Pest Megyei Hirlap, 1961. június (5. évfolyam, 127-152. szám)

1961-06-25 / 148. szám

A KONZERVGYÁRBAN LÁTTUK

Amíg a szamóca eljut odáig,..

V. ÉVFOLYAM, 148. SZÄM

1961. JÜNIUS 25. VASÁRNAP

(Foto: Décsi Pál)

bútor, fényezett és festett hálók

Igaz, a bútorüzlet nincs a város központjában, kirakata meg egyáltalán nincs a jelenlegi helyén, egy Kecskeméti úti pincehelyiségben, de aki bútort akar venni, az mégis oda talál, ha nem akkor is.

Legkönnyebben talán a piacosoknak esik útba, hiszen hozzájuk közel van. Áruval bőségesen ellátják, és ezekre, a máshol talán kevésbé kapható cikkekre vevő is van szépen. A jelenlegi üzlet csak a mintapéldányokat mutatja be. Arra kevés

' — A RÁKÓCZI Termelőszövetkezet 120 férőhelyes hizlaldája elkészült. F. hó 29-én adják át rendeltetésének. A hizlaldát a Hunyadi Termelő- szövetkezet építőbriigádja készítette, becsületes munkát végeztek, dicséret illeti őket.

— PATIK Julianna, Vízállás Gáttér dűlő 9. szám alatti lakos öt sertését engedély nélkül legeltette a Rákóczi Termelőszövetkezet lucernatábláján. A szabálysértési hatóság 200 forintra büntette.

— A HUNYADI Termelőszövetkezet úgy tervezte, hogy száz mázsa újburgonyát szállít exportra. Ezzel szemben 500 mázsát szállított.

— MÓDRA Sándor és felesége a Dózsa Termelőszövetkezet tagjai két hold kukorica kapálását, egy hold paradicsom, egy hold tök kapálását befejezték. Módra Sándor e munkák mellett hat lovat is gondozott.

— A DÓZSA Termelőszövetkezetnek 8000 darabos baromfiállománya van jelenleg. Ebből 2000 a törzsállomány, 6000 pedig egyhónapos, amelyet felhizlalás után szerződésre adnak élj

— URBAN BÄLINT, 3. járás, Hangács dűlő 59. szám alatti lakos és Szabó Dániel, Hangács dűlő 75. alatti lakos tehenüket zugbikával pároz- tatták. A szabálysértési hatóság száz-száz forintra bírságolta őket.

— A RENDELŐINTÉZET átalakítási munkáit az Épület- és Lakáskarbantartó Ktsz végzi 90 000 forint értékben. Az építkezés befejezését augusztus végére tervezik.

lenne a hely, hogy több darabot is itt raktározzanak, így csupán a mintadarabokat helyezték ej , s a város különböző pontjain levő raktárakból elégítik ki a vevők kívánságait.

A konyhabútor is négyféle szériában kapható. A legolcsóbb 1930 forintos, s a 3700 forintos a legdrágább. A múlt kedden is harmincezer forintos forgalmuk volt. így könnyen teljesíthették májusban is a tervüket, több mint félmillió forintos forgalmuk volt. Kapósak a hálószobabútorok is. Sokat eladnak a festett Erzsé'bet-hálók- ból. Vásárolnak Kocsérról és Jászkara jenőröl is.

Vásárlóik nagyrészt munkásemberek a konzervgyárból és a termelőszövetkezetekből. A német hálószobabútort különösen kedvelik. Elsősorban a fiatalabb házaspárok vásárolnak, de az idősebbek közül is többen felújítjáik bútoraikat; eladják a régit és helyette újat vásárolnak. A két- és háromajtós szekrény is kelendő cikk. Lászlófalváról és Lajosmizséről is eljönnek megvásárolni. A múltkor Kiskunfélegyházára vittek egy csővázas garnitúrát.

Szólóbútorokban sincsen hiány, a különféle méretű és alakú asztalok, szekrények és székek, ágyak kaphatók darabonként is. Elsősorban a kecskemétiek vásárolják a Szikra kombináltszekrényt A Fáklya elnevezésűt még Kalocsára is eladják.

Mukus József, a boltvezető elmondta: mennyire megnehezíti munkájukat, hogy hat helyen vannak a raktárak. Ha a vevő szóló darabokat vásárol, akkor az egész várost össze járhatják vele, míg minden megvásárolt darabját megkaphatja. Ketten dolgoznak az üzletben, s nekik kell a raktárakból is kiadni az eladott bútorokat.

Az áruellátás egyenletes és kielégítő. A festett árukat helyben gyártják, a többit nagyrészt Budapestről, központi raktárból kapják, vegyesen, a többit tranzit szállítják.

Alig várják, hogy elkészüljön az új földművesszövetkezeti áruház, hogy ismét tetszetősebb környezetben fogadhassák a vevőket.

Tamasi Tamás

Gyarmati László brigádja a kész üvegeket ládástól az autóra rakja, hogy a félkészáru raktárba vigyék.

(Foto, szöveg: Fehér Szilárd)

NOTESZLAP...

A Pest megyei Tanács Kórháza. Sebészeti osztály.

Néhány szál haját a falu törvényei szerint fésüli kontyba —.épp, hogy helyet foglal fején.

Műtét előtt áll — de nem fél. Szokásból jajgat. így illik, mert különben nem hiszik el, hogy beteg. Lopva körülnéz, várja a hatást. Nem is marad el. Ki-ki tudását fitogtatva magyarázza a legképtelenebb betegségeket — no meg a biztos gyógyírt rájuk.

Mosolyog titokban, hogy lám — milyen kevés kell a

sajnálathoz. A betegsége nem érdekli. Jött, mert küldték, s mert most orvosa pótolni szeretné, amit az évtizedes földtúrás elvett tőle. Nem tellett orvosra.

Otthon a család tudja, hogy jó helyen van, ő mégis nyugtalan, A tehén miatt. Elapad a teje, ha nem fejik rendesen.

Haza kéne menni a tehén miatt. Alkudozik magával, a betegségével, elfelejti a jajgatást, úgy elfoglalja szivét „Rózsi’’ napi húsz liter tejével.

(t. p.)

Tehetségkufafó napoka zeneiskolában

gatták meg a jelentkezőket. Éneküket magnetofonszalagra vették. A próbaéneklésekre jelentkezettek nagy része beiratkozott a zeneiskola növendékeinek sorába.

— Sokan vannak olyanok, akik kedvet, tehetséget éreznek magukban az éneklésre, csak nem tudták, hol kell elkezdeni a rendszeres tanulást» Nekik szerettünk volna segítséget nyújtani. KÍásrészt az a célunk — mondotta Bálint Ferenc —, hogy itt a városban felleljük a kallódó tehetségeket, és egy olyan énekelni tudó gárdát neveljünk ki, akikre rendezvények, kultúrműsorok, ünnepségek alkalmával számítani lehet. Nem sláger- és táncdal-énekesek képzése a célunk — ezt is meg kell mondanunk. De aki tehetséget, kedvet érez magában. azt szívesen meghallgatjuk. Szeptember 1—10 között ismét megrendezzük a tehetségkutató napokat. Kultúrcso- portok. KISZ-szervezetek, intézmények, vállalatok küldjék el a tehetséges, éneket kedvelő embereiket.

Nincs elmaradás a növényápolásban

A Petőfi Tsz-ből jelentjük

— Tiszta lappal kezdi az aratást a Petőfi Tsz I. üzemegysége.

Így mondta Markó Mátyás üzemegységvezető. Hétfőn, 26- án kezdődik az aratás, addigra rendben lesz a növényápolás.

16 hold cukorrépa kiegyelve, másodszor megkapálva. 150 hold kukorica lókapával való gyomtalanítása is kész már. 100 hold rétet kaszáltak le, és a széna begyűjtése is megtörténik — most is dolgoznak rajta — mire az aratás elkezdődik.

— Géppel, vagy kézzel aratnak majd?

— Mindkettővel. Az őszi árpát vállalásra, a 235 hold búzát pedig a gépállomás kombájnjai vágják. 12 fős munkacsapat fogja a két arató- cséplőgépet kiszolgálni.

— Lesz-e nehézség a szállítással?

— Megoldottuk ezt is. A gépállomás ad egy vontatót, mi pedig egy átalakított gumiskocsit akasztunk a saját vontatónk

után.

FIATALOK

A két gép elvégzi majd a kombájnoknál szükséges szállításokat.

— Tűzrendészet! tennivalók?

— Adottságainkhoz mérten felkészültünk, az előírásoknak megfelelően. Állandó tűzrendészen szolgálatunk lesz.

— Az aratás után mi a legfontosabb?

— Szerződésünk van a gépállomással, hogy

az aratás utáni nyolc nap alatt elvégzik a tarlóhántást.

Reméljük, állják a szavukat. S ha már itt tartunk, hadd mondjam el azt is, hogy a betakarított borsó után 37 holdon vetettünk siló- kukoricát másodvetésnek.

S ami a cséplést illeti? Három gép dolgozik majd itt, az I. üzemegységben. Az ezeket kiszolgáló cséplőcsapatok ipari munkásokból, MÁV-alkalma- zottakból kerülnék ki. A legnagyobb nehézség, amitől félünk: a gabona tárolása. A várható termés 160 vagon körül lesz. A raktáraink befogadóképessége 45 vagon. A cséplőgép alól szándékozzuk kiadni nyugdíjasainknak a földjáradékot, és egyéb juttatást, valamint az aratók részesedését. Ez körülbelül 20 vagont tesz ki.

Csak akkor nem lesz fennakadás, ha a cséplőgéptől közvetlenül a Terményforgalmi Vállalathoz szállíthatjuk a gabonát.

Jó termés ígérkezik. A betakarítás zavartalanságához — reméljük —, jó munkával, szorgos igyekezettel, a Terményforgalmi Vállalat is hozzájárul. Hiszen a szűk raktárkapacitás nemcsak a Petőfi Termelőszövetkezetet érinti, hanem a többi tsz-nek is fájó oldala.

— erpál —

Gondatlanságból eredő tűz

Az Arany János utca 6. szám alatt Páhán Dezsőék csütörtökön nagymosást rendeztek. A nagymosás után az üstházat nagyjából ellocsolták és betették a fűrészporos kamrába. Este nyugodtan pihenőre tértek, nem gondolva semmi veszélyre. Pénteken hajnalban azonban bekövetke- sett a baj. Az üstház felig ellocsolt parazsa kipattant a ftírészporra, az meggyulladt és ezáltal lángbaborult az egész fűrészporos kamra.

Felületességük bizony csaknem súlyos bajt okozott.

A gépállomás jelenti

Majd minden termelőszövetkezetben megkezdődött az aratás. A gépállomás három aratógépet küldött a nyársapáti József Attila Tsz-be. Hat aratógép. egy rendr earató és két kombájn dolgozik a Szabadság Termelőszövetkezetben. A Dózsában két kombájn, egy rendrearatógép, a Hunyadiban egy kombájn, a Petőfi Tsz-ben két aratócséplő és a Rákóczi Termelőszövetkezetben három aratógép vágja a gabonát.

CSENDÉLET

Ha én festő volnék, olyan vásznat vennék, beleférne ez a világ, lehet, hogy több is még.

Ha én festő volnék,

olyan kéket raknék, elsápadna felettünk a magasságos kék ég.

Hogyha festőállvány volna a rossz táskám, sok-sok szép kis kagyló lenne a palettám.

Kagylóhajba mártva az ecsetemet járna — s töprenkedve bámulnék egy tiszai halászra.

Azon gondolkodnék: nincs szebb annál semmi, amikor ő a hálóját a vízre ereszti.

F. Tóth Pál

Megérkezett az áru. Ángya1 László, Nógrádi Ilona és Keresztúri Pál beszállítja az üzembe az illatos szamócát.

Mossák, válogatják, csumázzák és üvegekbe rakják Hir- sek Teréz, Fodor Ilona, Bence Kató, Basek Mária és Tóth Tihamér.

ÓVJUK A GYÜMÖLCSÖSÖKET!

Dicséretes, és remélhetőleg sikeres kezdeményezés a zeneiskola meghirdette ének-tehet- ségkutatás. Az első napok bizonytalan kezdete után egyre- másra jöttek a jelentkezők meghallgatásra.

Bálint Ferenc igazgató és Kovács István zenetanár hallMeg,jelentek az amerikai fehér szövőlepke hernyófészkei az eper-, alma- és egyék gyümölcsfákon. Mivel a védekezés most. amikor a hernyófészkek még kicsik, sokkal könnyebb, mint később, fontos, hogy azt mindenki saját érdekében mái most végezze el. Ha a fákon kevés hernyófészek van, úgy legjobb a még kis hernyó- f észkeket ollóval levágni és elégetni. Amennyiben a fákon már nagyobb és több hernyófészek van, úgy permetezéssel kell védekezni Legjobb és legolcsóbb a „Holló 10”-zel való permetezés, amelyből 100 liter vízhez 8—9 decilitert kell adni. Pernit- tel, nikerollai és egyéb DDT- és HCH-tartalmú védekező szerekkel szintén eredményesen lehet védekezni a szövőlepke hernyója ellen. Védőanyagot a helyi gaKdaboltban lehet vásárolni.

A permetezést június 30-ig be kell fejezni, mert aki erre a határidőre nem fejezi be és a művelése alatt levő bármely területen az ellenőrző közegek szövőlepkét találnak, azt szabálysértésért feljelentik.