Pest Megyei Hirlap, 1961. május (5. évfolyam, 102-126. szám)

1961-05-17 / 114. szám

TOTŐTIPPJEINK V MTK—Vasas x 1 2 2. Pécs—Ferencváros x 2 i 3. Dorog—Bp. Honvéd 1 x 4. Szegedi EAC—Győr 1 x 5. Debrecen—Salgótarján 1 6. Csepel—Diósgyőr 1 x 7. Jászberény—Kecskemét l 8. Egyetértés—Pénzügyőrök 1 x 9. Miskolci VSE—Szolnok 1 2 10. Búd. Spart.—K. Lombik 1 11. Szállítók—Budafok 1 12. Elektromos—EVTK 1 x Pótmérkőzések: 13. Nyíregyháza—Cégi. VSE 1 x 14. ózd—Borsodi Bányász 1 x 15. Székesfehérv.—Oroszlány l 16. Sztálinváros—Váci SE 1 SZERDAI SPORTMŰSOR LABDARÚGÁS. NB I. BP. Hon­véd—Salgótarján (Kispest. 16, Si­pos). Nemzetközi mérkőzések a Nép­stadionban. MTK—Vojvodina (18. Geréi, Vasas—Canto do Rio (20, Kösztner). Főiskolai bajnokság: Gödöllői ASC—Pécsi EAC (Gödöllő. 14.30). Labdarúgó NB III. Eszakközép csoport: 1. Traktorgyár 25 17 3 5 62:32 37 2. m. k. TTVE 25 11 9 5 32:22 31 3. UFC 26 13 5 7 47:39 31 4. Annavölgy 25 12 5 8 49:46 29 5. Esztergom 25 13 2 10 44:32 28 6. Nyergesújf. 25 12 4 9 47:40 28 7. Szentendre 25 8 10 7 34:32 26 8. Pilisi B. 25 8 8 9 34:37 24 9. Tokod 25 9 6 10 29:32 24 10, Sárisáp 25 9 6 10 34:41 24 11. Izzó 25 10 3 12 41:40 23 12. Törekvés 25 8 7 10 33:39 23 13. Bp. Helyiip. 25 9 4 12 25:35 22 14. Autótaxi 25 7 5 13 37:50 18 15. Kerámia 39 5 6 14 29:43 16 16. TF 25 5 5 15 37:54 15 Délnyugati csoport 1. Kaposvári K. 25 15 5 5 63:27 35 2. KMTE 25 15 4 6 55:30 34 3. Bajai Bácska 25 13 7 5 53:29 33 4. Pécsi VSK 25 12 7 6 41:26 31 5. Szf. MÁV 25 12 6 7 53:3« 30 6. Csepel Autó 25 12 5 8 44:40 29 7. P. Vasas 25 11 6 8 35:37 28 8. K. Dózsa 26 11 4 10 <TT:42 26 9. Szekszárd 25 10 5 10 48:52 25 10. Bajai Építők 25 9 5 11 28:37 23 11. Kiskunh. D. 25 9 4 12 30:47 22 12. P. Bányász 25 8 5 12 35:37 21 13. Máza 26 6 5 14 33:56 17 14. PEAC 25 5 6 14 44:53 10 15. K. Honvéd 25 5 5 15 31:53 15 16. Bomyhád 2S 5 5 15 27:64 15 Hosszú ideig húzta ki dön­tetlen nélkül az Üllői Vas­utas. A huszonnegyedik mér­kőzésén osztozott meg először a pontokon. Mivel Érd ottho­nában kikapott, most jobb gólarányával a tizennegye­dik helyre — ahol utoljára szeptember 11-ón állt, azután pedig még lejjebb — küzdötte fel magát, a .kiesés ellen har­coló üllői együttes. Öngólok Vácott — Három üllői gól esett, mégis 2:2 lett az eredmény — kesergett Gábor József üllői intéző. — Keményen, sokszor durván játszott a Váci Vas­utas. Ennek ellenére a talál­kozó nagyobb részében mi tá­madtunk, s a 75 .percig 2:0-ra vezettünk. A helybeli Jakab szépítése után már csak négy perc volt hátra, amikor egy váci szögletrúgásnál a men­teni akaró Győri fejéröl a ka­puba vágódott a labda. — Vasárnap sorsdöntő ta­lálkozót vívunk Vecsésen, amely igen fontosnak látszik a kiesés elkerülése szempont­jából. Minden idegszálunkat erre összpontosítjuk. Egyébként nemcsak ezen a váci találkozón esett öngól, hanem a szombati középisko­lás területi selejtezőn is. Bár hét gólt lőtt a Váci Gimnázi­um. mégis 5:2 lett az ered­mény, két alkalommal ugyan­is saját hálójúikba találtak a helyiek. A Váci Vasutas—Üllő ta­lálkozóról még annyit, hogy a közönség egy része igen sportszerűtlen bekiabálások­kal zavarta a küzdelmet, nem éppen hízelgő jelzőkkel „ked­veskedett" Gombás játékve­zetőnek, aki a szabálytalan­ságokkal tarkított összecsapást EREDMÉNYEK INNEN - ONNAN ASZTALITENISZ NB II. férfi. Ceglédi VSE—Deb­receni Postás 11:5. Cegléd. Jó mérkőzésen, biztosan nyert a ja­vuló csapatjátékot mutató CVSE. Dervaderics dr. kitűnően játszott. Gy: Dervaderics dr. (4). Gergye (3), Farkas. Kovács (2—2). A CVSE NB II_es női csapata szabadnapos volt. KÉZILABDA Megyei férfi bajnokság. Duna­keszi—Ceglédi Építők 14:12 (7:6). Cegléd, 600 néző. V: Leány vári. A rangadót nagy küzdelem után nyerte a vendégcsapat. Az ese­mény részleteinek ismertetésére még visszatérünk. BIRKÓZÁS A Csongrád megyei Birkózó Szövetség hagyományos Csongrá­di Kupa ifjúsági szabadfogású egyéni csapatversenyén 128 fiatal lépett szőnyegre, köztük Pest me­gyeiek is. Pehelysúly: 1. Deák (Nagykő­rösi Kinizsi). Könnyüsúly: 1. Ronkó (Nagykőrösi Kinizsi). Nagy­váltósúly: ... 2. Mányoki (Csepel Autó). Kisközépsúly: 1. Bajkó (Csepel Autó). A vándordíját a Ganz-MAVAG nyerte 1« ponttal, 2. Bp. Honvéd 14, 3. Nagykőrösi Kinizsi 10. gyeplabda Nagypályás NB I. Sörgyár I.— Ceglédi VSE 3:0 (3:0). Cegléd. 200 néző. V: Liszkai és Sas. A tíz emberrel — kapus nélkül — ki­álló CVSE veresége, a körülmé­nyekhez képest nem meglepetés. BVSC I.—Gödöllői Vasas 2:1 (1:1). Népstadion, edzőpálya. G: Molnár. ÖKÖLVÍVÁS II. osztályú CSB. Közép cso­port. Nagykőrösi Kinizsi—Békés, csabai Építők 12:8. Nagykőrös. 300 néző. V: Erőss. Katona. Gy: PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai 'László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vin.. Blaha Lujza tér 3 Telefon: 343—100. 142—220 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra II forint Nővé, Raffael II.. Marton, Papp, Szabó, Raffael I. Papp kiütéssel nyert Szűcs ellen, Raffael II. pon­tozással győzött, a többi körösi öklöző ellenfele a 2. illetve a 3. menetben feladta. labdarúgás Megyei ifjúsági bajnokság. XXVI. forduló: Pilis—Szigetújfa­lu 3:0, Fóti SE—Üllő 0:5. SZTK— Gödöllő 1:2, Aszód—Kartal 2:3, Vecsés—Pécel 3:2. Monor—Érd 4:2, Nagykőrösi Kinizsi—Ceglédbercel 3:1, Váci Vasutas—Ceglédi VSE 3:4, Ceglédi Építők—Váci SE 1:3. XXVH. forduló: Nagykőrös— Szigetújfalu 10:0. Váci vasutas- üllő 5:0. Gödöllő—Ceglédi VSE 3:2, Ceglédbercel—Kartal 2:2. Érd— Pécel 2:2 Vecsés—Pilis 0:3, SZTK— Váci SE 1:0, Monor—Ceglédi Épí­tők 2:0. A bajnokságban a Váci SE ve­zet 43 ponttal. 2. Ceglédi VSE 42, 3. Nagykőrösi Kinizsi 41. 4. Ceg­lédi Építők 36. Középiskolás bajnokság, terüle­ti selejtező. Váci . Gimnázium— Makói Gimnázium 5:2 (3:1). Váci SE-pálya, 300 néző. V: Kaiser. Vác: Pető — Újhelyi. Scheili, Reitinger — Csontos, Kertész — Sági (Tót), Rakonczai, Galambos, Ma.jnik, Rompos. Egyik csapat sem fordított ko­moly gondot a védekezésre. Vác jobban játszott, s győzelme akár kétszámjegyű lehetett volna. G: Romoos (2), Majnik (2). Ga­lambos. ill. Újhelyi (2, öngól). TEKE NB I. férfi. Pápai vasas—Ceg­lédi Építők 5:3 (2536:2505). Cegléd. Az izgalmas találkozón szoros küzdelemben győzött a vendég­csapat a visszaesett Építők ellen. Ld: Nagv 451. Szűcs 441. Ró­naszéki 420. Détári 412, Türei 402. Tauber 370. 1. Bp. Előre 8 20 580 45 2. Győri ETO 8 20 156 41 3. Ü. Dózsa 8 20 491 39 4. Kecskemét 8 20 278 36 5. Pápai Vasas 8 20 142 34 6. Ceglédi Építők 8 20 252 31,5 7. Bp. Spartacus 8 20 142 30 8. Szegedi Építők 8 19 830 2« 9. Ózdi Kohász 7 17 744 26 10. Szeg. VSE 7 17 293 26 11. FTC 8 20 244 22 12. Oroszlány 8 19 812 17 NB II. férfi. Ceglédi Bányász— KISTEXT 6:2 (2610:2416). Buda­pest. VIZHjABDA Ob I. Újpesti Dózsa—Csenel Autó 7:1 (2:0, 2:1, 1:0, 2:0). Új­pest.. 300 néző. V: Harangozó. G: Pető. Hines már döntetlen nélküli estmaf Csatárnak is dicséretére válik ez az akció. Győri, a kitűnő üllői középhátvéd azonban balszerencsére saját hálójába küldi a labdát, a váciak által baloldalról beívelt szögletet (R. L. felv.) határozottan, keményem kéz­ben tartotta. Tavaszi legjobb játékát nyújtotta Nagykőrös... Csapatom idei legjobb tel­jesítményét nyújtotta, és Csi­kós vezérletével egyre-másra vezette, a szép támadásokat — újságolta Horváth Mihály, nagykőrösi intéző. — Dicsé­ret illeti a szigetújfalui lab­darúgókat, mert még 5:0-nál sem adták fel, nagy lelkese­déssel küzdöttek. Kapusuk, az öt gól ellenére, a mezőny egyik legjobbjának bizonyult, s ha nem véd ilyen kitűnően, köny- nyen kétszámjegyű eredmény születhetett volna. Nagykőrösön bíznak abban, hogy a Kinizsi formajavulá­sa tartós lesz. ... és Pécel — Az együttes minden tag­ja idei legjobb játékával ruk­kolt ki — vélekedett Barci Mihály péceli edző. — Az utolsó harminc percben, sza­kadó esőben folyt a találko­zó, s az érdi, agyagos talajon sokat csúszkáltak a játékosok. A mieink, hatalmas lelkese­déssel küzdöttek, s befejezés előtt két perccel Dobos, bár buktatták, visszanyerve egyen­súlyát, két méterről a hálóba vágta a győztes gólt. Levonu­láskor a sáros játékosokat ölelgették, csókolgatták az örömmámorban úszó péceli szurkolók, s nem csoda, hogy néhánynak „ragadós” lett a ruhája. Az érdi Bednarics István szerint is kitűnően játszott Pécel. Ha mindig ilyen for­mát mutattak volna, akkor még előkelőbb helyen állná­nak a táblázaton. — Novák és Zobor hiányzott a csapatból s az érdi játéko­sok tudva azt. hogy tartalék- kapus őrzi a. hálójukat, bi­zonytalanul, idegesen küzdöt­tek. Nem tanultak az aszódi esetből ? Sinkó István, kartali intéző elmondta, hogy a mérkőzés vé­gén néhány berceli szurkoló a bírót hibáztatta a győzelem el­maradásáért, s kevés hiányzott a botrányhoz. Szerencsére a he­lyi rendezők jól ellátták fel­adatukat, s nem történt komo­lyabb baj. — Egyébként Ceglédber:el óriási lelkesedéssel küzdött, szinte végigtámadta a 90 per­cei — folytatta. — A hazaiak egyenlítő gólját vita előzte meg. A tizenhat méterről le­adott labda a felső lécről a gól­vonal mögé esett, innen egy fűcsomóról kipattant, s a já­tékvezető nem ítélt gólt. A berceliek reklámárára, a part­jelző megkérdezése után azon­ban érvényesítette a gólt. Szépen, de eredménytelenül játszott Pilis — Tavaszi ellenfeleink közül Pilis játéka tetszett a legjob­ban a közönségnek — mondot­ta Richter Béla vecsési intéző. — A mezőnyben korszerűen, szemre tetszetősen adogattak a vendégek, csak nem vállal- j koztak lövésre. Az. intéző megemlítette még: j a szokásos heti megyei tippe- í lésnél Vecsést ismétlődve baj- í nókjelöltnék nevezik ki. — Véleményünk szerint ez túlzás, reális számítások sze­rint a harmadik-negyedig he­lyen végzünk. Hogy én is tip­peljek: Kartal az elsőszámú esélyes. Hiányoztak a vendégcsapatok A megyei labdarúgó-bajnok­ságban csonka forduló volt va­sárnap. Az aszódi pálya betiltá­sa miatt Kartalra kitűzött Aszód—Fóti SE találkozó ugyanis elmaradt. — Már előre megrendeltük a külön buszt, amelyet azon­ban hiába vártunk, nem érke­zett meg. Emiatt nem tudtunk elutazni — mondotta Kalma János fóti intéző. — Hétfőn benn voltam a MÁVAUT-nál, ahol arra hivatkoztak, hogy a nagyszámú külföldi érkezése miatt nem teljesíthették a megrendelést. Kartalra egyébként mintegy harminc fóti motoros rándult át. Érdekesség, hogy nemcsak a Fóti SE, hanem a járási baj­noki mérkőzésre, 'Váckisújfalu sem jelent meg, így aztán Kartal II, az ugyancsak ellen­fél nélkül maradt aszódiakkal vívott barátságos mérkőzést, amelyet a megyebajnokságban szereplő együttes 2:l-re nyert. Reitter — Fekete Vasárnap délután két labdarúgó világbajnoki selejtező mérkőzést játszottak Európában. Hollandia— NDK 1:1 (0:0). Lipcse, 70 000 néző. Csehszlovákia—Skócia 4:0 (3:0). Bratiszlava, 55 000 néző. Zentai 11,1-et futott százon Az atlétikai MM e/sö A II—Hl. osztályú egyesüle­tek részére kiírt Magyar Nép­köztársasági Kupa atlétikai viadal első fordulóját szom­bat-vasárnap bonyolították le megyénkben. a küzdelmek során néhány jó eredmény született. L csoport Vácott a Vád SE, a Váci Gim­názium, a Dunakeszi Vasutas, Aisógöd és a Szentendrei Építők sportolói indultak. A biaiak nem jelentek meg. Kár, hogy az ese­ményt néni népszerűsítették elég­gé. rneíelelő hírveréssel több ér­deklődő lett volna. Elég Szép szá­mú induló vetélkedett, az ered­mények azonban mérsékeltek. Férfiak. 100 m: 1. Kundíya (Du­nakeszi) 12 mp, 2. Nyegrán (VSE) 12.1, 3. Margitics (Váci Gimná­zium) 12.1. 400 m: 1. Erdélyi (Vá­ci Gimnázium) 56.4, 2. Gosz. mann (Váci Gimnázium) 56.9, 3. Tisza (VSE) 59 mp. 1500 m: 1. Borbély (Váci Gimnázium) 5:20.5, 2. Erdélyi 5.25, 3. Magosi (VSE) 5.28. 4x109 m: l. Váci Gimnázi­um 47.8, 2. Váci SE 50.9. Gerely: l. Nándori (Váci Gim­názium).^,^, 2. Sós (Váci Gim­názium) 40,20, 3. Ebecs (VSE) 39.29. Távol: l. Margitics 6,40. 2. Kund- lya 6,05, 3. Manninger (Váci Gim­názium) 5,52. Nők. 100 m: 1. Csákvári (VSE) 14.1, 2. Takács (VSE) 14.4, 3. Kundlya (Dunakeszi) 15 mp. 4x100 m: 1. Dunakeszi 57 mp, 2. Váci SE 57.1. Férfi súly: 1. Öffenberger (Szentendrei Építők) J0.72. 2. Nyeg­rán 10,68. 3. Rába (Váci Gimná­zium) 9,85. Női diszkosz: l. prohászka 21.30. 2. Bánkuti 19.50, 3. Gergely 17.20 (mindhárom Váci SE). Pál János II, csoport Gödöllőn, a G. MEDOSZ rende­zésében, a Vasas-sporttelepen, a rendkívül rossz talajú, laza pá­lyán, néhány kiemelkedő ered­mény is született, így lOO mé­teren, valamint férfi gerelyvetés­ben. Sajnálatos, hogy a csoport­ba beosztott Aszódi ITSK. Gö­döllői ITSK, valamint az Aszódi Gimnázium nem jelent meg. Férfiak. 100 m: 1. Zentai (ASC) ÜLI. 2. Kiszel (G. MEDOSZ) 11.5, 3. Balogh (G. MEDOSZ) 11.6. 400 m: 1. Kasza (G. MEDOSZ) 55.6, 2. Dregonya (G. MEDOSZ) 56.7, 3. Sulyok (ASC) 59 mp. 1500 m: 1. Munkácsi (G. MEDOSZ) 4.30. 2. Mihályi (G. MEDOSZ) 4:41.2, 3. Eőrssy (ASC) 4.4«. 110 m gát: 1. Nagy Gy. (ASC) 20 mp. 2. Balogh 31.8. 4x100 m: I. G. MEDOSZ 46.6, 2. G. ASC 47.2. Súly: 1. Rapavi (G MEDOSZ) 11,31, 2. Némedi (ASC) 11.05, 3. Nyakas (ASC) 10 95. Gerely: 1. Nyakas 62.34. 2. Teliér (G. ME­DOSZ) 43.60. 3. Zs. Tóth (ASC) 42 72. Távol: 1. Zentai 615, 2. Molnár (ASC) 603. 3. Gáspár (G. MEDOSZ) 001. Rúd: 1. Kiszel 270, 2. Nagy Gy. 206. Pontversenyben, a dekatlcm sze­rinti pontozás alapján: 1. G. ME­DOSZ 7501, 2. G. ASC 7122. Horváth Kálmán III. csoport A ceglédi járási atlétikai szö­vetség kér csoportra osztotta a mezőnyt. Egyikben a CVSE, a C. Hunyadi és az Albertirsai VSC, a másikban a Nagykőrösi Kini­zsi. a Nagykőrösi ITSK és Abony szerepel. Szombaton az előbbiek mérkőztek. Abertirsa nélkül, amelynek csapata nem jelent meg a Ceglédi vasutas-pályán. A küzdelmek kedvező időben kerültek sorra, és a várakozás­nak megfelelően, jó eredmények születtek. Férfiak. 100 m: 1. Osváth (C. Hunyadi) 11.4, 2. Császár (Ceglé­di VSE) 11.5, 3. Dóka (V) 11.5. 400 m: 1. Kulik (H) 55.3. 2. Kecs­kés (H) 55.5, 3. Papp (V) 56 mp. .1500 m: 1. Pusztai (H) 4:26.5. 2. Gőz (V) 4:48.2. 3. Varga (H) 4.57. 110 m gát: 1. Császár (V) 17.8. Velkei (H) 18.6, 3. Vörös (V) 19 mp. 4x100 m: l. CVSE (Dóka, Császár, Kovács, Magyar) 46.7, 2. c. Hunyadi (Bálint, osváth, Nagy, Lédeci) 47.4. Távol: 1. Dóka (V) G38. 2. Bá­lint (H) 633. 3. Nagy (H) 548. Rúd: 1. Velkei 275. 2. Magyar 56O, 3. Hausz (H) 230. Súly: 1. Magyar A váci Nádori István, a gerelyvetés győztese. 12.20, 2. Szilágyi (V) 10,10, 3. Sza­bó (H) 9.90. Gerely: 1. Osváth 43 m, 2. Szilágyi 42.60, 3. Vörös 41 m. Pontversenyben: Ceglédi Hu­nyadi 9218. Ceglédi VSE 9115. Nők. 100 m: 1. Boldizsár (H) 13.2. 2. Szabó (H) 13.4. 3. Tóth (V) 13.9. 400 m: 1. Antal (H) 63.3, ' 2. Kozma (H) 67.1, 3. Kő fV) 69.8. 80 m gát: 1. Kiskun (H) 13.3, 2. Kozma 13.6, 3. Tóth 14.8. Magas: 1. Kiskun ISO, 2. Csapó (V) 140, 3. Korompai (H) 135. Disz­kosz: l. Fiala fH) 34,20. 2. Csa­pó 32,86, 3. Tarkó (H) 23,12. 4xloo m: l. Ceglédi Hunyadi A (Boldizsár, Antal, Kiskun. Szabó) 5*2.6. 2. Ceglédi VSE (Tóth. Túlik, Velkei, Nagy) 59 mp. Pontversenyben: Ceglédi Hunya­di 9541; Ceglédi VSE 7658. C. Magyar László Plovdivban új stadiont avattak fel. Az ünnepélyes megnyitón Anton Jugov miniszterelnökkel az élen. Bulgária számos vezető államférfia megjelent. A stadi­ont, amelynek labdarúgó-pályáját olimpiai méretű futópálya öve­zi, Hrisztov Botevről nevezték el. A Szovjetunió labdarúgó-bajnok­ságának hetedik fordulója szá­mos váratlan eredményt hozott, s így jelentős változások követ­keztek be a tabella élén. A leg­nagyobb meglepetésnek a Kijevi Dinamo és a Harkovi Avangard veresége számít a Moszkvai Szpar- taktól, illetve az Azerbajdzsáni Nyeftyanyiktól. Szervezkednek a fiatal afrikai sportnépek. Az első lépést az ökölvívók teszik meg ezen a té­ren. Kairóban ugyanis rövide­sen megalakul a „fekete földrész” ökölvívó-szövetsége, Ali Schafik egyiptomi ezredes elnökletével. Az alapító országok: Egyesült Arab Köztársaság. Marokkó. Gha­na, Guinea, Nigéria és Szudán. Az első afrikai ökölvívó-bajnoksá­got 1962_ben rendezik meg Kairó­ban. Ghana labdarúgó-válogatottja május végén és júniusban Euró­pában vendégszerepei. A május 31-én kezdődő yoko- hamai birkózó-világbajnokság rendezői nagy gondtól szabadul­tak meg, mert a Kéj5-egyetem költségmentesen átengedi nekik a VB tartamára a főiskola sport- csarnokát. A Nemzetközi Gyeplabda Szö­vetség (FIH) hétfői, madridi kong­resszusán Rhodéziát felvették a tagok sorába. A nemzetközi szö­vetség tagszövetségeinek száma ezzel negyvenhétre emelkedett. A FIH többek között úgy döntött, hogy 19*62 januárjában nagysza­bású nemzetközi tornát rendez Bombayban. válogatott csapatok részére. Foglalkoztak ezenkívül még az Euróna-bajnokság kérdé­sével is. Végleges döntés azonban csak a FIH jövő évi ülésén vár­ható ebben az ügyben. Románia labdarúgó-válogatottja vasárnap délután Ankarában ját­szott s l:0 (0:Oi arányban győ­zött Törökország válogatottja el­len. Eladó ingatlanok a gyömrői járás területén: Gyömrő: 1 szoba, konyha, zárt veranda. éléskamra, nyárikonyha. 420 n.-öl telekkel. Beköltözhető Ara 60 000 Ft. 1 szoba, konvha. élés­kamra, zárt veranda nvárikonyha. pince. 920 n -öl telekkel. Be­költözhető. Ára 66 000 forint. 1 szoba, konyha, für­dőszoba, speiz, pince, kút, villany van, 200 n.-öl telekkel. Beköl­tözhető. Ara: 65 000 Ft. 483 n.-öl üres telek. — Ara 10 000 Ft. 600 n.-öl gyümölcsöd telek, kúttal. — Ára 34 000 forint. Maglód: 2 szoba. 2 konyha sze mélvzeti szoba, hall speiz. fürdőszoba, víz­vezeték van. 294 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ara 130 000 Ft. 800 n.-öl. üres, ház­helynek alkalmas te­lek. Fő úthoz közel. Ára 10 000 Ft. Mende: 564 n.-öl drótkerítéses, részben termő gyü­mölcsfákkal. Ara 35 000 forint. Érdeklődni lehet: PIK, Gyömrő. Steinmetz kap. u. 30.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom