Pest Megyei Hirlap, 1961. június (5. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-03 / 129. szám
I Aszód visszalépett Az aszódi vezetők arra kérték az illetékeseket, függesszék fel pályájuk betiltását, mert máskülönben anyagiak hiányában kénytelenek visszalépni a megyei labdarúgó-bajnokságtól. A megyei labdarúgó-szövetség nem változtatta meg az Ítéletét, s elfogadta az aszódiak visszalépését. Egyben törölte az együttes tavaszi eredményeit, s a két pontot OKI gólaránnyal az ellenfelek javára irta. A táblázat ezek után Így fest: 1. Kartal 25 16 3 6 64:30 35 2. Cégi. Építők 25 14 5 6 51:34 33 3. Vecsés 25 13 6 6 49:32 32 4. SZTK 24 13 4 7 44:31 30 5. Pécel 26 12 5 9 46:45 29 6. Monor 25 11 5 9 52:37 27 7. Pilisi KSK 26 11 5 10 42:43 27 8. Gödöllő 25 11 5 9 37:39 27 9. Fóti SE 26 8 9 9 33:50 25 10. Nagykőrös 25 8 7 10 53:35 23 11. Váci Vasutas 25 8 7 10 37:44 23 12. Ceglédbercel 25 8 7 10 40:48 23 13. Szigetújfalu 25 8 6 11 36:48 22 14. Üllő 26 10 1 15 48:58 21 15. Érd 25 8 4 13 35:49 20 16. Aszód 26 3 1 22 14:58 7 Váci SE H. 29 18 3 8 117:56 39 Cégi. VSE II. 29 12 5 12 65:74 29 Természetesen Aszód hátralevő elleníelei is — Gödöllő, SZTK, Monor, Nagykőrös, Váci SE II. — mérkőzés nélkül jutnak a két ponthoz. A legutóbbi fordulóban, eső miatt elmaradt Vecsés—Gödöllő, s az SZTK—Szigetújfalu mérkőzést csütörtökön, június 8-án játszók le. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vili.. Blaha Luiza tér 3 Telefon: 343—100. 142—220 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra ll forint Megyei középiskolás atlétikai bajnokság, országos béja körüli motorcsónakbajnokság Vácott, Kartal-Vecsés labdarúgó-, Csömör-Váci Fonó kézilabda-rangadó HÉTVÉGE SPOHTMŰSOH Vasárnap folytatják a megyei középiskolás atlétikai bajnokságot. A II. fordulóban bonyolítják le többek között a fiú 200, 400 és 1500 méteres síkfutást, valamint a 4X 100-as fiú, s a 3X800-as leány-váltót. A fiúknál magasugrás, hármasugrás, diszkoszvetés, a lányoknál pedig gerelyvetés és súlylökés is műsoron szerepel. Néhány járásban a hét végén rendezik a serdülő atlétikai bajnokságot. 6 A labdarúgó NB II-ben a Ceglédi Vasutas nehéz feladat előtt áll Sajószentpéteren. A helyi csapat 23 ponttal a 10., a CVSE pedig ugyanennyi ponttal, de rosszabb gólaránnyal a 12. a táblázaton. Egyik fél sem érezheti magát biztonságban, s ezért nagy küzdelem várható. A Váci SE, amelyik már elbúcsúzott az NB II-től, a Lánggyár csapatát fogadja. Mindhárom NB III-as együttesünk idegenben lép pályára. Legnehezebb feladat előtt a Pilisi Bányász áll Annavölgyben. A Szentendrei Honvéd és a Csepel Autó ellenfele egyaránt hátrább áll, mint a Pest megyeiek; A megyei bajnokság műsorából a Kartal—Vecsés rangadó emelkedik ki. ★ A kézilabda-bajnokság tavaszi utolsó előtti fordulója érdekes eseményeket Ígér. Az NB II-ben megyei rangadó kerül sorra: a Csömör—Váci Fonó Államosított házingatlanok a szentendrei járás területén: Budakalász: 1 szoba, konyha, kamra. Beköltözhető. Ára: lakottan 29 700,_ Ft., beköltözhetően 59 400,— Ft. 3 szoba, konyha, kamra. Beköltözhető. Ara; lakottan 30 300,— Ft.," beköltözhetően 60 600,— Ft. Pilisszántó: 1 szoba, konyha. Beköltözhető. Ara: lakottan 10 000.— Ft., beköltözhetően 20 000,— Ft. Csobánka: 2 szoba, konyha. Beköltözhető. Ara: lakottan 23 000,_ Ft. beköltözhetően 56 Ó00,_ Ft. Leányfalu: 1 szoba, konyha, előszoba, kamra. Beköltözhető. Ara: lakottan 20 000,_ Ft., beköltözhetően 40 000,— Ft. 2 szoba, konyha, fürdőszoba, személyzeti szoba, előszoba, 2 kamra. Beköltözhető. Ara: lakottan 85 000,— Ft., beköltözhetően 170 000,— Ft. Érdeklődni lehet: OTP Pest megyei Fiókja Budapest, V>, Nádor u. 15. sz. Monoron, betonút mellett 2 szoba, konyhás beköltözhető épület istállóval, 900 öl telekkel olcsón eladó. Érdeklődni lehet: Móricz Zs. u. 10. ________ B örzsönyligeten gyönyörű magaslati hely, 300 n.-öl telek, 32 bükkfával, víkend-ház, berendezéssel együtt, eladó. Telefon: 250. Szentendrei Kocsigyár azonnali belépésre felvesz férfi segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán. Egrestisztltási munkára jelentkezés a szeszfőzdénél (Szentendre, Szabadságforrás u. 11.), a Dunakeszi Konzervgyár megbízottjánál. 402-es Moszkvics kitűnő állapotban eladó. Telefon: 382—250. Az EM. Szentendrei Cementáruipari Vállalat felvételre keres fiatal építész-, vagy oki. mérnököt, továbbá kőműves és karbantartó lakatos szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: Szentendre, Dózsa György út 34. Munkaügyi osztályon. Ellető kanászt keres a maglód! Micsurin Tsz. Javadalmazás megegyezés szerint. Lakás van. Jelentkezni lehet bármelyik délelőtt a tsz Irodáján. összecsapás. A hazai pálya előnye Csömör győzelme mellett szól. A megyei bajnokságban az egyre jobban formába lendülő Váci Spartacus a Ceglédi Építőket fogadja. Az Építőket, ha úgy játszik, mint legutóbb, könnyen meglepetés érheti. A Dunakeszi Vasutas Tökölre utazik, s mivel a tököli csapat három játékosát felfüggesztették, valószínűleg az éllovas elhozza mindkét pontot. Vasárnap rajtol a megyei II. osztályú csapatok éremmérkőzés sorozata. A viadalra a Gödöllői Vasas, a Pézeli MÁV, a Hévízgyörki KSK, a Bagi KSK és az Üllői Vasutas nevezett. A torna kétfordulós. ★ Vasárnap bonyolítják le az országos túra- és bója körüli motorcsónak-bajnokság első fordulóját. A túrahajók tíz órakor az újpesti öbölben rajtolnak. déltájban érnek Vácra. Délután újabb érdekes sport- eseményt láthat a váci közönség. lükkor kerül sorra az országos bója körüli bajnokság. RÉSZLETES MŰSOR Szombat BIRKÓZÁS. Országos II. osztályú szabadfogású bajnokság (BVSC Szőnyi úti terme, 16). Vidéki ifjúsági szabadfogású bajnokság (Kalocsa, lő). ÖKÖLVÍVÁS. Barátságos mérkőzés. Gödöllői Gépgyár—Csepeli Papír (Isaszeg, 17, Horváth F.). TENISZ. Megyei férfi CSB. Budakalász—Üllő (Budakalász, 15). Csepel Autó II.—Gödöllői Pedagógus (Dunaharaszti, 15), Alsó- göd—Nagykőrösi Kinizsi (Alsó- göd. 16). Ifjúságiak: Csepel Autó— Gödöllői Pedagógus (Dunaharaszti. 15). Vasárnap ASZTALITENISZ. Megyei férfi CSB. Délelőtti mérkőzések: Abony—Nagykőrösi Postás, Dunakeszi Kinizsi—Ceglédi VSE H., Monor—Gödöllői ASC, Délutáni mérkőzések: Abony—Nagykőrösi Kinizsi, Dunakeszi Kinizsi—Ceglédi Ruha, Monor—Gödöllői Vasas. ATLÉTIKA. A megyei középiskolás bajnokság H. fordulója (MAFC-pálya. Bp., Budafoki u., 14). BIRKÓZÁS. Országos n. osztályú szabadfogású bajnokság (Szőnyi u., 10). Vidéki ifjúsági szabadfogású bajnokság (Kalocsa, 10). GYEPLABDA. Nagypályás NB I. Szabadsághegyi Pedagógus— Gödöllői Vasas (Népstadion, ed- zőp&lya, 11.20), Ceglédi VSE— BVSC II. (Cegléd, 101. KÉZILABDA. NB II. férfi. Csömöri KSK—Váci Fonó (Csömör. 17, Götz). NB II. női: Divatcipő— Váci Forte (XIV.. Nagy Lajos király út 158. sz., 10.30, Romvári). Megyei férfi I. osztály: Ceglédi Honvéd—Abony (Cegléd, 10.30, Bognár), Váci Kötött—Nógrádve- rőce (Vác. Sallai u.. 11.15, Rusz- nyák), Vecsés—Zebegény (Vecsés, 10. Kertész). Váci Spartacus— Ceglédi Építők (Vác, Juhász Gyula u.. 9.45, Eisen), Budakalász— Ráckevei Gimn. (Budakalász, 10, Kurucz), Tököl—Dunakeszi (Tököl, 16. Leányvári). Férfi éremmérkőzések: Héviz- györk—Üllő (Hévizgyörk. 15.45, Tóth), Bag—Pécel (Bag, 9, Barna). LABDARÜGAS. NB U. Keleti csoport: Borsodi Bányász—Ceglédi VSE (Sajószentpéter, 16.30. Dorogi). Nyugati csoport: Váci SE—Láng-gyár (Vác. 16.30. Váll). NB UI. Északközép csoport. An- navölgy—Pilisi Bányász (Anna- völgy, 17, Tófalvi), Bp. Helyiipar— Szentendrei Honvéd (Népliget, Petőfi-pálya, 17, Máté). Délnyugati csoport: Sz. Petőfi—Csepel Autó (Szekszárd. 17.30, Szeles). Megyei bajnokság. Váci SE II.— Ceglédi VSE H. ((Vác. 14.45. Dom. bal, Schluck, Budai), Ceglédber- cel—Váci vasutas (Ceglédbercel, 17.30, Császár. Fazekas, Kozma K.), Érdi Traktor—Nagykőrösi Kinizsi (Érd, 17.30. Püspöki, Ur- bán, Horányi), Pécel—Monor (Pécel. 17.30, Húszak. Vadász. Csiz- mazia), Kartal—Vecsés (Kartal, 17.30, Pusztaszeri. Bencsik, Ga- ramszegi), Üllő—Szigetszentmik- lós (Üllő, 17.30, Tóth L„ Balogh, Hídvégi), Szigetújfalu—Fóti SE (Szigetújfalu, 17.30. Ripp, Kőhalmi, Müller), Ceglédi Epitök—Pilisi KSK (Cegléd, 16.30. Halász, Miklós, Tóth B.). Megyei ifjúsági bajnokság. Váci SE—Ceglédi VSE (Vác, 14.4S. Schuck) Ceglédbercel—váci VSE (Ceglédbercel, 16. Fazekas), Érd— Nagykőrös (Érd, 16, Urban). Pécel—Monor (Pécel, 16, Vadász). Kartal-Vecsés (Kartal. 16, Bencsik), Üllő—SZTK (Üllő, 17.30, Balogh). Szigetül falu—Fót (Szi- getűifalu, 16. Kőhalmi), Ceglédi Építők—Pilis (Cegléd, IS. Miklós). Válogatott mérkőzés. Monori Járás—Gödöllői járás (Mende, 16.30). Előtte 14.30-kor Ifimérkőzés: Monori járás nyugati körzet—Keleti körzet. MOTORCSÓNAK. Országos tú- rabajnokság. Rajt 10 órakor az újpesti öbölben, cél Vácott. Bójakörüli bajnokság ((Vác 14.30). ÖKÖLVÍVÁS. Barátságos mérkőzés. DMTK—Csepel vegyes (Dunaharaszti. 10). RÖPLABDA. Megyei férfi bajnokság. Érd—Gödöllői Pedagógus (Érd, 10). D. Spartacus—Nagykőrösi Kinizsi (Dunakeszi, 10), C. Honvéd—Gödöllői ASC (Cegléd, 10). SAKK. Megyei bajnokcsapatok körmérkőzése. Déli csoport. Orosházi Kinizsi—Dunaharaszti MTK (Orosháza). Megyei Béke Kupa CSB. A-cso- port: Szentendrei Építők—Hévizgyörk. Nógrádveröce—-Gödöllői Vasas, Váci SE—Üröm. B-csoport: Nagykőrösi Kinizsi—Nagykáta, Pilisi Bányász—Kocsér. TEKE. NB I. férfi. FTC—Ceglédi Építők (Bp., Vágóhíd utca, 17. Cserdi, Szalai). TENISZ. Megyei ifjúsági CSB. Üllő—Alsógöd I. (Üllő, »). TORNA. Vidéki felnőtt csapat- bajnokság. Női n. és m. osztály (Sportcsarnok, nagyterem, 9. ill. 10). Férfi Hl. osztály (Sport, csarnok; edzőépület. 10). A Dunakeszi Vasutas is járási labdarúgó-bajnok, a Gödöllői Pedagógus nyerte a megyei tenisz CSB-t Eredmények innen—onnan ATLÉTIKA A nagykátai járás serdülő atlétikai bajnokságát május 31-én és június elsején bonyolították le a Nagykátai Gimnázium pályáján. Lányok. 100 m: 1. Lilik (Gimnázium) 13.7. 2. Gyenes (Vásár téri Alt. Isk.) 13.7, 3. Kreutz (Gimnázium) 14.1. 400 m: 1. Kreutz 68.6, 2—3. Botka Erzsébet, Lilik 74.4. 80 m gát: 1. Lilik 16.2. 2. Kreutz 16.5, 3. Tóth M. 16.6 (mindhárom Gimnázium). Magas: 1. Botka Erzsébet 137, 2. Botka Margit (Vásár téri Alt. Isk.) 130, 3. Tóth M. 125. Távol: 1. Tóth M. 4t56, 2. Kreutz 450, 3. Botka M. 445. Súly: 1. Fülöp (Vásár téri Alt. Isk.) 742, 2. Dér (Vásár téri Alt. Isk.) 737, 3. Ézsiás (Gimnázium) 729. Gerely: l. Paliaga 25,55, 2. Ezsiás 23,50, 3. Lilik 19,10 (mindhárom Gimnázium) Diszkosz: 1. Ézsiás 21,65. 2. Sinka 21,43, 3. Szerémi 19,38 (mindhárom Girrínázium). Fiúk. 100 m: 1. Kasza G. 12.6, 2. Erdős 12.7. 3. Krajcsovics 13.5 (mindhárom Gimnázium). 400 m: 1. Kasza G. 56.4. 2. Zahalka (Gimnázium) 59.4, 3. Lendvay Központi Alt. Isk.) 1 perc. 800 m: 1. Kasza G. 2:34.5, 2. Zahalka, 2.38, 3. Bánáti (Gimnázium) 2:42.2. 80 m gát (76,2 cm): 1. Erdős 13.7, 2. Bánáti 14.4, 3. Czakó (Gimnázium) 15.1. Magas: 1. Gedai Gábor (Közp. Alt. Isk.) 160, 2. Bodrogi (Gimnázium) 155. 3. Laczkó (Vásár téri Alt. Isk. 145. Távol: 1. Gedai 526. 2. Erdős 518, 3. Bánáti 514. Súly (4 kg): i. Turza 13,03, 2. Sződy 12,01,, 3. Jalsoviczki 11,75 (mindhárom Gimnázium). Diszkosz (1,5 kg): 1. Sződy 31,51. 2. Jalsoviczki 28,46. 3. Bánáti 27,86. Gerely (600 gramm): 1. Erdős 37.62. 2. Jalsoviczki 37.27, 3. Losonczi (Gimnázium) 34,93. Kalapács (4 kg): 1 Sződy 27.59, 2. Czakó 27.44. 3. Jalsoviczki 24,46. Vancsik Gyula testnevelő LABDARÜGAS A vác-szobi összevont járási bajnokságban is eldőlt az elsőség sorsa. A négy ponttal vezető Dunakeszi Vasutas ugyanis győzött a Fóti Vasutas otthonában. Már döntetlen is elég lett volna a bajnoki cím kivívásához. Így csupán a ráckevei járásban nyílt még a kérdés, ugyanis az esős idő miatt elmaradt a Dunaharaszti—Kis- kunlacháza találkozó. Vác-szobi összevont járás. Dunakeszi Vasutas—Fóti Vasutas 3:0 (2:0). Fót-Kisalag. A mezőnyben egyenrangú ellenfél volt a tartalékos helyi csapat, sőt, szünet után nagy fölénybe került, de a legjobb helyzeteket sem tudta kihasználni megfiatalított csatársoruk. Mindhárom gól súlyos kapushibából esett. Nagy Tibor két ízben is mintegy 25 méterről bomba szabadrúgást lőtt, a hazai védelem nem állt sorfalat. A labdát Kismarosi, a helyi kapus, mindkét esetben kiejtette, és a vendégek értékesítették a kínálkozó lehetőséget. Szünet után szinte odaszegezte kapujához ellenfelét a Fóti Vasutas, de még az üres kapuba sem tudtak betalálni. Schmall, a vendégek kapusa, ragyogóan védett. G: Szántai (2). Kemenczi. Alsógödi H SC—Nagymaros 0:1, Erdőkertes—Felsőgöd 3:1, Dunakeszi Kinizsi—Veresegyház 4:1, Szobi Vasutas—Sződliget 4:0, Nóg- rádverőce—Zebegény 0:1. 1. Dunakeszi V. 25 20 2 2. Dunakeszi K. 25 17 3 25 17 2 25 14 5 25 15 1 3. Veresegyh. 4. Felsőgöd 5. Fóti Vasutas 6. Nógrádveröce 25 13 7. Szobi Vasutas 25 13 8. Erdőkertes 25 13 9. Sződi KSK 25 9 10. Nagymaros 25» 7 11. Zebegény 25 8 12. Alsógöd 25 4 13. Sződliget. 25 4 14. Szobi Köb. 3 93:24 42, 3 5 74:20 37 2 6 49:24 36 5 6 40:27 33 1 9 42:37 31 3 9 51:34 29 3 9 43:42 29 1 11 48:64 27 3 13 36:58 21 4 14 25:44 18 1 16 26:58 17 7 14 26:53 15 3 18 35:68 11 törölve Eldőlt a kiesés sorsa is, a Szobi Kőbánya Építők mellett a Sződli- geti KSK esik ki, illetve abban az esetben bennmarad, ha a Dunakeszi Vasutas feljut a megyei bajnokságba. A járási n. osztályban a Kosdi KSK. Kisnémed! KSK és a Váchartyáni KSK vívnak harcot az I. osztályba jutásért. Egyébként vasárnap kerül sorra a dunakeszi helyi rangadó. RÖPLABDA Megyei férfi bajnokság. Dunakeszi Spartacus—Ceglédi Honvéd 3:1, Érdi Traktor—Gödöllői ASC 3:0, Gödöllői Pedagógus—Nagykőrösi Kinizsi 3:0. 1. Dunák. SDart. 2. Gödöllői Ped 3. Érdi Traktor 4. Gödöllői ASC 5. Nagykőrös 6. Ceglédi Honv. 7 — 21: 5 14 6 1 19: 8 12 5 2 18: 7 10 2 5 10:16 4 1 6 4:19 2 — 7 4:21 — TENISZ A megyei férfi csapatbajnokság III. és IV. fordulóját bonyolították le legutóbb. Eldőlt az elsőség sorsa, ugyanis a Gödöllői Pedagógus 3:3-ra végzett Alsógödön. Bár még egy mérkőzést játszik a gödöllői együttes, a Csepel Autó n. éhén, ez az eredmény azonban nem számít be a táblázatba. Alsógödön hatalmas küzdelmet vívott a két vetélytárs. A hazaiak 3:2_re vezettek, majd a döntő játszmában. 5:3-nál, mérkőzéslabdát s ít?y kiegyenlített Gödöllő. A Gödöllői Pedagógus képviseli majd megyénket a területi bajnokságon, amely az NB m-ba való jutásért folyik. .. A gödöllői bajnokcsapat tagjai: Gaál Ernő. Stollmayer Ákos, Schreiber Pál, Kőrösfői László, Pfaff László. ..í5-13** 1 * * * * * Autó II.—Alsógöd 3:3. Gö- donoi Pedagógus—üllő 6:0. Nagyig Kinizsi—Budakalászi MSE 4:2, t llő—Nagykőrös 3:3, Csepel n-—Budakalász 5:1, Alsógöd-^ Gödöllői Pedagógus 3:3. Hiúságiak: Alsógöd I.—Gödöllői Pedagógus 4:2. Csepel Autó— Alsó- gud ll. 4:2, Dug—Nagykörös 6:1), Alsógöd I—Alsógöd II. 6:0. Csepel Autó—Nagykőrös 6:0. NH ii, férfi. B-csonort: Csepel Auto—Szakipari Építők 9:0. A magyar—svéd Davis Kupa mérkőzés az eső miatt félbeszakadt. az első mérkőzésen Katona kikapott. A második mérkőzésen Gulyás az első Játszmáját 6:0-ra nyerte. A svéd Játékos a második játszmában 3:l-re vezet. A versenyt ma délután 2 órakor folytatják. nagykőrösi apróhirdetések Eladó használt kerítés, új szarufák és desz- kák. Zápor u. 1. Javító üzemnek, üzletnek, közületnek alkalmas ház, 3 szoba, mellékhelyiséges eladó. III., Mátyás u. 13. Június 1-től a gőzfürdő pénteken és szombaton üzemel. A közös medence pénteken a nőknek, szombaton a férfiaknak áll rendelkezésre. Minden jegy a strand pénztáránál váltható meg. Június 1-től a gőzfürdő pénteken és szombaton üzemel. A közös medence pénteken a nőknek, szombaton a férfiaknak áll rendelkezésre. Minden jegy a strand pénztáránál váltható meg. netpefr, TujtÉti thihnvü Több ezer mintából választhat magának selyem és mosó méterárut! Hullámkrepp Delén nyomott Nyomott piké Nyomott karton Pamut típusú műszál ruhaanyagok 70—90 cm sz. 25.7* Ft' 70—90 cm sz. 25,80 Ft 80—90 cm sz. 34,— Ft 70—90 cm sz. 28.70 Ft■tói 29,40 Ft-ig -tói 32.90 Ft-ig -tói 42,—Ft-ig ■tói 37,80 Ft-ig 70—90 cm sz. 20,60 Ft-tól 37,— Ft-ig „Daisy” nyomott, gyűrtelenített ruhaselyem s. 80 cm sz. 40,70 Ft Műselyem twill nyomott 90 cm sz. 57,— Ft Tisztaselyem nyomott 90 cm sz. 115,—Ft Nylon nyomott 90 cm. sz. 120,— Ft Műselyem shantung gyűrtelenített 90 cm sz. 44,50 Ft n.űselyem ripsz gyűrtelenített „Kendál” ruha- és kiskosztüm-selyem Hernyóselyem burett Jacquard ruhaselymek Kínai import hemyóselyem blúzanyag Kínai import burett Kínai import félselyem jacquard ruhaselymek 90 cm. sz. 90 cm. sz. 90 cm. sz. 76,90 Ft 56,10 Ft 125,— Ft 90 cm. sz. 59,60 Ft-tól 65,80 Ft-ig 90 cm. sz. 70 cm. sz. 85,—Ft 48,— Ft 70 cm. sz. 60,— Ft-tól 78,— Ft-ig kapható a ssakboltokban és as átlátni áruhásakban
