Pest Megyei Hirlap, 1961. július (5. évfolyam, 153-178. szám)

1961-07-29 / 177. szám

A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROS RÉSZÉRE V. ÉVFOLYAM, 177. SZÁM. 1961. JÜLIUS 29, SZOMBAT A tárgyalóteremből Üzérkedő a bíróság előtt Társadalmunkra káros az üzérkedőik cselekménye. Nem egyedülálló eset, hogy a vál­lalkozók elmennek más me­gyékbe, ahol nagyobb meny- nyiségben terményt vásárol­nak fel és azt busás haszon­nal Cegléden vagy környé­kén értékesítik, mindaddig, amíg hatóságaink le nem lep­lezik bűnös tevékenységüket. Ezek között szerepelnek MÁV-alkalmazottak feleségei is, akik kihasználva a ked­vezményes utazási és szállí­tási feltételeket, szállítják áruikat. A napokban ilyen ügyet tárgyalt a járásbíróság, a vád­lott Illyés Endréné volt. Ily- lyésné állomásvezető felesé­ge. Nem dolgozik, így bőven jutott ideje tengerivel való üzérkedésre. Ez év elején leutazott Le­velek községbe, ahol az első alkalommal 10 mázsa tenge­rit vett mázsánként 160 fo­rintos áron és azt Csemő köz­ségben mázsánként 210 fo­rintért értékesítette. Elmon­dása szerint ekkor ráfizetés­sel dolgozott, de másodszor is útnak indult Levelekre. Is­mét 10 mázsa tengerit vásá­rolt, melyet ugyancsak el­adott. A környéken már tudták, hogy nála mindig le­het tengerit kapni. Még töb­ben is felkeresték, akiknek ugyancsak hozott, míg egy napon a rendőrség szólt köz­be. Mindössze 30 mázsa ten­gerit szállított le, ezenkívül másoktól is vett fel pénzt, azonban a vásárlást már le­bonyolítani nem tudta a köz­bejött eljárás miatt. Meglepő volt Illyésnének az a védekezése, hogy neki eb­ből semmi haszna nem volt, azt csupán szívességből csi­nálta. A járásbíróság Illyés Endrénét árdrágító üzérke­dés bűntette miatt hathó­napi felfüggesztett börtönbün­tetésre, 300 forint pénzbünte­tésre és vagyonelkobzásra ítélte. Egy hónap alatt 100 000 forint forgalom — MA REGGEL kezdődik az abonyi Lenin Tsz területén a 4. számú főközlekedési út jobb­oldalán az abonyi, ceglédi és nagykőrösi gépállomások szán­tási versenye. A nagyszabású versenyben a három gépállo­más legkiválóbb traktorosai küzdenek, az értékes díjakért. — A CEGLÉDI Gépjavító 70%-os Vállalat üzemi konyhája ré- meg. szere állandóan hizlalnak 70— 80 sertést. A hizlaláshoz szük­séges takarmány nagy részét a gyár 20 holdas gazdaságá­ban termelik meg. — A CIFRAKERTI Állami Gazdaságban csütörtökön be­fejezték az aratást és csép- lést. Jelenleg a learatott föl­dek trágyázása, a nyári mély­szántás, a szalma kazalozása folyik, de megkezdték a ken­der vágását is. — JÚLIUS 30-VAL megin­dul az NB II-ben az őszi labdarúgó bajnoki forduló. A CVSE vasárnap délután a Borsodi Bányásszal játszik Sa- jószentpéteren. — AZ ÉLELMISZER KIS­KERESKEDELMI Vállalat 22- es boltjában különböző mire­lité készételek kaphatók: töb­bek között kitűnő minőségű sertés- és marhapörkölt, szé- kelykáposzta és kolozsvári ká­poszta. — A KERTIM AGTERMELÖ Gazdaság teljes egészében be­fejezte a kalászosok aratását. A búza termési átlaga 18—20 mázsa holdanként. A bezosz- tája szovjet búza termési át­laga viszont holdanként 24.60 mázsa volt. így a gazdaság a jövőben teljes egészében in­tenzív búzák termelésére fog áttérni. — A CEGLÉDI járási és ceglédi pedagógusok egy cso­portig részt vett a megyei ta­nács oktatási osztályának egy­hetes dunántúli autóbuszki­rándulásán. A vidám csoport bejárta a Dunántúl északi ré­szét és természetesen ennek 6orán a Dunántúl nagyobb vá­rosait — A JÄSZK ARA JENŐI Le­nin Tsz-ben a tavaly épített 50 férőhelyes önitatós szar­vasmarha istállóba az idén be­vezetik a vizet. — A CEGLÉDI útmesterség hatáskörébe 193 km állami út ellenőrzése, karbantartása és feljavítása tartozik. A nagyobb méretű javításokat és építést, a minisztérium budapesti köz­úti üzemi vállalata végzi. Az utánpótlási munkán 32 szaka­szos útőr dolgozik a ceglédi útmesterség ellenőrzése mel­lett — A CEGLÉDI Építőipari Vállalat asztalosműhelyében készülnek a Táncsics Tsz te­rületén épülő baromfikombi­nát asztalosmunkái. — A JÁRÁS termelőszövet­kezetei a learatott 13 850 má­zsa tavaszi árpából eddig 9785 mázsát csépeltek el, ami teljesítésnek felel — KÜLÖNLEGES ŐSZI di­vatszövetek érkeztek a föld­művesszövetkezeti áruház ön­kiválasztó méteráruosztályára. Szerdára női- és lánykaruhák érkeznek és divatos gyapfjú, műszál kötött áruk. — A KÍSÉRLETI Gazdaság naponta mintegy 30—50 mázsa őszibarackot szállít a buda­pesti piacra gondosan osztá­lyozott csomagolásban. A kü­lönféle minőségű barack ára kg-ként 4-től 10 forintig ter­jed. — AUGUSZTUS 2-ÁN a Mészáros Lőrinc iskola úttö­rői 10 napos üdülésre mennek Balatonszárszóra a sátortá­borba. — Magyar Imre és Juhász Vilmos ceglédi lakosok rend­szeresen kontárkodtak. Kihá­gásukért a szabálysértési ha­tóság előtt feleltek. A Jászkarajenői Földmű­vesszövetkezet már régebben elhatározta, hogy a falu köz­pontjában levő italboltból az egyre fejlődő igényeknek megfelelően modern, szép kivitelezésű kisvendéglőt, fa­latozót építtet. A terv meg­valósításához nem is olyan régen kezdtek hozzá és az építők jó és gyors munkáját igazolja, hogy a falu legszebb vendéglője már közel egy hó­napja nagy forgalommal mű­ködik. Csörnyei Gézóné fel­szolgáló véleménye az új fa­latozóról: — Hét éve dolgozom a föld­művesszövetkezet vendéglátó részlegénél, de még ilyen szép üzletben nem dolgoz­tam. Aki a néhány hét előtti italbolt nyomait keresi itt, az semmit sem talál, annyi­ra megváltozott a vendéglőnk. Nemcsak szombat este és va­sárnap, de a hét bármely napjának bármely idősza­kában üzletünkben sok a vendég. — Az újjáalakítás óta el­telt egy hónap alatt 100 ezer forint forgalmat bonyolítot­tunk le. Ez igen jelentős ősz- szeg, különösen, ha azt is fi­gyelembe vesszük, hogy két műszakban dolgozunk és az én műszakomban egyedül vagyok felszolgáló, csapos és pénztáros egyszemélyban. Váltótársamnak, Somodi Jó­zsefnek könnyebb a helyzete, mert neki a felesége segít, mégis jó lenne mindkét mű­szakra még egy munkaerőt felvenni. Forgalmunk még emelkedni fogj mert konyhát akar a földművesszövetkezet vezetősége a vendéglő mellé építeni, hogy a vendégek kí­vánságait ne csupán rán­tottákkal és konzervmelegí- téssel, hanem gyors ételekkel Is ki tudjuk elégíteni. Sőt, hamarosan presszógépet is kapunk, hogy a cukrászsü­temények mellett feketével is kedveskedhessünk vendé­geinknek. — Italellátásunk jónak mordható, mivel sem pa­lackozott borokban, sem pe­dig röviditalokban, Hkőráruk- ban nincs hiány, ellenben a kimért borunk kevés. Nem büszkélkedhetünk a sörellá­tással sem, mert a Iiavi 50 hektó helyett 150 hektó is elfogyna. (Andrási) Mi újság a földmüvesszövetkezeteknél ? A Ceglédi Földművesszövet­kezet áruházában augusztus végén nagyszabású gyermek- ruházati vásárt rendeznek. Ennek megfelelően most folyik a leltározás, a női, gyermek- és férfikonfekció osztályokat különválasztják, hogy még bő­vebb választékot tudjanak a vevők részére biztosítani. ★ A járás földművesszövetke­zetei felkészültek az iskola- szezonra. Az FJK könyvesbolt­jába már megérkeztek a tan­könyvek, melyeket innen osz­tanak szét a járás szövetke­zeteinek. * ★ A földművesszövetkezetek teljesítették az éves s rész­jegybefizetési tervüket. Külö­nösen szép eredményt ért el a jászkarajenői és albertirsai fmsz. H OL MŰVELŐDJÜNK OL SZÓRAKOZZUNK A ceglédi Kossuth művelő­dési ház szombat este 8 órai kezdettel tartja a diák-tánc- tanfolyam vizsgabálját. Nyi­tótánc: a bécsi valcer. Vasár­nap este 5 és 7 órai kezdettel a Kossuth filmszínházban az Osztravai gyors című csehszlo­vák filmet vetítik. A AÍEDOSZ-kultúrházban szombaton és vasárnap is te­levízióközvetítés és tánc lesz. A vasutasotthonban szom­baton és vasárnap is klub­élet és televízió szórakoztat­ja a kedves vendégeket. A Közlekedésépítési Gép­javító Vállalat Dózsa kertmo­zijában szombaton és Vasár­nap este 8.15 órai. kezdettel, a Balti égbolt című szovjet fil­met vetítik. Kísérőműsor: Mű­szaki világhíradó és Magyar híradó. A teremmoziban a Ro­veré tábornok című, díjnyer­tes olasz filmet vetítik, 6 órai kezdettel. Kísérőműsor: Ma­gyar híradó. A Ceglédi Kossuth Építők vasárnap. 30-án, délután 5 órai kezdettel barátságos lab­darúgó-mérkőzést játszik, a Farmost KSK labdarúgó-csa­patával. Ezt előmérkőzés előzi meg. A mérkőzés a gerjei pá­lyán lesz megtartva. 600 vagon takarmánykeverék szállítására kötöttek szerződést a város, a járás és környék ter­melőszövetkezetei a ceglédi takarmánykeverő üzemmel. A ke­verő a megnyitása óta eltelt öt hónap alatt mintegy 220 va­gon takarmánnyal látta el a megrendelőket, azok legnagyobb megelégedésére. A közelmúltban rátértek a kétműszakos munkára, de még így is alig győzik az igények kielégítését. Képeink a keverőüzem munkájából adnak ízelítőt. Az egyik nyársapáti termelőszövetkezetből árpát hoztak Nagy Lajosné lezsákoló egy műszakban mintegy 260 zsákot tölt meg A gombai Üj Élet Tsz 900 mázsa takarmánykeverék szál­lítására kötött megállapodást az üzemmel. Képünk a har­madik szállítmány rakodását ábrázolja (Foto, szöveg: Opauszky) Hétfő. Vendéget vártam. Mit csinál ilyenkor egy jól nevelt vendéglátó? A többi között illedelmesen kiballag az állomásra és várja az ér­kezőt. Ha nem érkezik meg a vendég a jelzett napon, a nagyon jól nevelt vendéglátó minden vonat elé kiballag. Az állomáson azután meg­kezdődik minden esetben a társasjáték „Kinek nincs pe­ronjegye’’ címmel. A játéksza­bály nagyon egyszerű. A vo­natra várakozók és a kísérők nem váltanak peronjegyet és egy piros karszalagos vasutas azon igyekszik, hogy az ilye­neket elkapja és húszforintos bírsággal sújtsa őket. Hétfő délután úgy látszik nem volt senki játékos kedvében. Sen­ki sem váltott peronjeeyet és a piros karszalagos senkit sem bírságolt meg ezért. Megfigyeltem. Kedd. Országos főútvonal mellett fekvő városunkon igen sok bel- és külföldi uta­zik át. Nem lehet csodálkoz­ni azon, hogy a szépen felsze­relt vendéglátó üzemeink előtt nemegyszer látunk kül­földi kocsikat, nem beszélve a belföldi rendszámú autók sokaságáról. Városunk átuta­zó vendégeinek rövid idő HÉTRŐL HÉTRE Válasz a bírálatra Az 1961. július 21-én a Ceg­lédi Hírlapban megjelent „Milyen protekció kell egy bera káshoz’’ című cikkre sze­retnék válaszolni. Minde­nekelőtt előrebocsátom, hogy a ceglédi Fodrász Ktsz-ben semmiféle protekció nem kell ahhoz, hogy valaki a haját rendbehozassa.' Az ügyet kivizsgáltam és az alábbi megállapításra ju­tottam; dolgozóink követnek el kisebb hibákat, de ezt nem. lehet általánosítani a ktsz összes dolgozójára. A pa­naszos cikkben a ktsz neve szerepel és nem annak a dol­gozónak a neve, aki a ven­dég szerint a hibát elkövette. Jelen pillanatban a helyzet az, hogy dolgozóink közül többen szabadságon vannak, többen pedig betegállomány­ban, így nincs lehetőség ar­ra, hogy valaki soronkíviil részesüljön kiszolgálásban. A panaszos vendég, ha vár, ép­pen úgy ki lett volna szolgál­va, mint a többi száz és száz vendég. De ehhez a fodrász­nak időre, a kedves vendég­nek meg egy kis türelemre van szüksége. Egyben pedig kérem a panaszost, ha a jövőben bár­miféle sérelme lesz, ne az újsághoz forduljon egyenesen, hanem vegye igénybe panasz­könyvünket, így ügye is gyorsabb elintézést nyer és mi is ki tudjuk a hibákat kü­szöbölni. Oláh Vilmos a ceglédi Fodrász Ktsz elnöke is van a Ceglédi Hírlapnak. Számtalan felhívásunk elle­nére nap mint nap a postai levéltől kezdve a totó- és lot­tószelvényig sok nem nekünk szóló küldeményt találunk bennük. A szombati nap kü­lönösen nagy forgalmat ered­ményez. Arra vagyunk kíván­csiak, mit csinálnának azok a totószelvény tulajdonosok, akiknek szelvényeit valami ok miatt nem tudnánk szom- j baton eredeti rendeltetési he- j lyére juttatni, csak hétfőn? j Mi történne akkor, ha vala- | melyik szombaton nem ürí- ] tenénk ki a ládákat? A to- j tózás nem ér véget a szel- i vények kitöltésével... Vasárnap. A CVSE—Zapo- i rozsje labdarúgó-mérkőzés két : sztárja, a ceglédi származású! Mednyánszki Rudi és a telje- : sen ismeretlen nevű szovjet I játékos, akit a ceglédiek rö- ; viden Kopasznak becéztek. A ■ mérkőzés elején a ceglédi j drukkerek természetesen a ; hazai csapatnak szurkoltak. A ; hallatlanul fürge szovjet já- j tékos káprázatos játéka egyre j inkább felmelegítette a cég- j lédiek érdeklődését és a mér- \ közés vége felé „Kopasz” j minden lefutását nagy taps- : vihar jutalmazta. S nyezetben várakozhatnak az utazók. Az állomás itt is na­gyon szép. Gyönyörűek a vi­rágok s mondhatnánk, itt is öröm a várakozás. Az azonban feltűnt, hogy az állomás előtt még véletlenül sem lehet egy padot látni. Nekem fáj a lá­bam s kénytelen voltam be­menni a füstös váróterembe leülni... Péntek, Színhely: a Sza­badság Cukrászda. Szerep­lők: az egyik boxban két idő­sebb háziasszony lábuk előtt egy termetes szatyorral. Bél­és külföldi vendégek. — Tudod, drágám, mond­tam én Icának, hogy baj lesz ebből a nagy barátságból. Olyan jóban voltak már, hogy rossz volt nézni... — Krrr, csrrr ... — Mi az? — A, csak a csirkék. Most vettem őket a piacon, sietek haza ebédet főzni. Szóval, Ica nagyon elrontotta a dolgot. Nem hallgatott rám, pedig én igazán csak jót akartam neki. — Krrr, csrrr, krrr... Így ment vagy egy órán ke­resztül ... Szombat. Két levelesládája alatt kell képet alkotniuk Ceglédről. Amit az itt töltött pár perc alatt látnak és hal­lanak, azt tartják jellemző­nek, Vajon jellemző váro­sunkra a Szabadság téren kó­borló néhány, nem éppen „szalonképes” öltözetű gye­rek? Rossz nézni azt a roha­mot, amit egy-egy idegen ko­csiból kiszállóknak át kell vészelni. Azt hiszem, monda­nunk sem kell, hogy a kenyér­re kéregetett fillérek rövid úton fagylalttá vagy cukor­kává változnak. Szerda. A következő pár­beszédet hallottam: — Ki tartja be a 15 kilo­méteres sebességet a bíró­ságtól a művelődési házig? — Aki nagyon ráér... Csütörtök. Csehszlovák vendége volt a szerkesztősé­günknek. A többi között ar­ról faggattuk, hogyan tetszik neki a város. Szükségtelen részletezni a dicsérő szava- k't, arról azonban, ami ven­dégünknek nem tetszett, meg kell emlékeznünk. — Nálunk, Csehszlovákiá­ban öröm kimenni az állomás­ra. Kellemes, kulturált kör-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom