Pest Megyei Hirlap, 1961. július (5. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-11 / 161. szám
MONOR® SVÁB MÚZEUM NYlLT VECSÉSEN • A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA • III. ÉVFOLYAM, 101, SZÁM 1961. JÚLIUS 11, KEDD Fodrászverseny Gyomron Kora reggel ébredtem mert az utca felől hallatszó zaj ném hagyott aludni. Négy óra volt. Az ablakon kinézve, hangoskodó férficsoportokat láttam az utcán. Mivel már én is férfíkorba értem, érthető a kíváncsiság, ami közéjük vezetett. — - Miről van szó? — kérdeztem egy izgága férfitól. Fodrászverseny van Gyomron — felelte. — Ezért a nagy izgalom? — kérdeztem meglehetősen gúnyos hangon, miközben lelki szemeim előtt megjelent egykét figaró, aki boszorkányos gyorsasággal csattogtatva ollóit, termelte a szőrt a férfi- koponyákról. — De ez nem olyan verseny, amit maga gondol — riasztott fel egy közbeszóló, — A mi fodrászaink azon versenyeznek: ki hány női fejet daue- rol és ki milyen lokniba tudja csavarni a szépnem hajszálait. — Nézzen rám, uram! — szólt egy reszkető fejű fiatal ember. — Világéletemben nyugodt voltam, ma pedig egy idegroncs vagyok. 73. vendég voltam a fodrásznál. 66 órát csendben eltöltöttem egy széken, sorom várva. Hogy soron kívül hány nő haját rakták be. nem tudom. Mikor sorra kerültem, már feszengtem a széken. Ősi szokás szerint borotválás előtt az arcom bepamacsolták, azonban a borotválás előtt két hideg dauert csináltak a türelmetlen nőknek. Szegény fodrász ekkor — a fáradtságtól vagy az álmosságtól — a forró hajsütővassal akart borotválni. Idegeim felmondták a szolgálatot... Bántó csörgés hasítja át a levegőt... felébredek. Valószínű, a rossz álomtól, riadtan és kábult fejjel fekszem egy darabig. Aztán a fejemhez kapok és ijedten állapítom meg: fodrászhoz kell menni és nem kértem szabadságot! (Gyarmati) EGY HANGVERSENY — EGY TITOK Vasárnap délután négy órakor tartották meg a gyömrói Petőfi Művelődési Házban a zenetanfolyam évvégi záró- hangversenyét. A mintegy 70 főnyi közönség igen nagy lelkesedéssel fogadta mind a pedagógusok, mind a növendékek játékát. Nemcsak a növendékek szülei, hanem más, komoly zenét kedvelők is eljöttek, sőt, a községi oktatási állandó bizottság elnöke, Palotai Sándor is részt vett családjával, s gyönyörködött a nem mindennapi élményt nyújtó koncertben. Úgy éreztem magam, mint a kertész, aki gyümölcséréskor sétál a kertben Egy munkával eltöltött év szép eredményeinek tapsoltam sokszor önfeledten. Egy titkot is elárulhatok: jövőre a gyömröi zenetanfolyam zongora tanszakkal bővül. Remélem, a következő tanévzáró hangversenyen már zongoristákat is hallhatunk! — AY — Büntetések szabálytalan közlekedés miatt Bárány István vecsési lakos kivilágítatlanul kerékpározott a községben besötátedés után. A kerékpár hiányosan volt felszerelve. Szabálysértés miatt 60 forint pénzbírságra büntették. * Dengyel Pál monori lakos motorkerékpáron á 4. számi főútvonalon harmadmagáva’ közlekedett, ezzel élet- és vagyonbiztonságát veszélyeztette 200 forintra büntették, az l számú ellenőrző lapot bevon ták tőle. Dengyelt ez évbei már egy alkalommal bírságol ták gyorshajtás miatt. A HÉTVÉGÉRE BEFEJEZZÜK AZ ARATÁST A monori Üj Élet Tsz-ben vasárnap is dolgoztak a gépek és folyt a kézi aratás is. Hétfőn reggel már 85 százalékra álltak az aratással. Hétfőn teljes ütemben folyt tovább a munka: 3 aratógép és egy kombájn dolgozott. A Kossuth Tsz-ben Monoton hétfőn csak a kézi aratás folyt, az aratógép törést szenvedett, a kombájn meghibásodott. A kalászosoknak mintegy harmadrésze áll még lábon. Tegnap még az elnök és a brigádvezetők is kimentek aratni, az irodai adminisztrátorok is szedték a markot. A pilisi Üj Élet Tsz-ben kétharmadrészben történt meg eddig az aratás. A Valaszkai-brigád területén — a nyáregyházi dűlőben — már nem áll lábon gabona. Egy kombájn és egy aratógép állt munkában tegnap. Szép munkát végeztek eddig a tsz- tagok is, jelentős területet vágtak le kézzel. Bényén a rozs aratásával (140 hold) és az árpavágással (225) már végeztek. A búzavetésnek is már a nagyobbik felét learatták. Vasárnap is „teljes üzemmel” dolgoztak. Hétfőn — a kézi aratók mellett — egy kombájn és rend- rearató állott munkában, kévekötő gépjük meghibásodott. A bényeik ma vagy holnap teljesen befejezik az aratást. Gyomron nem ennyire biztató a helyzet, bár már ott is fokozódik az ütem. Ha a gépállomás teljesíti ígéretét, ma 3 kombájn és 2 aratógép lát munkához. Eddig még csak a A az fele területen arattak le, kalászosok mellett folyik 50 holdnyi borsó kaszálása is. Sok helyről hallani hírt a gépek — főként a kombájnok — meghibásodásáról, s ennek következtében elég sok a kiesés. Kevés szántást lehet még látni a határban! Figyelmébe ajánlanánk ezt a gépállomásnak! összegezve a tapasztalatokat és a jelentéseket, a gabonának mintegy kétharmadát 'már learatták, hét végére — ha az idő kedvez — a legtöbb helyen végeznek az aratással. Megérkezett az első vetőmagszállítmány a monori magtisztító telepre Szombatra virradó éjszaka érkezett meg a békéscsabai Kulich Gyula Tsz pilot fajtájú kifejtő borsója a monori telepre. Ezt követően — másMEG EGYSZER A VECSÉSI STRANDFÜRDŐRŐL A hőmérő higanyszála túlhaladt a 33 fokon. Olvad az aszfalt, a járművezetők sóvárogva nézik a feliratot: strandfürdő. Rólam is lekívánkozik az ing. A Vörösmarty utca árnyékos oldalán ballagok a strandfürdő felé. Egy hangos szó sem hallatszik onnan. Bizonyára mindenki csöndben napozik, s nem akarja zavarni dolgozótársai pihenését! — gondoltam magamban, Benyitok a strandra abban a reményben, hogy fürdők egyet. Legnagyobb meglepetésemre a strandon egy teremtett lélek sem tartózkodik, a medence — pedig rendbe van hozva — üresen tátong. A gondnokék farkaskutyája barátságtalanul fogad. Bizonyára haragszik, amiért megzavartam nyugalmát. Előkerül a gondnok — Kreisz Jánosné — is. Leül velem az egyik fa árnyékába s beszélgetünk. — Igen — mondja —, a medencét rendbehozták, de most meg a motor nem jól Azt mondták a tanácsnál, hogy nincs rá keret! Szegény vecsésiek! Meddig kell várniok, amíg a keret rtfegengedi a szivattyú motorjának megjavítását? Ajánlom a vecsési tanácsnak, hogy ki ne hagyják a 15 éves távlati tervből, mert ha ebbe sem kerül bele, akkor a mai gyerekeknek csak az unokái élvezik majd Vecsésen a fürdés gyönyörűségét. Egyébként nem üres a terűiét. Különböző méretű és anyagú csövek, csatornanyílások — gondolom — szivattyúalkatrészek foglalják el az üres helyet. íme bizonyság Isten előtt, a vecsési tanács hasznosítja a strandfürdőt. A helyi sportegyesület szombaton-vasárnap este táncot rendez a strandon. Mennyivel jobb lenne, hogy ha a víztársulat az elhasznált víz levezetéséről gondoskodna, a sportegyesület pedig úszni ta- i nítaná a vecsési gyermekeket! i — esjó — nap — az ecseri Törekvő Tsz 62 mázsa expressz kifejtő borsója adott munkát a zsákolóbrigádoknak. Megkérdeztük Thámm László művezetőt, mikor indulnak meg a telep tisztítógépei? — Amint elég áru lesz a telepen. A beérkezett vetőmag már keszonban van — itt lekénegezzük, azaz féreg- telenítjük, és csak a laboratóriumi vizsgálat után mérlegeljük gépigényességét. Vasárnap már újabb vagonok kígyóztak végig a telepre befutó sínpáron, jön a vetőmag özönével... s ez a jó. Végre megindul a borsószezon, kivilágosodnak az ablakok a telepen, s lázas munkatempó váltja fel az izgatott várakozást. HJ. KÖZÉRDEKŰ KÖZLEMÉNY Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy a kártékony szövőlepke elleni védekezés a 12/961. számú FM. rendelet értelmében kötelező. A védekezés ellenőrzése megkezdődött. A mulasztók ellen haladéktalanul szabálysértési eljárást indítanak, mely súlyos büntetéssel jár. Ezért védekezzen mindenki „Holló, 10" nevű szerrel. Községi Tanács VB Monor Régi brokátselyem menyasszonyi ruhák, koszorúk, topánkák Szobasarok Az egyik látogató: Torma István beírja könyvbe nevét az emlékKertészek dicsérete Zs. Szabó Józsefet, a sülyi kertészeti csoport vezetőjét a szántóföldön kerestem fel. Éppen a káposztát kapálta. Rajta kívül még nyolc asszony dolgozott a területen. Érdeklődésemre Szabó József elmondotta, hogy zöldségfélét nagy mennyiségben visznek minden alkalommal a piacra. Ilyenkor átlag 1500 forint értékű árut adnak el. Ez nagymértékben hozzájárul a tsz üzemviteli kiadásainak fedezéséhez. Az irodában megtudtam azonban azt is, amit Szabó bácsi úgy látszik szerénységből elhallgatott. Ugyanis a kertészeti csoport tagjai tegnap az ! aratási munkálatokban is részt ; vettek. A nyolc asszony Zs. Szabó bácsival az élen már a í hajnali órákban munkába állt 5 és a nap folyamán 515 keresz- J tét rakott össze. Ez nemcsak (, figyelemre, hanem dicséretre Í méltó teljesítmény annál is in- \ kább, mert ezek a kedves asz- %szonyok valamennyien túlhaí ladták már a 60. életévüket. í f Reméljük, e cselekedetükkel ^ nagyon is sok fiatalnak pél- í dát mutattak! í (K. L.) i — '■> Kitüntetés és jutalmazás 1 Vasárnap ünnepelték ország- szerte a vasutasnapot. A modort vasútállomás kollektívába kiváló munkateljcsítményei2 ért az elmúlt években is szá- í mos kitüntetést és díszoklevelet kapott, ez alkalommal sem ^ maradt le a versenyben. Baj- £ kai Sándor raktárnok iinnepc- ^ lyes keretek között vette át a ^ vasút kiváló dolgozója kitüntetést; az állomási személyzet £8 tagja; Hunyor Lajos állomás- 2 tőnök. Kiss József, Darázsi j Benjámin, Földi István, FöH- Í várszki József, Bckkcr Károly. ^ Keve Sándor és Rádószi István ^ pénzjutalmat kaptak. I ---— MAI MŰSOR í í Mozik y I Gyomrö: Gyűlölet áldozata. Mag* / ; loü: Alba Regia. Monor: Diplomá- J cia. óh' Pilis: Kolostor titka. Tá- j piúsiily: Szegény gazdagok. Üllő: 'r, Kölyök (széles). Vecsés: A búcsú r (széles). tartani a rendet és biztosítani a mérkőzés befejezését. Pedig semmi szükség nem volt arra. hogy a gyömrői játékosok kíméletlen eszközökhöz nyúljanak: jobban játszottak. mint az irániak. Játékukban — különösen az első félidőben — több volt a tervszerűség összjátékban is felülmúlták ellenfelüket. Vereségüket — hangsúlyozzuk! kimondottan annak köszönhetik. hogy nem őrizték meg nyugalmukat és sportszerűtlen cselekedetekre ragadtatták magukat, fsak ilyen körülmények között csúszhatott ki kezükből a biztosnak látszó győzelem. Az osztályozót nagyszámú közönség előtt iátszották le. Irsáról. mintegv 700 szurkoló rándult át Monoira, de sokan jöttek át Gvömrőrői és a környező községekből is Az al- bertirsai avözelem nem meg- auőző: a döntetlen jobban megfelelt volna a játék képének Egy pár számadat a mérkőzésről; a gyömrői csatárok 11 lövést, az irsaiak 10-et küldtek kapura. A szögletarány 8:6 a gyömrőiek iavára. Szabadrúgást az irsaiak 17-et lőttek, a gyömrőiek 9-et, — kétszer szakadt félbe a mérkőzés! A gyömrői kapus három potya gólt. az irsai egyet szedett be. s végül az eredmény: (3:2) (1:1) az Albertirsa iavára. Hörömpő Jenő j Élvezetes labdarúgást akartunk látni, sportszerű küzdelmet — ilyen szándékkal mentünk ki a Gyömrő—Albertirsa osztályozó mérkőzésre — ezzel szemben: durva, kíméletlen pankrációl láthattunk, auenge játékvezetéssel. Tulajdonképpen az alacsony színvonalú, valóban járási szinten mozgó mérkőzés a gyenge játékvezetés és egyes gyömrői játékosok sportszerűtlen viselkedése következtében durvult el s végződött majdnem botránnyal Simák iátékvezetőnek a 4- es számot viselő gyömrői balhátvédet. Tóthot, már az első félidőben ki kellett volna állítani! Talán eleiét vehette volna a további sportszerűtlen kezdeményezéseknek. Súlyosabb ennél László István gyömrői középhátvéd cselekedete: amikor az albertir- sai kiegyenlítő gól a gyömrői kapuban táncolt, belerúgtak az egyik irsai csatárba. Jogoson került a kiállítás sorsára. Hogy a kép telies legyen, nem szabad elhallgatni Füstös viselkedését sem. Igaz. a gyöm- ! rői kapust az irsaiak balösszekötője nem a legszabályosabban támadta, mégsem lett volna szabad xnbíráskodnia: ősz- s ze-vissza rugdalnia ellenfelét. E) lehet gondolni, miiven parázs hangulat uralkodott a nézőtéren. Alig lehetett fenn„Osztályon aluli“ játék a Gyömrő—Albertirsa osztályozó mérkőzésen Mihály, Búzás Károly, Kalina Pál, Kalina János, Szászik Rezső és Magyar József.) Nők. 100 méter: Tóth Sára Monor. 14.3. 400 méter: Gorzó Judit Vecsés, 1:24.8. Súlylökés: Győrffi Mária, Gyömrő, 802r centiméter. Gránát: Kovács Erzsébet Gyömrő. 48,20 méter. Magasugrás: Tóth Sára Moncr. 130 centi. Távolugrás: Győrffi Mária Gyömrő, 401 centi. Röplabda: i. Monor csapata. (A győztes csapat tagjai: Kos- tyó Júlia. Pokornyi Éva, Fekete Benőné, Izmán Mária, Cerován Mihályné. K. Nagy Eszter. Zsi- ros Sári.) Az 1961. évi spartakiád községek közötti versenyének eredménye: 1. Monor 193 pont, 2. Vecsés 153 pont, 3. Gyömrő 85 pont. 4. Péteri 76 pont, 5, Káva 16 pont, 6. Üllő 14 pont, ★ Délelőtt a spartakiádver- senyekkel egyidőben zajlott le az MHS járőrversenye és az összetett lövészver.seny is. A lövészetet Vecsés csapata nyerte, Monor előtt. Délután nagyszámú közönség előtt tartották meg a motorosbemutatót. Nagy tapsot kaptak az idomított kutyák, produkciójukért. A repülőmodellezők bemutatója is osztatlan sikert aratott. 6 órakor került sor az egésznapos ünnepség záróbemutatójára. Vecsés labdarúgó-csapata az egyesített tisztiiskola csapatával mérkőzött. Eredmény: 3:1, Vecsés javára. ^ Vasárnap a sportpályát öl- j töztették zászlódíszbe a 175 £éves Vecsésen. A jubileumi £ ünnepség-sorozat kiemelkedő £ eseménye volt az itt megrendezett járási spartakiád és ^ honvédelmi nap is. í Muka János, a járási párt- í bizottság osztályvezetője mondott bevezető beszédet a felsorakozott versenyzők előtt, ^ majd megkezdődtek a sparta- ^ kiádversenyek. 114 versenyző £áüt rajthoz. Kiemelkedő ered- £ meny nem született, megle- ^ petés volt a péteri röplabda- ^ csapat győzelme a rutinos mo- ^ nori férficsapat ellen, A rendező bizottság feladatát jól plattá el. Hiányolták Tápiósáp, ^ Tápiósüly, Mende. Úri, Mag- $ lód, Ecser versenyzőit. 4 Eredmények: y $ Férfiak. 100 méteres síkfutás: £ Müller Béla, Vecsés, 12.06. 400 m: 2 Zombori Imre Vecsés. 61.9. 800 J méter: Csorba Gyula Vecsés. 2.13. ^ 1300 méter: Nagy Gyula Vecsés, 2 5:03.2. Súlylökés: Balogh Sándor £ Gyömrő, 10,80 méter. Magasugrás: ^ UTbanek István Vecsés. 155 centi. ^ Távolugrás: Huber Gyula Péteri, ^ 5,28. Gránátdobás: Décsi Nán- ^ dór Monor, 57 méter. Kerékpár ^ (30 kilométer): Kucsera Károly ^Vecsés. i óra 8 perc. Teke: Ve- 4 esés csapata győzött. 179 fa. (A 7 győztes csapat tagjai: Földi Kál- ^ mán. Monos Ferenc. Dax Márton, ^ Nagy Mihály. Léé Mátyás és Liebe £ János.) Spartakiád-váltó: I. Ve- ^ esés 4:25.3. Röplabda: Péteri 4 (Győztes csapat tagjai: Szenyán SPORT Járási spartakiád Vecsésen