Pest Megyei Hirlap, 1961. május (5. évfolyam, 102-126. szám)
1961-05-30 / 125. szám
%ffírfap /gi i - I I Újobb NDK elleni | provokációk í 2 j A Koppenhágában Ieját- ^ ; szott Dánia—NDK nemze- ^ ! tek közötti válogatott láb- ^ : darúgó-mérkőzésen a dán | hatóságok megtiltották, < hogy felvonják az árbocra 8 az NDK zászlaját és hogy £ eljátsszák a vendégcsapat ^ himnuszát. A mérkőzés előtt Mi- ^ chalski, az NDK yáloga- íj ! tottjának vezetője sajtótá- # jékoztatót tartott, amelyen < elmondotta, hogy a provo- ^ káció ellenére is játsza- ^ nak, mert tudják, hogy ^ nem a dán nép és a dán ^ szövetség az oka a barát- ^ ságtalan megnyilvánulás- ^ nak. A tilalmat a dán kor- í mány Bonn parancsára í rendelte el. Ha majd a J dán labdarúgók 1962-ben ^ ellátogatnak Berlinbe, hogy ^ : viszonozzák a találkozót, ^ I felvonva találják lobogóju- ^ i kát és hallhatják nemzeti ^ himnuszukat is — hangsú- í lyozta a német vezető. g Az AP jelenti, hogy a 8 ! japán kormány nem akar- ^ | ja engedélyezni a június 2-án Yokohamában kezdő- ^ dő birkózó világbajnoksá- ^ gon az NDK zászlajának ^ ; felvonását, és nemzeti ^ I himnuszának eljátszását. 2 I Ezzel kapcsolatban a Né- 8 g met Demokratikus Köztár- 8 | saság tiltakozást juttatóit 8 I el a Japán Birkózó Szövet-1 ^ 8 séghez. í _______________________sí K aital is elvérzett Monoron, Érd mindkét pontot elhozta Vácról a megyei labdarúgó-bajnokság csonka fordulójában A kedvezőtlen, esős idő miatt csonka fordulót bonyolítottak le vasárnap. Veesésen és Szigetszant- miklóson használhatatlanná vált a pálya, s így hiába utazott oda a Gödöllői Váltás, illetve a Szigetújfalu együttese. Érdekesség, hogy Monor nemcsak a Ceglédi Építőket, hanem az éllovas Kartaii Kinizsit is kétvállra fektette. Meglepetésnek számít még a kiesés ellen küzdő Érd váci győzelme. I»\veKe&\v&\\\vc&\\v^v\\\\\\VN;' A VÁLOGATOTT CSAPATOK ELŐKÉSZÜLETEI További eseménydús napok következnek a labdarúgásban. A válogatott keret szerdán Siófokon játszik. Baróti Lajos szövetségi kapitány egyelőre ugyanazokat a játékosokat vette számításba, akik a walesiek elleni keretben szerepeltek. A keret tagjai a következők: Grosics, Szentmihályi, Mátrai, Sipos, Dalnoki, Sárosi, Solymosi, Kotász, Nagy, Sándor, Göröcs, Albert, Tichy, Fenyvesi dr., Machos és Ku- harszky. A B-válogatott keret szerdán Tokodon, az ifjúsági válogatott a Pasaréti úton a Pénzügyőrökkel játszik. A nagykátai fiú és a gödöllői leány-csapat nyerte a megyei úttörő négytusa-bajnokságot Vasárnap a Dunakeszi Vasutas-pályán bonyolították le Pest megye 1961. évi úttörő négytusa-bajnokságát, a tizenegy járás győztes csapatainak részvételével. Forgószínpadsze- rűen peregtek a számok a 60 méteres síkfutás, a távolugrás, a magasugrás, valamint a kis- labdadobás. A győztes fiú- és leánycsapat jutott az országos döntőbe, Fiúk. Csapatban: 1. Nagyká- ta, Vásártéri iskola (Gedai, Czakó, Bíró, Horváth, Urbán, Kelemen) 1393, 2. Budaörs 1345, 3. Albertirsa 1291, 4. Gödöllő 1257, 5. Szigetszentmiklós II. sz. Alt. Isk. 1232, 6. Budakalász 1226. Egyéniben: 1. Keresztes (Szigetszentmiklós) 332, 2. Gedai 324, 3. Czakó 313. Számonkénti legjobb eredmények. 60 m: Keresztes, 8 mp, Gedai 8.1, Kovács (Budaörs) 8.1. Távol: Kovács (Budaörs) 521, Gedai 514, Pataki (Budaörs) 513. Magas: Káplán PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapk’adó Vállalat Felelős kiadó csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII.. Blaha Luiza tér 3 Telefon: 343—100. 142—220 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél 4ii 1 hónapra u forint (Budaörs) 160, Gedai 155. Kls- labdadobás: Czakó 71.41, Kis- német (Gödöllő) 70.38. Lányok. Csapatban: 1. Gödöllő (Pölhe, Kovacsik, Kovács, Szabó, Loncsai, Pető) 1302, 2. Nagykáta (Vásártéri iskola) 1242, 3. Alsógöd 1241, 4. Mende 1235, 5. DunaharaszÚ 1224, 6. Szentendre 1210. Egyéniben: 1. Sípos Irén (Mende) 309, 2. Pölhe 298, 3. Gavló (Dunaharasz- ti) 295, Számonkénti legjobb eredmények. 60 m: Tóth Klára (Ceglédi Táncsics Iskola) 8.8, Botka (Nagykáta, Vásártéri iskola) 8.9, Kovács E. (Szentendre) 8.9. Távol: Szabó (Gödöllő) 737, Pósa (Alsógöd) 736, Király (Alsógöd) 726. Magas: Csöndes (Budakeszi) 135, Kovacsik (Gödöllő) 133, Loncsai (Gödöllő) 133. Kislabda-dobás: Sipos 55 m, Pölhe 51.89k Gavló 51.43. A Kupagyőztesek Európa Kupa tornája döntőjének visszavágóját szombaton este játszották le Firenzében. Ezt a mérkőzést a Fio- rentina 2:1 (1:0) arányban nyerte a skót Glasgow Rangers ellen. Mivel a két csapat első döntőjét is az olasz csapat nyerte 2:0-ra, 4:l-es összgőlaránnyal a Fiorentina nyerte a döntőt, s ezzel a Kupagyőztesek Európa Kupa tornáját. A kaliforniai Modestőban rendezett atlétikai versenyen az amerikai Ralph Boston 8.243 m-rel új távolugró-világcsúcs eredményt ért el. A régi világrekordot is ő tartotta 8.21 m-rel. Boston negyedik ugrásra érte el új világcsúcsát, s sorozata a következő volt: 8.071 Hl, 8.173 m. 8.058 m, 8.243 m, 7.969 m és 8.185 m, küzdelem. A vihar elvonultával a vizes, csúszós füvön a körösi csapat jobban játszott, támadássorozatuk eredményeként a 70. percben újabb gólt értek el. A vendégek befejezés előtt 5 perccel kapushibából szépítettek. A helyzetek alapján a körösi csapat nagyobb arányban is győzhetett volna. G: Bakonyi, Aszódi, ill. Szabó G. Jő: Béliek:, Vass, Bakonyi, Csikós I, Decs!, ill. Veróczki, Nagy, Burján, Juhász. Pécsi Sándor ÜLLŐ—ASZOD 4:0 (2:0) Aszód, 200 néző. V: Kőhalmi. Végig hatalmas fölényben játszott a vendégcsapat, s biztosan szerezte meg a két pántot. A sereghajtó hazaiak, teljesen érthetetlenül, Igen szívósan, sőt durván védekeztek, s igyekeztek meggátolni az üllőiek még nagyobb arányú győzelmét. Az utolsó húsz percben a mérkőzést igen jól kézben tartó játékvezető három aszódi játékost is kiállított durvaság miatt. Egy súlyosabb sérülés is történt, a 75. percben az üllői Bodát lerúgták. A mérkőzés végén orvosi vizsgálat megállapította, hogy csontrepedést szenvedett. G: Holló (2), Vicakó, Győri. Jó: Holló, Viczkó, Győri, Boda. VÁCI SE II_PILIS 5:3 Pilis. CEGLÉDI VSE U—CEGLÉD- BERCEL 9:2 Cegléd. 1. Kartal 25 16 3 6 66:30 35 2. Vecsés 25 13 6 6 52:33 32 3. Ceglédi Ép. 25 13 6 6 52:35 32 4. SZTK 24 13 4 7 44:31 3.0 5. Pécel 26 12 5 9 48:46 29 6. Monor 25 11 5 9 52:37 27 7. Pilisi KSK 26 11 5 10 47:45 27 8. Gödöllő 25 11 5 9 37:39 27 9. Nagykőrös 25 8 7 10 53:35 23 10. váci VSE 25 8 7 10 41:44 23 11 Fóti SE 25 7 9 9 33:50 ZS 12. Ceglédbercel 25 7 8 10 43:51 22 13. Szigetújfalu 25 8 6 11 39:50 22 14. Üllő 26 10 1 15 52:58 21 15. Érd 25 7 5 13 38:52 19 16. Aszód 25 3 4 18 27:88 10 Vác II 29 18 3 8 117:56 39 Cegléd II 29 11 6 12 66:55 28 Kikapott az éllovas Traktorgyár Szentendrén W Az északiközép csoportban szereplő mindkét csapatunk találkozója totómérkőzés volt. Azok tippelték jól, akik hazai győzelemre számítottak, ugyanis Szentendrén kikapott az éllovas Traktorgyár, Pili&szentivánon pedig a második helyezett UFC. A Csepel Autó már szombaton pályára lépett, s alulmaradt Székesfehérváron. Északközép csoport! SZENTENDREI HONVÉD- TRAKTORGYÁR 2:0 (1:0) Szentendre, 300 néző. V: Hídvégi. Sz. Honvéd: Aczél _ Vájná, Monostori, Szabó — Kárpáti, Ko- necsni — Sári, Veres, Arató, Tima Horváth, Pálmai. Az első félidőben nagy fölénynyel játszott a hazai csapat, a Traktorgyár csak ritkán jutott át a félvonalon, a 19. és a 32. percben Pálmai veszélyes fejesét a kapus csak nagy üggyel-bajjal tudta menteni. A 33. percben érett góllá a szentendrei fölény. Fordulás után a vendégek hevesen rohamoztak, 15 percig nagy fölényben voltak, de csatárai nem boldogultak a jól záró szentendrei védelemmel szemben. A Honvéd rajtaütésszerű lefutásokkal veszélyeztetett, s ennek a 77. percben érett meg a gyümölcse. Jó taktikai húzás volt, hogy a két összekötő a védelmet segítette, Kárpáti pedig jól kikapcsolta a játékból az ellenfél legveszélyesebb játékosát, a középcsatár Horváthot. G: Pálmai, Arató. Jó: Arató (a mezőny legjobbja), Aczél, Vájná, Kárpáti, Pálmai. Szilágyi András PILISI BÁNYÁSZ—UFC 2:0 (2:0) Pilisszentiván, 500 néző. V: Blank. P. Bányász: Kovács — Markos, Nickk II, Hau — Gechter, Vízvári — Krupp. Marjai, Peller, Hujj II, Kimmel. A találkozó előtt hatalmas zápor zúdult a pályára, s emiatt késéssel, fél hatkor kezdődött a játék, a csúszós, sáros talajon. A Bányász-rohamok a 8. percben góllá értek és a 20. percben már 2:0-ra vezetett a hazai csapat. Az UFC szórványos támadásait jól hárította a helyi védelem. Fordulás után keménnyé vált a játék, s ebben az UFC jeleskedett. Peller és Kimmel nagy lövését mentették a vendégek, majd a 70. percben Vizván és Fekete (UFC) a labdáért való harc közben összecsapott, s ezért a játékvezető túl szigorúan kiállította őket. A Bányász idei legjobb teljesít1. Traktorgyár 27 17 4 6 64:36 38 2. III. k. TTVE 27 12 9 6 37:25 33 3. Esztergom 27 15 2 10 48:32 32 4. UFC 27 13 6 8 49:43 32 5. Annavölgy 26 13 5 8 52:49 31 6. Szentendre 27 10 10 7 41:35 30 7. Nyergesúif. 26 12 4 10 48:42 28 8-9. P. Bányász 27 10 8 9 38:38 23 8-9. Tokod 27 11 6 10 32:32 28 10. Törekvés 27 10 7 10 37:40 27 11. Sárisáp 26 9 6 11 35:43 24 12. Izzó 27 10 3 14 42:45 23 13. Kerámia 27 7 6 14 33:44 20 14. Helyiipar 26 8 4 14 26:39 20 15. Autótaxi 27 5 5 15 40:57 19 16. TF 27 5 5 17 38:60 15 Az MLSZ elnöksége elrendelte ményét nyújtva, megérdemelten nyert. G: Kimmel (2). Jó: Nick n, Hau, Marjai, Kimmel. A csoport további eredménye^: III. kér. TTVE—Testnevelési Főiskola 5:1, Sárisápi Bányász— Nyergesújfalui Viscosa elmaradt, Kerámia—Autótaxi 2:0, Törekvés _ A nnavölgyi Bányász 2:0, Esztergom—Bp. Helyiipar 2:0, Tokodi Bányász—izzó 2:0. az Annavölgyi Bányász—Bp. He- lyíipar mérkőzés lejátszását. Délnyugati csoport: SZ. MÁV ELŐRE—CSEPEL AUTŐ 5:3 (2:2) Székesfehérvár, 1600 néző. V: Páldi. Cs. Autó: Szankovcsi — VIgh, Kulcsár. Kőszegi — Hauser, Tajti — Handó, Bursi, Kiss, Kerekes, Vass. Először a hazaiak, majd egyenlítés után a vendégek szerezték meg a vezetést, a félidő utolsó perceiben lett 2:2. Fordulás után, az 53. percben védelmi hibából ismét a hazai csapat jutott előnyhöz, majd Hauser kihagyott egy 11-est. Nem sokkal később Burs az 5-ösön kivárt és odalett a jó helyzet. Kiss és Vass sérülése miatt rövid időre elhagyta a játékteret, de visszatérésük után már nem voltak teljes értékű játékosok. 4:2. 4:3, majd 5:3 lett az eredmény. 4:3-nál Kerekes szabadrúgása a lécről pattant le. Igen jó iramú mérkőzésen a Csepel Autó védelme (Vigh kivételével) gyenge napot fogott ki, s ez okozta a vereséget. G: Handó (2), Kiss. Jó: Vigh, Tajti, Handó, Kerekes. 1. Kaposv. MTE 27 17 4 6 61:31 38 2. K. Kinizsi 27 16 5 6 67:29 37 3. Pécsi VSK 27 14 7 6 47:27 33 4. Bajai Bácska 27 14 7 6 56:33 35 5. Szív. MÁV 27 14 6 7 64:42 34 6. Csepel Autó 27 13 5 9 50:45 31 7. P. Vasas 27 11 6 10 38:46 28 8. K. Dózsa 27 11 5 11 48:44 27 9. Szekszárd 27 10 6 11 50:55 26 10. Bajai Építők 27 9 7 11 29:38 25 11. P. Bányász 27 9 6 12 37:37 24 12. Kiskunhalas 27 9 6 12 36:47 24 13. Máza 27 7 5 15 36:59 19 14. PEAC 27 6 6 15 47:58 18 15. K. Honvéd 27 5 6 16 32:58 16 16. Bonyhád 27 5 5 17 27:70 15 Ellető kanászt keres a maglódi Micsurin Tsz. Javadalmazás megegyezés szerint. Lakás van. Jelentkezni lehet bármelyik délelőtt a tsz irodáján. _________ A bényei Népfront Tsz azonnali belépésre havi fizetéssel és természetbeni járandósággal mezőőrt keres. Jelentkezés személyesen. Útiköltséget megegyezés esetén térítünk. Megvételre keresünk 500-as, 6O0-as, vagy 750-es oldalkocsis BMW-t. Ceglédi Tejüzem. Eladó 2o méteres (lebontott) épületnek mindenféle épület anyaga. Érdeklődni VII., Adám László u. 4. sz. Nagykőrös. , Budapest, XVI. kér. villamos és piactérnél eladó háromszobás, fürdőszobás, lakott ház, saroktelken, amely beépíthető. Vizet vezetik az utcában. Tulajdonos: Scheer Gusztávné, Budapest, VI., Népköz- társaság útja 3. II. 4. Cegléden, Trombitás utca 2. számú ház eladó, azonnal beköltözhető. Kiváló minőségű épületanyagok,7 gerenda, deszka, kisméretű cserép, bontásból eladók. Cegléd, Körösi úti volt református iskolánál. Eladó 750-es terepjáró BMW. Csillag utca 5. Gödény, Nagykőrös. Eladó állami kisházak Nagykőrösön, Arany J. u. 3. sz. Ceglédi u. 22. Deák tér 1. Encsi u. 3. Filó L. u. 25. Kinizsi u. 1. Kossuth L. 6. és 16. Kund u. 2. Magyar u. 7. és 9. Petőfi u. 20. és 25. Rákóczi u. 7. és 15. Szabadszállási u. 4., 17. és 18. Szolnoki 26. Teleki u. 12. Tomás u. 3. Zátony u. 6. Zöldfa u. 15. Zrínyi u. 1. Kedvező fizetési feltételek. Részletes felvilágosítások megtudhatók az Országos Takarékpénztár nagykőrösi fiókjában. Nehezen — de folytatódott a sikersorozat Magyarország-Wales 3:2 (2:1) Népstadion, 40 000 néző. V: Jönni (olasz) Magyarország: Grosics — Mátrai, Sípos. Dalnoki — Solymosi, Kotász — Sándor, Göröcs, Albert, Tichy, Fenyvesi dr. Wales: Kelsey — S. Williams, Nurse, Hopkins — M. Charles, Crowe — Jones, Woosman, Leek, Allchurch, G. Williams. G.: So'ymosi, Tichy 2, (egyet 11-esből), ül. Jones, Allchurch. Látszólag szerencsés győzelmet aratott a magyar válogatott Wales ellen. Kétségtelen, a talaj a vendégeknek kedvezett. Jobban bírták, jobb volt erőnlétük. Nálunk tulajdonképpen csak Fenyvesiről mondható el ez. De győzelmünk mégiscsak megérdemelt, a számok tanúsága szerint. A kezdeményezés, mezőnyfölény a mérkőzés jó részében nem volt a miénk, de kapura veszélyesen többet támadtunk. A lövőkés?ség: ez az, amiben gyöngébb átlagteljesítményünk ellenére is föléje nőttünk ellenfelünknek. Lövéssel, mégpedig gólveszélyes lövéssel végződő támadásban 28:20 arányban „győztünk”. Ez az arány az első félidőben 14:13, a másodikban 14:7 volt. Mindez bizonyítja, hogy a walesiek második félidei mezőnyfölényüket nem tudták „lövésre” váltani. Ezért vesztettek, ha végül is balszerencsével. Örvendetes, hogy végre szakítottunk a „magyar hagyománnyal”, nem akartuk a kapu torkába cipelni a labdát, hanem távolról is bombáztunk, sőt elsősorban távolról (21-szer, míg ellenfelünk csak 12-szer). „Bombázó rekorderünk” elsősorban Fenyvesi dr. volt: nyolc távoli és egy közeli lövéssel. De nemcsak csatáraink (Göröcs és Albert kivételével), de Solymosi, Kotász, Dálnoki és Mátrai is rászánta magát lövésre. Ezért győzhettünk gyengébb teljesítményünk ellenére is. Érdekes, nem mindennapi statisztikai adatót Jegyeztünk fel a pályára kikerülő labdákról. Alapvonalon kívülre összesen csak 34-szer került a labda. Ebből 20-szor magyar lábról (10 szöglet). Szögletarány: 6:10. A partvonalon túlra mindössze csak 27-szer! Tizenhét walesi és tíz magyar partdobást jegyezhettünk fel csupán. A játék általános jellemzője tehát az előre, és nem az oldalra való játék volt, (a — cs) Az aszódi fiú tornászok nyerték az országos iparitanuló-bajnokságot Eredmények innen — onnan Szakképzett varrónőket bedolgozónak felvesz a Szentendrei Háziipari Szövetkezet, Szentendre. «BIRKÓZÁS Szombat és vasárnap tartották a fővárosban a felnőtt vasutasbajnokságot. A viadalon 14 vasutas sportkör 90 versenyzője lépett szőnyegre. A színvonalas küzdelmek során jól szerepeltek a Pest megyei versenyzők. Légsúlyban a dunakeszi Tálas győzött, váltósúlyban a ceglédi Gaál, míg a fél nehézsúlyban a szintén ceglédi Balia a második helyen végzett. GYEPLABDA Az NB I-ben két mérkőzésből egy pontot szereztek a Pest megyei csapatok. Budapesti Építők II—Ceglédi VSE 0:0, Sörgyár I_ Gödöllői Vasas 3:0 (2:0). Mindkét mérkőzést a Népstadion edzőpályáján játszották le. TORNA Diósgyőrött rendezték meg az országos fiú iparitanuló-bajnokságot. A területi döntők alapján nyolc csapat került a döntőbe, melyben végül is az Aszódi 200. sz. ITSK csapata került az élre, s nyerte el a bajnoki címet 260.7 ponttal. Egyéniben az aszódi Lombos 53 ponttal a harmadik helyen végzett. vízilabda A bajnokság hatodik fordulójában ismét vereséget szenvedett a Csepel Autó. Bp. Spartacus—Csepel Autó 6:5 (1:1, 1:1, 1:1, 3:2). Sportuszoda. V: Prágai. \ Csepel Autó: Minárovics — Várad!. Krajner — Kiss — Pető. Szalai, Baktay. Idei legjobb játékát nyújtotta a Csepel Autó, de mégsem tudott győzni, mert a döntő pillanatokban játékosai hibáztak. A döntetlen igazságosabb lett volna. G: Szalai (3). Krajner, Váradi. Jó: Szalai, Kiss. 1. Újpesti Dózsa 2. Bp. Honvéd 3. FTC 4. Szolnok 5. Eger 6. Bp. Spartacus 7. BVSC 8. Vasas Izzó ß. Vasas 10. MTK 11. Csepel Autó 12. V. Meteor 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 — 6 — 1 — 32:12 11 1 — 34:14 11 1 — 37:19 11 — 1 34:14 30 1 1 40:20 9 _ 2 32:32 8 1 2 25:23 7 — 4 20:26 4 1 5 17:31 1 — 6 19:53 — — 6 10:31 — — 6 8:33 — Totóeredmények A sportfogadás 1961. május 28-i, 22. heti fordulóján 86-an értek el 12 találatot. A nyereményösszeg egyenként 3403,75 forint. 2433 pályázónak volt 11 találata, a nyereményösszeg egyenként 120 forint. 27 536-an értek el 10 találatot. A nyereményösszeg egyenként 14,20 forint. A 12 találatos tippszelvény: 1, törölve, 2, 1, 1, 1, l, 1, x, 1, 1, 1, 1. A 22. heti pályázók közül a következő szelvényekkel nyertek kiutazást az őszi. bécsi Ausztria— Magyarország labdarúgó-mérkőzésre: U-sorozat: 582 710, U-soro- zat 769 730. Y-sorozat 043 327. Kollektív AS-sorozat 439 986 és AT- sorozat 833 061. Az igazolószelvényeket június 7-éig kell beküldeni. (MTI) Koppenhágában a Dánia—NDK válogatott labdarúgó-mérkőzés 1:1 (1:1) arányban döntetlenül ért véget. A vasárnapi kijevi atlétikai versenyen Grigorij Tárán 8:31.2 perces idejével új világcsúcsered- ményt ért el a 3000 m-es akadályfutásban. A régi világcsúcsot a lengyel Krzyszkowiak tartotta 8:31.4 perccel. A bolgár fővárosban vasárnap került sor a Narodna MIadezs ifjúsági lap nemzetközi atlétikai versenyének harmadik napi küzdelmére. Ezúttal csak egy magyar állt rajthoz.. Munkácsi Antónia, aki a 200 m-es síkfutásban a 2. helyen végzett a szovjet Itkina mögött. Moszkvában vasárnap folytatták a nemzetközi sportlövő versenyt. A mezőnyből a szovjet Nyaszov, a római olimpia második helyezettje emelkedett ki, aki 1151 körrel nyerte a kisöbű sportpuska 120 lövéses összetett versenyét. Az eredmény jobb a fennálló világcsúcsnál. Szerencsés 2., Rostás pedig 3. lett a bukaresti nemzetközi kardKertészeti bemutató a soroksári tangazdaságban Múlt héten a Pest megyei termelőszövetkezetek vezetői és kertészeti brigádvezetői tapasztalatcsere céljából meglátogatták a Kertészeti és Szőlészeti Főiskola Soroksári Tangazdaságát. A bemutató- jellegű tapasztalatcserén Somos András akadémikus tartott előadást a műanyagok fel- használásának mezőgazdasági lehetőségeiről. Az előadás után a bemutatc .részvevői megtekintették a gazdaság műanyagfóliával fedett melegágyait és a különböző mezőgazdasági gépeket. Különösen a gazdaságban alkalmazott komposztáló gép nyerte meg a látogatók tetszését. MONOK—KARTAL 2:1 (1:0) Monor, 300 néző. V: Simák. A vfztócsákkal tarkított pályán Inkább küzdelem folyt, mint szép játék. A helyiek jobban alkalmazkodtak a pálya talajához, s helyzeteiket jól használták ki. Bár a k a rtal laknak a mérkőzés folyamán töbh kecsegtető gólhelyzetük is adódott, az első félidőben Szabó, a másodikban Angyal, Szabó és Nagy hibázott. A második 45 percben kiegyenlített játék folyt, s a vendégek 2:0 után sem adták fel a küzdelmet. G: Kéri, stettner. Jó: Zinger, Godina, Stettner, ill. Braun. Gábor, Nagy. Dr. F. I. ÉRDI TRAKTOR—VÁCI VASUTAS 3:1 (2:1) Vác, 200 néző. V: Miklós. A szakadó esőben hatalmas küzdelem folyt, a vendégek végig' nagy lelkesedéssel játszottak, s a Vasutas-csatárok nem tudták áttörni a jól záró érdi védelmet. Csatársoruk kevesebbet, de veszélyesebben támadott és győzelmük megérdemeltnek mondható. G: Répás! (3), ill. Hancik. Jó: a védelem. Répás!, Proszenyák, ill. Borzák, Király, Hancik. Pál János FÓTI SE—CEGLÉDI ÉPÍTŐK 0:0 Főt, 300 néző, V: Soós. A szakadó eső ellenére igen élvezetes. magas színvonalú játék folyt. Az első félidőben nagy fölényben játszottak a hazaiak, sók- szor veszélyeztettek', de az igen jó napot kifogó ceglédi kapus, s a jól záró ceglédi védelemmel szemben nem tudtak eredményt elérni. Fordulás után a ceglédiek is több veszélyes támadást vezettek, mindkét kapu többször forgott veszélyben, de a védelmed jól állták a sarat, s a csatársorok támadásait. A végig sportszerű küzdelemben Főt közelebb állt a győzelemhez, a játékvezető hármas hibátlanul működött. Jő: Fonődl n, Demján. Pektor, Tóth. Szabó II, 111. Pánczél, Máté, Csendes, Kubinyi. K. J. NAGYKŐRÖSI KINIZSI—PÉCEL 2:1 (1:0) Nagykőrös, 500 néző. V: Kaiser. A hazaiak ritkább, de veszélyesebb támadásai a 40. percben vezettek először eredményre. A második félidő megkezdése után zivatar miatt fél órát szünetelt a