Pest Megyei Hirlap, 1961. július (5. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-05 / 156. szám
Búcsú győzelemmel - búcsúztatás virágcsokorral Szeszélyes volt az utolsó forduló, akárcsak az egész bajnokság, ötvenkilenc góllal zárult az idény, az utolsó forduló kilenc mérkőzésén átlagban 6,44 gól esett. A vendég- csapatok kitettek magukért, kilenc pontot hoztak el idegenből. A nap forrón tűzött, talán ez hevítette fel a kedélyeket és sajnálatos, hogy .most is több sportszerűtlenség akadt. Az osztályozón is nyílt, érdekes küzdelem folyik, így tehát volt bőven beszédtéma, a bajnokságzáró szövetségi napon. Nyereséget jelentő két pont T Hozzá kell tenni, hogy már egy pont is elég lett volna Sinkó István kartali intézőnek ahhoz, hogy fogadását megnyerje. Már beszámoltunk arról, hogy a kartali és a péceli intéző fogadott. A péceli szerint utolsó két mérkőzését elveszti a bajnokcsapat. Nos, nem így történt. Üllőn kikapott ugyan, de Pécelen nyert a Kartali Kinizsi. — Érdekesség, hogy eddig négyszer találkozott a két csapat és a négy mérkőzésen hét pontot szereztünk — emlékezett vissza Sinkó István. Csak egyszer sikerült a hazaiaknak, Pécelen, 0:0-ás döntetlent kiharcolni. A kartali szurkolók a mérkőzés végén virágcsokrot nyújtottak át az együttes kapitányának, a szalagon ez állt: „Szeretettel üdvözöljük kedvenc csapatunkat, hajrá, Kinizsi”. Most csak szépíteni sikerült A korábbi Vecsés—SZTK- találkozókon az otthon játszó vecsésiek mindig több gólos vezetésre tettek szert, amit a szigetszentmiklósiak rendre kiegyenlítettek. Most is 3:0-ra elhúztak a hazaiak, majd 4:1 lett az eredmény. Ezután a „hagyományhoz” híven, a vendégek szárnyra kaptak, sok veszélyes támadást vezettek, de csak egy újabb gólra futotta erejükből. — örülünk, hogy vége a bajnokságnak, mert az SZTK már másfél éve játszik szinte szünet nélkül és érthető, hogy kifáradt a csapat. Mindenesetre negyedik helyünk méltó bizonyítéka annak, hogy nem érdemtelenül kerültünk, nagy izgalmak után, vissza a megyei bajnokságba — mondotta Szalántai Károly, az SZTK szakosztályvezetője. Macskási elbújt ?! — Ügy hallottuk, hogy Macskási, a berceliek kitűnő csatára különös fogadalmit tett, mely szerint ha Üllő győz Bercelen, „beleharap” mezébe — újságolta Gábor József üllői intéző. — Mérkőzés után hiába kerestük a helyi labdarúgót, nem találtuk, nem tudjuk, valóra váltotta-e ígéretét. A berceliek nagyon sportszerűen fogadták veresé- j güket, a játékosok, a vezetők egyaránt gratuláltak győzel- \ műnkhöz. Ha mindig így ment volna... — Ha mindig úgy játszón j volna a csapat, mint vasárnap, akkor most nem kellene búcsút mondani a megyebajnokságnak — vélekedett Hódul Tivadar, az Aszódi KSK elnöke. — Az együttes olyan lelkesedéssel s egyben olyan jól játszott, mintha a bajnoki címért küzdöttek volna. Négy labdarúgó osztozott a nyolc gólon, Magyar, Csobán, Mudri és Bokodi. Ilyen eredményes még nem volt az aszódi ötös- fogat, amelynek tagjai közül csupán Márta, a jobbszélső, valamint a balösszekötő nem vette be a váciak hálóját. Bokodi ugyanis nem csatár, hanem középhátvéd. A váciak, a találkozó után, nem tudták elképzelni, hogy eshet ki egy ilyen jól játszó gárda. Horányi játékvezető is igen elismerően vélekedett az aszódiak teljesítményéről. Sajnálatos, hogy két kiállítás is akadt, a 75. percben ugyanis a váci Érchegyi megrúgta I.aukót, aki törlesztett és ezért mindkettőnek el kellett hagynia a pályát. Kár, hogy Laukó ezzel nagyon lerontotta jó teljesítményét. Volt VB III ások találkozója Tavaly búcsúzott el az NB III-tól a Pilisi KSK, valamint a Nagykőrösi Kinizsi. — Sportszerű, élvezetes játék folyt Nagykőrösön, Pilis szebben, lelkesebben játszott és az egy pontot megérdemelten vitte el — vélekedett Vincze dr. játékvezető. — A vendégek közül különösen kitűnt Hallgas, pontos átadásaival, valamint Földvárszki ördöngős cseleivel. A bíró szerint nem lehetett les a vendégek egyenlítő góljánál, a partjelző továbbot intett. — Vitathatatlan 11-es volt, amikor egy ívelt, felpattanó labdát a körösi Csikós a könyökével „mentett”, a közelben nem volt senki, s így pontosan láttam az esetet. Hallgas fölé rúgta a 11-est. Váci „végjátá“ Szomorú végjátékkal zárult Vácott az 1960/61-es idény. A félbeszakadás előzményeiről Bende József játékvezető ezeket mondotta: — A 78. percben az egyik kitörő Váci Vasutas játékost szándékosan felvágta a ceglédi Nagy. Kiállítottam a sportszerűtlenkedőt, közben egy helyi néző berohant a pályára, megütötte Nagyot, majd a Ceglédi Építők két labdarúgója is beavatkozott a verekedésbe, s ekkor lefújtam a mérkőzést. Már korábban is akadt egy sportszerűtlen jelenet, a ceglédi kapus gyomron ütötte az egyik váci játékost, aki összeesett. Vajon Susán partjelző, aki ezen az oldalon állt, miért nem intett be ekkor a játékvezetőnek? \i érdiek figyelmessége — Az egész bajnoki évben most játszott legjobban a csapat — mondotta Kapuvári Károly gödöllői intéző. — Az első 45 percben még kiegyenlített küzdelem folyt, szünet után viszont tetszés szerint értük el góljainkat. Egyébként a találkozót szép, sportszerű jelenet veKON Y VRENDELES KÖNYVET - POSTÁN BUDAPEST V. Deák Ferenc u. 15. zette be. Az érdi sportköri elnök virágcsokrot nyújtott át, mondván, így búcsúznak a megyebajnokságtól. Azzal a reménnyel vett búcsút, hogy jövőre visszakerülnek. Mint egy meiőnyjátékos... A Nagykáta—Ócsa osztályozó érdekes jelenetét elevenítette fel Halász István játékvezető. — A második félidő közepe táján egy kátai támadás végén, az egyik csatár nagy- erejű lövést küldőit kapura. Az ácsai kapusnak szinte nem is volt ideje a kezét felemelni, kifejelte a labdát. Vgylátszik kemény fejű az ácsai játékos, mert a nagy lövés ellenére feje meg sem rezdült. A labda kipattant a mezőnybe és a mérkőzés folyt tovább. Kapus teljesítménynek is beillett A Monor—Fóti SE megye- bajnoki mérkőzésen befejezés előtt négy perccel a fóti Forgács egy ártatlannak látszó labdát a 16-oson belül kapust megszégyenítő vetődéssel csípett el. Ijedt arccal vette észre, hogy a vonalon belül áll. A megítélt 11-es a hazaiak győzelmét jelentette. Bizony játékostársai nem túlságosan „dicsérték” Forgács reflexét, hiszen már biztosnak látszó, ponttól fosztotta meg ezzel a vendégeket. Súlyos sérülés Gödöllőn A Bag—Szentendrei Építők osztályozó mérkőzésről Leaner József szövetségi ellenőr ezeket mondotta: — 48. percben az Építők kapusa kifutott, közben a szentendrei jobbhátvéd keresztezni akarta a bagi jobbszélsőt. összefutottak a Ica- pussal, akinek eltört a lába. A mentők a Kottái Anna baleseti kórházba szállították. Az Építők 10 emberrel is támadott, de a baleset láthatóan kedvét szegte a játékosoknak és semmi sem sikerült nekik. 11-es döntött Semmi sem sikerült az osztályozó másik vesztes csapatának, Budakeszinek. — A 14. percben egy büntetőt értékesített a Dunakeszi Vasutas, utána hiába támadott végig a budakeszi együttes, semmi sem sikerült a szétesően játszó csatároknak — panaszolta Rosenberg József, a Budakeszi Petőfi szövetségi képviselője. Reitter—Fekete PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács laoia Felelő' szerkesztő Bácskai László Kiadia a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kladőhivatal: Budapest. Vili.. Blaha Luiza tér 8 Telefon: 343—100. 142—220 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terieszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi Dostahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dfl 1 hónapra ii forint Világrekorderek, olimpiai bajnokok és számos kiváló atléta a MASZ szombat-vasárnapi nemzetközi versenyén A hazai atlétikai verseny- idény legkiemelkedőbb eseményének ígérkezik a Népstadionban szombaton és vasárnap sorra kerülő nemzetközi viadal. A MASZ kétnapos versenyén 10 ország — Szovjetunió, Lengyelország, Nagy- Britannia, Jugoszlávia, Finnország, Románia, NDK, Görögország, Cseihszlovákia és Magyar- ország — kiváló férfi és női atlétái állnak rajthoz, s a mezőnyben itt lesz jó néhány olimpiai bajnok és világrekorder is. A hét közepén Helsinkiben kerül sor érdekesnek ígérkező nemzetközi atlétikai versenyre, amelynek részvevői között ott lesz három magyar sportoló is. Rózsavölgyi, aki ezúttal még 1500-on indul és Ku.csár (gerelyvetés) Budapestről, Zsi- vóczky Gyula pedig (kalapács- vetés) Moszkvából utazott e'. a finn fővárosba. Természetesen mindhárom versenyző a kétnapos küzdelem befejezése után azonnal visszautazik Budapestre, s ott lesz szombaton és vasárnap a Népstadionban. Londonban július 14-én és 15-én kerül sor az angol amatőr atlétikai szövetség által rendezendő nemzetközi bajnoki vetélkedésre, amelyre két magyar versenyző kapott meghívást. A magyar színeket ezen a nagy jelentőségű viadalon olimpiaia bronzérmesünk. Rózsavölgyi István és a kiváló súlylökőnk. Varjú Vilmos képTOIÓ-ÍIPPJEINK 1. Győri ETO—Csepel 1 x 2. Diósgyőri B.—Szállítók 1 x 3. Búd. Spart.—Kecském. D. x 1 4. EVTK—Bp. Előre l x Z 5. Székesfehérvár—Egyetértés 1 6. Cég!. VSE—Elektromos 1 x 7. Jászberény—Váci SE 1 x 8. KISTEXT—K. Lombik 1 9. Bp. Spart.—Oroszlány 1 x 10. Csillaghegy—Esztergom 1 11. Üjlaki FC—III. k. TTVE l x 2 12. Csongrád—Orosháza 1 x Pótmérkőzések: 13. Gázművek—Törekvés 1 x 14. Szóin. MTE—Békéscs. Ép. 1 15. Hódmezőv.—Szegedi Spart. 1 x 1G. Szeg. VSE—Kecskeméti TE 1 Vasas—Real Madrid mérkőzés az EK első fordulójában A labdarúgó bajnokcsapatok hetedik Európa Kupájának sorsolását kedden tartották meg Koppenhágában. A küzdelmekre 29 együttes jelentkezett, ez rekordot ielent az EK eddigi történetében. A sorsolás megkezdése előtt az UEFA vezetői közölték, hogy a chilei világbajnokság miatt a hetedik Európa Kupát jövő május közepéig be kell fejezni. Közölték, hogv a nevezettek nagy száma miatt a részvevőket két csoportba kell sorolni. Mindegyik csoportba eay-egu erőnyerő került, ezenkívül játék nélkül jut a második fordulóba a védő portugál Benfica is. Huszonhat csapatnak viszont mérkőznie kell a leaiobb 16 közé jutásért is. A második csoportban szerepel a Vasas, ellenfele az első fordulóban a Real Madrid lesz. Az első forduló mérkőzéseit — oda-vissza — szeptember 30-ig kell lejátszani. (MTI) Vidéki I. osztályú vízilabda-bajnokság Ceglédi Vasutas—Szegedi Kinizsi 7:6 (2:1, 3:1, Cegléd. 1500 néző. V: Mucsi J. CVSE: Lakatos — Paál. Pusztai — Szakter dr., — Diós, Orbán, Biró. Csere: Halász. Ceglédi támadással indult a mérkőzés, és az első percben vezetéshez iütött a helyi csapat. Ezután Lakatos bravúros védését tapsolta a közönség. A második negyed határozott ceglédi fölényt mutatott. Szakter dr. vezetésével. szépen gördültek a támadások. Lakatos ú.labb bravúr- 1a aratott tetszést, kivédett egy négvméterest. A CVSE ekkor korszerű vízilabdát látszott, s meg1:3, 1:1) érdemelten jutott 5:2-es vezetéshez. A harmadik negyedben Szakter dr. helyett Halász állt be. Ebben a játékrészben a ceglédi együ‘tes visszaesett, s 5:2-ről 6:5-re alakult az eredmény. Az utolsó negyedben hatalmas küzdelem folyt. A szegediek kiegyenlítettek. nem sokkal ezután Pál hatalmas bombával biztosította be a győzelmei. G: Biró (2). Diós (2). Orbán. Szak4er dr.. Paál. Jó: Lakatos. Paál (a mezőny legjobbja). Szakter dr. — Kecskeméti — A Váci SE nyerte a megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokságot Az ifiknél is befejeződött a megyei labdarúgó-bajnokság: Ceglédi VSE—Szigetújfalu 12:0, Ceglédbercel—Üllő 5:2, Pécel—Kartal 4:1, Vecsés— SZTK 4:0, Monor—Főt 4:0, Nagykőrösi Kinizsi—Pilisi KSK 6:0, Váci Vasutas—Ceg- lédi Építők 3:3. Aszód—Váci SE 0:9. Bár a Váci SE Vecsés elleni győztes mérkőzésének eredményét megsemmisítették, jobb gólaránnyal még így is a váciak nyerték a megyei ifjúsági bajnokságot, a Nagykőrösi Kinizsi előtt. Harmadik a Ceglédi Vasutas lett. A táblázatot később közöljük. Zágrábban vasárnap került sor a magyar—jugoszláv férfi és női tekemérkőzésre. Nők: Magyarország—Jugoszlávia 2359:2297. Férfiak: Jugoszlávia—Magyarország 3378:5289. Az utóbbi megszokottá súlyemelők időben szinte már váltak a magyar nemzetközi sikerei. A nagy érdeklődéssel várt lengyelek elleni viadalon is folytatódott a sorozat, a magyar válogatott színvonalas küzdelemben, imoonáló fölénnyel győzedelmeskedett a világranglista harmadik, s az európai ranglista második helyezettje felett. Gyakorlatilag ez azt jelenti, hogy a magyar súlyemelők ismét előbbre léptek. Szeptember 10-én újabb nehéz erőpróba vár az osztrák labdarúgó-válogatottra. amely Moszkvában, a Szovjetunió együttesével mérkőzik. Az osztrák válogatott legutóbbi eredményei alapién azonban nemcsak Ausztriában, de Európa-szerte érdeklődéssel várják a nemzetek közötti találkozót. A kupagyőztes labdarúgó-csapatok 1961—62. évi tornájára 23 csa- Dat jelentkezett, tehát jóval többen, mint az előző esztendőben. A torna első fordulójának sorsolására július 6-án kerül sor Zürichben. az alábbi csapatok között: Rapid íBécs). várnai Szpartak, Zilinai Dinamo, Aarhus Leicester City, Sedan, Motor Jena. Ü.i- pesti Dózsa. San Patrick Dublin. Belfast. Fiorentina, Stade Dü- delingen, Florian Valetta (Málta). Ajax Amsterdam. Bukaresti Prog- resszul. Dunfermline Athletic. Swansea Town. Vardar Skoplje, Atletico Madrid. Chaux de Fonds, valamint a portugál, görög és NTSZK kupagyőztes. Az Egvesült Államok súlyemelő-válogatottja július 7-én a moszkvai sportpalotában mérkőzik a Szovjetunió válogatottjával. maid ll-én Leningrádban. 15-én Kiievben és 18-án Tbilisziben vendégszerepel. Ezeken a mérkőzéseken az amerikaiak ellenfelei más-más összeállítású szovjet válogatottak lesznek. GYEPLABDA OB I Nem volt szünet a gyeplabda országos bajnokság tavaszi és őszi idénye közt. Szombat—vasárnap már az őszi első forduló mérkőzéseit játszották. Gödöllői Vasas—Sörgyár II 2:0 (1:0). Gödöllő, 300 néző. V: Liszka, Munka. G: Molnár (2), Az 1960/61. évi asztalitenisz AB 11 végeredménye 1. Szom. Ped. 2. Hídépítők 3. Kap. MTE 4. Post. Távb. 5. Egyetért. 6. Szom. Cip. 7. Cégi. VSE 8. Szóin. mAV 9. Győri D. 10. Nagykanizsa 11. Pécsi BTC 12. Egészségügy Nők 20 18 — 20 15 1 2(0 13 20 12 20 11 2 237 4 186 3 168 6 198 8 163 9 136 10 145 11 143 12 124: 14 115 : 83 36 :134 31 :132 30 122 26 157 23 184 18 175 17 177 15 196 12 :205 & 195 4 visszalépett Férfiak Gárdos-csoport 1. Ganz-M. 2. Sz. Kend. 3. Debr. VM 4. Tipográfia 5. Cégi. VSE 6. MAHART 7. Csepel SC 8. Ózdi Kohász 22 9. Bd. Művész 22 10. Nyíregyh. 22 11. Debreceni P. 22 22 20 — 22 19 - 22 15 - 22 14 1 22 12 1 22 22 2 273: 79 40 3 234:118 38 7 221131 50 7 192:160 29 9 184:168 25 4 9 183:1GO 22 2 11 187:165 20 3 11 153:199 19 l 14 148:204 15 3 14 152:202 13 3 14 133:219 13 12. M. Pamut 22 ------- 22 54:298 — ALBERTIRSAI VEGYES KTSZ KOLOZSVÁRI UTCA 2. ORASRÉSZLEG (Kolrßsväri o. I.) Mindenféle óra javítását szakszerűen elvállaljak. CIPOBES/LEGt’NK (Köztársaság útja 26.) Vállal férfi- és női cipőket méretre, cipn.javitásokat a legrövidebb időn belül. FÉRFI- ES NŐI FODRÁSZAIUNK a legújabb divatfaznnnkkal áll a kn/nnsée sere endelk zéFérfi és női segédmunkásokat azonnali belépéssel, szerződéssel felveszünk. Vidékiek tanácsi igazolási hozzanak. Duna Konzervgyár, Bp. X.. Gém u 4. Varrónőket szakmunkás bizonyítvánnyal felveszünk. Fehérne- művarrásban jártasak előnyben. Péceli Textilruházati KTSZ. Jelentkezés: Pécel, Isa- S7egJ út 38. Eladó f>«£y üres fiYtJ- I Motorkerékpár, jó. álhely. özv Tó- la pótban levő „Maicó” z.sefné. Tímár u. 4. _ i 150 kem-es, eladó.- Ve- Nagykőrös. I esés, Akácfa u. 1L Felhívás! Július 3_ 10-ig filmfelvételek lesznek a szentendrei Fő téren. Ezen idő alatt, akik statisztálni óhajtanak. sürgősen jelentkezzenek: Szentendre, Lenin út 2. (Jnyi Jánoséknál. Bővebb felvilágosítási ugyanott. Uj cipőjét nAllI„k rendelje nie««! MINDEN IGÉNYI KIELÉGÍTŐ MINŐSÉGBEN KÉSZÉT MÉRETRF « Monori Lábbeli Készítő Ktsz
