Pest Megyei Hirlap, 1961. augusztus (5. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-17 / 193. szám
CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROS RÉSZ ÉRÉ,; V. ÉVFOLYAM, 193. SZÁM. 1961. AUGUSZTUS 17. CSÜTÖRTÖK LAlkotmányunk ünnepe eleit Teljesítik felajánlásaikat a MÁV ceglédi állomásának dolgozói Éppen szolgálati ügyeletet tartott a kormánykitüntetéses ceglédi MÁV-állom ás főnök, Somogyvári Ferenc főintéző, amikor a napokban meglátogattam, mégis készségesen adott felvilágosítást azokról a felajánlásokról, amelyekkel a ceglédi állomás dolgozói hozzá akarnak járulni augusztus 20 megünnepléséhez. — Alkotmányunk ünnepére az egész ország megmozdult. Állomásunk dolgozói sem akarnak lemaradni s így már jóval az ünnep előtt, augusztus első napjaiban, a különböző — szakszervezeti, KISZ, párt-alapszervi — gyűléseken elhatározták, hogy a szocialista brigádok öszszefognak a kulturált utazás megvalósításáért, s valamennyi dolgozó küzd a vonatforgalmi terv biztosításáért és a személy-, valamint a tehervonatok menetrend szerinti továbbításáért. Nem feledkeztek meg dolgozóink a helyes kocsikihasználásról, sem pedig az eredményes ko- csiáru-mozgatásról. Az utóbbi kettőben is jelentős százalékos növekedést várhatunk a terv teljesítésében. — Jelentős még az is — bár ez nem szerepel speciálisan a felajánlásban, mert állandóan küzdünk érte —, hogy balesetmentes forgalmat bonyolítsunk le. 'örömmel közölhetem, hogy még a nagy melegben — mely bágyasztólag hat dolgozóinkra — sem fordult elő semmiféle baleset. Szép eredmény az is, hogy 1961-ben, tehát hét és fél hónapja nem ugrott ki kocsi a vágányról. A számszerű százalékos eredményekről Szabó István főintéző, üzemgazdász elmondotta, hogy augusztus hó első tíz napjának értékelése után a tervteljesítés jónak mondható. A személyvonatok menetrend szerinti indítását 100 százalékra, a tehervonatok továbbítását 80 százalékra, a kocsitartózkodást 107 százalékra, a vonatközlekedési tervet pedig 93 százalékra teljesítették. Mindezekből pedig megállapítottuk, hogy az állomás vezetői és dolgozói derekas, jó munkával készülnek közelgő ünnepünk, augusztus 20 megünneplésére. Andrási Gyula Tájékoztató a felsőfokú mezőgazdasági technikumokról A mezőgazdaság szocialista átszervezésének befejezésével megnövekedett termelési feladatok elvégzése szükségessé teszi a mezőgazdasági technikusoknak az eddiginél magasabb színvonalú képzését. Ennek érdekében a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány határozata alapján 1961. őszétől a Földművelésügyi Minisztérium a Szélesedő láthatár Soha nem tapasztalt érdeklődés mozgatja az embereket. Szombaton, vasárnap hatalmas autóbuszok lihegnek az országutakon. A pécsi kocsik Miskolc irányába haladnak és Lillafüreden kötnek ki. A miskolci autóbuszok Szegedre viszik az érdeklődőket Az alNem tett jó szolgálatot a sportnak az elmúlt vasárnapi Nyíregyháza—Cegléd NB Il-es labdarúgó-mérkőzés, amelynek mindössze egy öröme maradt a számunkra; a 0:0! Nem jó az sohasem, ha valamit „minden áron” el akarunk érni, ha eltűnnek az útból a szabályok, az erkölcs, a barátság — és mindezek helyében ott tombol a gátlások nélküli embertelenség... Ezek az érzések maradtak meg e vasárnapi mérkőzésből azokban, akik elkísérték csapatunkat Nyíregyházára. Hol itt a sport?! Mi ebben a jó?! Ismételjük csak el most azt, amit mindenki nagyon jól tud: a sport testet-lelket üdít és szórakoztat. Ezek az eszmei megállapítások azonban csak ott tudnak valósággá lenni, ahol kellő öntudattal rendelkező sportemberek vannak, akik fegyelmezni is tudják magukat és akik jól tudják azt, hogy a sikereknek is ára van, amelyek között legfőbb a tisztaság és a becsület. Elképzelhető, hogy mi van ott, ahol még a vezetők is megfeledkeznek ezekről...! És ha már itt tartunk — sepr szívesen bár, de — beszélnünk kell a játékvezetésről is. Itt lett volna a legkiválóbb alkalma a játékvezetőnek arra, hogy megmutassa, minémű gondolkodás él őbenne?! Neki kellett volna úrrá lenni a sok elszabadult féktelenségen, neki kellett volna biztosítani — legalább a játéktéren — az egyenlő feltételeket, a játékosok testi épségét, hogy valamelyest mégis csak sport maradjon a sport... Nem arról van tehát szó, hogy egyik, vagy másik esetben jól alkalmazta-e a szabályt, vagy tévedett, mert ez itt kevésbé fontos. Arról van szó egyszerűen, hogy mert-e, tudott-e ember lenni a játékvezető?! És ezekről érdemes lenne a legilletékesebb helyeken is elgondolkodni, mert ezek már nem szabályismereti, vagy képesség kérdések — ez már jellem dolga! ' Biztosra vesszük, hogy mindenki eljutott már odáig, hogy levonja a történtekből azokat a tanulságokat, amelyek a sport tisztasága és él- vezhetősége szempontjából nélkülözhetetlenek. Mi mindenesetre gratulálunk a CVSE csapatának bátor helytállásukért s a vezetőségnek is azért, hogy a rendkívül feszült és bántó légkörben is mindvégig meg tudták őrizni nyugalmukat, példát mutatva az igazi sportembert jellemző fegyelmezettségből; Jól választottak az Építőiknél akikor, amikor városi tanácsunk kevés beszédű, de annál cselekvőbb vb-titká- rát: Hegedűs Józsefet beválasztották az egyesület vezetőségébe. Az igen komoly és szótartó sportember máris teljes szívvel és lélekkel benne van a munkában s éppen, az egyesület legnagyobb problémáján — az eltiltott játékosok ügyén — dolgozott, amikor beköszöntünk hozzá. — Én vettem a kezembe ezt a nagyon nehéz s kényes kérdést, mert látom, hogy segítségre van szükség és érzem, hogy segíteni kell, mert igazságtalanság történt — mondja Hegedűs József. — Mindenben egyetért velem ebben a kérdésben Szelep- esényi Imre elvtárs is, aki a legteljesebb mértékben magáévá tette ezt a problémát s már tárgyalásokat is folytattunk az ő támogatásával Budapesten, illetékes szerveknél. Remélem, rövidesen meg is lesz az eredménye munkánknak. Egyelőre egy másik dologgoi ‘ szeretném megörvendeztetni a sportsze. rető ceglédieket: a jövő héten elkezdjük egy beton, lépcsős, ülőhelyes lelátó építését a gerjei pályán, 300 személy részére. így már a fürdő és a korszerű öltözők mellé a közönség jobb elhelyezését is biztosítjuk. Hegedűs József „megjelenése” íme ilyen vonatkozásban is hasznára lett a sportnak! t V. földi ember hegyek közé megy, az északiak az Alföldet keresik és a Balaton üdítő hullámaiban ringatják magukat. Iskolák, intézmények, vállalatok, kisipari szövetkezetek tanulói, dolgozói, szövetkezeti tagok vesznek részt ezekben a kedélyes kirándulásokban és most egyre gyakrabban találkozunk ezzel a nagyszerű kezdeményezéssel a termelőszövetkezeti tagság körében. A Dózsa Népe Tsz tagjai Sopronban jártait, az Alkotmány tagjai a hónap végére tervezik nagy kirándulásukat. Vasárnap hajnalban a csemői Rákóczi 51 tagja indult el a Mátrába. Ki hitte volna, hogy ennyire jól sikerül az első kirándulásunk. Azt hittük, hogy majd kötéllel kell fogni az embereket. Ehelyett az ötvenegy helyre hetvenen jelentkeztek és bizony nem az jelentett gondot, hogyan szedjük össze a létszámot, hanem az, hogy kit vigyünk magunkkal. — így beszél Szálkát elvtárs tsz-elnök és amikor arra kérem, mutasson valakit, aki részt vett ezen a kiránduláson, csak felemeli a jobb kezét és a közelében levő SáHk Andrásnéra mutat. Igaz, hogy hatvannégy éves vagyok, de az elsők között jelentkeztem. Őszintén megmondom, hogy a Gellérthegyen kívül én még hegyet nem láttam és az Alföldön túl még nem voltam. Hogy milyen volt? Nehéz elmondani. Gyöngyös, Kékes, Galyatető, Párád, az egész út annyi látványosságot jelentett, hogy őszintén mondhatom, az idő hihetetlenül gyorsan eltelt. Dehogy sajnálom, hogy elmentem. Sőt, nagy köszö nettel tartozom a vezetőségnek és már most bejelentettem, hogy a legközelebbi kiránduláson feltétlenül részt veszek. termelés igényeinek megfelelő szakosítással felsőfokú mezőgazdasági technikumokat szervez. A felsőfokú mezőgazdasági technikum tanulmányi ideje két év és szaktechnikust oklevelet ad, amely a földművelésügyi miniszter által meghatározott munkakörök betöltésére képesít. A felsőfokú mezőgazdasági technikumba felvehető^ azok a jelentkezők, akik középiskolai végzettséggel, legalább 1 éves szakmai gyakorlattal rendelkeznek és kémiából, biológiából (növénytan, állattan) eredményes felvételi vizsgát tesznek. A felvételi vizsga anyaga megegyezik az általános gimnáziumok kémia, biológia (növénytan, állattan) tananyagával. Azok a jelentkezők, akik egyetemen vagy főiskolán. (akadémián) a fent említett tárgyakból eredményes felvételi vizsgát tettek, a felvételi vizsga alól mentesülnek. Az előzetes 1 éves szakmai gyakorlat alól a földművelés- ügyi miniszter indokolt esetben az igazgató javaslatára felmentést adhat. A felvételi felső korhatár a betöltött 40. életév. A felsőfokú mezőgazdasági technikumok hallgatói az intézményekben kollégiumi elhelyezést és ellátást kaphatnak. A felvételre jelentkezők felvételi kérelmüket a lakóhelyükhöz legközelebb eső mezőgazdasági technikum igazgatójához nyújthatják be. A felvételi kérelemhez szükséges jelentkezési lapot ugyanott igényelhetik. A felsőfokú mezőgazdasági technikumok székhelyéről, szakosításáról és az oktatással kapcsolatos egyéb kérdésekről ugyancsak a mezőgazdasági technikumok igazgatói tájékoztatják a jelentkezőket. A jelentkezés határideje augusztus 20. Drahota Szabó Dénes mg. technikumi igazgató Csehszlovák vendégek Cegléden Kedves vendégei voltak hétfőn a ceglédi DózsatNépe Termelőszövetkezetnek. * A csehszlovák földművelésügyi minisztérium hazánkban tartózkodó küldöttsége látogatott el a közös gazdaságba Antonin Hadek, a csehszlovák FM pártbizottságának titkára vezetésével. A küldöttséget elkísérte Szénái Gyula, az FM szb-titkára és Takó Ernő, az FM termelőszövetkezeti politikai főosztály munkatársa. Az érkezés után Radosza Miklós, a tsz elnöke ismertette a közös gazdaság adatait és eredményeit, majd válaszolt a vendégek kérdéseire. A beszélgetés után megtekintették a központi majort, majd közös ebéden vettek részt. Ebéd után élénk tapasztalatcsere alakult ki a vendéglátók és a vendégek között. A csehszlovák elvtársak megelégedéssel beszéltek a látottakról és sok hasznos tanácsot adtak a gazdaság vezetőinek. A késő délutánba nyúló beszélgetés végén a vendégek két díszes kiállítású Csehszlovákiáról szóló könyvet nyújtottak át emlékül a szives vendéglátásért a tsz vezetőinek. Képeink a hasznos délután három mozzanatát örökítették meg. Nagyon tetszett a vendégeknek a tsz szép hízóállománya, amelyről több fényképfelvételt is készítettek A sertésól ajtaja előtt rög* tönzött tapasztalatátadást tar* toltak. Trnka Szwietoszláv, a csehszlovák FM gépesítési főosztály osztályvezetője az ól ajtajára rajzolja le Radosza Miklós tsz elnöknek. hogy náluk milyen grafikonokat vezetnek Nagy érdeklődéssel szemlélték meg a vendégek a tsz hatalmas ároksilójának építését, illetve használatra való előkészítését (Foto, szöveg: Opauszky) — LÉNYEGESEN emelkedett a vasipari ktsz tervszáma, amely a lakosság jobb ellátását szolgálja. NEM TETSZIK Csend. Éjszaka van. A békés nyugalmat csak itt-ott zavarja meg egy-egy álmos kutyavakkantás. A város a nagy hőségben nyitott ablakok mögött pihen. Már elmúlt éjfél. A kakasok reggeli ébresztőre köszörülik a torkukat. Aki egy pillanatra felébred, másik oldalára fordul és tovább alszik. Azaz hogy aludna, mert közben nehéz teherautó csörömpöl végig az úttesten. Csikorogva fékez az élelmiszer- bolt előtt. Csapódik a kocsi ajtaja. ízes káromkodás méltatja az éjjeli munkát. A tele kannák zuhannak a bolt elé. Az üres kannákat iszonyatos zajjal dobálják a kocsira. Végre felhorkan a motor és a kocsi clcsattog. Megnézem az órát. Pontosan egy óra. Alaposan megzavartak pihenésemben. Ugyan mit szólnának ezek a derék tejipari szállítók, ha pihenésük során odaállnék az ablakuk alá a hangszeremmel és tele tüdővel eltrombitálnám a nótámat. Ami muzsikus létemre nem is lenne éppen terhemre. — ÉLÜZEM LETT a Ceglédi Húsipari Vállalat. Az ünnepélyes élüzemavatás csütörtök este fél 7-kor lesz, a ceglédi Kossuth Étterem ösz- szes helyiségeiben. — AZ ABONYI tsz-ek úgy szervezik munkájukat, hogy egyre több tag kapcsolódjék be. A feltornyosult munkák mellett a tsz-ek 65 hold kukorica, 23 hold takarmány- répa és 120 hold cukorrépa gazolókapálását végezték el. A Vörös Csepel Tsz 330 hold kukorioateriiletén ezt a munkát lófogattal végzik el. — A CSEMÖI községi tanács tegnap reggel 9 órakor tartotta vb-ülését, amelyen megtárgyalták a csemői Rákóczi és Szabad Föld tsz-ek anyaggazdálkodási és vagyonvédelmi munkáit. — AZ ALKOTMÁNY-ünnep előestéjén a törteli piactéren a törtei! Hazafias Népfront községi bizottsága műsoros tábortüzet rendez, amelyen közreműködik a ceglédi honvédség zenekara és a budapesti Acél- és Csőgyár kulturális csoportja. — AZ AUGUSZTUS 20-i népünnepélyen a Magyar Étterem halászcsárdája különböző halételekkel kedveskedik vendégeinek. A (halászlét ismert tiszai halászmester fogja elkészíteni. — A CEGLÉDBERCELI Petőfi Tsz tagjai kivételesen jó munkát végeztek a betakarításban, cséplésben, sőt; a nyári mélyszántást és tarlóhántást is elvégezték. A cséplést augusztus 12-én fejezték be, három nappal a felajánlott határidő előtt, a mélyszántást és taclóhántást pedig 19 nappal a vállalt időpont előtt elvégezték. — ELKÉSZÜLT a dánszent- miklősi Micsurin Tsz almásában az évre tervezett öntözőberendezés, mely a gyümölcsfaöntözési létesítmények közül egyedülálló. Üzemeltetését a meghívott szakemberek részére tegnap mutatták be. — OROSZ, ANGOL, német nyelvtanfolyam kezdődik haladók részére szeptember elsején a művelődési házban.. Jelentkezni lehet az irodában.
