Pest Megyei Hirlap, 1961. május (5. évfolyam, 102-126. szám)
1961-05-30 / 125. szám
rét? MEGYEI 1961. MÁJUS 30, KEDD Katánkba érkezett az Indiai Köztársaság földművelésügyi minisztere Losonca Pál földművelés- ügyi miniszter meghívására vasárnap este hazánkba érkezett S. K. Patil, az Indiai Köztársaság földművelésügyi minisztere. (MTI) Kenyérhiány Tárnokon — Összedűlt pult Pilisborosienőn és egyéb furcsaságok Az Állami Kereskedelmi Felügyelőség ellenőrzése a budai járásban Május folyamán a budai járás földművesszövetikezeti bolthálózatát ellenőrizte a Pest megyei Állami Kereskedelmi Felügyelőség. A 96 szövetkezeti boltegységből 31Dallal-tánccal a világ körül Népek barátsága est Gödöllőn (Tudósítónktól) Gazdag programú, színvonalas Népek barátsága estet rendezett a gödöllői Török Ignác gimnázium KISZ-szervezete — Várady Ildikó tanár rendezésében — a gödöllői járási kul- túrott honban. Az est célja: megismertetni a gimnázium diákifjúságát a világ ifjúságának a békéért és a népek szabadságáért vívott harcával. Erről beszél a vendégként meghívott afrikai fiatalember is — a gödöllői Agrártudományi Egyetem ösztöndíjas hallgatója —, aki felszólalt az est során. Iraki társa — szintén az Agrártudományi Egyetem hallgatója — egy klasszikus és egy modem iraki verset adott elő. A műsor gerincét a gimnázium énekkarának kórusszámai alkották. Bakonyi Árpád tanár vezényletével lengyel, orosz, skót, szlovák és más népek dalait adták elő — eredeti nyelven. Az énekkar kulturált, szép műsora, valamint a szólista, Kecskés Katalin, nagy sikert aratott. A gimnázium kamara-triója Haydn egyik művét tolmácsolta, a gimnázium KlSZ-szerve- zetének színjátszó csoportja pedig a Szerelem a fűzfák alatt című ősi kínai művel lépett a színpadra. A mű — amely egy tiszta szerelem megható története — osztatlan sikert aratott a szép számú közönség körében. A műsorban szereplő táncokat a vendégként meghívott veresegyházi népi tánccsoport mutatta be. Műsoruknak legnagyobb tetszéssel fogadott száma kétségkívül a Krump- licska volt — a világhírű Moj- szejev együttes nálunk is nagy sikerrel előadott tánca —, de tetszett a közönségnek a szlovák polka és a magyar táncképek is. Dicséret illeti a gimnázium KISZ-szervezetét a tartalmas est megrendezéséért. ben folytatott tüzetes vizsgálatot. Az ellenőrző kőrútról szóló jelentés megállapítja, hogy az üzletekben szépen fejlődik az áruellátás és javul a kiszolgálás. Külön kiemeli a jelentés a sóskúti 1. számú földművesszövetkezeti ruházati boltot, amelynek választékos árukészlete felveheti a versenyt sok hasonló fővárosi bolttal is. Ugyanezt állapítja meg a pá- tyi ruházati boltról. A kiszolgálás mindkét helyen rendkívül udvarias. Természetesen a többi bolt közül néhányban kifogásolni valót is talált a Kereskedelmi Felügyelőség. A fogyasztóközönséget megkárosító jelenséget tapasztalt például Pilisborosjenőn az 1. számú önkiszolgáló és Pá- tyon a 7. számú boltban. Mindkét helyen többet számláztak. Ezenkívül a pátyi üzletben olyan árut is talált az ellenőrzés, amiről számla nem volt felmutatható. A pátyi 1. számú italboltban egy fél deci pálinkából egy centiliter hiányzott, a sóskúti 1. számú italboltban pedig az ital minőségét rontották. Az ár jelző cédulák a legtöbb boltban hiányoznak, több helyen pedig esetleg drágább vagy olcsóbb megtévesztő ár látható az árukon. NYÁRI FILMUJBONSAGOK Tizennégy ország 41 filmje a mozik műsorában tűzik Tolsztoj Feltámadás című regényének színes nyugatnémet filmváltozatát is. Ezenkívül számos csehszlovák, osztrák, olasz, francia, angol, nyugatnémet film, köztük vígjáték, filmrevű egészíti ki a következő hónapok újdonságainak sorát. Említést érdemel, hogy a nyári hónapokban felújítanak néhány régebben • ■—játszott, s nagy sikert aratott magyar cs külföldi filmet is, így például újra a közönség elé kerül a Ludas Matyi, az Állami áruház és a Kővirág. Általában azzal védekeznek a boltvezetők, hogy az ártáblákat se kitenni, se kicserélni nincs idejük. Bián, ahol a község egy részében tudvalevőleg nincs jó víz, az önkiszolgáló élelmiszerbolt nem tart szódavizet. Védekezés: nincs megfelelő hely a raktározásra. Tárnokon a vizsgálat napján reggel tízkor már nem volt a boltokban kenyér. A boltvezetők egybehangzóan kijelentették „sütéskiesés” miatt nem szállított eleget a, sütőipari vállalat, de bár a lakosság kétségbeesetten sürgette, hozassanak kenyeret, ennek érdekében semmit sem tettek. A kereskedelmi felügyelő intézkedésére a koradélutáni órákban megszűnt a kenyérhiány Tárnokon. Bián a 2. és 3. boltokban valamint a TÜZÉP-nél megállapította a vizsgálat, hogy fél év óta nem továbbították a panaszkönyv bejegyzéseit. Ugyancsak Bián a ruházati boltban nagyon lazán gondoskodnak a társadalmi tulajdon védelméről. Romlásnak kitéve 25—30 paplan és egyéb konfekcionált árú, minden alátét nélkül hevert közvetlenül a földön, a fal mellett. Hasonló gondatlanságot tapasztaltak a zsámbéki vegyesboltban, ahol zsákolt árut tároltak ilyen felületesen. Pilisborosjenőn az új önkiszolgálóbolt polcai röviddel a megnyitás után összetörtek ás ezáltal nagy kár keletkezett az áruban. Az esetről azonban jegyzőkönyvet nem vettek fel, ennek következtében a berendezést szállító vállalattal szemben a kártérítési igény nem is érvényesíthető. A Pest megyei Állami Kereskedelmi Felügyelőség ellenőrző kőrútjának eredménye alapján több pénzbírságot rótt ki, másutt határozatában megintette és az észlelt szabálytalanság megszüntetésére utasította a boltvezetőt. VIDÉK! KIADÁSAINK JELENTIK Tfailédí 7firlan Másfélezer részvevő a Kilián-mozgalomban A Ceglédi Járási Tanács v. b. legutóbb a járási testnevelési és sporttanács munkájáról, a Kilián-mozgalom szervezéséről folytatott vitát. Megállapították, hogy a sportkörök az elmúlt évhez képest nemcsak létszámban, hanem szervezetileg is sokat fejlődtek. Ugyanez elmondható az iskolai sportkörökről is. Jónak mondható a sportkörök minőségi munkája is. A ceglédberceii labdarúgók, az abonyi kézilabdázók és asztaliteniszezőik a megyei bajnokságban szerepelnek. Országos versenyeken is megállják a helyüket az abonyi birkózók és az albertirsai atléták. A járás tíz sportkörében több mint ezerháromszázán tevékenykednek. Május elejéig a Kilián-mozgalomba több mint ezerötszáza n neveztek be és ez a szám állandóan emelkedik. Fejlődik az albertirsai Béketábor Tsz Az MSZMP járási végrehajtó bizottsága megtekintette az albertirsai Béketábor Tsz gazdaságát, majd megvitatta a tsz gazdasági és politikai munkájáról szóló jelentést. Megállapították. hogy jelentős fejlődés tapasztalható a munkában. A tsz adottságai általában megfelelőek. Elégedettek a tagok a vezetéssel, ugyanakkor a tagság munkafegvelme megfelelő. A Béketábor Tsz állattenyésztése most van kialakulóban. Nagy lehetőség nyílik a baromfitenyésztésre. Ami a politikai munkát illeti, a továbbiakban is nagy gondot kell fordítani a párttagok és oár- tonkívüli aktivisták rendszeres foglalkoztatására, oktatására, nevelésére. Tovább kell erősíteni a párt sorait az élenjáró pártonikívüliek köréből. Az MSZMP járási végrehajtó bizottsága végül megállapította: az adottságok megteremtésével a Béketábor Tsz-nek lehetősége nyílik, hogy mielőbb felzárkózzék a szomszédos Dimitrov Tsz-hez. Jó mulatóst! A Ceglédi Vendéglátóipari Vállalat dolgozóira a közeljövőben az eddiginél is nagyobb munka vár. A kerthelyiségekbe máris megérkeztek az új bútorok és — bár a szeszélyes időjárás kedvezőtlenül befolyásolja a forgalmat —> a pincérek, a szakácsok készen állnak a vendégek fogadására. Egy hónapon belül a vállalat hozzálát a Kossuth kisvendéglő végleges átalakításához. A Széchenyi úton megnyitják az első ceglédi bisztrót. A vendégek kívánságára pedig az idén is megrendezik a jól bevált „zenés csütörtököket’’, amelyekre fővárosi énekeseken kívül kiváló zenekarokat is meghívnak vendégszereplésre. A könyv ünnepén A monori járásbán többfelé írókat fogadnak a könyvés- boltok, illetve a művelődési otthonok. Monoron Rónaszegi Miklós, Janikovszky Éva és Vázsonyi Endre előadására gyűltek össze hétfőn az érdeklődők. Vecsésen Maróth Miklós tart előadást Ordasok között címmel antifasiszta művekről. Gyomron Gergely Mihály írót várják. Könyvki- áliítást is nyitnak a járás több községében. Két brigád a ..szocialista** címért A Csévharaszti Állami Gazdaságban örömmel újságolják: már két brigád versem/ náluk a „szocialista’• címért. Az egyiket Kovács Pál vezeti, az ő brigádjába a sertéstenyésztők tömörültek. A héttagú tehenészbrigád Károst Gyula vezetésevei igyekszik minél jobb eredményeket elérni. Jórészt a brigádoknak köszönhető, hogy a gazdaságban a fialási átlag 9,5, a választási átlag pedig 8,5. A tehenészet is szép sikerrel büszkélkedhet: az ellési átlag 91 százalékról 94 százalékra emelke- 7 dett, az istállóátlag 13 liter, ff a fejési átlag 10 liter tej. Eltűnik a hóri domb idegen, s még csak a történeti-társadalmi dokumentáció igényével sem léphet fel, éppen mondanivalójának, ábrázolás- módjának teljesen idegen volta miatt. Itt-ott, részletekben meglelni a nyers szókimondás szépségét, a v o 11 paraszti élet realitását ezekben az írásokban, de csak úgy, mint a felhők mögül kivillanó napot. A következő pillanatban ismét elborít mindent a köd, a félhomály, a tisztázatlan, vagy éppen hamis ábrázolásmód, s az ebből következő téves mondanivaló. Biztatást, többet várást alig két-három írás ad a kötetből, ezek közül is elsősorban a Viszontlátásra panko- tai juhászok... című, nem véletlen, hogy az ügyes szerkesztői elgondolás ezt tette a kötet élére, mögé bujtatva — a másmilyeneket. A falu nagyot változott. Ez a változás Sinkát i s arra kell, hogy rádöbbentse: az álláspont lassú változását az élet nem várja be. Aki a múltban ott élt az élet sűrűjében, aki a k- k o r gyorsan, frissen reagált eseményekre, eszmei áramlatokra, annak ma is ezt keli tennie, különben végleg elszakad azoktól, akik közül származik, s akiket egész írói pályafutása alatt eddig még teljesen el nem ért soha. (Magvető Könyvkiadó) (m) Ifjúkor ember, aki ilyen korban született.” A mű második része, amely a Forradalom előtt és után címet viseli, arra ad választ,; milyen gazdasági, társadalmi,! ideológiai problémák készítet- j ték elő Kína 1910—1911-es pol-j gári forradalmát. Kuo Mo-zso; művének ebben a részében is; a közvetlen élményt, az ifjú el-i só benyomásait rögzíti, de a; mondatok mélyén bujkáló; bölcs humora nemcsak derűt! sugároz, hanem távlatokat is; ad az akkor csak félig megér- j tett igazságoknak. Éppen ez te- s szí önéletrajzi regényét érdé- g késsé, vonzóvá. (Európa Ki- j adó) Nicolás Guillén: Kubai elégia Nicolás Guillén ma Pabló Neruda mellett a mai latin- amerikai költészet legkiválóbb képviselője. Mély lírája kettős forrásból — hazája amerikai-spanyol-néger keverék-kultúrájából és népe elesettségéből — fakad. Míg első versei a modernizmus, a „tiszta költészet’' hangját idézik, addig későbbi lírája — talán elsősorban a csodálatosan szép Szon-moti- vumok — már a faji megkülönböztetés ellen harcolnak újszerű néger ritmusukkal, szenvedélyes népi életképeikkel, Ez a téma végül is egyetemes társadalmi lírává mélyül Guillén költészetében. Ahogyan rövid életrajzában megfogalmazta: „mélyebben akartam megmerülni a néger szó forrásaiban. nemcsak tartalmilag, hanem formailag is; a kubai nemzeti jelleget akartam kifejezni a költői képalkotás eszközeivel, elválaszthatatlanul összefonódott az új Kína születésével. Ifjúkor című önéletrajzi regénye, amely az ünnepi könyvhét ; Sinka István: egyik érdekessége, több mint húsz évvel ezelőtt íródott. A mű páratlanul őszinte és érdekes önéletrajzának első része, szecsuani gyermekségének és diákoskodásának regénye, megannyi kedves epizóddal, vidám és fájdalmas emlékkel. Az Ifjúkor bár személyes, lírai vallomás otthonáról, a családi iskoláról, a tanulóévekről, az első szerelemről, ugyanakkor hiteles korrajz is. Mint maga írja előszavában: „Gyermekéveim az a korszak, amelyben a feudális társadalom kapitalista renddé változik ... Amit én írok, az csupán ennyi: ebben a társadalomban ilyen ember született, vagy — így is mondhatom — volt egy 5 Castro fiataljai Nagykőrösön » j. Hat fiatal kubai látogatott ! a minap Arany János váro- jsába. Vezetőjükkel. Joe Igle- jsias-szal. a kubai If jú Felke- g lök Szövetségének elnökével ! együtt megtekintették a Dózsa ; Termelőszövetkezetet, majd a < városban“ tettek rövid sétát. < Ellátogattak az állami gazdagságba is és rendkívül kelle- ! meg élményekkel gazdagodva J tértek vissza este Budapestre. J i VÁCI NAPLÓ t :----------——-----------------'-t—«——— ! • .................................................... t t H alászverseny 5 Nem mindennapi verseny g színhelye lesz június egyik g vasárnapján a váci alsóvárosi g üget tava. Halfogási versenyt g rendez a Dunai Sporthorgá- g szók Egyesülete A potykák g bánatára, a halászok és sport- í horgászok- örömére a legered- ményesebb versenyzőket érté- g kés díjakkal jutalmazzák. \ „Anyai jótanács" g g Vácrátóton jól ismerik már í Szpiszár lstvánnét. A múlt év* g ben az asszonyt if júság elleni ; bűntett miatt elítélték. Három í gyermekéről azóta, az állam J gondoskodik. Szpiszárné nem- J rég a legkisebbet elcsalta a g nevelőintézetből és rábeszélte. J hofíy a környező falvakban g tyúkokat lopjon. A zsákmányt g a piacon értékesítette. Egy {ideig sikerrel jártak a tolva.1- J lások. végül is azonban rajta- {vesztett a gyerek. A lelkiis- g meretlen anya ellen megindult '•az eljárás. beleoltani a regi spanyol ro- ; máncba a szón melódiáit, \ amelyeket a nép Kuba ut- \ cáin énekel. Egyszóval, kubai | verseket akartam írni.’' Nemcsak lírájának forrása \ kettős, de összetettség tűk- j röződik verseinek bonyolult \ lelkiséget rejtő színpompá- \ jában is: az Antillák bék- • lyóba vert ereje és a fájda- \ lom bilincseit feszegető har- \ sány, vásári derű. Guillén \ művészetében úgy ötvöződik j eggyé a trópusok bujasága j és a kitaszítottak keserű el- j szántsága a szívünk húrjait \ rezdítö elégikus hanggal, \ mint a kubai négerek dii- ; börgő dobszava egy bánatra \ ítélt nép panaszával. így hoz- \ ta létre az afrikai ritmus, a I spanyol hagyomány és az \ amerikai fájdalom Nicolás ! Guillén líráját, az afroku- \ bai költészetet, amely min- i den bizonnyal közel kerül i majd a szépet kedvelő magyar \ olvasók szívéhez is. '• ÜNNEPI KÖNYVHÉT 1961 f A magyar olvasok igen sokat £ hallottak már Kuo Mo-zsoról, ^ a világhírű íróról és közéleti ' személyiségről, akinek élete : Érdekes könyv, de súlyos ; hiánnyal. Hiányzik az eligazí- ; tó szó, ami a nem beavatott í irodalmár olvasót is átvezeti ;a Sinka-novellák eszmei zűr- ; zavarán, ami segít szétválasz- \ tani a búzát a konkolytól, ami J elemzőén megmutatja, mi az, | ami elfogadható, s mi, ami el- ! íogadhatatlan ezekben az írá- í sokban. g Igaz, a novellák végén ott g van írásuk kelte. De az is igaz, g ha közreadták a régebbi Sinka- ! írásokat, annak célja volt, de ! ezt a célt — a novellák tőlünk g távol álló eszmeiségénél fog- !va — nehezen lehet meghatá- g i-ozni. * g Nem segít ebben a suta, fél- g mondatokban, odavetve „elem- g ző” utószó — az mások között g novella, riport keveredik s g már ezért is nehezebb a szo- g kottnál az eligazodás, g Sinka súlyos ellentmondá- g so-kkal — és tévedésektől! — g terhes alakja a magyar iroda- g lomnak. E kötetben összefogott írásai is híven tükrözik g ezt a kanyargó, s nemegyszer a g legsötétebb eszmei szakadékba ^ jutó utat, s itt kell hozzáten- gnünk: az utóbbi években született írások is csak részleges g — olykor jelentéktelen — elő- g rehaladásról, álláspont módo- g sulásról adnak bizonyságot, g Falun nagyot változott a vi- glág, s ebben a változó világiban a régi paraszti élet misz- g tikus, ködös ábrázolása már \ g Kuo Mo-zso: i A nyári hónapokban 14 ország művészeinek 41 alkotása kerül a közönség elé. Az újdonságok. között ott találhatjuk világhírű művészek újabb alkotásait és fiatal rendezők, írók, színészek első filmjeit. A magyar filmgyártást Mándy Iván népszerű ifjúsági regényének filmváltozata a „Csutak és a szürke ló” képviseli. Ennek rendezője Várkonyi g Zoltán. A tervek szerint a nyá- g ri hónapokban még egy ma- g gyár filmet is műsorra tűznek, g ezt azonban később választ- g ják ki. Megismerheti majd a kö- ; zönség a Leon Garros keresi g a barátját című szovjet—fran- g cia filmet is, amelyet külföl- g dön 20 000 mérföld a földön — g címmel vetítettek, valamint a g Félbeszakadt dal című szov- g jet—csehszlovák újdonságot, ^ amely egy szovjet orvosnő és g egy csehszlovák katona szerel- g mének a történetét dolgozza g fel. A Vak muzsikus című al- \ kotás az ismert szovjet író, g Korolenko elbeszélésének szí- g nes filmváltozata, a Küldetés Bahcsiszeráj- g ba pedig egy háborús epi- g zódot dolgoz fel érdekesen, g izgalmasan. A külföldi művészek alko- g tásai között néhány világsikertg aratott újdonság is helyet ka- ; pott. Bemutatják a Legény-! lakás című amerikai filmet, J amelynek készítőit, köztük g Billy Wilder rendezőt, az g idén ötszörös Oscar-díjjal g tüntették ki. Megjelenik a mozikban g Verne Gyula 80 nap a g Föld körül című regényé- g nek filmváltozata is. A látványos újdonság egyik \ érdekessége, hogy a legkisebb j epizódszerepet is olyan művé-; szék alakítják, mint Marlene j Dietrich, Fernandel stb. Mű- j sorra tűzik Walt Disney új, j egész estét betöltő, kedves j rajzfilmjét, a Bambit. \ i A nyári moziműsor érdekes < filmjei közé tartozik A macs- \ ka kinyújtja karmait című \ francia film, amely az ellenál- \ lási mozgalom harcaiból me- i ríti témáját. A „macska” fe- ; dőnév alatt dolgozó francia : lány szerepét Francoise Ar-; noul alakítja. Bemutatják; Francois Reichenbach francia rendező különleges dokumentumfilmjét, az Amerika egy francia szemével-t. Műsorra
