Pest Megyei Hirlap, 1961. július (5. évfolyam, 153-178. szám)

1961-07-20 / 169. szám

V. ÉVFOLYAM, 169. SZÁM.

1961. JÚLIUS 20. CSÜTÖRTÖK

Városunkért

Fényes bizonyítékát adták műszaki dolgozóink, hogy nemcsak itt élnek, de szeretik is városunkat és áldozatvállalástól sem riadnak vissza!

Miről is van szó?

Arról, hogy a városi tanácsnak egy hónap alatt el kell készítenie azoknak az utcáknak a felújítási tervdokumentációját, amelyeket jövőre fel akar újítani. Ha a költségvetések ez alatt a rövid idő alatt nem készülnének el, akkor jövőre sem lesz útfelújítás.

Nos, a tanács műszaki osztályának felhívására Veres Ferenc vállalta a Marx Károly utca, Oldal Lajos a Bercsényi utca, Détári Ferenc a Mária utca és Köztársaság utca, Szvetenai József a Vé- csei utca, Sőreg Pál a Damjanich utca, Benedek Sándor és Szilágyi János a József Attila utca műszaki tervdokumentációjának és költségvetésének elkészítését. A Teleki és a Sárkány utca még vállalkozóra vár.

Mit jelent ez az önkéntes munkavállalás?

Azt, hegy eveken az utcákon jövőre megújul a kövezet és a felsorolt tervezők ugyanezen munka elvégzése alatt legalább 1000—1500 forint értékű egyéb megbízástól esnek el.

Elismerés illeti őket.

— Dózsa —

Napirenden: a Petőfi Tsz munkája

TUDÓSÍTÁS A VÁROSI TANÁCS VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGI ÜLÉSÉRŐL

A Cegléd Városi Tanács végrehajtó bizottsága ülésén a korábbi határozatok végrehajtásáról szóló jelentés után a Petőfi Termelőszövetkezet munkáját vitatta meg.

Kudelich Géza tsz-elnök beszámolója és a tanács mezőgazdasági osztályának ellenőrző jelentése alapján a v. b. megállapította, hogy a tsz maradéktalanul teljesítette vetéstervet, az eddigi eredmények alapján a betervezett termésátlagokat túlteljesíti.

A szőlő- és gyümölcstermelés területén a tsz jól teljesítette feladatait. Számításaik szerint a forintbevételt lényegesen túlteljesítik.

Kedvezően alakult az állat- tenyésztés. A 9000 literes tej- szállítási kötelezettséget az év végéig teljesíteni tudják. A takarmányozás az elmúlt évekhez viszonyítva most áll a legjobban. A baromfitenyésztés is fejlődik. A tervezett 12 000 naposcsibe helyett 22 000 naposcsibét nevelnek fel.

A beszámolók alapján megállapítható, hogy gondolnak a jövőre is.

Saját építőbrigádjaikkal már felépítettek egy 250 férőhelyes siildőszállást * 40

Van ez így néha — néhol

— Halló! A titkárnőm szabadságon van. mondhatom, hogy házon kívül vagyok.

de én is meg— GÖNCÖL ISTVÁN abo- nyi lakos motorkerékpárjával a főútra való ráhajtás előtt nem állt meg, és a rendőr sípjelzése ellenére továbbhajtott. Feljelentésre a szabálysértési hatóság 200 forint pénzbírságra ítélte.

— A CSEMÖI Rákóczi Termelőszövetkezet holdanként 100 mázsa paradicsom szállítására kötött szerződést a Nagykőrösi Konzervgyárral. A 10 holdas táblát a napokban megtekintette a gyár termelésfelelőse, aki örömmel állapította meg, hogy a terület az egész környéken párját ritkítja és minden remény megvan a 150 mázsás holdanként! terméshez.

— A PETŐFI Termelőszövetkezet tegnap 61 hízott sertést adott át az Állatforgalmi Vállalatnak, 125 652 forint értékben.

— A CEGLÉD-Csemői Állami Gazdaság 300 holdas rozsvetésén is befejeződik a héten az aratás. A második üzemegység területén eddig 2 kombájn 20 vagon gabonát csépelt, további 10 vagon cséplésére a jövő héten kerül sor.

— A LOTTÓ legutóbbi tárgysorsjátékán Tóth Terézia, ceglédi lottózó tranzisztoros rádiókészüléket nyert.

— A CEGLÉDI Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat rövidesen büfét léteit a ceglédi SZTK-ban.

— DARÁZS LÁSZLÓ, Cegléd bér celi lakos két testvég- révei ittas állapotban összeverekedett, ennek során botrányos magatartást tanúsított, ezért a szabálysértési hatóság 200 forint pénzbírsággal sújtotta.

— VASÁRNAP ESTE a jászkarajenői Petőfi Művelődési Házban nagyszabású Anna-bál lesz.

— AZ ABONYI termelő- szövetkezetek megkezdték sárgadinnye-szállításukat. A dinnyét 6 forintos átvételi áron vásárolja a MÉK és nagyrészt Ausztriába és az NDK-ba szállítják.

— A JÚLIUS 13-án elvonuló vihar erős károsodást okozott a Cegléd-Csemői Állami Gazdaság szőlőtelepén. A Hunyadi- és Micsurin-brigá- dok területén mintegy 200 holdon a kár megközelíti a

40 százalékot. Ennek ellenére az ígérkező jó termés következtében a termelési terv teljesítése biztosítva van.

— A CSEMÖI RÁKÓCZI Tsz 400 holdas szőlőtelepén egy permetezés kb. 100 ezer forintba került. Ebben a gaz dasági évben a tsz másfél vagon rézgálicot vásárolt, amelynek értéke 225 ezer forint.

— AZ ALKOTMÁNY Termelőszövetkezet az idén 9 ezer naposcsibét nevelt fel. A tegnapi nap folyamán újabb 3 ezer csibe érkezett a gazdaságba.

és befejezés előtt áll a sertéshizlalda építése is.

A következőkben a v. b. megtárgyalta azokat a jelentéseket, amelyeket a július 28-án tartandó tanácsülésen a tanácstagok elé terjeszt. A v. b. ekkor terjeszti elő a városfejlesztési alap ötéves tervét, valamint beszámol a munkásosztály helyzetének vizsgálatánál szerzett tapasztalatokról. Miután mindkét beszámoló élénk érdeklődésre tarthat számot, ezért utasították a titkárságot, hogy a tanácsülésre a város területén működő valamennyi üzemből hívjanak meg dolgozókat.

A továbbiakban kisebb jelentőségű javaslatokat tárgyaltak meg. Az állatorvosi rendelőintézet kerítésépítéséhez anyagot biztosított a v. b., ezenkívül hozzájárultak, hogy

az állatkórház részére 3600 forintért az állat- döntő díványhoz felvonókészüléket vásároljanak,

s a beteg állatok fel- és lerakása céljára állatrakodót építsenek.

Döntést hoztak több iparengedély ügyében, majd a v. b. elfogadta a műszaki osztály vezetőjének lemondását, s addig, amíg az új osztályvezető személyében döntés nem születik, a vállalatgazdálkodási csoport vezetőjét bízták meg az ipari-műszaki osztály vezetésével,

Súlyos károkat okozott a vihar a ceglédi járásban is

Az országos méretű vihar a ceglédi járás területén is teljes erővel tombolt és igen súlyos károkat okozott épületekben és a termésben. Különösen nagv volt a károsodás Csemő területén, ahol a vihar mellett még a jégeső is pusztított.

Az Állami Biztosító ceglédi fiókjánál percenként jelentették a termelőszövetkezetek és t&z-taeak- a károkat.

Eddig több száz kárt jelentettek be és a bejelentések még állandóan folyA károk felbecsülése folyamatban van. Az Állami Biztosító ceglédi fiólkia kéri a biztosított károsultak türelmét, mert a tömeges károk rendezése időt vesz igénybe. A károsultaik nyugodtam lehetnek, mert

jogos kárukat az utolsó fillérig megkapják.

Egyidejűleg felhívjuk a biztosított ügyfeleik és károsultak figyelmét, hogy a viharkár biztosítása nem vonatkozik a lábon álló veteményekre, valamint a learatott és tarlóníek- Vő. keresztberakott termésre, csupán az elcsépelt és betakarított gabonára. Az előbbiek után csak tűz- és villámcsapás esetén fizethetnünk.

Ugyancsak felhívjuk a biztosított károsultak figyelmét, hogy

épület viharkár eseté» azonnal hozzáfoghatnak az épület rendbehozatalához, ha a viharkárról jegyzőkönyvet vesznek fel,

a kár nagyságáról a községi tanács közreműködésével. Vanda István

az Állami Biztosító ceglédi járási fiókvezetője

Stőlő- és gyümölcstermelő szakemberek a ceglédi gazdaságokban

A Cegléd-Csemői Állami Gazdaság faiskolája az ország egyik legnagyobb telepítése. A gondosan kezelt faiskolának igen jó híre van nemcsak országszerte, hanem egész Közép-Európában. Nem csoda, ha hetenként látogatják a külföldi vendégek, tapasztalatcserére érkező csoportok a gazdaságot.

Szombaton ismét nagy napja volt a faiskolának. Délután négy óra körül futott be egy népes lengyel csoport, amelynek tagjai termelőszövetkezeti elnökök, agronómu- sok, a gyümölcs- és szőlőtermelés szakemberei, tanácsok mezőgazdasági osztályainak vezetői.

A vendégek Molnár János

üzemegységvezető kalauzolásával bejárták a szőlőiskolát,

majd megtekintették a faiskolát. Teljes elismeréssel nyilatkoztak a telep tisztaságáról, az állomány egyöntetűségéről és sajnálták, hogy a program sürgette őket és tovább kellett menniük.

Közben megérkezett Gubi- cza József, az FM szelekciós felügyelőségének osztályvezetője és Németh Mária magyar virológus társaságában dr. Hardmut Kigler, az egyik nagy németországi kutatóintézet virológusa. Dr. Kigler a telepítés törzsfaiskoláiát tekintette meg, amelyből az ország nagy részének szemzőhajtással való ellátása történik. Örömmel állapította meg, hogy a törzsfaiskolában egyetlen vírusos megbetegedést sem tapasztalt.

ÜZEN A SZERKESZTŐSÉG

Két vidám kislánynak üzenjük. Minden vállalatnak van szabadságolási terve, amit a dolgozók érdekében igyekszik teljesíteni. Azt nem hisszük, hogy valakit arra lehetne kényszeríteni, hogy szabadságát egy meghatározott időben vegye ki. De amilyen szép idő van, gondolkodás nélkül menjenek szabadságra, amihez szerkesztőségünk jó pihenést kíván.

P. K.-nak üzenjük Afoony- ba. Verseit feltétlenül tehetséges írásoknak tartjuk. Kizárólag korlátozott terjedelmünk miatt nem közölhetjük.

Azt hisszük, igaza van az Érdeklődő aláírásű levél írójának. Mi is hallottunk arról, hogy a lignit gondosan kiszárított állapotban, különösen

olyan kályhákban, amelyeknek széles a tűztere (például cserépkályhák), igen jó tüzelőanyag. Érdeklődjön a Tőkéméi, ha inkább saját tapasztalatának hisz, vegyen 4—5 mázsát. Ebben a mostani kánikulában biztosan jól kiszáradt lignitet szállít a Tüker. Próbálja ki.

Aggódó feleség nyugtalanságát megértjük. A mértéktelen töményszesz-fogyasz- tás súlyos betegségeket okozhat, erre az élet igen szomorú példákat produkál. Férje tudta nélkül kérje ki a körzeti orvos tanácsát. Tudunk példákat arra, hogy hathetes elvonókúráról makkegészségesen térnek haza az egykori alkoholisták.

VERSENYEZNEK A FIATALOK

Napi 14 16 órát dolgozik Dávid Sándor vontatóvezető. A Táncsics Tsz-ben szállítja a gabonát a kombájnoktól a szerűre. Több mint 8 éve dolgozik a gépállomáson, munkáját mindig példamutatóan végzi, a versenyben sem fog lemaradni

(Foto, szöveg: Opauszky)

A ceglédi gépállomás fiataljai nagy részt vállalnak a járás mezőgazdasági munkáinak, elvégzésében. Munkájuk minősége igen jó s bizony mennyiségben is szép eredményeket érnek éL A fiatalok közül 68 fő nevezett be az ifjúsági traktoros versenybei e nem utolsósorban e nemes vetéllcedés az egyik oka jó eredményeiknek. Csala Ferenc villanyszerelővel — a gépállomás KISZ-titkárávál — tettünk körsétát a határban, négy kiválóan dolgozó kiszistát látogattunk meg munka közben.

Balogh Miklós szerelő a közelmúltban tett jeles eredménynyel szakmunkásvizsgát. Az aratásban Zsigárdi László kombájnos segéd vezetőjeként dolgozott. Az AC—400-as kombájnok közül ők haladnak az élen s ez nem utolsósorban Balogh Miki jó munkáját is dicséri. Amikor ott jártunk, éppen valami elektromos zavarral bíbelődött. A KISZ-titkár fellépett a gépre s pár perc múlva már ismét dolgozott a fiatal kiszista hatalmas masinájával

„Itt a műhelykocsi! Cegléd jelentkezzen! Cegléd jelentkezzen”! Varga Sándorral a Vörös Csillag Tsz kombájnszérűjén találkoztunk. Nem régen szerelt le a néphadseregből s azóta mint gépkocsivezető és rádiókezelő dolgozik. Meg kell még azt is említeni, hogy bevonulása előtt is a gépállomás dolgozója volt 1954 óta. Munkáját példamutatóan látja el s biztosan jó eredményeket fog elérni a versenyben is

... -sí* .. í.......ávaM 1.

Dávid István kiszista, Károly Sándor kombájnos segédvezetője. Az SZK—3-as szovjet kombájnok versenyében ők járnak az élen, messze meghaladták a 400 holdat