Pest Megyei Hirlap, 1961. július (5. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-08 / 159. szám
1961. JÜLltTS 8, SZOMBAT xbf&rkm 5 amelyet eddig a mama vagy a papa az iskolaév folyamán üzemi munkája mellett látott eL A jobban ráérő szülő ideje így felszabadul, s most ezt az időt gyermekével való foglalkozásra fordíthatja. Ne felejtkezzünk meg arról sem, hogy a szünidőben a gyerek kulturális fejlődéséről is gondoskodnunk kell. Adjunk számára megfelelő olvasmányokat, számoltassuk be, hogy mi tetszett az olvasottakból. Ne elégedjünk meg azzal, hogy úgynevezett nyári irodalmat olvas. Ugyanis a nyári szünet alatt olvassák a tanulók a legtöbb ponyvairodaimat, azzal a megjegyzéssel indokolva, hogy a nagy melegben nehéz figyelni és pihentetőbb á könnyű fajsúlyú irodalom. A nyár nagy csábító a filmek terén is. Különösen nyaralóhelyen tapasztalható, hogy a gyerekek azokat a filmeket is megnézhetik, amelyeket a tél folyamán a korhatár kiírása miatt nem láthattak. A szülők is nyaralnak, nem tudják, mit kezdjenek a gyerekkel, míg ők szórakozni vágynak, s magukkal viszik a gyereket is. Nevelési elveink a nyárra is vonatkoznak! Még egy nagy veszélyt rejteget a nyári szünet: az öltözködés felszabadultságát. Amit a télen az iskolában megtiltottak, azt a nyáron ráadjuk gyermekünkre. „Most szünet van, nem látják az iskolában”. Az iskolai szabályok minden beiratkozott tanulóra kötelező jellegűek, még akkor is, ha nem az iskola- épületen belül tartózkodnak a gyerekek. Ne neveljük gyermekünket ezzel is képmutatásra, hogy csak akkor tilos valami, ha jelen van az, aki az utasítást azonnal ellenőrizheti. . tanulók egy kis csoportja A a nyár folyamán termelő munkában vesz részt. Részben a tanult anyag gyakorlati réP8 1b 9 10 |TO£ 1? 18 19 WjZíO Ti mm? — Éft” iszapja a reuma ellen kiváló hatású. 14. Szamárbeszéd!!! 17. Akta. 18. Női név. 22. S. H. Pajtások! A rejtvényben szereplő balatoni üdülőhelyek neveit írjátok le egy levelezőlapra, és 1261. július 17-ig küldjétek be a szerkesztőséghez. A helyes megfejtők részt vesznek a július havi jutalomsorsolásban. Az 1961. június 24-i rejtvényünk helyes megfejtése: csíbor, futrinka. kolorádó. cincér. ^\\\\N\\\\\\\\\\\X\\\\\\\\\\\\\\\\V\\^^^^ Leszámolható horgolt szekrénycsík összeállítás divat Párizsban. Ilyen mutatunk be strandegyüttest | BETEGÁGYNÁL v 'í % Dutka Ákos költő, az utolsó váradi „Holnavos”. néhány % % nap óta a budapesti János Kórház belgyógyászati osztá- ^ ^ lyának lakója. Máriaremetei kertjében ápolgatta virágait, % % a nagy hőségben hirtelen rosszul lett. Azonnal orvost hív- £ f tak hozzá, akinek javaslatára a János Kórházba vitték, A £ % gondos orvosi kezelés eredményeképpen állapota már lé- ^ ^ nyegesen javult. Igen jó hangulatban fogadja látogatóit és | ^ fiatalos lelkesedéssel beszél régi szép emlékeiről, egykori 4 4, küzdőtársairól, Adyról, Juhász Gyuláról, Babits Mihály- '4 ról és a Holnap forradalmáról. És a nyolcvanéves, mo- % £ solygó szemű költő beszél jövő terveiről, az új versekről % ^ is, amelyek megírásra várnak. Betegségének híre gyorsan % 4 elterjedt a fővárosban, barátainak, és tisztelőinek hatalmas % 4 tábora állandóan érdeklődik iránta és örömmel fogadja a ^ % kórház megnyugtató válaszát: Dutka Ákos hamarosan el- $ '4 hagyhatja a betegágyat és hazatérhet máriaremetei ott- $ ^ honába. mai nap 1961. július 8, szombat, Erzsébet napja. A nap kél 3.55, nyugszik 19.43 órakor. A hold kél 1.02, nyugszik 15.35 órakor. Várható időjárás szombat estig: kevés felhő, száraz idő. Gyenge északnyugati légáramlás. A nappali hőmérséklet emelkedik. — ÖTVEN ceglédi diáklány a vakációban két hétig dolgozik a Nagykőrösi Állami Gazdaságban. A fiatalok részt vesznek a növényápolási munkában. — SZOMBAT REGGEL kétnapos kirándulásra indul a Május 1 Ruhagyár hetven dolgozója. Az útvonal: Eger, Szilvásvárad, Aggtelek, Kazincbarcika, Miskolc és Lillafüred. — SZÁZHETVENÖTEZER liter szikvíz és hetvenezer üveg üdítő ital. A Ceglédi SzésZifMH ‘ Vállalat az elmúlt hónapban nagy meny- nyiségű frissítő italok gyártásához csaknem ezer ötszáz kilogramm szénsavat és csaknem háromezer kiló narancslevet használt fel. — BŐVÜL Pest megyében az Orion-gyár szerviz- hálózata. Cegléd után hamarosan Vácon nyílik meg a második fiók, ahol televíziókat cs rádiókat javítanak majd. — ABONYBAN a Lenin Termelőszövetkezet július 12-én fejezi be az aratást. A munkát meggyorsította, hogy a gépek nemcsak nappal, hanem éjjel is dolgoznak. — PÜSPÖKHATVANBAN művelődési otthon épül. Az ünnepélyes avatót augusztus 20-ára, az alkotmány ünnepére tervezik. — AZ ORSZÁGOS Vízkutató V állalat ceglédi üzemvezetősége a múlt héten fejezett be Sárváron egy ezer méteres mélységű kútfúrást. — NAGYKÖRÖSÖN tavaly öt kisipari termelőszövetkezet működött és 20,2 millió forint értékű árut termelt. — FILM KÉSZÜL a Dunai Cement- és Mészmű építésének érdekesebb fázisairól. .4 műszaki szakemberek számára tanulságos felvételeket az ÉM 1, sz. Mélyépítő Vállalat csináltatja. — KEMENCZÉS GYULA ceglédi kőműves munkaközben leesett az állványról. Jobb keze megsérült. Ke- menezés Gyulának üzemi baleset biztosítási kötvénye volt és így az Állami Biztosító 2500 forint biztosítási dijat fizetett ki részére. — VÁCDUKÁN s művelődési otthon igazgatója a nyár folyamán a vakáció alatt több kirándulást szervez a diákok részére. A tanulók autóbusszal országjáró utakon vesznek részt, megismerkednek a Balaton és a Mátra szépségeivel. — BŐVÍTIK a közvilágítást Nagykörösön. A költségekre a városi tanács végrehajtó bizottsága ötvenezer forintot irányzott elő. — AZ IDŐ KEREKE címmel film készült Galgahévi- zen. Rendező: Jancsó Miklós volt. A film főszereplői a galgahévizi ..ötösfogat“, vagyis öt idős asszony. Zsíros néni vezetésével. — JÁSZKARAJENŐN a földművesszövetkezet felvásárlási telepén élénk a forgalom. Rendszeresen szállítják az árut Budapestre, ahonnan a magyar vagy gyakran a külföldi fogyasztók asztalára kerül. A környék termelői csaknem 150 ezer tojás szállítására kötöttek szerződést és a mennyiségből eddig már 90 ezer darabot át is adtak a földművesszövetkezet felvásárlási telepén. — NAGYKÖRÖS tizennégy könyvkölcsönző helye közül a legeredményesebben a homolytáji és a hangácsi iskolában működő külterületi kölcsönző tevékenykedett. Homolytáján rendszeresen tartanak dia- film-vetítéseket gyermekeknek és felnőtteknek. — MONOR vasútállomás automatikus térközbiztosító berendezést kap. A korszerű, külföldre is exportált jelzőapparátust a Telefongyár készíti. — HÁROM nagyméretű, új műhelyt, avattak a ceglédi Közlekedésépítési Gépjavító Vállalatnál. Az üzembővítéssel növekszik a gyár kapacitása és a zsúfoltság csökkenésével párhuzamosan csökken a baleseti forrás is. — JÚLIUS 18 és augusztus 1-e között veszik ki szabadságukat a Ceglédi Cipőgyár dolgozói. A szabadság alatt a gyár üzemszünetet tart. — NÉMET VENDÉGEK jártak Cegléden, a Csemői Állami Gazdaságban és a kísérleti gazdaságban. A küldöttség tagjai: növényvédelmi szakemberek és különböző kutatóintézetek vezetői. A csemői gazdaságban Molnár János üzemegységvezető tájékoztatta a német vendégeket az eredményekről, tervekről és a magyar növényvédelmi szolgálat tevékenységéről. A vendégeket különösen érdekelte a Duna—Tisza közének gyümölcstermesztése. — ORSZÁGOS VISZONYLATBAN is jelentős meny- nyiségű könyvvel rendelkezik a gödöllői Agrártudományi Egyetem. A központi kari és tanszéki könyvtárakban több mint 185 ezer könyv van. ATAIR című folytatásos regémyünk a mai számból anyagtorlódás miatt kimaradt. a televízió műsora 16.30: A nemzetközi tenisz- verseny páros döntői. Közvetítés Wimbledonból. 18.55: Falusi emberek. 19.25: Hétről hétre ... 19.40: TV-Hír- adó. 20.00: Zenés üdvözlet a Keleti-tenger partjáról... Az NDK televíziójának esztrád- műsora. 21.00: Vidám percek. Galambos Szilveszter: Iskolatársak. 21.15: Max Bygraves énekel. Angol könnyűzenei kisfilm. 21.40: Dal, tánc, muzsika ... Helyszíni közvetítés, majd hírek. ( A hasznosan töltött szünidő Júliusi teendők a kertben A vízhajtásokat, tősarjakat, rendetlenül befelé növő hajtásokat állandóan távolítsuk el; úgyszintén a hajtószemzés mellől a biztosító csapot í is. A rovarfogó gyűrűket két- ! hetenként váltsuk; a hullott ! gyümölcsöt állandóan szedjük ! és elássuk; terméssel megra- ! kott fáink ágait alátámaszt- ; juk vagy felkötjük; a talajt ; állandóan porhanyósan tart- j juk — ezek a július fonto- í sabb munkacsoportjai a gyü- j mölcsösben. Ilyenkor végez- ! hetjük el a diófákon a múl- < hatatlanul szükséges áglevá- ! gásokat. í A szamóca (eper) letermett í töveit öntözzük, felesleges in- ; dáit leszedjük; a jó tövek- j ről a kissé gyökeres palántá- : kát levágva, külön gyökerez- í tető ágyúsokba duggatjuk, az ! erős napsütés ellen gyéren ! árnyékoljuk és öntözzük. I A szőlő kordonművelésénél : a felesleges oldal- és hónalj- : hajtásokat úgy távolítsuk el, ; hogy semmi olyan hajtás vagy : lomb ne maradjon a tőkén, j mely elvonná a tőke erejét a ; fürtök tökéletes megérlelésé- i tői; A permetezéseket úgy j itt, mint a gyümölcsösben, ; az előírás szerint végezzük : el. i A feleslegessé vált meleg- i ágyakat szétszedjük, a kere- í teket elraktározzuk (az abla- | kokat már előbb fedél alá i hordtuk) és a melegágy he- j lyét, ha föld feletti rendsze- I rű, felássuk és saláta-zellert j ültetünk a tápdús földbe. A korai burgonya kiszedése : után felszabaduló táblába ke- : rülhet: karfiolpalánta, cseme- i gekukorica, őszi kelkáposzta i vagy karalábé, uborka, bo- j korbab. A torma bakhátait borús í időben kibontjuk és az ol- i dalgyökereket zsák- vagy ; bőrdarabbal ledörzsöljük: a ; munka befejezése után a földet újra felhúzzuk. Ugyancsak j el kell távolítani a gumós ; zeller töveiről az oldalgyökereket,- melyeket • ■ késsel, is levághatunk, ügyelve arra, hogy a gumót ne sértsük meg és a talpgyökerek épen maradjanak. Munka után itt is vissza kell a földet helyezni a fejlődő növény köré. Ebben a hónapban általában még a következő növények vethetők: kései kel, kései karalábé, spenót, csemegetengeri, kis növésű karotta, endivia bokorbab. Fürtös uborkát is érdemes vetemé- nyezni, mert télire ez marad a legfrissebb. A komposzttelepre is legyen gondunk; amit oda ösz- szehordtunk, csak akkor alakul át megfelelő és értékes kerti trágyává, ha többször átforgatjuk, átrostáljuk és időnként megöntözzük. szének elsajátítása miatt kötelező jelleggel, részben pedig önkéntesen azért, hogy ilyen módon segítsen szüleinek abban, hogy a következő tanévben kevesebb gonddal járathassa őt iskolába. Ezeknél a tanulóknál nagyon fontos dolgot kell meggondolni: először kapnak pénzt a munkájukért. Ha a szülők nem beszélték meg gyermekükkel már előre, hogy mire fordítja a megkeresett ösz- szeget, legalább az első fizetés alkalmával tisztázzák ezt. Semmiképpen se hagyják, hogy a gyermekük a teljes ] összeg felett teljesen önál-j lóan, a szülők megkérdezése; nélkül rendelkezzenek. Kell: nekik hagyni egy kis zseb- j pénzt, amiből közvetlen szűk- ■ ségleteiket fedezik, de nem: az egész fizetést. Könnyen: ingadozóvá teszi ez a kis \ kereset a még nem elég érett j gyermeket. A nyári keresetet i némelyik gyerek túlértékeli, s j ha egy kicsit is nehezére esik i az iskolába járás, kellő körül- i tekintés hiányában, gyakran : hallják a szülők azt a kije- j lentést, hogy „nem érdemes I tanulni, mert ezzel a vég- \ zettséggel is lám, milyen jól j meg lehet élni”. Világosítsuk j fel gyermekünket, hogy a i nyáron állást vállaló diákoktól j a munkahelyeken nem kíván- \ nak olyan értékű munkát,: mint az állandó dolgozóktól. A : diákoknál még beszámítják a j tájékozatlanságot, a kezdeti j próbálkozást, amit az ott j dolgozóknál már nem néznek : el. A nyáron keresett összeg j csak addig elég, amíg pótlás- : ra kell. . : A nyári szünet szabadság a ■ gyermeknek, de probléma j minden olyan szülőnek, aki ! gyermekéből embert akar fa- ; rágni. : M. L. : 1 Irány a Balaton ! VÍZSZINTES: 1. Csöndes Balatoni üdülőhely, pompás horgászlehetőségekkel. 6. Antal Tibi névjegye. 7. Indián nép. 9. Kedvelt nyaralóhely a Balaton mellett, a Berzsenyi-kilátóból in nen esik a legszebb kilátás a Balaton déli partján. 11. Páratlan szám. iá. Időjelző. 13. Személyes névmás. 15. 600 római számmal. 16'. A fővároshoz egyik legközelebb eső üdülőhely, ahol % fürdési lehetőségek elsőrangúak, 19. Belül kirak?!? 20. Kocsmahelyiség. 21. Felfordult névelő. 22 Téli sporteszköz. 23. A Balaton egyedülálló természeti szépsége, elsősorban nagyszerű kiránduló- hely. FÜGGŐLEGES: 1. Mint a vizsz 21. sor. 2. Majdnem átfér!!! 3. Nagy fájdalom. 4. öreg nénike, 5. A Balaton-mellék legmagasabb hegye, kitűnő borairól híres. 8 Finom kecske- vagy juhbőr, kitűnő csizmákat készítenek belőle. 10. Amott, azon a helyen — igen rossz magyarsággal, il. Híres gyógyfürdő Keszthely mellett, B izonyítvánnyal a kezükben vidám búcsút intettek a tanulók az iskolának. Az iskolaépületek megszokott gyermekzsivaját az iparosok kopácsolása, a bútorok tologatásának nyikorgó hangja váltotta fel. Nem egy szülőnek okoz gondot, hogy mit csináljon a nyári szünetben gyermekével, aki most a fokozott fegyelem alól kiszabadulva élvezni akarja a megérdemelt vagy kevéssé megérdemelt szabadságot. Néhány tanuló évközi munkájával gondoskodott arról, hogy legyen elfoglaltsága a nyári szünetben is, hiszen a tanév során nem dolgozott megfelelően, s most „alkotó szabadságra” kényszerült, tanulnia kell. Ezeknek a tanulóknak az idejét be kell osztani. Ugyancsak be kell osztani a tananyagot is, amiből vizsgáznia kell. Nem szabad megengedni, hogy az utolsó napokban egyszerre akarja megtanulni az egész évi anyagot. A hirtelen tanulás nem jár a várt eredménynyel. Lehet, hogy egy bizonyos időpontra rögzítődik a tanult anyag, de hamar ki is szalad az emlékezetből. A javítóvizsgára való utalás pedig éppen azért történik, hogy a tanuló megeméssze azt a hiányzó anyagrészt, amelyre a következő tanév tanítási anyaga épül. Ha a javítóvizsgán átcsúszik is a gyorsan felfogott anyaggal, mégis nehézsége lesz a következő tanév anyagának elsajátításában. Tehát a napi lecke megtanulása mellett gondoskodni kell arról is, hogy sokszor ismételjen egy-egy megtanult részt. Kisebb anyagegységben tudása biztos , legyen,, s csak azután térjen rá a nagyobb anyagrész megtanulására és összefüggéseinek megkeresésére. A javítóvizsgára fel kell készülni. Helytelen az a nézet, ami sok tanulóban kialakult, hogy a javítóvizsgán már nem illik senkit se megbuktatni, hiszen elég büntetés volt a tanuló számára az, hogy a tanulással elrontották a nyarát. Téves felfogás, hogy a javítóvizsgára való utalás büntető jellegű. Az alaposabb tudás alapjainak elsajátítását célozza. A nyáron tanuló gyermekek pihenéséről is gondoskodni kell. A helyes időbeosztással jut elég idő a szórakozásra is. G yermekeinknek ki kell pi- henniök az évi munka faradságát. A fejlődésben levő szervezetük fáradékonyabb, mint a felnőtt szervezet. Nem véletlen az, hegy a tanév beosztásában mindig vannak ki- sebb-nagyobb szüneti szakaszok. Ezek közül a legtöbb energiafelhalmozódás nyáron történik. Egy-egy nyár után rí ha szinte alig lehet ráismerni a visszatérő tanulókra olyan sokat nőttek, fejlődtek i i. szünetben. Különösen a va- \ káció első napjaiban a gye- j rekek nagyon sokat alszanak. Lustálkodnak, mondják egye- : sek. regenerálódnak — álla- • pítják meg a hozzáértők Vár- juk ki ezt a pihenési időt.; amely rendszerint csak né-j hány napig tart, majd adjunk \ gyermekünknek állandó jel- \ legű otthoni munkát. A ház- i tartás nagy részét mór képe- | sek maguk is ellátni. Vásár- < lást. takarítást, a kisebbekkel | való foglalkozást, önálló mun-: kaként végezhetik a nyal fo- i Jya.-'YTt.. .szüleiket mentesithe- : tik sok olyan munka alól, i