Pest Megyei Hirlap, 1961. augusztus (5. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-15 / 191. szám
✓ 13S1. AUGUSZTUS IS, KEDD HfT'YE» '&Cirhm 3 Jól sikerült szántási versenyek Értékes jutalmakat kaptak a ki» áló traktorosok A Hazafias Népfront felhívására sok traktoros nevezett be a szántási versenyekre. Az országos verseny járási döntői most — vasárnap — fejeződtek be és jövő vasárnap, az alkotmány ünnepén rendezik meg a megyei döntőt. Korábban már hírt adtunk néhány járási döntő eredményeiről, most pedig a nagy- kátai, a szentendrei és a váci járás traktorosainak vetélkedéséről számolunk be. A nagykátai járás traktorosai a szentmártonkátai Kossuth Termelőszövetkezetben mérték össze tudásukat. A jelentkezők között állami gazdasági, gépállomási és termelőszövetkezeti traktorosok egyaránt voltak. A tsz vö- röshere-tábláján jelölték ki számukra a parcellákat, amelyeket a verseny szabályai szerint kellett felszántani. A versenybíróság egyhangú véleménye alapján Rubint István, a Tápiószelei Gépállomás legidősebb traktorosa szántott a legjobban. A második helyet ugyancsak a Tápiószelei Gépállomás traktorosa, Kocsis Gyula szerezte meg. A harmadik legjobb traktorosnak Jancsó István, a Tápiószelei Állami Gazdaság dolgozója bizonyult. A versenybizottság értékes díjakat nyújtott át az első három helyet megszerző traktorosnak, de megjutalmazták a negyedik helyezettet is. Az első helyezett egy értékes rádiót, a második helyezett egy kerékpárt, a harmadik helyezett egy fényképezőgépet, a negyedik helyezett pedig egy karórát kapott. Ugyanakkor az első három helyezett megszerezte azt a jogot, hogy részt vehet az augusztus 20- án, Alagon tartandó megyei szántási versenyen is. A szentendrei járás traktorosai közül a gépállomási traktorosok szerepeltek legsikeresebben a versenyen. Az első három helyet ők „bérelték” ki, azaz ők száftfoífákC Dobi István látogatása a balatonaligai KISZ-táborban Hétfőn Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke ellátogatott a balatonaligai KISZ önkéntes ifjúsági építőtáborba, ahol mintegy kétszáz egyetemi és főiskolai hallgató tölti nyári szabadidejének két he-* tét. Az Elnöki Tanács elnöke Balogh Istvánnal, a KISZ központi bizottsága titkárával munka közben kereste fel a diákokat, akik az állami gazdaság szőlőjében dolgoznak. Az önkéntes ifjúsági tábor tagjai nagy szeretettel fogadták a vendégeket, s időszerű politikai kérdésekről, problémáikról beszélgettek az Elnöki Tanács elnökével. (MTI) A cél: a szerszámgépiparban is elérni a világszínvonalat Látogatás Halásztelken Pályi professzor beszélget a versenyzőkkel legjobban a versenyen. Érdekes, hogy mindhárom kiváló traktoros a Szentendrei Gépállomás dolgozója, s így a szántási verseny szinte „házi” versennyé változott. Méltán büszke tehát a Szentendrei Gépállomás Melis Józsefre, aki első, Valki Sándorra, aki második és Kiss Jánosra, aki harmadik lett a járási szántási versenyen. Örömük még fokozódott is, amikor megtudták az ifjú traktorosok versenyének eredményét, mert ott szintén az ő munkatársuk, Száraz István lett az . «MA Nagy érdeklődés mellett rendezték meg vasárnap délelőtt a vác—alsóvárosi határban Észak Pest megye legjobb traktorosainak versenyét. Az első helyezett Győrvári Ferenc lett, a Váchartyáni Gépállomás traktorosa, második. — szintén Váchartyán- ból — aerovszki József, a harmadik helyre Merész István (Vámosmikolai Gépállomás) került. Az értékes dijakat: egy táskarádiót, egy Fotobox fényképezőgépet és egy karórát Pályi Ferenc professzor, a Gödöllői Agrártudományi Egyetem géptan-tanszékének vezetője adta át a boldog nyerteseknek. Kettős közlekedési baleset Szádén László János, Arany János u. 6. sz. alatti lakos, ittas állapotban felborult Danuvia— 125-ös motorjával. Illés András szadai lakos árokba futott. Jogosítvány nélkül vezette barátja motorkerékpárját. Mindkettőjüket a mentők kórházba szállították. Katona Csaba, nyolcéves bagi kisfiú, bátyjával pénteken, a tikkasztó hőségben a gödöllő-szabadpusztai halastavakhoz ment fürdeni. A kisfiú belefulladt a tó vizébe. Gyorsabb lesz a szentendrei HÉV A HÉV forgalmának megjavítására az NX>K-ból, a drezdai Otto Buckwitz Művek folyamatosan 150 darab vontató motort szállít. Ezekkel cserélik majd ki a jelenleg forgalomban levő HÉV-mo- torkocsik kis teljesítményű, elavult és gyakran hibás motorjait. Az új motorral a szerelvények gyorsabban, ennek következményeként rövi- debb menetidővel közlekednek. A szállítások már megkezdődtek — előreláthatóan az év végére a szentendrei és a gödöllői vonalon több szerelvényt ezekkel az új motorokkal közlekedtetnek. Felsorolni is sok lenne, hány új konstrukcióval lepte már meg szerszámgépiparunkat a halásztelki Szer- számgépfejíesztő Intézet. Több mint százötven szerszámgép típust terveztek és készítettek az elmúlt tizenegy év alatt az intézet szakembered. A GH 400-as ha- rántgyalúgép — hogy csak a legkiemelkedőbbet említsük — aranyérmet nyert a brüsz- szeli világkiállításon. Ma már önálló gyártmányfejlesztési osztály foglalkozik az új konstrukciók kikísérletezésével. Az intézet dolgozói légfontasabb t feladatuknak tekintik, hogy a második ötéves terv végére szerszámgépiparunk is elérje a világszínvonalat. E tekintetben ugyancsak több kiemelkedő eredménnyel büszkélkedhetik az intézet. Első komoly lépés volt ezen az úton a gördülőorsós vezérlés kidolgozása, amit már több eszterga típusnál alkálmaznak. Az Intézet most még behatóbban foglalkozik a kis sorozatban készülő szerszámgépek automatizálásával. A jövőben tovább bővítik az intézeti kutatómunkát, s még több segítséget szándékoznak adni az üzemek műszaki fejlesztéséhez. Az itt folyó munkáról, a kutatás és a kísérletezés eredményeiről számolnak be felvételeink: Az intézet legújabb büszkesége: az RTA—160-as úgyne- ! vezett HEDIMATIC számvezérlésű félautomata revolvereszterga. Ebben a gépben több tudományág kísérleti ered- . menye ölt testet. Többek között önműködő adagoló szerkezetet is készítettek hozzá. Mint az intézet szakemberei is elmondották, a HEDIMATIC már eléri a világszínvonalat. Győrvári Ferenc a győztes DT—413-as, traktoron négy ekefejes Kísérlet alatt a hidraulikus vezérlésű sikköszörűgép. Közösen készíti a halásztelki intézet a Budapesti Szerszám- gépgyárral. Felvételünk azt mutatja, amikor Horváth György a Budapesti Szerszámgépgyár szerelője és Tóth János az intézet dolgozója az új prototípust szerelik. Gépesítés, szezoncikkek, őszi meglepetés Két esztendeje költöztek Pest tőszomszédságába, az érdi villák csendes világába a Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat műanyagosai. Munkájukat kezdetben kisipari jelleggel, kevés géppel, és nem túl korszerű módon végezték, mint arról a részleg dolgozója, Juhász Valéria beszámol. Ez év tavaszán azonban nagy munkához láttak az érdiek. Kialakították a szalagrendszer bevezetéséhez szükséges feltételeket és korszerű üzemmé fejlesztették részlegüket. Ágoston Róland, a TMK mérnöke beszél erről: — Saját tervezésben és saját erőből oldottuk meg a nagy munkát igénylő átállást, de volt értelme, ma már termelésünk mintegy 50 százalékos emelkedéséről adhatunk számot. A hegesztőgépek összehangolása adott kezdetben fejtörésre okot. Ma már azzal foglalkozunk, hogy a megfelelően összehangolt gépek kapacitását állandóan növeljük. Ezt részben rekonstrukciós munkákkal, részben pedig állandó üzemi karbantartással kívánjuk elérni. — Jelenleg mit készítenek üzemükben? A kérdésre Juhász Valéria válaszol: — Cikkeinkkel különösen a női vásárlóknak okozunk örömet, de nemcsak a hazaiaknak, mert jelentős exportfeladataink is vannak. A Szovjetunióba, Csehszlovákiába és más baráti államokba szállítunk strand- és piperetáskákat. Jut persze belőlük a hazai piacra is, ahol kedvelik, mert változatos kivitelezésben és tetszetős formában készülnek és nemcsak tartósak, hanem olcsók is. — Terveik? — Már az őszre készülünk. Nálunk hamarabb beköszönt. Mire az időjárás hűvösebbre fordul, nekünk szállítanunk kell. Tervezőnk szép női és férfilumberjack szabásminták készítésével foglalkozik és sok más szezonális jellegű cikk kivitelezése is terveink közé tartozik, de erről még nem beszélhetek, mert ez lesz a mi őszi meglepetésünk a vásárlóközönség számára. (t) Ugyancsak a legújabb konstrukciók közé tartozik a PKEA—10 automatikus kiegyensúlyozógép. Ez a külső formájában is rendkívül tetszetős, szép kivitelű gép, a forgórészek kiegyensúlyozására alkalmas. Automatikusan megméri a forgórészek egyenetlenségeit. Ezután egy ugyancsak önműködő szerkezet tovább viszi a forgórészt, s a mért adatok alapján a gép maga végzi az egyensúlyozást. (Súlyán — Gábor) Hídrófúró a szőlőtelepítéshez Különleges fúrógépet szerkesztettek a szőlőtelepítéshez a Tolcsvai Állami Gazdaság szakemberei. Traktorra szerelt tartályból nagy nyomású szivattyúval vizet továbbítanak a fúrógépbe, amely így nemcsak lyukat fúr, hanem az eredményes telepítéshez szükséges iszapolást is elvégzi. Az új típusú ' fúrógépet jól használhatják a gyümölcsfaiskolákban és az erdőgazdaságokban egyaránt. A víz energiáját felhasználó fúrógépet néhány óra alatt fel lehet szerelni az eszközhordozó traktorokra. (MTI) > I KÚTFÚRÁS - TANULSÁGGAL % A ceglédi Táncsics Termelőszövetkezet a kámáni er- ^ döben baromfikombinátot építtet. Háromhavonként ti- jí zenhétezer csirkét nevelnek majd ezen a nemsokára el- ? készülő telepen. A vízellátás biztosítására a tsz vezető- í ságe egy mélyfúrású kút építésére az ÉM Csatorna- és Vízvezetéképítő Vállalattal szerződést kötött. Ennek i értelmében a vállalat megígérte, hogy a baromfitelepen £ egy 170 méter mély kutat fúr, amely percenként leg- $ alább 130 liter vizet ad. A tsz-tag ok már maguk előtt látták a jó, iható ar- £ tézi vizet. Az öröm azonban korai volt, mert a Tán- : í csics Tsz gazdáinak nem lesz artézi folyóvizük, ugyanis \ f a vizet motorral kell majd kiemelniük a kútból. Nem j í azért, mert nem volna elegendő nyomása a mélyvíz- j J nek. Nem erről a természeti jelenségről van szó, hanem I ^ a bürokráciáiról, amely nálunk néha még a természeti j í jelenségeknél is erősebbé él és hat. A szerződés értelmében a kútfúró vállalat 197 800 \ í forintért vállalta az artézi kút fúrását. Az építővál- j f tolat meg is kezdte a munkát, azonban nem úgy fejezte : ^ be, ahogyan tervezte, mert őket is rendelkezés köti. Ha \ % ugyanis „magasabb talajrétegekben találnak elegendő \ vizet —, függetlenül attól, hogy folyik-e, vagy úgy kell \ kiemelni — abba kell hagyni a fúrást.’1 Ez történt a j ^ ceglédi határban is. A föld felszínétől ötven méterre j ^ elegendő mennyiségű vízre bukkantak —, percenként ■ ^ 14.8 literre — amelyet azonban szivattyúberendezéssel \ ^ kell kiemelni, mert nincs elég nyomása. ; | Mi hát a baj? Hiszen lesz elegendő víz! Lesz is, ; í meg nem is, olcsóbb is a fúrás, meg nem is. Igaz, így a ; f fúrás csak 86 ezer forintba kerül, de ez csak a fúrás, ez- - $ után kell még építtetni egy hatméteres mély aknát, be ; ^ kell szerezni egy villanymotort sőt egy tartalékmotort j ^ is, amely áramhiány esetére működik. y J A villanyt mintegy 800—1000 méter távolságról kell J ^ a telepre vezetni, nem beszélve arról, hogy a szivaty- $ % tyúberendezés kezeléséhez szakembert kell alkalmaznia \ a tsz-nek, ha azt akarja, hogy a kút működjön is. Te- £ | gyük hozzá, a tsz-tagok azt is tervezgették, hogy az % artézi kút vizét a közeli vályoggödörben felfogják és $ $ az így keletkezett tóban halakat is tenyésztenek. í < y Keresztülhúzták a tsz-tagok számítását. Keresztül £ Q mégpedig azért, mert néha nem az életet, a gyakorta_ ^ \ tot, a dolog praktikusabb oldalát nézik, hanem a kü- \ lönböző vállalati, iparigazgatósági szinten készített ren- £ í delkezéseket. Jó volna, ha az illetékesek a ceglédi eset- £ $ bői levonnák a tanulságot és a jövőben jobban figye- £ \ lembe vennék a rendeltető termelőszövetkezet igényét. $ í S azt, hogy mi az előnyös és mi a hasznos. Gáli Sándor \
