Pest Megyei Hirlap, 1961. május (5. évfolyam, 102-126. szám)
1961-05-23 / 119. szám
A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROS RÉSZÉRE V. ÉVFOLYAM, 119. SZÁM 1961. MÁJUS 23. KEDD Az aratás-cséplés előkészítéséről tárgyalt a városi tanács végrehajtó bizottsága 503 000 forint a tanácsi vállalatok fejlesztésére A Ceglédi Városi Tanács végrehajtó bizottsága pénteken megtartott ülésén a szokásos titkársági előterjesztés után a mezőgazdasági osztály jelentését hallgatta meg a nyári mezőgazdasági munkák tervéről. A jelentés elmondja, hogy hét termelőszövetkezet 8800 katasztrális hold kalászost vetett. Miután a kalászosok a homoki területek kivételével nagy táblákban fekszenek, ezért az idén még nagyobbak a gépi aratás lehetőségei. A termelőszövetkezetek és a gépállomás előzetes megállapodásai szerint az összes terület 75 százalékát aratják le géppel. A fennmaradó 35 százalék kézi aratást a szövetkezetek 6 nap alatt el tudják végezni. szalmalehúzót biztosít és a szalma kazalozásához is 8 elevátorral segíti a szövetkezeteket. A gépállomás gépein kívül az Alkotmány, a Dózsa Népe és a Lenin Termelőszövetkezet a saját aratógépeit is munkába állítja. A végrehajtó bizottság a mezőgazdasági osztály tervezetét elfogadta és gondoskodott arról. hogy a cséplés, tarlóihán- tás, másodvetés a legrövidebb idő alatt befejeződjék. A továbbiakban a vb megtárgyalta az igazgatási osztály jelentését a városi tanács szakosztályaihoz beérkezett panaszügyek intézéséről. Utasította a szakosztályokat, hogy a panaszokat minden huzavona nélkül a lehető igen hatékony segítséget adott a tanács irányítása alá tartozó intézmények és szervek gazdálkodásának a fejlesztéséhez. Ezután több bejelentés és indítvány került még a v. b. elé. Ezek közül közérdeklődésre tartott számot, hogy e Bár az idő borongás volt vasárnap délelőtt, a napocska csak itt-att csillogtatta meg sugarait, a járás ifjiisága igen jelentős számban vett részt az ifjúsági találkozón. A járás minden községe elküldte fiataljait és ezen a napon Abony- ban az ifjúság boldogan ünnepelt. Fél tízkor kezdődött a felvonulás. A fúvószenelcar után a József Attila nevelőotthon növendékei vezették a menetet, amelyben hosszú sorban vonultak fel a járás és Cegléd város úttörői és KISZ-fiataljai. Tíz órakor ünnepi nagygyűlés volt, amelynek elnökségében megjelentek Somodi Gyula megyei KISZ-titkár, a Komszomol kiküldöttei, a járás és város kiküldöttei mellett Hafni Mossze hazánkban tartózkodó kairói egyetemi hallgató. Somodi elvtárs néhány meleg szóval üdvözölte a fiatalságot és a szocialista munkában, a tanulásban becsületes helytállásra buzdította őket. Hafni Mossze szeretettel bér 150 000 forintot kapott a gyógyfürdő fejlesztésére, Valamint a strandfürdő kerítésének mázolására és a hidegvíz-ellátás biztosítására. A Szeszipart és Szikvízgyártó Vállalat 180 000 forint juttatásban részesült, amelyből a gyorsan fejlődő üzem a dolgozói részére szociális létesítményeket építtet. szélt magyarországi diákéveiről és őszinte szóval ígérte, hogy a magyar ifjúsággal és fiatal barátaival akkor is szívélyes kapcsolatot tart fenn, mikor a magyar főiskolán szerzett tudását otthon hazája és népe érdekében fogja hasznosítani. Délelőtt 9 órától este 7 óráig úttörő járási kulturális szemle volt a Petőfi Kultúrházban. Állandó telt ház mellett a járás úttörő-kórusai, tánccsoportjai, szólóhangszeresei, énekesei, mesemondói, szavalói, színjátszók és a nagykőrösi úttörők pantomim bemutatója szerepelt. A kulturális seregszemle mellett szép számmal vonzották a nézőket a sportesemények. Több mint 300 sportoló között 80 birkózó találkozott az Alföldi Kupa-bajnokság küzdelmeiben, melyet Abony nyert meg. Az egésznapos program után a találkozó méltó befejezése volt a pazarul sikerült tűzijáték. Mocsári József Az időjárást figyelembe véve a város területén az aratás június 15. körül indul meg. A gépek 15 nap alatt végeznek az aratás zömével. Már most gondoskodás történt a behordás elvégzésére. Miután kombájnokkal az ösz- szes kalászos területnek több mint a felét az aratással egy- időben a helyszínen csépelik ki, ezért a termelőszövetkezetek fogataikkal a behordást zökkenőmentesen elvégezhetik. legrövidebb idő alatt vizsgálják ki és a panaszosokat a törvényesség alapján döntésükről értesítsék. Harmadik napirendi pontként meghallgatta a végrehajtó bizottság a Pest megyei Tanács pénzügyi osztálya által készített jelentést, mely a tanácsi szervek ellenőrző munkájával foglalkozott. A me- megyi tanács jelentése szerint a városi tanács pénzügyi osztálya ellenőrzési tervét maradéktalanul végrehajtotta és ellenőrzései során A kombájnszalma összegyűjtéséhez a gépállomás ’ A KÖNYVHÉT ELÉ Községgazdálkodási Vállalat Ifjúsági találkozó Abonyban Sok értékes adattal lehetne á magyar nép kulturális felemelkedését szemléltetni, az utóbbi tizenöt esztendőben. Az egyre népesedő közép- és főiskolák, a felnőttek felmérhetetlen tanulási lendületo, a gomba módra szaporodó községi, városi, üzemi könyvtárak mind-mind nagyszerűen jellemeznek, de a legjellemzőbb mutatója ennek a kulturális felemelkedésnek az évről évre fejlődő könyvkiadásunk. Gazdagon felszerelt könyvesboltok kínálják hozzáférhető áron a könyvet és az évről évre megrendezett ünnepi könyvhét valóságos ünnepe a könyvkiadásnak, az írónak és az olvasónak. A boltok kirakatai ilyenkor ünnepi külsőt öltenek, az utcákon és tereken díszes sátrak polcain kínálják magukat az újdonságok. Az idei könyvhét méltóan kapcsolódik az előbbi esztendők ünnepeihez. Arany JárincZe Lajos Édes anyanyelvűnk című kötete és Széchenyi Zsigmomd kitűnő vadászkönyve. Az ifjúsági irodalom is hoz újat. Murányi-Kovács Endre A kalóz lánya című kötetét, Szabó Magda új ifjúsági regényét és Szántó György Robert Owenről szóló kitűnő regényét. Kriza János székely népmeséi, Mikszáth Kálmán Akii Miklós című kisregényének ifjúsági kiadása és Gárdonyi Géza A láthatatlan ember című regénye egészíti ki a sort, amelyből az ifjúsági könyvek kedvelői válogathatnak. Május 28-án kezdődik a könyvhét, amely az idén is nagyszerű ünnepe lesz a könyv minden barátjának. A versenymozgalom értékelése a ceglédi termelőszövetkezetekben A Ceglédi Városi Tanács 1961-ben is beindította a terme- , lőszövetkezetekben a versenymozgalmat, és azt hetenként ér- I tékeli. Az értékelés főbb szempontjai a növényápolási és növényvédelmi munkák idejében való elvégzése, valamint a felvásárlás állása. Lapunk hasábjain minden héten közöljük a verseny állását. A május 30-i értékelés szerint a verseny állása a következő: 1. Vörös Csillag Tsz 68,8 pontszám. 2. Lenin Tsz 66,9 pontszám, 3. Petőfi Tsz 59,7 pontszám, 4. Kossuth Tsz 58,2 pontszám, 5. Táncsics Tsz 52,8 pontszám, 6. Dózsa Népe Tsz 34,8 pontszám, 7. Alkotmány Tsz 25,7 pontszám. A versenybizottság Borospince a szalmakazai alatt VIDÁM ÉLET A BÖGRE.CSÁHDÁBAN nos, Vörösmarty Mihály, Ady Endre, Radnóti Miklós kötetei képviselik a régebbi magyar költészetet. Bálint György, Jókai Mór, Kaffka Margit, Móricz Zsigmond, Nagy Lajos regényei a régebbi elbeszélő irodalmat. A mai magyar irodalom is gazdag anyaggal jelentkezik. Várnai Zseni, Garai Gábor, Keszthelyi Zoltán, Takáts Gyula, a mai magyar költészet kimagasló alakjai kötettel jelentkeznek, a próza- irodalomból meg kell említeni Ülés Béla: Kenyér. Darvas József: Végig a magyar Szaharán, Szabó Pál: Szereposztás. Mesterházi Lajos: A négylábú kutya, Thurzó Gábor: József és Putifárné című kötetét. A külföldi irodalomból említésre méltó Dreiser Amerikai tragédiája, a Gorkij-soro- zat negyedik kötete, Kuo'Mo- zso önéletrajzi, ciklusa, O’Neill Négy drámája és a román irodalmat képviselő Arghezi. Igen válogatott anyag áll rendelkezésre a tudományos irodalom kedvelőinek. Nagy érdeklődésre számíthat LőA ceglédi pénzügyőri szakasz feladata a város és környékének minden pénzügyi ellenőrzése. Kezdve a boltok egyszerű mérlegellenörzésétől egészen a legmagasabb fokú vállalati ellenőrzésig. Jelentős bortermelő vidékről lévén szó, nagy feladatot jelent a borkészletek felvétele és a terület szeszipari ellenőrzése. íme, néhány tapasztalat. Páncél István mikebudai lakos rendszeresen foglalkozott borhamisítással. Az eljáró pénzügyőröknek feltűnt a pincében levő bor gyenge minősége. Mintát vettek és azt fel- küldték a borminősítő intézethez. Az eredmény igazolta a pénzügyőrök óvatosságát, a 34 hektolitert kitevő készlet emberi fogyasztásra káros lőre volt. 1960-ban a ceglédi pénzügyőrök 180 helyen találtak adó elől elvont borkészletet. Találtak a jászol tövébe ásott kétszáz literes hordót. Volt, aki a padláson széna alatt vélte biztos helyen a borocskát, de volt olyan is, aíki a szalmakazal alatt rendezte be a borospincéjét. G. J. ceglédi lakos 250 liter be nem jelentett borkészletét kinn a tanyavilágban rejtette el egyik ismerőse istállójában. B. Sz. ceglédberceli lakos két sertés levágását ismerte el. , A húst az oldalszobában mérte ki 28 forintos áron. A pestiekről sem felejtkezett meg. a ■zsírszalonnát Pesten értélcesí- tette. A büntetés hosszú időre elvette B. Sz. kedvét az amatőr húsipartól. * Sokan köszöntik egymást a reggeli stampedli mellett. Legtöbben az italboltok tiszta, egészségre ártalmatlan pálinkájával koccintanak, de vannak lelkiismeretlen zugmérők. Titkos pálinkafőzők vas- és alumíniumedényeket használnak a főzéshez, a vörösréz vezeték helyett gumit. A vasat, alumíniumot, de különösen a gumit a szesz és annak gőzei oldják. A főzés következtében vas- és alumíniumoxid szabadul fel és az belekerül a pálinkába. Ezek az anyagok megtámadják a szemidegeket és súlyos esetben vakságot okozhatnak. Sz. P. szabályszerű pálinkafőzőt tartott üzemben. Saját bevallása szerint nagyobb mennyiségű pálinkát főzött és hozott forgalomba. Házkutatás során 31 liter pálinkát találtak nála. Sz. Gy. a Cifrakerti Állami Gazdaság közelében bögrecsárdát rendezett be. A kiszolgálás igen figyelmes volt. A „három deci tisztán” mellett természetesen kaphattak a vendégek fröccsöt is. Sőt az üzlet szolidságát bizonyítja a pénzügyőrség által lefoglalt hitelkönyv is. Szabó Gyula rendszeresen vásáfolt az egység számára adózatlan bort. Nem csoda. hogy a vizsgálat során 1050 Étert bort találtak nála. Ebből 300 litert gondos elhelyezésben a szénaboglya alatt találtak az érthetetlenül kíváncsi pénzügyőrök. Az élelmes kocsmá- ros ellen egv év alatt négyszer volt eljárás.és az eltitkolt készletek után eddig 2200 forint bírságot fizetett. Senki sem csodálkozik, hogy Sz. Gy. ilyen körülmények között a7 egyetlen a XIV. kerületben, aki a mai nettig nem lépett be a termelőszövetkezetbe. Érthető okból! Komszomol turistaküldöttség látogatott Ceglédre Kedves vendégeket fogadtak vasárnap a Kossuth Termelőszövetkezet kiszesei. Szovjet turisták látogatták meg a termelőszövetkezetet, hogy megismerkedjenek a magyar VISZ-fiatalok életével és a j U •melőszöVetkezet munkájával. A kedves vendégeket a termelőszövetkezet irodájában Joó Ágoston, a városi pártbizottság titkára, Kecskeméti Mihály, a városi KISZ vb. tagja, Tokaji András, a termelőszövetkezet elnöke fogadta. Az üdvözlések elhangzása után a szovjet fiatalok baráti beszélgetésen mondták el eddigi tapasztalataikat. A társaság jókedvre derült és egymásután hangzottak fel a nálunk is jól ismert szovjet dalok. A főleg orvosokból, tanárokból és mérnökökből álló küldöttség ezután a termelőszövetkezet központjában találkozott a termelőszövetkezet fiataljaival. Megtekintették a gazdaságot és vidám hangulatban tértek be a tsz kullúr- t rmébe, ahol ebéd volt részükre, melyen részt vettek a tsz fiataljai is. A fiataloknak Joó elvtárs beszélt a város jellegéről és történelmi múltjáról. Ezután Kecskeméti elvtárs ismertette a város KISZ-szervezetének munkáját és tevékenységét, majd Tokaji elvtárs a termelőszövetkezet eredményeiről beszélt a f iataloknak. Ezután a szovjet és magyar fiatalok kölcsönösen megajándékozták egymást és nagyon sok jelvényt cseréltek. Nagyon népszerűek voltak azok a jelvények, melyek Gagarin fényképével és a VOSZTOK űrhajóval voltak díszítve. A szovjet küldöttség vezetője nagy elismeréssel beszélt pohárköszöntőjében az itt látottakról és a magyar—szovjet barátságin ürítette poharát. Ebéd után felcsendült a ze- n° és késő délutánig táncoltak a szovjet és magyar fiatalok. Egy pillanatra Ajándékot kap az új pár. Mosógép az elején. Mákdaráló következik s kávéfőző, fehér fém TV-t hoz a napamasszony s rádiót a KISZ-brigád. Ajándékul a porszívót násznagyuram nyújtja át. Lemezjátszót ad a sógor, vilianyrezsót másik hoz, Vasalóval csatlakozik a szomszéd a másikhoz. A nagymama ámul-bámul, összecsapja két kezét: Ennyi fránya masinához egy szerelő kéne még! — NYOLCVANEZER forint értékű könyvet kaptak a járás földművesszövetkezeti boltjai az ünnepi könyvhét alkalmával. Május 28-án és június 4-én a járás községeiben az fmsz-ek dolgozói házról házra könyv- terjesztést vállaltak. — A CEGLÉDI városi szántási versenybizottság 1961. május 27-én szombaton délelőtt 9 órai kezdettel szántási versenyt rendez, amelyre az érdeklődőket ezennel meghívja a versenybizottság. A verseny helye a ceglédi Cjfrakerti Állami Gazdaság. Megközelítés a cegléd—jászberényi úton, a 11. km-kőtöl rendezők igazítják el az érkező járműveket. — A JÁSZKARAJENŐI Béke Tsz ma délután egy órakor tartja közgyűlését, amelynek tárgya a soron következő növényápolási és állattenyésztési feladatok megbeszélése. — A VILLAMOSÍT ARI Gépgyár KISZ-szervezetének 18 főből. álló esoporija vasárnap egynapos kiránduláson volt a Dunakanyarban. — A PETŐI SZÍNPAD május 27-én a jászkarajenői művelődési házban bemutatja a „Balatoni szerelem” című 3 felvonásos operettet. — 180 ŰTTÖRÖ-kisdobost avattak a Földvári Károly iskolában s ugyanakkor felavatták az úttörőcsapat két új csapatzászlóját is. — A VÖRÖS CSILLAG TSZ- bem 600 birkát fejnek. Naponta 400 liter tejet dolgoznak fel gomolyának, túrónak és juhsajtnak, amit részben Budapesten, részben a ceglédi elárusítóhelyen értékesítenek. — A VÁROS ÉS A JAKÄS állatorvosai hétfőn a gödöllői Agráregyetemen tapasztalatcserén vettek részt. — A JÁRÁSI FÖLDMŰVES- SZÖVETKEZETEK elnökei szombaton munkaértekezleten beszélték meg a baromfi és tojás szerződéskötési kampány feladatait. Vasárnap a járás valamennyi községében a földművesszövetkezetek dolgozói felkeresték a t.sz-ek tagságát, hogy háztáji területükről szerződést kössenek. A vasárnapi látogatás igen szép eredménynyel végződött. — ÉRDEKES MOZGALMAT szerveztek a csemöi asszonyok. Az Uj Élet Tsz Hálózottsága megszervezte, hogy 40 asszony saját kotlóval és tojással azonos napon ültet tojásra egy-egy kotlót, három hét múlva kb. ezer csibe kel ki és azokat 3—I napos korukban átadják a termelőszövetkezetnek. ANYAKÖNYVI HÍREK CEGLÉD Születtek: Urbán Terézia, Nyit- rai János, Gajda Mária Julianna, Borsós János, Farsang Klára, Ma- ticsek János, Szalma Ferenc, Baumann Julianna, Giz-e-lla. Mi- kus Éva Gizella. Jakin Igor Geor- gievics. Csontos Ágnes, Lócska László, Mészáros Mária, Spolmin Klára, Biró Éva. Gulicska Géza, Varga Katalin, Tóth Szilveszter Béla, Máté Ágnes. Házasságot kötöttek: Farkasrtst‘- ván ‘és Dudás Margit, Kovács Sándor és Bede Irén, Tóth László és Dobos Mária. Fekete György és Szanics Maigit. Elhaltak: Nagy Ferencné Mezei Mária 63 é.. Ács József 77 é., Kökény László 54 é.. József Lajos 72 é., Szlovák Jánosné Takács Eszter 72 é.. Granyák József 48 é., Lakos József 71 é., Janik Pál 66 é.. Berkes Angyalka 77 é., Baki Sándor 50 é.. Veres Pál 89 é., Sánta Györgyné Ecser Julianna 61 é., Dani Dániel 63 é., Lengyel Pálné Lestánszki Mária 71 é.. Rafael László 1 hónapos. CFGLÉDBERCEL Házasságot kötöttek: Macekási János Mózes Teréziával, Csorna Lajos Hegedűs Annával. Elhalt: Bemáth Lörincné Schmidt Katalin 68 éves. ALBERTIRSA Születtek: Hegedűs Katalin, Kovács János. Zajac Mihály. Házasságot kötöttek: Kiss István és Bánszki Olga. Kardolec István és Galló Mária. Csornák Márton és Fodor Julianna Juhász János és Klenk Katalin, Maja Ferenc és Szabó Mária. Pjeszka János és Valent Katalin. Elhalt: Jászberényi János 78 éves. CSEMÖ Született: Nagy András. Házasságot kötöttek: Török Sándor és Dobi Terézia. Makai Sándor József és Ki«s F^rsébet. Elhalt: Juhász Pálné Hegyest Magdolna 79 éves. TÖRTÉL Elhaltak: Boros Istvánné Ko- ♦Vinszfci Mária 66 éves Bognár Tstván 70 é.. Petrik Katalin 3 hónapos. JÁSZKARAJENÖ Született: Vigh Erzsébet. Házasságot kötöttek: Kakulva Jenő Tóth Erzsébettel, Kormos Béla Tóth Máriával. Badari István Törőcsik Erzsébettel. ABONY Házasságot kötöttek: Lendvai József Pemyési Juliannával. Kru- pinca József Kovács Teréziával, Sándor László ökrös Honával. Ba- *aszi Gyula Molnár Honával Sándor Mihály Vörös Marta Ilonával, Szabó Gyula Fratkó Annával. Balogh Károly Nagy Magdolna Máriával, Gál József Batta Arankával. Kovács Ferenc Hor- nyik Béláné Sőregi Margittal, üalásti Mihály Herceg Margittal, Garanc András Pintér Tstván Jánosné Majorom Erzsébettel. Med- vecki Gyula Tóth Erzsébettel. Csizmadia Pál Sarkadi Teréziával. Gál Béla Horváth Ferencné Kovács Erzsébet Magdolnával. Székely Ferenc Antal Honával. Nagy gvőr István Veres Teréziával, Csíki Mihály Urbán Honával Árpás János Székely Máriával. Horváth György CsSke Veronikával. Minye De^ső Mészáros Éva Margittal. KHngovkv, Sándor Székely Piroskával. Tóth József Haizlins^ki Erzsébettel. Peri esi János Rimóczi Erzsébettel Kősa tstván Mészáros Erzsébettel. Elhaltak: Kr’min,'a TórceP 86 é.. Kállai Antal 54 é.. Fekete M1- MTvné István Mária 68 é. Király György 75 é.. Varern Rozália 71 é.. Nagy Erzsébet 49 éves.
