Pest Megyei Hirlap, 1961. július (5. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-21 / 170. szám
„Stabil“ középcsapat a Pilisi Bányász Beszélő számok NB-s labdarugó-csapataink szerepléséről IV. A labdarúgó NB III Északközép csoportjában a Szentendrei Honvéd mellett a Pilisi Bányász képviselte Pest megyét. A szentendreiek értékelésénél megírtuk, hogy kitűnő tavaszi, egyben kitűnő idegenbeli szerepléssel dicsekedhetnek. A Bányászról nem mondható el ugyanez, hisz a „második félidőben” idegenben csak két döntetlent , „arattak”, mint a táblázat is mutatja. U. Pilisi B. 30 10 8 12 39:46 2« Ősszel: 7. Pilisi B. 15 6 3 6 21:24 15 otthon: 7 3 3 1 13: 7 9 idegenben: 8 3 — 5 8:17 6 Tavasszal: otthon: 8 4 3 1 11: 8 11 idegenben: 7 — 2 5 7:13 2 Hazai mérkőzéseit pályájának füvesítése miatt vendégségben, Pilisszent- ivánon vívta a csapat, s akárcsak ősszel, tavasz- szal is csak egyszer maradt alul otthonában. Míg ősszel 9 pontot, most egy- gyel több hazai mérkőzésén 11 pontot gyűjtött. Az elmúlt évben viszont idegenben jobban ment a játék a Pest megyeieknek. Míg az elmúlt év súlyos szépséghibája volt az esztergomi 8:0-ás kisiklás, idei „legsúlyosabb” vereségük: Izzó tói odahaza: 0:3 és a Traktorgyártól idegenben: 3:1. A legtöbb gólt egyébként Nyerges- újfalun kapták: 4:0-ra maradtak alul. Ezenkívül csupán a III. kér. TTV ellen tudták háromszor bevenni a vendégek hálóját. Ennek ellenére a csatársor eredményes volt, az ötösfogat tagjai csupán két otthoni, és két idegenbeli találkozón nem rúgtak gólt. Ez javulást jelent, mert őszszel hat alkalommal bizonyultak gólképtelennek. Háromszor maradt érintetlen tavasszal a vörösváriak hálója, de ez csak négy pontot jelentett a csapatnak, ugyanis e három gólnélküli mérkőzés közül kettő 0:0-t hozott. Érdekesség, hogy őszszel a legtöbb gólt Szentendrének lőtte a Bányász a megyei rangadón (4:0), a Honvéd tavasszal viszont csak 2:l-re tudott visszavágni. A számok kiegyensúlyozott, csaknem 50 százalékos teljesítményt mutatnak. Elsősorban tavaszi szereplésük egyenletes. Míg ősszel a 3—4. fordulóban második, az utolsó háromban pedig hetedik volt, addig tavasszal a hetedik és kilencedik hely között tanyázott a csapat. A Bányász balszerencséjére pont az idényzáráskor lett 11. Igaz, a hajrá három találkozóján alulmaradt az együttes, s ezért csúsztak le a táblázaton. 450 kajakozó, kenus a Ráckevén ma kezdődő országos bajnokságon Immár hagyomány, hogy Ráckevén rendezik az országos kajak—kenu bajnokságot. Így lesz idén is, ma kezdődik a háromnapos viadal — A küzdelmek az EB műsora szerint folynak, s ez lesz a válogató a Poznanban augusztus 17—20 között sorra kerülő Európa-bajnokságra — mondotta Cseri Lajos, a szövetség főtitkára. — Ma délután négy órakor az előfutamokkal kezdődik a viadal. Szombat délelőtt 10 órakor elő- és középfutamok lesznek, délután pedig a négyes kivételével valamennyi hosz- szútávú döntő sorra kerül. Az utolsó nap délelőttjén, sigyancsak elő- és középfuta- molzat tartunk, délután pedig az EB-n szereplő valamennyi rövidtávú szám döntőjét. Az EB műsorán nem szereplő versenyek is lesznek, így az 1000 méteres kenunégyes, az 500 méteres női kajaknégyes és a 4x500 méteres kenuváltó. A technikai bizottság már tegnap délben megkezdte a pályák kijelölését, előkészítését és a munkát ma délelőttre befejezik. Útnak indultak a kajakok, kenuk, amelyeket víziúton szállítanak Ráckevére. A válogatott keret tagjait, akárcsak a római olimpia előtt, a gimnáziumban szállásolják el, a többi versenyző vagy sátrakban, vagy pedig Budapestre visszatérve tölti az éjszakát. — Nemcsak sok indulót, de sok nézőt is várunk a bajnokságra — folytatta a főtitkár. — Sajnos, az érdeklődők számára nincs megfelelő hely, a PEST MEG VEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a meeyei tanács laola Feleiäs szerkesztő Bácskai László Kiadla a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. vni.i Blaha Lulza tér 3 Telefon: 349-100. M3—220 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terieszt! a .Magyar Posta. Előfizethető a helyi ooslahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj i hónapra ll forint part nem lépcsőzetes. Ha így volna, nemcsak a víz, de a nézők elhelyezése is a legideálisabb lenne. Egyébként a természetbarát szövetség a hét végén túrát szervez Ráckevére és erre igen sokan jelentkeztek. A szakosztályok tagjai szombaton 14,30-kor találkoznak a Római-parti Vöcsök-csónak- háznál, s a késő délutáni órákban haladnak át a Kva- sai-zsilipen. Jó idő esetén a bajnokság műsorától függően vitorlázó- és kismotoros sebességi versenyt is rendeznek részvételükkel. A repülőraj- tos viadal, a „Tümlerek” első hazai erőpróbája lesz, s a kiegészítő számok is érdekes eseményt ígérnek. Alkalmi váltó — világcsúccsal Érdekes részletek az új- zélandi 4X1 mérföldes váltó hétfő esti dublini világrekordjáról: A Georg Philpot, Murray Haiberg, Barry Mageey és Peter Snell összetételű váltót csak alkalmilag állították össze hétfőn este. A váltó tagjai azelőtt sohasem futottak együtt, s egyikük sem kimondott mérföldes versenyző. Ennek ellenére megszületett a 4X1 mérföldes váltóban a 16:23.8 perces új világcsúcs, amelyet négy, erre esélytelennek tartott futó állított fel. A régi csúcsot Magyarország tartotta 16:25.2-vel. Mészáros, a Ferencváros 1957. évi nyári ausztráliai túrájaután mondott búcsút az aktív labdarúgásnak, s nyomban az edzői pályára lépett. A Fradi úttörő- majd ifjúsági gárdájánál működött, onnan ugrott nagyot néhány héttel ezelőtt, az első csapathoz. Tavasszal tizennyolc játékos jutott szóhoz —alig váltogatták posztjukat — s a tavaszi egyéni teljesítmények alapján a „válogatott” így fest: Hujj I — Markos, Nick II, Hau — Gechter, Vízvári — Krupp, Nick I, Peiler, Hujj II, Kimmel. S, ha már az egyéni teljesítményeknél tartunk, nézzük a góllövő listát. Ősszel Marjai, Peller és Kimmel volt a legeredményesebb. A tavaszi sorrend a következő: 7: Peller, 4: Kimmel, 2: Vízvári, 1: Markos (11-esből), Hujj II, Marjai, Nick I, Gechter. A hazai mérkőzéseket átlagban 7—800-an látogatták. R. — A. Tíz férfi és három női kéziiabdacsapat nevezett a Dunakanyar Kupéra Vasárnap Vácott két pályán bonyolítják le a kézilabda Dunakanyar Kupa küzdelmeit, tíz férfi- és három női csapat részvételével. A férfiak 2x20, a nők 2x15 perces mérkőzéseket vívnak. A férfiaknál két csoportban bonyolítják le a tornát, a csoportgyőztesek játszanak az első, második helyért. A kupát első ízben — tavaly — a Váci Spartacus férfi- és a Váci Húsos női együttese szerezte meg. Vasárnap eldől, hogy a következő csapatok közül most melyiknek kerül birtokába. Férfiak: Váci Spartacus, Váci Kötött 1, Váci 204. sz. ITSK, Ceglédi Építők, Nóg- rádverőce, Péceli MÁV, Gödöllői Vasas, Budaörs, Üllői Vasutas, Váci Kötött II. Nők: Váci Kötött. Váci Húsos, Váci Finomfonó. Szovjet labdarúgó-együttes vendégszerepei vasárnap Cegléden A Ferencváros ifjúsági és vegyescsapata Nagykőrösön Érdekes sportélményben lesz részük vasárnap a ceglédi szurkolóknak. A Ceglédi Vasutas újjászervezett csapata a szovjet NB Il-es labdarúgó- bajnokság éllovasát, a Zapo- rozsjei Metalur együttesét fogadja. Külön érdekességet jelent, hogy ez alkalommal mutatkoznak be a CVSE újonnan igazolt labdarúgói. Most szerepel ismét a ceglédi közönség előtt Mednyánszky. aki a Csepel színeiben aratott sikerei után, hazatért a városba. Czé- kust, a ceglédberceli kapust, jó híre már megelőzte, s a helyi szurkolók nagy várakozással tekintenek bemutatkozása. elé. Sokat várnak az üllői középcsatártól, Laczkótól is. Az előmérkózést délután három órakor a Ceglédi Építők a jóképességű NB III-as Martfű ellen vívja. Tájékoztatásul megjegyezzük, hogy a vasárnapi jászberényi totómérkőzésen a CVSE második csapata — amelyik a megyebajnokságban küzdött — lép a pályára. — Rossi — A Nagykőrösi Kinizsi ifjúsági labdarúgó-csapata a megyebajnokságban holtversenyben második lett. A labdarúgó-szakosztály vezetősége azzal jutalmazza a fiatalok jó szereplését, hogy meghívta Nagykőrösre az NB I. legjobb ifjúsági csapatát. Vasárnap, 23-án délután, két mérkőzés lesz Nagykőrösön, 3 órakor: Ferencváros ifj.— Nagykőrösi ifj., fél 5 órakor: Ferencváros vegyes—Nagykőrösi Kinizsi I. Pécsj Sándor Pest megyei ifjúsági atléták a jugoszlávok ellen szereplő magyar válogatottban A hét végén Szegeden bonyolítják le a magyar—jugoszláv ifjúsági válogatott atlétikai viadalt. A magyar csapat névsorában Pest megyeiekkel is találkozunk. A váci Margitics távol- és hármasugrásban, míg Nyakas (Gödöllői ASC) gerelyvetésben képviseli a magyar színeket. Beköltözhető házingatlanok az aszódi járás területén: Túra: 2 szoba, 1 konyha, előszoba. veranda, speiz, pince, 250 n.-öl teleikkel. 100 000,— Ft. 2 szoba. 1 konyha, 1 kamra, mellélkheiylsé- ség, vályogfalú. cse- réptetös épület. 40 000,— Ft. Aszód: 3 szoba, 1 konyha. 1 éléskamra, melléképületekkel. Vályog- falü, cseréptetős épület. 300 n.-öl gyümölcsös telekkel. 146 000.— Ft. Kartal: 2 szoba, 1 konyha. 1 éléskamra, veranda, nyárikonyha. Vá- lyog/alú, cseréptelős épület. 509 n.-öl telekkel. 60 000,— Ft. Érdeklődni lehet: PIK., Aszód. Kossuth L. u. 56. Építtetők figyelem! Betegségemből felgyógyulva mindennemű ácsmunkát vállalok. Szolid áron. Mogyorósi László képesített ácsmester, Nagykőrös, VI- kér. Nyereg utca 6. szám. Vizes-kert. Eladó vadonatúj vaskapu 4x4 méteres beépített kleaitó és levelesládával 600 kg, bemíntumozva. Érdeklődni lehet Vili. kor. Petőfi utca 25. alatt. Cegléd. Építkezők! Tsz-ekl Vállalatok! Magánosok! Leszállított áron, korlátlan mennyiségben (39x24x19 cm-es) kapható kb. 8,5 kisméretű tégla egységének megfelelő, géppel fűrészelt falazótégla. Régi ár: 6,20 Ft/db. Uj ár: 4.— Ft/db. Vasútállomás: Tárnok berakva. Megrendelhető: EM 1. sz. Kőbánya Vállalat, Szob. Gyártja: a fenti vállalat sóskúti üzeme. Gépállomási gyakorlattal rendelkező brigádvezető agronómu- sokat és brigádszerelőket keres a Gödöllői Gépállomás. Jelentkezés naponta 7—9 óra között személyesen. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. CEGLÉDI APR OHIR DETESEK Kézz-eí hajtós mosógép eladó 650 forintért. Kovács József, né, Bem köz. ________ F élig zárt nagy és kis vaskapu, 250-es oldalkocsis Csepel el adó. Ilona utca 9. Kis családi házat, vagy levél aezth-átó t vennék 15 000 készpénzért, a többit 1000,— forint törlesztéssel. Cím a Geclédi Nyomdában. Jókarban levő D Csepel motorkerékpár eladó Cegléd, Zöldfa utca 10. szám. 11 méteres épület eladó r, zöldhalmi állomásnál. Értekezni lehet Bállá Tibornál Kép utca 8. szám. Kétszobás beköltözhető házat vennék 20 ezer forint készpénzzel. a többit havi 700 — 1000-ig fizetném. Cím a Ceglédi Nyom- dában. _______________ E ladó egy gumiieko csi, egy ló. és egy hintó. V. kér. Kürt utca 3. szám. Elveszett e-gy szürke, rövidre nyírt szőrű Dull kutya, bozontos fejjel. rövidfarkű. Mackó névre hallgató Megtalálóját 100 forint jutalomban részesítem. IV., Dobó utca 22,_____________________________ Bejárónak fél napra, vagy egész napra elmennék, gyermek mellé is. Cím: * a Ceglédi Nyomdában. Kiseb eladó. kukorlcagóré Hajó utca 1/a. Alszegi út 43. számú ház elköltözés miatt sürgősen eladó, két részben is. azonnal beköltözhető Beköltözhető ház eladó Nyárfa utca 3. szám alatt. Azonnal beköltözhető ház kedvezménye© fizetéssel eladó. Két szoba, konyha és mellékhely iságekkel. III. kér. Orgona utca 1. szám. Szűcstelep. Azonnal beköltözhető ház Beloiannisz utca 2. szám alatt. Hosszú- c sem oben egy kis hold szőlő lakható őrülettel eladó. Érdeklődni a fenti címen. \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\^^^ * 8,47 és 1,98 százalék f A megyei syartakiáddöntő alkalmával ismertették a tömegességi verseny eredményét is. Nem mechanikusan, hanem a járások lakosságának számarányához viszonyítva értékelték: hányán vettek részt a svartakiád községi versenyein. Ebből kiderül, hogy a legjobb teljesítménnyel a váci járás dicsekedhet 8,47 százalékos eredménnyel. A győztes váciak elnyerték a vándor zászlót, valamint tízezer forint jutalmat. A ceglédi járásban a lakosságnak 7.62 százaléka vett részt a X. svartakiád téli és nyári községi versenyein. Ok ötezer forint, míg a 7,38 százalékos szentendreiek háromezer forint jutalmat karnak. A további sorrend: 4. Gödöllő 4,84, 5. Aszód 4,14. 6. Szob 3,01. 7. Buda 2,88. 8. Nagykáta 2,36,9. Dabas 2.24. 10. Monor 1,99, 11. Ráckeve 1.98. ( Feltűnő a sereghajtók, köztük, a memóriák és ráckeveiek gyenge teljesítménye. Nemcsak rossz helyezésük, hanem az 1,99 és 1,98 is ezt mutatja. Remélhetőleg a járási vezetők okulnak ebből a számból. A jövőben eredményesebben munkálkodjanak! Vegyenek véldát a váciakról, akiknek 8,47 százalékos eredménye dicséretes. Dömölki és Juhász a döntőben Az 1961. évi vívó világ- bajnokság legmozgalmasabb napja kezdődött meg csütörtökön Torinóban. Kora reggel először a férfi tőrcsapatok léptek pástra, majd tíz órakor megkezdődött a nagy érdeklődéssel várt női egyéni középdöntő. A versenyben levő 12 vívónő két csoportban mérkőzött, a magyarok közül Dömölki 4:3-ra győzött Kovácsné ellen, de a volit világbajnoknő ezután váratlanul 4:0-ra kikapott a szovjet Rasztvorovától. Dömölki a következő csőriében is bizonytalan volt, akkor a román Orbánnal szemben maradt alul 4:2 arányban. Dömölki veszélyes helyzetbe került, lassan azonban magára talált, a lengyel Migast és a szovjet Jaszjukevicset 4:l-re szinte lelépte, és így három győzelemmel biztosította a döntőbe jutást. Nem így Kovácsné. A Dömölkitől elszenvedett vereség után ugyan Jaszjukevicset 4:3-ra, Migast pedig 4:l-re legyőzte, de ezután teljesen összeroppant. Rasztvorovától és Orbántól egyaránt 4:l-re kikapott. Holtverseny alakult ki a továbbjutás kérdésében, az újravívásnál Kovácsné 4:1- re kikapott Jaszjukevicstől s ezzel kiesett. Érdekesen alakult a helyzet a második csoportban is. Juhász 4:l-re legyőzte Székelynél utána azonban — talán Gorohova nagy neve zavarta meg — 4:l-re kikapott a szovjet versenyzőtől. Ezt követően Juhász 4:3-ra verte a francia Delbaret, Zabelinával szemben viszont 4:2-re alul maradt. Ekkor következett a váratlan fordulat, amire senki sem számított: Juhász az olimpiai bajnok nyugatnémet Schmidt ellen lépett pástra, aki eddig szinte valamennyi mérkőzésén imponáló fölénnyel pvőzött. Juhász 4:3-ra legyőz4 e az olimpiai bajnoknőt, s ez számára a döntőbe jutást jelentette. A női tőr egyéni világbajnoki címért a középdöntő eredményei alapján négy szovjet, két magyar, továbbá egy-egy nyugatnémet és román versenyző mérkőzik. ★ Megkezdődtek a férfi tőrcsapat-bajnokság küzdelmei is. Tizennégy csapat indult, s az együtteseket négy csoportba osztották. Érdekesség, hogy a mezőnyben négy világrész volt képviselve. Délelőtt az első fordulót bonyolították le. A magyar válogatott Svájc elleni mérkőzésére a déli órákban került sor. A váci járási asztalitenisz-bajnokság 1960/61. évi 1. Váci Kötött 13 9 4 — 143: 65 22 2. Erdőkertes 13 9 1 3 120: S3 19 3. Sződliget II. 13 9 1 3 119: 89 19 4. D. Kin. n. 13 5 5 3 123: 85 15 5. Püspökszil. 13 6 1 6 111: 97 13 6. Veresegyház 7 2 1 4 54 : 58 5 7. Rád 13 2 — 11 75:133 4 8. Csővár 13 — 1 12 39:169 1 A Veresegyházi KSK az őszi forduló után visszalépett. ★ Érdekesség, hogy a 11:5-ös eredmény fordult elő leggyakrabban, tízszer. 16:0 kilencszer adódott, hét alkalommal iáték nélkül. Hétszer fordult elő 10:6. 9:7. 8:8. ötször 12:4. kétszer 13:3, csupán egyszer a 15 :i és a 14:2. A csapatokban nők is Játszottak, Így a Váci Kötött 6 férfi és 4 női, a Dunakeszi Kinizsi II. 8 férfi és 2 női, a Püspökszilágyi KSK 5 férfi és 2 női versenyzőt szerepeltetett. Legtöbb férfljáté- kost Rád és Csővár vonultatta fel. 10—10-et. Egyénileg a legjobb teljesítményt a püspökszilágyi Demény András nyújtotta, aki tíz alkalommal szerepelt csapatában, 35 Férfi és női segédmunkásokat azonnali belépéssel, szerződéssel felveszünk. Vidékiek tanácsi igazolást hozzanak. Jelentkezés a Duna Konzervgyárban Bp.. X., Gém utca 4. végeredménye találkozót nyert. csupán kettőt vesztett. így eredménye 94.6 százalékos. Bes János (Váci Kötött) 93.3. Dániel Kornél (Erdőkertes) 77.8. Fleishinger György (vád Kötött) 77.1, Pásztor Béla (Erdőkertes) 76.2, Vass László (Váci Kötött) pedig 72,3 százalékos teljesítményt nyújtott. Pálfi Károly. a Váci járási Asztalitenisz Szövetség elnöke A megyei férfi röplabda-válogatott ma délután fél hatkor előkészületi mérkőzést vív a fővárosban a BEAC-spcrttelepen (XI., Mező utca). Megkezdődöfi Helsinkiben a főiskolai sakkcsapatvilágbajnokság Tizenhárom ország — NDK, Hollandia, Mongólia, Magyarország, Szovjetunió, Dánia, Tunisz, Anglia. Csehszlovákia, Finnország. Egyesült Államok, Bulgária és Svédország — részvételével megkezdődött Helsinkiben a főiskolai sakkcsapat világbajnokság. Az első fordulóban a következő eredmények születtek: Egyesült Államok—Szovjetunió 0.5:1.5 (2) Bulgária—Magyarország 1,5:1,5 (1).