Pest Megyei Hirlap, 1961. július (5. évfolyam, 153-178. szám)

1961-07-23 / 172. szám

A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROSRÉSZÉRE

AZ OKOS MOKÁNY

Jerebák István, a fiatal vadász kedvencét, a nyolchetes Vádászhéját. Mokányt idomítja. A ceglédi tehén-járás közevén a délutáni órákban készültek az alábbi felvételek:

v ............ ' 1 * ..............

V. ÉVFOLYAM, 172. SZÁM.

1961. JÚLIUS 23, VASÁRNAP

Mi újság az OFOTÉRT-ban ?

Ezt a kérdést tettük fel Pesti Antalnak, a ceglédi 40. számú OFOTÉRT vezetőjének. Kérdésünkre Pesti elvtárs a követkéz» választ adta:

— A nyár nálunk is nagyobb forgalmat jelent. Nagy számban fogynak a napszem. üvegek és a fényképezőgépek. Mindkettőből igen nagy választékban ki tudjuk elégíteni az igényeket. A napszemüvegeknél az alsó árhatár 16,50, a felső 136 forint. A fényképezőgépekből az olcsóbb és drágább gépek egyaránt fogynak. Az Admira II. keskenyfilm- ielvevögépböl is van néhány darab üzletünkben. A fényképezőgépeknél kell megemlítenem a Rotolox magyar fénymérőt, melynek minősége vetekszik bármely német vagy osztrák fénymérővel, és a jó vegyszerei! á tást.

— Igen szép kivitelben érkeztek Csehszlovákiából táskaírógépek és nemrégen kaptunk Németországból egy asztali hármasműszert (barométert, higrométert, hőmérőt). Az ára 440 forint.

GAZDAG PROGRAM

várja a jászkarajenői Petőfi Sándor Művelődési Ház látogatóit. A szép falusi kultúr- otthonban vasárnap délután 4 órakor Baróty Géza — Dé- kány András — Vaszy Viktor: Dankó Pista című daljátékát a Petőfi Színpad mutatja be, Földeák Róbert rendezésében.

Készülnek a falu fiataljai az Anna-bálra is, melyet minden . valószínűség szerint a művelődési »ha zban >> ta rfsarak... Július 29 A; fi. szorribáton pétiig a jászkarajenői tsz-fiatalok de- rekas aratási munkájuk után aratási ünnepséget rendeznek.

— A —

its fi ioIsók hóI ns elsők Hősé — c>0 mast a cél

Második évesek a törteli termelőszövetkezetek de máris sokat léptek előre a nagyüzemi gazdálkodás útján. Ha az elsőévi munkájukat vizsgáljuk: egy évvel ezelőtt még gyengék voltak a vetések, gyo- mosak a földek és ilyenkor még nem végezték el a kukorica és egyéb növények első kapálását, de az aratás időszakában még nem végezték el a cukorrépa egyelését sem. Az aratást is vontatottan kezdték meg. A hibákat még sorolhatnánk és ezek a hibák és hiányosságok adták az eredménytelen gazdálkodáshoz az alapot.

De ahogyan megváltozott az ország arculata és dolgozó

parasztságunk 1960-ban a szocialista nagyüzemi gazdálkodás útjára lépett, úgy változott a törteli termelőszövetkezetek tagságának hozzáállása is a nagyüzemi gazdálkodáshoz. Hogy ez így is van, kézenfekvőén bizonyítja idei szorgalmas munkájuk. melyet eddig a tagság nagyobb része végzett a termelőszövetkezetben.

Ma már büszkék lehetünk arra, hogy amikor ez az írás az újság hasábjain megjelenik. a szövetkezetben nemcsak az időszerű növényápolást végezték el. hanem

július 12-re az aratási munkákat is befejezték és megkezdték a gabonaféleségek cséplését is.

E munkák elvégzéséhez óriási segítséget nyújtott mezőgazdaságunk mindjobban fejlődő gépesítése, mely községünkben abban nyilvánul meg, hogy kalászosaink teriiA kertészet haszna

A József teljesítette

Attila kertészete évi tervét, ami 30 ezer forintot tett ki holdanként. A hollandágyak szép számú alkalmazása és a szóró- fejes öntözésre való rátérés segítette ezt elő. További tervek szerint e héten száz, a következő héten ötven, a további hetekben pedig 20 ezer forint bevételre számítanak. Minden törekvésük a 64 ezer forint holdanként! jövedelem elérése. A jelek szerint ezt el is érik. Ezen a héten eddig,.,.50 gzer vfor;int bevételre tettek szert, s mikorra e sorokat olvassa a kedves olvasó, talán már meglesz a tervezett száz is. Jövőre csak négy holddal növelik, vagyis húsz

holdra egészítik ki a kertészetet.

— E héttől kezdve teljesen magunknak dolgozunk — mondják nevetve az asszonyok. Majd mikor látják, hogy nem értjük, hozzáfűzik a magyarázatot. — Minden ezer forint bevételből száz forint a premizálás. Tavasszal a* hiányzó létszámot alig tudták feltölteni — meséli Gáspár József tsz-elnök (tavaly ugyanis nem eredményességi alapon volt), jövőre pedig mindenki oda akar majd menni.

E tsz-ben minden segítséget megadnak a kertészetnek, ami — a példa is mutatja — nem ráfizetés.

— Sz. L. —

AZ ORSZÁG SZEME ELŐTT

kozókat. A délután folyamán színes program várja városunk dolgozóit. A vásártéren gazdag kulturális és sport- megmozdulások lesznek. Három szabadtéri színpadon lesz kulturális és sportbemutató, melyen fővárosi művészek és élsportolók vesznek részt, A Magyar Honvédelmi Sportszövetség motoros akrobatabemutatót, modellező- és íjászbemutatót szervez, ezenkívül ejtőernyős ugrás is lesz.

Jól érezhetik magukat a fiatalok, a gyermekek is. A városi KISZ-bizottság az úttörőelnökséggel közösen zsákbanfutást, lepényevést és más szórakoztató, a gyermekek számára kedves programot szervez. Termelőszövetkezeteink a vásártéren mezőgazdasági kiállítást rendeznek, melyen bemutatják városunk lakosságának szántóföldi és kertészeti termékeiket, valamint tabló és grafikonok felhasználásával szemléltetni fogják termelő- szövetkezeteink fejlődését. A két első helyezést elért termelőszövetkezetet egyébként a televízió mezőgazdasági kisgéppel jutalmazza.

Felkészül erre a napra a vendéglátóipar is. A földművesszövetkezettel közösen gondoskodnak arról, hogy a vásártéren jó ételekhez és hűsítő italhoz jusson a szórakozni vágyó közönség. Este a Szabadság téren utcabál zárja a nap programját.

— V—G —

leiének nem kevesebb, mint 80 százalékát nem kézzel, hanem gépi erővel aratták le.

Dolgozó parasztságunk a gépek beállítását örömmel fogadta. mondván, hogy amía a gépek aratnak, addig elvégzik a kukorica második kapálását és egyéb növényápolási munkákat. Ezek tettekben ás valóra váltak és július 10-ig minden ilyen irányú munkát jó minőségben valóban elvégeztek. Ezt azért is tették, mert 1961. év végén, munkájuk végeztével nem bírálatot és korholást kívánnak kapni, mint ahogyan az 1960-as munkájukért kaptáik hanem elismerést szorgalmukért. de emellett zárszámadáskor ió munkaegységértéket, ki-ki munkája elvégzése arányában. Ez a tagság érthető kívánsága. De mindjobban hangoztatják ezt a kívánságokat azok, akik oroszlánrészt vállaltak ez évben a termelőszövetkezetben levő munkák időbeni elvégzésében. mint a Rákóczi Tsz. Déryné munkacsapata, melyre minden időben támaszkodhat a tsz vezetősége. Ök mindig ott akarnak lenni és ott is vannak, ahol a munka nehezebb részét kell elvégezni a szövetkezetben.

Ha továbbra is ígv fognak dolgozni, a múlt évi munkaegység értékük emelkedni fog és egyben alapot képezhetnek a további évek gazdaságos termeléséhez és magasabb jövedelem eléréséhez. Ehhez csak az kell. hogy

a tagság hallgasson a ve- í zetőkre és kövesse íitmu- j tatásaikat, mert ők azért jöttek községünkbe ézí év elején, hogy segítsék dolgozó parasztságunkat a számukra még járatlan új úton eredményesen járni, gazdálkodni és életkörülményeiket szebbé és boldogabbá tenni.

Az idejött vezetőknek mind kivétel nélkül egy a céljuk: hogv községünk termelőszövetkezeteit félemeliék a iól dolgozó termelőszövetkezetek színvonalára. A járás területén ilyen szövetkezetünk van már. mint például a község szomszédságában levő kőrös- tetétleni Dózsa Tsz ahol az idén is a tagság szorgalmas, becsületes munkájával igen szép eredményeket fognak elérni

Mi is mindent meg fogunk tenni, hogy megvalósítsuk azokat a feladatokat, amelyeket kitűztünk magunk elé. hogy a jövőben még több erkölcsi és anyagi támogatást kapjunk és létünket még szebbé és boldogabbá tegvüic községünkben.

Wolf Márton

községi MSZMP-titkár

mm

Jerebák István már észrevette a fűben lapuló ürgét

Mokány merev tekintettel néz

előre, ő is meglátta a közelben lapuló rágcsálót.

?.;» f

l'

.....

N

éhány hatalmas szárnycsapás, a héja levág és körmei között az áldozat

(Foto: Opauszky)

— A CEGLÉD ÉS KÖRNYÉKE Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat ebben az évben teljesen felszámolja a dolgozók számára kötelezően előírt munkavédelmi berendezések

..területép., t apaszt alt, hiányosságokat. Többek között a napokban adott át a boltoknak 40 öltözőszekrényt, a még szükséges 30 öltözőszekrény beszerzése folyamatban van.

— EGYRE NÉPSZERŰBB Cegléden a legújabb lottószelvény forma: az ikerlottó. A fogadó egy szelvényen két hasábon tippelhet egyszerre és a hasábok egymástól teljesen függetlenek.

— A CSEMÖI Rákóczi Termelőszövetkezet? a múlt év folyamán 267 ezer forintot fizetett ki biztosításra. Elemi károkért a múlt évben 230 ezer forintot vett fel a gazdaság az Állami Biztosítótól,

— EGY ÉVE VÉGZI a tüzelőanyag házhozszállítását teljes megelégedésre az állami fuvarozási vállalat. Egy év alatt a vállalat több mint másfél milliót forgalmazott tüzelőanyag-szállításból. Egy év óta megszűnt a TÜZÉP-nél a sorbanállás. Minden vásárló a megvásárolt tételeket a következő napon előre pontosan megállapított időben megkapja.

EGY PILLANATRA

Panasz van a fodrászokra,

Azt olvastam róluk nemrég. Hogy náluk a hajmunkáknál

Nem e*S'formá'mifídeft""'' £

•" -.»•-* vendég.

Hát ez Igaz. bizonyítom. -> Mert a dauert hogyha kérem, Azt mondják, a protekcióm Nagyon kevés ehhez nékem.

— O —

— A CEGLÉDI Alkotmány,

Petőfi és Táncsics termelőszövetkezetek járnak élen az almaszállításban — jelenti a ceglédi MÉK kirendeltsége.

— A MÉK CEGLÉDI kirendeltsége a hatalmas meny- nyiségü alma felvásárlása érdekében a társvállalatok ki- rendeltségeihez fordult. Sik> rés tárgyalások folytak különösen a tisztántúli kirendeltségekkel. amelyek jelentős mennyiségű alma átvételét biztosítják. Jászberényben a napokban már meg is indulnak a szállítások.

— A JÁRÁS területén a ceglédi MÉH 25 ezer forint értékű hulladékanyagot vásárolt fel. Ebben a nagy munkában a járás úttörői tevékeny részt vállaltak. Különösen az abo- nyi, albertirsai és céglédber- celi úttörőcsapatok Végeztek jó munkát.

— FÄBIÄN MIHÁLY ceglédi lakos a gyalogjárón kerékpárral közlekedett és ugyanakkor másodutasként felnőttet szállított. A szabálysértési hatóság 100 forint pénzbírsággal sújtotta.

— PÉNTEKEN ESTE barátságos labdarúgómérkőzést játszott a járási tanács dolgozóiból alakult csapat a dán- szentmiklósi tanács, az állami gazdaság és a Micsurin Tsz csapatával. Az izgalmas mérkőzést l:l-es félidő után a járási tanács csapata nyerte 5:1 arányban. A járásiak közül kimagasló teljesítményt nyújtott és 5 gólt rúgott Uen- csik Mihály eivtárs. Az á’lami gazdaság ezután megvendégelte a járási tanács dolgozóit.

— A LENIN TSZ 150 mázsa kiváló minőségű paradicsomot adott át a felvásárlásnak és annak egy részét Budapestre, nagyobb részét pedig exportra szállították.

madarat. Amikor a puska eldurrant, az asszony hangja még a pukkanást is tetejezte, olyan hangosan kiáltott.

— Meg vagy bolondulva!

Nem volt időm arra, hogy

megkérdezzem, miért. Abban a pillanatban megzördültek a fa levelei és a két vad lepör- gött a lábunk elé.

A feleségem lehajolt értük. Felemelte őket, majd az orrom előtt alaposan megrázta a két madarat, amik a kezében rúgták el az utolsót.

— Mit csináltál, ember? Hiszen délelőtt vettem a piacon ezt a két gyönytyúkot. Ügy örültem neki, hogy szépen felültek a fa tetejére.

HÁT VALÓBAN két gyöngyös volt. Vakartam a fejem, de hát mit tehettem. Az egészből nem maradt egyéb tanulság, csak az, hogy nem kell azt a büdös puskát olyan nagyon gyorsan elpukkasztani.

Hát csak ezt akartam elmondani.

puskát, Majd másodszor fordult a töltényekért.

— Mire lősz? — suttogta, mert most már ő is komolyan vette a szavamat és nem akarta elhajtani a vadat.

Nem szóltam semmit, hanem nyomtam a töltény a helyére. Éppen akkor kopogott be a kisajtón a sógorom.

— Csitt, te! — szóltam rá és felmutattam az eperfa tetejére.

— Mi az? — lehelte halkan a sógor.

— Madár! De nem tudom, milyen.

AZ ASSZONY IS kigurult akkorra az udvar közepére. Én már céloztam. Irén elsikította magát. Éreztem, hogy erősen megmarkolja a váltamat.

— Papa, ne hülyéskedj!

Én azonban rántottam egy

nagyot a vállamon és még egyszer szemügyre vettem a

Hijnye, a csillagát neki! — csaptam le magamról a vizet. Most már igazán alaposan körülnéztem és nem is hasztalan, mert észrevettem, hogy a csipogás pontosan az eperfa tetejéről jön. Valami szürke madarat láttam, nem is magánosán, hanem párosán. Pontosán ki tudtam venni szép piros fejüket. Láttam, hogy nagyon nyugodtan kapaszkodnak egy vastag ágon.

UGYAN MELYIK vadász nem keveredik meg az ilyen látványra! A vadászszenvedély felülkerekedik rajta. Rohantam az ablakhoz.

— Mama! Gyorsan a puskámat!

— Mit akarsz? — nyújtotta ki a fejét az ablakon a feleségem.

— Ne beszélj, elriasztod! Add ide a puskát!

Az asszony nem tehetett egyebet. Előhozta a serétes

IGAZAN nem azért mondom el, hogy maguk a í hasukat fogják nevettükben,

! inkább azért, hogy elhiggyék ; nekem azt, hogy a jó szemű i vadász is tévedhet és nem kell azt a puskát olyan hir- í télén elpukkantani.

\ No, szóval tegnap hetipiac \ volt. Feleségem benn járt a l városban. Vett ezt is, azt is, í én sosem kereskedek az asz- í szonyok dolgában. Honnan is ! tudhattam volna, hogy miket í hozott a feleségem a piacról. \ Már szürkült, amikor befe- \ jeztem a dolgom és hazatér- j tem.

* Ahogyan az udvar közepén '(a lavór fölé hajoltam és le- \ öblögettem magamról az egész \ nap porát, valami csipogás szüremlett felém. í Mit gondolnak, miért vol- Í nék vadász, ha az ilyenre fel nem kapnám a fejemet. Te- í kingettem erre, nyújtogattam a nyakam arra, sehol semmi. $ Megint a lavór fölé hajol- í tam, megint a csipogás,

VADÁSZKALAND

A magyar nép hosszú évszázadok óta megünnepli augusztus 20-át. A felszabadulás óta azonban ez az ünnep a régi misztikum helyett új, a dolgozó néphez közelálló tartalmat kapott, hiszen ezen a napon ünnepli népünk az új alkotmányt, mely emberré tett országunkban minden becsületes munkást, értelmiségit, dolgozó parasztot. Nem utolsósorban ezen a napon Ünnepeljük az új kenyeret, melynek megtermeléséhez sok-sok fáradságos munka fűződik.

Most, hogy városunkban nemcsak az ipar, hanem a mezőgazdaság dolgozói számára is végleg megszűnt a kizsákmányoltság lehetősége, hogy városunkban az iparban és a mezőgazdaságban szocialista szektorok működnek, \ különösen jól fejezi ki e nap { a munkások és parasztok test- véri összefogását. Most, ; augusztus 20-án az ország szí- ; ne előtt fog ünnepelni váró- ; sunk lakossága, hiszen az ; augusztus 20-i ünnepséget ; közvetíti a televízió. Különös í felelősséget jelent ez szá- 1 munkra. A nap programját í úgy kell megszervezni, hogy j dolgozóink számára emléke- 1 zetessé váljon, kielégítse a j dolgozók kulturális és sport- ! igényeit. Ezért a városi í pártbizottság kezdeményező- i sére a Hazafias Népfront és i más társadalmi és tömegszer- i vezetek színes programot állí- i tottak össze.

Heggel 9 órakor ünnepi nagygyűlés lesz a Szabadság téren, melynek előadója Horváth András elvtárs. a Központi Bizottság póttagja, a megyei pártbizottság első titkára. Az ünnepség után termelőszövetkezeteink és patronáló üzemeink közösen szervezik meg a már hagyományossá vált munkás-paraszt talál-