Pest Megyei Hirlap, 1961. május (5. évfolyam, 102-126. szám)

1961-05-03 / 102. szám

1

\

AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ?S' A MEGYEI TANACS LAPJA

‘ , < - • •

V. ÉVFOLYAM, 102. SZÁM

ah \ ;>» ni.1.1:1«

1961. MÁJUS 3, SZERDA

Jó kedvvel, látványos felvonulásokkal, gazdag műsorokkal ünnepelte május elsejét megyénk népe

.4 Dunamenti Hőerőmű építkezéséről jelentjük:

Elkészült a tereprendezés nyolcvan százaléka Ma kezdenek az első üzemépület alapozásához Özembe helyezték az első önkiszolgáló éttermet

Az egész világon mindenütt lelkesen ülték meg május elsejét, a nemzetközi munkásosztály nagy ünnepét. A dolgozók jogaiért, a társadalmi haladásért, a békéért vívott szakadatlan harc újabb győzelmes állomását jelentették azok a seregszemlék, amelyek a tőkés országokban lezajlottak, hirdetve a munkások legyőzhetetlen erejét, e1- szántságát. hitét egy jobb világban.

A szocialista tábor országainak ünnepeit minden eddiginél forróbb lelkesedés jellemezte, külsőségeiben is

XXXXNXNXNNXV^ivXXXXXXXVXXXVXNVXNXXXXVXXXXXNNXXXXXXXXXXXXKXXXXNNXXXXXXX^)

túlszárnyalva a korábbi pompát, sugározták a megtett út diadalát. A fővárosban felvonuló százezrek káprázatos £ menete, az emberek szívét betöltő öröm lángjai pótolni tudták az évszaknak kijáró napfényt, amellyel a terme- J szét kissé mostohán adózott szép ünnepünkön. És nem- <; csak Budapesten volt igazán pirosbetűs ünnep ez a nap, hanem szerte az országban, minden városban, falun egy- J; aránt. Ebből a jókedvből, ragyogásból Pest megye dolgo- ^ zói is méltóképpen kivették részüket. }

vXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXVVXVXXXXVXXXXXXXXXXXX

Vecsésfől — Nagy kátéig

Szürke az ég május első napjának hűvös reggelén, s az országutat a hajnali eső nyoma feketével vonta be, de

É,

jelmezükben az udvaron* Ök nyitják meg kilenc órakor a felvonulás menetét. Lassan gyülekezik a többi gyerek,

Kádár János, dr. Münnich Ferenc és Louis Saillant, a Szakszervezeti Világszövetség főtitkára a díszemelvényen

mellette annál zöldebb a mező, a rozs pedig már a kalászát hányja. Nyolc óra sincs még. A falvak utcái néptele- nek. Csalj az enyhe szélben lengedező zászlók, zöld galy- lyal, várággal díszített diadalkapuk, tetőre tűzött májusfák, ablakra ragasztott színes papírszalagok jelzik az ünnepi készülődést.

Vecsés,

nyolc óra. Az iskolában hárem kislány, az egyik magyar legénynek, a másik magyar kislánynak, a harmadik kozák fiúnak öltözött, hogy le ne késsenek, már ott dideregnek

Arrébb, a tűzoltószertár előtt szürkeruhás legények éppen két szerkocsit dekorálnak, mellettük aranyszínű trombitáival most szórakozik a tűzoltózen eltar.

Üllő, Pilis, Albertirsa, Ceg'- iédbercel. Az óramutató lom- lián halad és mennél jobban közelíti meg a fél kilencet, annál sieiősebben sereglenek a gyülekezőhelyekre az ünneplőbe öltözött emberek. Cegléd, háromnegyed kilenc. A téren kötelet vonnak a járdaszegély mellé, és a kötél mögött már feketéink a felvonulásban gyönyörködni vágyó emtertömeg. Mi pedig Abcny felé vesszük az utunkat, ahol

] a nemzetközi munkásszolida- ritás ünnepének ez idén külön nagy eseménye, hogy a megyei tanács végrehajtó bizottságának elnöke, Keleti Ferenc a nagygyűlés ünnepi szónoka. És ezen a május elsején először vonul fel azi abonyi parasztság most már közösen gazdálkodó serege, ki-ki a saját termelőszövetkezete csoportjában.

Abonyban

Fél tízkor az abonyi zeneiskola zenekara tüzes indulókra zendít, kezdődik a felvonulás. A József Attila Fiúnevelő Intézet kis kékruhás, kéksapkás növendékei haladnak az élen, mögöttük az általános iskolák kisdobosai meg úttörői, aztán fiúk és lányok, szép, rendezett sorokI vállukra vetve gerebiyét, ásót, I kapát, mások meg fűrészt. A 1 Kinizsi Pál Gimnázium növendékei után a híres abonyi szőnyegszövők masíroznak, mögöttük a kisipari termelőszövetkezetek tagjai, .majd a kisiparosok és utánuk vagy két tucatnyi autó, mind abonyi dolgozók magántulajdona, meg ugyanannyi motorkerékpár.

Aztán szekerek és traktorok jönnek, a József Attila Tsz menete. Páncélinges,' sisakos lovasok hajtanak egv társzekeret, amelyen ugyanilyen harci díszben hatalmas malomkereket forgat ,,Kinizsi Pál megszemélyesítője, mert hogy ez a csoport a nagyerejű, legendás vitéz nevét viselő termelőszövetkezeté. S hogy névadói j ükhöz méltóbbak legyenek,

Napról napra változik a környék arculata Százhalombatta határában — közel ötszáz munkás dolgozik már a Dunamenti Hőerőmű építkezésén. Sztálinváros egykori építői, az É. M. '26-os Építőipari Vállalat kipróbált munkásai a tervezett ütemben folytatják a nagyarányú munkát. Ennek köszönhető, hogy a tegnapi napig a földrendezés nyolcvan százalékát elvégezték.

Amint Demendy Zoltán fő- építésvezető elmondotta, már megépült az anyagfogadó telep az állomáson, s még a hét folyamán sor kerül a műszaki átadásra. Ugyanitt

az anyagfogadó vágányt már átadták rendeltetésének, naponta tut ide be a sok vagonnyi építőanyag.

Készen van a rakodótér melletti ,út is, smgyszintén a hatos számú, Sztálinvárosba vezető útról a bekötőút. Ezt az utat egyébként nem " fejezték be teljesen, a végleges aszfaltburkolattal majd csak 1964-ben látják el takarékos- sági szempontból, mert most még ezen zajlik a teherforgalom.

Ma adják át a Dunán létesített két ivóvízművet, amely egy korábbi problémát old meg: biztosítja az ivóvíz- ellátást. összesen 1300 méter csőhálózatot fektettek le eddig az építkezés területén. Nemrégiben készült el az ideiglenes lakótelep konyhája és étterme. Itt a legkorszerűbb megoldással, önkiszolgáló rendszerrel folyik az étkezés. Beköltöztek már az ideiglenes irodaépületbe is, s

j elkészült a hét barakképület * l távol lakó munkások részére* Jelentős állomáshoz érkez- i tek az erőmű építői, ugyanis ! a több hónapos földrendezés 1 után

ma kezdik alapozni a Dunamenti Hőerőmű első végleges épületét, a 130 méter hosszt! és 11 méter széles raktárhelyiséget.

. Az erőmű terve egyébként j napokon belül elkészül, s j még ebben az évben több I fontos épület .alapozásához I hozzákezdenek. A munkás* j létszám a nyári hónapokban j már eléri az ezer főt, s teljes I kapacitással folytathatják a megkezdett munkákat. A töb- I bi között hozzáfognak a vízkivételi mű építéséhez. A j meglevő római híd helyett I egy új közúti hidat emfel- ! nek, .folytatják a vasúthálózat és az utak építését is. j Fokozottabb ütemben folytatják a hideg és meleg csatorna- , hálózat bővítését.

Nemrégiben még sátrakban lakiak Százhalombatta ha- j tárában az első gyáralapító j „honfoglalók"’. Most már j megfelelő körülmények kö- j zött, sokkal előnyösebb fel- i tételek mellett folytathatják ! a munkát. Éppen

ma tartják meg az első filmvetítést és rövidesen J tizembe helyezik a második keskeny filmvetítő-gépet is.

Az építésvezetőség és a szak- szervezet egyébként mindent elkövet, hogy az itt dolgozó, de távol lakó munkások szabad idejüket minél hasznosabban töltsék el.

(s. p.)

Keleti Ferenc elvtárs ünnepi beszédét mondja.

ban, keményen és kevélyen lépkedve. Az általános iskolások sorait merőben újszerű csoport zárja le, a politechni- kások. Az egyik méhészálar- co-t visel, a másik szölőperme- tezőt hord a hátán, többen

A budapesti dolgozók felvonulását megnyitó menet a dísztribün előtt.

vörös huszárruhát öltött a tagok egy része és ficánkoló, tüzes lovakon vonul el a díszemelvény előtt.

Kerékpárosok nyitják meg a Kossuth Tsz menetét, amelyen teherautón kitömött réti sasok, héják meg baglyok mellől a tsz vadásztársasága ad sortüzet az emelvény előtt. Még mindig szekerek meg traktorok jönnek, az Uj Világ Tsz után az Abonyi Gépállomás (amelyik dolgozója

nem vezet, traktort, az mind a saját motorkerékpárján), a Lenin Tsz még á Vörös Csepel Tsz. Mindenki lelkes és mindenki vidám. Lelkesedésük és vidámságuk értelmét és okát Keleti Ferenc elvtárs a nagygyűlésen önti

szavakba.

— Ez a hetvenkettedik május elseje és számunkra a tizenhetedik ■ szabad május. Itt- az abonyiak ünnepük, akik fáradhatatlanul dolgoznak községük jólétéért és ezzel hazánk jólétéért . is, de azért is, hogy a béke és a szocializmus útján előbbre jussunk ...

A felhők felszakadoznak, napsütésben indulunk tovább. Még egy-két község ünnepére vagyunk kíváncsiak.

Tápiószelén

mire odaérünk, vége már a a gyűlésnek, de együtt még a

(Folytatás a 3. oldalon.)

Salátavásár Nagykörösön 1936. és 1961. tavaszán

Nagykőrös két tavaszi tömegáruja: a szabadföldi saláta és a korai uborka évtizedek óta európai hírnévnek örvend. Már közepes termés mellett is salátából 200—230, uborkából pedig 160—180 vagonnyi áru kerül a belföldi és a külföldi piacokra. E sorok írója 1936 tavaszán, amikor a nagykőrösi teherpályaudvar raktárai előtt százával sorakoztak fel a parasztok salátával telt szekerei, az átvétel előtt jelen volt a pesti nagykereskedők, exportőrök és kartellhatalníasságok felvásárlóinak „haditanácsán”, amely eldöntötte száz és száz kispa- raszt sorsát. A bevásárlók még Pesten megkapták az utasítást: „Kíméletlenül levágni a parasztokat!’’

A felvásárlók az utasításnak megfelelően jártak el. A kocsik már hajnalban felsorakoztak, de a bevásárlók még a reggeli órákban sem vettek ■ át egy fej • salátát sem — amint mondogatták, „hadd puhuljaüak a parasztok”. így készítették elő a mesterséges árrombolást, a saláta-krachot. Szemrebbenés nélkül csak filléreket kínáltak a legjobb minőségű áruért is. Az átvétel után a parasztok elkeseredetten indultak hazafelé.

De a parasztsággal együtt siránkoztak a nagykőrösi csizmadiák, szűrszabók és köd- mönkészítők is, mert a krach

után, a piac mellett felsorakozott kisiparosok sátraiban — a feljegyzések szerint — 450 pár csizma, 320 cifraszűr és ködmön maradt eladatlanul.

Ez a szomorú kép már a múlté. Most, 1961. április 26-án is özönlik a saláta a MÉK átvevőtelepe felé. A Nagykőrös kiterjedt határában dolgozó termelőszövetkezetek tehergépkocsijai sorakoznak a MÉK teherpályaudvari átve- vőtelepe előtt, de már nincs „puhítás” és mesterséges árrombolás. Egymás után ürülnek ki a tehergépkocsik és szekerek, a termelőszövetkezetek megbízottai „kiutaló cédulával’» a kézben állnak a pénztár előtt, hogy felvegyék a méltányosan megállapított árakon a saláta ellenértékét.

Felkerestük az irodában a MÉK vezeíőjét. Bodzár Bélát, aki a következőket mondotta:

— Az átvétel zökkenő nélkül folyik. A mai napon eddig már mintegy 18 vagon árut vettünk át. Az osztályozással sincs semmi baj, mert az itteni, szakavatott termelők már kellően osztályozva hozzák a salátát és így alig fordul elő vita az átvételnél. A szövetkezeti parasztok pedig elégedettek az átvételi árakkal.

Ez a piaci helyzet Nagykőrösön, 1961 tavaszán.

Németh Jenő

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK!

PEST MEGYE!

l|