Pest Megyei Hirlap, 1961. április (5. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-08 / 82. szám
“t^iWűD 1961. Április s. szombat Megyei mezei futóbajnokság, háztömbköriiji kerékpárosverseny Szentendrén, CVSE-Ganz-MÁVAG, SZTK-Monor, Gödöllő-Pécel labdarúgó-mérkőzés Hétvégi sportműsor A járások legjobbjai vetélkednek vasárnap Pest megye 1961. évi mezei futóbajnokságán. A dunakeszi-alagi lóversenypályán népes mezőny indulása várható. ★ Vasárnap az NB U keleti csoportjának éllovasa vendégszerepei Cegléden. A Ganz- MÁVAG legutóbbi kisiklásait itt szeretné feledtetni, s ez' valószínűleg sikerül is. Már az egy pont otthontartása is szép fegyverténynek számítana. A Váci Petőfi az EVTK-t fogadja. Vác még nem mondott le a bennmaradás reményéről, s minden bizonnyal teljes erőbedobással küzd majd. Mindhárom NB 111-as csadöntö mérkőzéseket vívnak a veszélyes zónában levő csapatok. it Tegnap kezdődött meg az országos felnőtt egyéni ökölvívó bajnokság, amelyen három Pest megyei is szőri tóba lép. Középsúlyban Kasuba (Gödöllői Gépgyár), félnehézsúlyban Szabó K. (Nagykőrösi Kinizsi), nehézsúlyban Bánhegyi (Szentendrei Honvéd). ★ A Szentendrei Járási Kerékpáros Szövetség háztömb körüli viadalt rendez versenykerekesek, valamint közhasználatú gépen indulók részére. A gyülekező Szentendrén, a tűzoltólaktanya mellett lesz. 8.45 órakor. di, Üveges), Aszód—Vecsés (Aszód, 16, Császár, Herczeg, Boltos). Megyei ifjúsági bajnokság: Váci Petőfi—Kartal (Vác, 12.45, Jő- zsa), Gödöllő—Pécel (Gödöllő, 14.30, Urbán), ÜUő—Erd (Üllő, 14.30, Horányi). Szigetújfalu— Ceglédbercel (Szigetújfalu, 14.30, Dombai), Ceglédi Építők—CVSE (CVSE-pálya, 12, Hídvégi), Pilis- Váci Vasutas (Vecsés. 14.30. Badacsonyi), Fót—Nagykőrös (Fót, 14.30, Kormos), SZTK—Monor (Szigetszentmiklós, 14.30. Szórádi), Aszód__vecsés (Aszód, 14.30, Herczeg). ÖKÖLVÍVÁS. Az országos felnőtt egyéni bajnokság döntői (Sportcsarnok. 10). TEKE. NB 1. férfi. Szegedi Építők—Ceglédi Építők (Szeged, 7.30). Megyei férfi asztalitenisz CSB 1. V. Kötött 14 13 1 — 195: 29 2T7 2. Göd. Ganz 14 13 1 — 189: 35 27 3. Dunák. K. , 13 11 — 2 139: 69 22 4. Nagyk. K. 14 10 1 3 158: 66 21 5. G. ASC 14 7 1 6 103:121 15 6. Monor-14 7 1 6 107:117 15 7. Sződl. 14 6 1 7 109:115 13 8. N. Postás 14 5 3 6 97:127 13 9. Pilisi B. 13 4 — 9 89:119 8 10. C. Ruha 13 3 _ 1 0 68:140 6 11. Abony 13 2 — 11 63:145 4 12. Cégi. VSE 13 1 1 11 55:153 3 13. Túra 13 1 — 12 36:172 2 Gödöllői Ganz—Gödöllői ASC 15:1, Váci Kötött-Ceglédi Ruhagyáf 16:0 (játék nélkül). A tavaszi első fordulóban elmaradt a Váci Kötött—Ceglédh Ruha mérkőzés, mert a vendégek a kitűzött időben nem jelentek meg a viadal színhelyén. Ezért a két pontot, 16:0 arányban, Vác Javára írta a szövetség. Hétfőn kezdődik a spartakiáddöntő Az ország minden részében október eleje óta versengenek egymással sakkban és asztaliteniszben a falusi fiatalok. £ községi, járási, megyei döntők után most az országos döntő következik. A tizenkilenc megye legjobbjai — előreláthatólag közel négyszáz sportoló — hétfőn, kedden és szerdán a Sportcsarnokban találkoznak. A X. falusi spartakiád őszitéli versenyeinek döntőivel csaknem egy időben megkezdődnek a vetélkedések a nyári számokban is. Április 9-én a községi versenyek nyitják meg a sorozatot, míg az országos döntőre augusztus 18, 19 és 20-án, Győrött kerül sor. patiink is otthon játszik. A Pilisi Bányásznak lesz a legnehezebb ellenfele: a második helyezett III. kér. TTVE. A megyebajnokság műsorából az SZTK—Monor, s a Gödöllő—Pécel összecsapás emelkedik ki elsősorban. SorsA megyei kézilabda-bajnokság második fordulójában újabb rangadó kerül sorra: Tököl a Váci Spartacust fogadja. A megyei férfi II. osztályban is megindulnak a küzdelmek. RÉSZLETES MŰSOR Szombat BIRKÓZÁS. Országos in. osztályú szabadfogású bajnokság (‘Bp.. Szőnyi út 2., 16). KOSÁRLABDA. Országos kö- íépiskolás területi döntők (Székesfehérvár. Veszprém, Diósgyőr, Szeged). ÖKÖLVÍVÁS. Országos felnőtt egyéni bajnokság (Sportcsarnok. 17). Vasárnap ASZTALITENISZ. Megyei férfi bajnokság. Délelőtti mérkőzések: Abony—Váci Kötött, Ceglédi Ruha—Monor, Túra—Sződli- get, Dunakeszi Kinizsi—Gödöllői Vasas. Délutáni mérkőzések: Ceglédi VSE II.—Monor. Dunakeszi Kinizsi—Gödöllői ASC. ATLÉTIKA. Pest megye 1961. évi mezei futóbajnoksága (Du- nakeszi-Alag, 9.30). BIRKÓZÁS. Országos III. osztályú szabadfogású bajnokság (Szőnyi út 2., 10). GYEPLABDA. Kispályás bajnokság (Népstadion. edzőpálya, 9-tól, Cegléden 9-től). KERÉKPÁR. Háztömbkörüli verseny (Szentendre, 9). KÉZILABDA. NB H. férfi. Vá- ei Fonó—Székesfehérvári MÁV (Vác, Rádi u., 11. Búzás), SZEAC— Csömöri KSK (Szeged. Ii2, Keszthelyi). NB II. női: Váci Forte— Üjpesti Gyapjú (Vác, Rádi u., M. Udvaros). Megyei férfi I. osztály: Tököl— Váci Spartacus (Tököl. 14.30, Leányvári), Ráckevei Gimn.—Váci Kötött (Ráckeve. 11.30, Katona). Ceglédi Építők _Ceglédi Honv éd (Cegléd, 10.30. Tóth). D. Magyarság—Vecsés (Dunakeszi. 11, Bognár), Abony—Budakalász (Abony, 11. Eisen), Zebegény— Nógrádverőce (Zebegény, 16, Rusznyák). Megyei férfi H. osztály: péceli MÁV—Hévizgyörk (Pécel, KISZ- iskola, 10.30, Zsák), Bag—Sziget- szentmiklós (Bag, 11, Kertész). Túra—Gödöllői Vasas (Gödöllő, 11, Bara), Váci Fonó II.—Csömör H. (Vác. Rádi u., 8.45, Zaffiry). KOSÁRLABDA. Országos középiskolás területi döntők. LABDARÜGAS. NB II. Keleti csoport: Ceglédi VSE—Ganz-MÁVAG (Cegléd, 15.30, Radó), Nyugati csoport: Váci Petőfi—EVTK (Vác, 16, Gere). NB III. Északközép csoport: Pilisi Bányász—III. kér. TTTVE (Pi- lisszentiván, 10.15, Simon n. J.. Tabányi, Püspöki), Szentendrei Honvéd—Kerámia (Szentendre, 16, Mészáros, Halász, Pintér), Délnyugati csoport: Csepel Autó— Kiskunhalasi Dózsa (Dunaharasz- ti, 16, Völgyesi, Müller, Kozma). Megyei bajnokság: Váci Petőfi n—Kartal (Vác, 14.16, Bencsik, Józsa, Pál), Gödöllői Vasas—Pécel (Gödöllő, 16, Tóth L., Urbán, Nyerges), Üllő—Érd (Üllő, 16, Huszák. Horányi, Berta), Szigetújfalu—Ceglédbercel (Szigelúj- falu, 16. Pusztaszeri, Dombai Fazekas). Ceglédi Építők—Ceglédi VSE II. (Ceglédi Vasutas-pálya 13.30, Nábelek. Hidvégi, Tóth J. B.). Pilisi KSK—Váci Vasutas (Vecsés, 16, dr. Vincze, Badacsonyi. Oldal) Fóti SE—Nagykőrösi Kinizsi (Fót, 16, Miklós, Kormos, Galda). SZTK—Monor (Szi- getszentmiklós, 16, Kaiser, SzóráÉlesedő küzdelmek a pekingi asztalitenisz VB-n A Pék ingben folyó 26. asztalitenisz-világbajnokság harmadik versenynapján, pénteken egyre inkább élesednek a küzdelmek a különböző férfi és női csoportokban. A női A- csoportban Lengyel- ország és Magyarország csak nagy harc után tudta legyőzni az NDK-t. illetve az NSZK-t. Férfi mérkőzések: Magyar- ország—Dánia -5:0. Női mérkőzések: Magyarország—NSZK 3:2. (MTI) Újabb magyar győzelmek Pekingben Péntek délután Magyar- ország asztalitenisz-csapata biztosan fektette kétvállra 5:0 arányban Románia együttesét. Ebben a csoportban az elsőség a szombati Magyar- ország—Svédország találkozón dől el. A nőiknél az A-csoportban a két esélyes, Magyarország és Románia egyaránt 3:0 arányban verte Lengyelország, illetve az NDK csapatát. A szombati egymás elleni mérkőzésükön dől el, ki lesz a csoportelső. A C-csoportnak nagy szenzációia volt: a fiatal szovjet együttes 3:2 arányban győzte le Anglia csapatát. ____________ A tokiói nyári olimpiai játékok időpontja: június 14—28 A tokiói nyári olimpiai játékok szervező bizottságának egyik albizottsága a június 14—28. időpontot terjeszti elő jóváhagyás végett az olimpiai küzdelmek időpontjául. Ebben a kérdésben végleges döntés különben a Nemzetközi Olimpiai Bizottság júniusi, athéni ülésén születik majd. A szervező bizottság a hírek szerint ragaszkodik a beterjesztett időponthoz. s mindössze egy-két napos változtatásra hajlandó- Eredetileg május végén, június elején akarták megrendezni az olimpiát, ekkor a legalkalmasabb ugyanis az időjárás a versenyek megrendezésére Japánban. Az észak-európai országok olimpiai bizottságai azonban tiltakoztak ez ellen, hogy nincs kellő idő a felkészülésre., s így született meg a június 14— 28. közötti javaslat. Ez eléggé esős időszak, viszont júliusban és augusztusban olyan nagy a meleg, hogy ez a terminus már nem jöhetett számításba. ____________ A z NDK labdarúgó szövetsége kijelölte az április 16-án Budapesten sorrakerülő magyarok elleni világbajnoki selejtező mérkőzésen résztvevő válogatott csapatát. Ezenkivül összeállították a magyarok ellen ugyanaznap Halléban, illetve Gerában játszó NDK B- és utánpótlás-válogatottat is. A kézilabda-bajnokság nyitánya NB II. férfi: Csömöri KSK—Győri Fonó 18:17 (9:10) Csömör, 1000 néző. V: Csicsmá- nyi. Csömör: Solymár i. — Brieska, Tamás, Kiss, Bagyánszki, Rado- csányi, Solymár il. Csere: Linke y, Spreitzer L. Littkey kiállítása után Csömör Igen jól hajrázott, nemcsak ledolgozta 2 gólos hátrányát, hanem a győzelmet is megszerezte. G: Brieska (5). Tamás, Kiss, Radocsányi (3—3), Bagyánszky, Littkey (2—2). Jó: Solymár I. (a mezőny legjobbja), Brieska, Kiss, Radocsányi, Spreitzer L. Váci Fonó—Kaposvári Honvéd 21:16 (10:11) Kaposvár, 600 néző. V: K. Nagy. Vác: Török — Biró, Hever, László, Fazekas, Szikora, Bra- unsteiner. Csere: Nábelek, Kleiner, Sulyánszky, Vuklovszki. A szünet utáni két csere döntött, a kapuba Nábelek, a csatársor tengelyébe Sulyánszky állt. G: Braunsteiner (10). Sulyánszky (4), Szikora (3), László (2), Kleiner. Bíró. Jó: Sulyánszky (a mezőny legjobbja), Braun- steiner, Szikora. NB II. női: Pápai Vasas—Váci Forte 4:3 (2:2) Pápa, 500 néző. V: Dobos:” Az utazástól fáradt Váci lányok balszerencsés vereséget szenvedtek. Mindkét csapat kihagyott egy kétméteres büntetőt. G: Kovács (2), Kalácska. Megyei férfi I. osztály: Dunakeszi Magyarság—Váci Spartacus 14:7 (7:3). Vác. V: Rusznyák. G: Bottlik (4), Sipos (3), Borsos, Turczi, Jeszenszky (2—2), Pityi, ül. Steidl (4). Németh (3), Jó: Tóth (a mezőny legjobbja), Bottlik, Schwartz, ill. Németh, Steidl. Tököl—Budakalász 8:4 (4:1). Budakalász, V: Tóth. G: Takács (4), Füredi (2). Beck, Fábián. ill. Kurdics (2), Fodor, Földes. Ceglédi Építők— Váci Kötött 19:14 (8:5). Vác. V: Fazekas. G: Monori (8). Vincze, Osváth (4—4), Száraz, Irházi, Ja- kusits, ill. Kulcsár \ (5), Góts (4), Adamcsek (3), Tóth. Kürtös. Ceglédi Honvéd—Zebegény 10:6 (5:3). Cegléd. V: Eisen. Abony—Nógrádverőce 13:7 (5:0). Nógrádverőce. V: Bognár. A Vecsés_Rác- kevei Gimnázium bajnoki találkozó elmaradt, mert a gimnazisták igazolása nem volt rendben. a barátságos mérkőzést Ráckeve nyerte 2«0:l9-re. Balogh László PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácska) László Kiadia a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó csollány Ferenc Szerkesztőséé és kiadóhivatal- Budaoest. vili.. Blaha Lujza tér s Telefon: 343—100. 142—220 Előállítja Srikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint APRÓHIRDETÉS FELVEVŐHELYEK A PEST MEGYEI HÍRLAP RÉSZÉRE Vác: Jókai utca 9. (Szövőgyárral szemben.) Cegléd; Ceglédi Nyomdában. Nagykőrös: Hunyadi u. 24 és a postahivatalban. Szentendre: postahivatalban. Monor: Monor és Vidéke szerkesztőségében (Kossuth L. u. 3) és a benzinkútnál. Rugó nélküli sérvkötők, éjjel-nappal viselhető, nagy sérvhez rugóval kombinálva, lúdtalpbetétek, gyógy- haskötők, díjtalan képes ismertető. Horváth Imre orvosi kötszerész, Budapest, V., Néphadsereg u. 3. Országháznál. A Maglód! Gépgyár keres minimálisan három évi gyakorlattal rendelkező forgalmi könyvelőt. Fizetés 1500 Ft-ig. Jelentkezés levélben: Maglód. Csen- gery u. 4. sz. alatt. v. személyesen, munkanapokon reggel 7 órakor. Budapest. V.. Alkotmány u. 18. sz. alatt. Nagykőrösi Konzervgyár keres munkaügyi osztályra normavizsgával és gyakorlattal rendelkező munkavállalót. Jelentkezéseket: Nagykőrösi Konzervgyár Titkársága cím- re. írásban kérjük. Motorcsónak, 8 személyes, beépített kup- lungos, DKW motorral eladó. Váci révállomás (Roll). ______________ 4 02-es Moszkvics eladó. _ Megtekinthető: Vác, Csányi út 18. Eladó ingatlanok az érdi járás területén: Érd: Szoba, konyha, speiz, téglafal, cseréptetővel, 200 n.-öl telekkel. Kút, villany van. Beköltözhető. Ara 50 000 Ft. 1 szoba, konyha, fürdőszoba. speiz, veranda. Kút, villany van. _ Angol WC. pince, ólak. 65 db gyümölcsfa. Beköltözhető. Ara 65 000 Ft. Üres, keritetlen 155 n.-öl telek. Ara 6000 forint. 220 n.-öl termő gyümölcsös. Ara 20 000 Ft. Támokliget: Kétszer szoba, konyha, speiz, veranda, mellékhelyiségek. Vegyesfalu, cseréptetővel. Beköltözhető. Ara 100 000 forint. Érd-parkváros: 240 n.-öl keritetlen gyümölcsös telek. Ára 6000 Ft. 314 n.-öl keritetlen telek, 16 db gyümölcsfával. Ara 6000 Ft. 224 n.-öl üres keritetlen telek. Ára n.-ölenként 8 Ft. Érdeklődni lehet: PIK. V., Érd, Diósdi u. 34. sz. f Keresünk felvételre híradástechnikai szakmában jártas, több éves gyakorlattal rendelkező elektromérnököt Fizetés megegyezés szerint. Váci, Vác környéki lakos előnyben. Jelentkezés: Híradástechnikaj Anyagok Gyára, Vác, Zrínyi u. 17. Munkaügyi oszt. T.: Vác 58. Hét elején csak imitt-amott zúgott fel a lombok közül egy-egy hírnök, s jelezte: emberek, az idén korábban jött a tavasz és hamarabb lesz május! Hét közepén aztán már csapatostól jelentek meg, a motorosok legnagyobb bosszúságára, mert az ember akár akarja, akár nem, védőszemüveg kell, anélkül nem megy a vezetés. De a rossz mellett lírai húrok i$ rezdülnek az emberben. Mert nem mindegy! Két héttel, vagy hárommal is korábban jöttek, s az esti szürkületben visszavonhatatlanul jelzik, tavasz van, s az idén másfél hónapra nyúlik a szerelmesek naptárában a balzsamos illatú májusi éjszakák hosszú sora. S hogy mindez így van, láthattam tegnap este Nagykőröstől Budapestig, a kora esti órákban. Az utakon szerelmespárok sétáltak vagy kerékpároztak. Sokszor még az autókürt rekedt hangjára sem figyeltek fel, csak egymást nézték, a kelő hold fényében, szerelmes szemekkel. Két hetet nyertek, két héttel boldogabbak. Korán jöttél cserebogár, mégis jókor jöttél: szerelmes estéket hoztál... ... És bimbózik az orgona is, a május virága ... (ts) mainap 1961. április 8., szombat, Dénes napja. A Nap kél 5,11 órakor, nyugszik 18,23 órakor. A Hold kél 1 órakor, nyugszik 10,26 órakor. Várható időjárás szombat estig: nyugat felől felhösödés, néhány helyen záporeső. zi- zatar. Mérsékelt, időnként megélénkülő délnyugati, nyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet északon és nyugaton 17—21, máshol 22—26 fok között. Távolabbi kilátások: vasárnap felhősebb idő, több helyen záporeső. zivatar. — MA DÉLELŐTT nagyszabású értekezletet tart a MÉSZÖV szövetkezetpolitikai osztálya. Az értekezleten a megye öntevékeny kultúregyüttesei vesznek részt. A tavalyi eredmények és az idei tervek megvitatása után a kiváló kultúrmunkásokat megjutalmazzák. — RÉGI VAGYUK teljesül ,a kartali fiataloknak. Rövidesen felépül az új községi fürdő, amelynek építésében a kiszesek társadalmi munkával segítenek. — EGY 97 ÉVVEL ezelőtt a Földre lehullott meteorit- ban valószínűleg élő matériából származó. viaszos anyag nyomait fedezték fel. A New York-i tudományos akadémia ülésén megállapították, hogy ez az első „kézzel fogható” bizonyíték arra. hogy más égitesteken is van szerves élet. — A kiskxjnlachAzi Kiskun Tsz jelentős beruházással bővíti gazdaságát az idén. A többi közt két sertéshizlaldát. két sertés- fiaztatót. két süldőszállást, egy juhhodályt, két csibenevelőt. két kukoricagórét és két kutat építenek. — ÖSSZESEN HÉT vízhasznosítási csoport működik a megyében. A vízhasznosítási csoportok a megye termelőszövetkezetei között osztják el az öntözővizet. A csoport működése eredményeként több termelőszövetkezet megvalósította a táblás öntözést. Szirmai István hazaérkezett Nagy-Britannia Kommunista Pártja kongresszusáról Szirmai István, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja. a Központi Bizottság titkára — aki az MSZMP képviseletében részt vett Nagy- Britannia Kommunista Pártja 27. országos kongresszusán — hazaérkezett. (MTI) — A PEST MEGYEI TANÁCS és a Szövetkezetek Pest megyei Központja egyhetes bentlakásos továbbképző tan- folyamot rendezett a termelőszövetkezeti méhészek részére. A tanfolyamnak az volt a célja, hogy a megye termelőszövetkezeteiben népszerűsítsék a méhészetet, az exportképes gyümölcsteri mesztés fokozása érdekében. A tanfolyamot Zebegényben tartották meg. ahol neves szakemberek tartottak előadást dia- és szakfilmvetítéssel egybekötve. — EZERJÓ szőlőiskolát telepítenek Nagykőrösön. .4 tízholdas szőlőiskola telepítési munkáit már meg is kezdték. — NAPOZÓTEERASZT építenek a községfejlesztési alapból Budaörsön. A negyvenezer forint értékű építkezés a napokban kezdődik meg. A falu lakói társadalmi munkában részt vesznek az építkezésen. — A GÖDÖLLŐI ügyvédi munkaközösség havonta rendszeresen ingyenes jogi tanácsadást végez. Az április havi ingyenes jogi tanácsadó-nap 10-én. hétfőn 6 órakor kezdődik, a gödöllői járási művelődési házban. — SZÁZHATVANEZER forintért vásárol könyveket a MÉSZÖV, a József Attila olvasómozgalom támogatására- A könyvek iránt máris nagy az érdeklődés a falusi könyvtárakban. — A MAGYAR Természetbarát Szövetség hazánk felszabadulásának évfordulója alkalmából rendezendő hagyományos seregszemléjét, a Felszabadulási Emléktúrát és Emlékversenyt, az idén április 9-én (vasárnap) rendezi meg. A Pilis hegységi Vöröskő sziklán felállított szovjet hősi emlékműnél a koszorúzással eqybekötött emlékünnepély 12.30 órakor kezdődik. A^TELEVIZIÓ MŰSORA: 15.55: A Bp. Honvéd— MTK labdarúgó-mérkőzés közvetítése, 18.35: Uj falu, mezőgazdasági műsor, 19.05: TV Híradó. 19.20: Hétről- hétre ... 19.45: A szerelem napjai. Olasz film (18 éven aluliaknak nem ajánljuk), 21.45: Fiatalok és öregek, részletek a Vidám Színpad új műsorából. Előtte: beszélgetés Fejér Istvánnal, kb. 22.30: Hírek. ' ____________ k öszönetnyilvánítás. Mindazoknak, akik drága édesanyánk el- húnyta alkalmával eyászunkban osztoztak, hálás köszönetünket fejezzük ki. Dr. Benkő-család, Nagykőrös.
