Pest Megyei Hirlap, 1961. április (5. évfolyam, 78-101. szám)

1961-04-12 / 85. szám

Tömörült a mezőny

A Pest megyei spartakiá- dosok körében kedden sóik szó esett az első napi, a hétfői küzdelmekről. Megállapították, hogy asztaliteniszezőink teljesítményére idegeskedés nyomta rá bélyegét és ez gátolta őket a jobb eredmények elérésében. A csapatversenyek selejtezőjéből emiatt nem jutottak tovább. A hétfői nap eseményeihez tartozik még, hogy Wölbling sakk-egyéniben harmadik mérkőzését megnyerte.

Három sakk-számban a döntőbe jutottunk

Wölbling negyedik találkozóján alul maradt, így a selejtező első csoportjában 1,5 ponttal csuptón a negyedik lett, s a 13—18. helyért játszik majd.

Női sakkozónk, Bohutinszki Margit már tegnap kiharcolta a négyes döntőbe jutást. Férfi és női csapatunk pedig délelőtt vívta ki ezt a szép sikert. Női csapatunk egyaránt 4:0-ra verte Győr és Vas megyét, s így a második csoportban 15,5 ponttal veretlenül lett első. Férficsapatunk Bács és Békés megye ellen diadalmaskodott és 11,5 ponttal veretlenül végzett az első csoport élén.

A csővári női sakkcsap it a négyes döntő első találkozóján 2:2-re végzett Szolnok ellen, míg a visegrádi férfi együttes 3,5:0:5 arányban alul maradt Hajdú megyével szemben. Női csapaPEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt I Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László j Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat 1 Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, Vin.. Blaha Lujza tér 3 Telefon: 343—100. 142—220 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél

Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint

tunk késő délután Hajdú, férficsapatunk Veszprém ellen mérkőzött. A ma reggeli utolsó fordulóban pedig Heves, illetve Szabolcs megye lesz az ellenfél.

Asztalitenisz-csapataink a vigaszversemyben játszottak. Férfiak: Pest—Szabolcs,

Pest—Zala 5:2, Heves—Pest 5:4, Féirfiegyüttesünk ih^- madik lett. Hasonlóképp a női csapat, amelyik az első fordulóban erőnyerő volt, a második fordulóban 3:0-ra nyert Szabolcs ellen, a harmadik fordulóban azonban 3:1-re kikapott Bács megyétől.

A női asztalitenisz egyéni versenyen kedd délután Molnár Mária a második fordulóban kapcsolódott be a küzdelmekbe, azonban kikapott és nem jutott tovább, nem jutott a legjobb hat közé.

Virányi kiesett

Az esti órákban a következő eredmények születtek Férfi sakkcsapat: Veszprém— Pest 2.5:1.5. Női sakkcsapat: Pest—Hajdú 2:2. Női egyéniben Bohutinszki Margit legyőzte Szolnok megyei ellenfelét, de később kikapott a Hajdú megyei versenyzőtől.

Az asztalitenisz férfi egyesben számunkra kellemetlen meglepetés született: Virányi, a tavalyi országos bajnok nem jutott be az elődöntőbe.

Női páros: Pest—Borsod 2:1. Vas—Pest 2:0. Női párosunk sem jutott be a legjobb hat közé. A női csapatverseny i győztese ütötte el őket a továbbjutástól. A férfi páros küzdelmei lapzártakor folynak. A vegyespáros ma reggel kezdődik. Délben kerül sor a záró ünnepségre, az eredményhirdetésre.

A megyei labdarúgó-bajnokság tavaszi hatodik fordulója érdekes helycseréket hozott a táblázaton, az április 9-i küzdelmek után pedig tömörült a mezőny, az élcsoportban, valamint a hátsó régiókban egyaránt. A sereghajtó Aszód már hat pont hátránnyal áll, míg a 9. helyezett Fótot és a 15. helyezett Üllőt csupán négy pont Választja el. Érdekesség, hogy az utolsó hét közül három győzött, Nagykőrös döntetlenül játszott. Ceg- lédbercel a veszélyes zónában levő Szigetújfalutól, a Váci Vasutas a Pilisi KSK-tól vitte el a két pontot, míg a tavaszra erősen feljavult Üllő

Sok induló, színvonalas küzdelmek a megyei mezei futóbajnokságon

Gyönyörű időben, ideális í környezetben rendezték meg I a dunakeszi-alagi lóverseny- j téren Pest megye 1961. évi I mezei futóbajnokságát, amely nek lebonyolításához a sport Vállalat és a Dunakeszi VHigongyár is támogatást nyújtott.

Igen népes mezőny vetélkedett — 260 fő, 56 csapat nevezett — és a küzdelmek színvonala is jó volt. Legtöbb számban végig szoros harc folyt a győzelemért, helyezésekért. A férfi ifjúságiaknál, meglepetésre,. a távolugró Margitics végzett az élen. A gödöllői Sólymos ugyanis az utolsó métereken engedett az iramból, s ékkor előzte meg őt a váci sportoló.

A fiú serdülőknél és a leány ifjúságiaknál kevesen álltak rajthoz. Jó lesz. ha az egyesületek felfigyelnek erre a hiányosságra, és ebbe a korcsoportba is minél több atlétát vonnav be. Érdekesség, hogy a női felnőtteknél 3 induló asszony volt, sportolófeleség.

Üttörők (42 induló, 800 m). Pest megye 1961. évi bajnoka: Zátrok

Bérezik és Pigniczky már kiesett

Egynapi szünet után, kedden reggeltől folytatódtak Pe- kingben, a 26. asztalitenisz világbajnokság küzdelnáei. A hatalmas sportcsarnokban ezúttal az egyéni férfi és női versenyek kezdődtek meg, változatlanul nagy érdeklődés mellett.

Eladó ingatlanok Gödöllő területén:

Szoba, konyha, sufni, ól, pince, 150 n .-öl telekkel. Az épület téglafal, cseréptetővel. Kút, villany van. Be- I költözhető. Ara 46 000 | forint.

2 szoba, konyha, speiz, j zárt veranda, 1600 n.- öl gyümölcsössel. Kút, villany van. Beköltöz- | hető. Ára 70 0 00 Ft. j 2 szoba, konyha, speiz. zárt veranda, raktár, ólak, pince, kút, villany van. Beköltözhető. Ára 130 000 Ft.

1600 n.-öl gyümölcsös, >0 db vegyes fával. — Ara 30 000 Ft.

525 n.-öl üres kerítet- len telek. Ára 13 000 forint.

Érdeklődni lehet: PIK, Gödöllő, Dózsa György u. 12.

Szentendrén, 700 n.-öl gyönyörű fekvésű háztelek, gyümölcsössel, Szerb Kálváriánál, egyben, vagy részben eladó, őrtorony u. 6 Eladó jó állapotban levő zöldséges bolgárkút felszerelés, kettő 140 literes vödörrel. Nagykőrös, Tömöri u. 0.

APRÓHIRDETÉS FELVEVŐHELYEK A PEST MEGYEI HÍRLAP RÉSZÉRE

Vác:

Jókai utca 9. (Szövőgyárral szemben.) Cegléd? Ceglédi Nyomdában. Nagykőrös: Hunyadi u. 24 és a postahivatalban. Szentendre: postahivatalban. Monor:

Monor és Vidéke szerkesztőségében Kossuth L. u. 3) és a benzinkútnál.

Keresünk felvételre híradástechnikai szakmában jártas, több éves gyakorlattal rendelkező

elektromérnököt

Fizetés megegyezés szerint. Váci. Vác környéki lakos előnyben. Jelentkezés: _ Híradástechnikai Anyagok Gyára. Vác, Zrínyi u. 17 Munkaügyi oszt. T.: Vác 58

A tíz asztalon jó néhány izgalmas, érdekes, változatos csatát láthatott a közönség, s nem sokkal a rajt után, már meglepetés is született. Ezek közé tartozik — sajnos — magyar részről a kétszeres Európa-bajnok Bérezik kieséi se. A második helyen kiemelt válogatott versenyzőnk egy 18 éves, kantoni diáktól szenvedett vereséget, aki imponáló fölényben játszott ellene. Nem jutott tovább Pigniczky sem. aki ugyancsak kínai versenyzőtől kapott ki. A kiesettek között szerepel a második forduló után a svéd Larsson és Mellström, az angol Leach és az NDK-baj- nok Schneider.

Sidó Ferenc, aki a második fordulóban kapcsolódott a küzdelmekbe, biztosan győzött, s váratlanul jól szerepelt a két fiatal: Péterffy és Rózsás, s így mindhárman már a legjobb 64 között vannak.

Monor, Széchenyi u. 7, azonnal beköltözhető szoba, előszoba, konyha, fürdőszobás ház. 60 n.-öl telekillet őséggel jutányosán eladó.

Vili. ált. végzett fiút műbútorasztalos tanulónak felveszek. _ Vincze Károly, XII.. Győri út 14. Asztalosműhely.

Totótippjeink

1. Magyarország—NDK

2. Bari—Napoli

3. Bologna—Udinese

4. Fiorentina—Spal

5. Juventus—Internazionale

6. Lazio—Lanerossi

7. Lecco—Torino

8. Milan—Róma

9. Padova—Atalanta

10. Sampdoria—Catani

11. CV Belgrád—Parti

12. Hajdúk—Vojvodina

Pótmérkőzések:

13. Rijeka—Dinamo Zágráb "4. Várd- Szarajevó

15. Novara—Al'issandria

16. Triestina—Como

János (Albertirsai Táncsics Isk.), 2. Tóth (Dunakeszi II. sz. Ált. Isk.), 3. Herczeg (Dabasi Ált. Isk.), 4. Döbörhegyi (Vácdukai Ált. Isk.), 5. Pintér (G. MEDOSZ), .6. Glavali (Vácdukai Ált. Isk.), Ló- \ Szuda (Albertirsai Táncsics^

8. Nágel (Vácdukai Alt. Isk.).

9. Matolcsik (Dunakeszi III.), 10.

Revál, H. Sznopka (Albertirsai Táncsics). 12. Esztergályos (Dunakeszi ín.). Csapatban: Pest

megye 1961. évi bajnoka: Vácdukai Ált. Isk. 16 pont, 2. Albertijai Táncsics 18. 3. Dunakeszi

III. 39.

Fiúk. Serdülök (22 induló, 1500 m).| Pest megye 1961. évi bajnoka: Gréber László (Gödöllői MEDOSZ) 4:43.4. 2. Kecskés

(Ceglédi Hunyadi) 4:43.5, 3. Bognár (Gödöllői. Gimnázium) 4:47.2. 4. Szivák, 5. Kulik (C. Hunyadi), 6. Rixer (Váci Gimn.). 7.

Broszman (Dunakeszi II.). 8. Ren- csár (G. MEDOSZ), 9. Mocsári,

10. Kertész (Váci Gimn.), Csapatban. Pest megye 1961. évi bajnoka: Ceglédi Hunyadi 11. 2.

Gödöllői MEDOSZ 24. 3. Váci

Gimnázium 25.

Ifjúságiak (20 induló, 2000 m). Pest megye 1961. évi bajnoka:

Margitics Béla (Váci Gimn.) 6.36,

2. Sólymos (G. MEDOSZ) 6.36.

3. Mihály (G. MEDOSZ) 6.37. 4.

Balogh (Váci Gépipari Technikum), 5. Tokai (G. MEDOSZ),

6. Ria (Dunakeszi 201. sz. ITSK).

7. Maurer. 8. Farkas (G. MEDOSZ). Csapatban. Pest megye 1961. évi bajnoka: Gödöllői MEDOSZ 10. 2. Váci Gimnázium 24,

3. G. MEDOSZ II. 29.

Férfi felnőttek (ii induló, 3000 m). Pesí megye 1961. évi bajnoka: Munkácsi Sándor (Gödöllői MEDOSZ) 9:19.9, 2. Gál (G. MEDOSZ) 9.411. 3. Zelei (Váci Honvéd) 10 perc, 4. Kasza (G. MEDOSZ), 5. Kóka (Váci ^atőfi), 6. Ferenczi (Ceíglédi VSE). ' Csapatban. Pest megye 1961. évi bajnoka: Gödöllői MEDOSZ 7,

2. váci Honvéd 22, 3. G. MEDOSZ II. 26.

Lányok. Üttörők (51 induló, 300 m). Pest megye 1961. évi bajnoka: TJlján Klára (Dunakeszi

11. sz. Alt. Isk.) 59 mp. 2. Szabó (Gödöllői Alt. Isk.). 59.6. 3.

Gregor 1 perc. 4. Kovács (Dunakeszi II.), 5. Péter. 6. Kaszás (Gyáli Alt. Isk.). 7. Tóth (Ceglédi Hunyadi), 8. Kada (Dunakeszi il.). 9. Papp (Mendei

Alt. Isk.). 10. Fityó (Ceglédi VSE), ll. Loncsár, 12. Lánc (Gödöllői Ált. Isk.), Csapatban. Pest megye 1961. évi bajnoka: 1. Dunakeszi II. sz. Alt. Isk. 8. 2. Gödöllői Alt. Isk. 25, 3. Dunakeszi

n. B. 37.

Serdülők (8 induló, 500 m).

Pest megye 1981. évi bajnoka:

Horváth Mária (Dunakeszi EL sz. Alt. Isk.) 1:30.4. 2. Kő (Ceglédi VSE) 1.32. 3. Kozma 1.32, 4.

Vermes (C. Hunyadi). Csapatban: Pest megye 1961. évi bajnoka:

Cegl’édi Hunyadi (Kozma. Vermes, Kiss) 15, 2. G. MEDOSZ 18.

Ifjúságiak (6 induló, 800 m). Pest megye 1961. évi bajnoka:

Antal Anna (Ceglédi Hunyadi) 2:54.1, 2. Kiskun (C. Hunyadi)

2:59.6, 3. Römer 3.03. 4. Szabó

(G. MEDOSZ). 5. Prohászka (Váci Petőfi), 6. Kulik (C. Hunyadi), Csapatban. Pest megye 1961. évi bajnoka: Ceglédi Hunyadi 9.

Felnőtt nők (4 induló, 1000 m). Pest megye 1961. évi bajnoka:

Császár 'imréné (Ceglédi VSE) 4:25. 2. Bondor 4:29.8, 3. Öcsainé

4.33. 4. Csendessé (C. Hunyadi)

4:43.4. Csapatban. Pest megye 1961. évi bajnoka: Ceglédi Hunyadi 9.

I

l x 1

1 x

1 X 1 X 1 X

1 X 1

1

2 x 1 1 x 2

I x 2 1

1 x I

nagyarányú győzelmet aratott az ugyancsak veszélyes zónában levő Érd ellen.

A küzdelmek erős szélben zajlottak le és sokat nyomott a latban, melyik csapat hogyan alkalmazkodott az időjáráshoz.

Zavart a nap

— Az első félidőben is Üllő támadott többet, mégis Érd vezetett — emlékezett vissza Húszak játékvezető. — Szünet után az erősen tűző nap, szemmel láthatóan zavarta No- vákot, az érdiek kapusiát, aki néhány gólban ludas.

Az öt gól közül különösen az első üllői gól volt érdekes. Győri, a hazai középhátvéd, megunva a csatárok tehetetlenségét 30 méterről hatal- j más gólt ragasztott a jobb j felső sarokba.

A lelkesedés diadala

— A fiúk rég nem látott, hatalmas lelkesedéssel küzdöttek — újságolta örömmel Jenéi Ferenc ceglédberceli intéző. — Ennek a lelkes játéknak meg is lett az eredménye. A csapat mindkét pontot elhozta Szigetújfaluról. XJgy láttuk, hogy a hazaiak kissé félvállról vették a mérkőzést, és mire észbekaptak, már 2:0-ra vezettünk.

Négy mérkőzés — négy pont

— Sorrendben már a negyedik mérkőzésünkön végeztünk döntetlennel balszerencsés körülmények között — panaszolta Kalma János fóti intéző. — Otthon az SZTK ellen 11-est kihagytunk, Péce- len a befejezés előtt négy perccel öngólt vétettünk. Érd ugyancsak öngóllal egyenlített ellenünk, s hogy a kép teljes legyen, vasárnap otthon 11-est hagyott ki a fóti csapat s csak szünet után sikerült egyenlíteni, az egyik pontot otthon tartani.

Gól a hajrában Gödöllőn...

— Az őszi péceli találkozónkon három hazai és két gödöllői játékost állítottak ki sportszerűtlenség miatt — emlékezett vissza Barczi Mihály péceli intéző. — Érthető, hogy ezek után a péceliek ,.tartottak” a visszavágástól és nagyon tartózkodóan játszott néhány labdarúgó. Gödöllő az első félidőben határozottan jobb volt, ekkor gólokkal vezethetett volna. Fordulás után viszont Pécel irányított, mégis, a befejezés előtti percekben egy messziről rálőtt labdát kapusunk elnézett és ez vereségünket jelentette.

... és Szigetszentmiklóson

— Az öt tartalékkal kiálló Monor ellen az első félidőben több helyzetet teremtett az SZTK, mégiscsak a hajrában tudta kivívni a győzelmet — vélekedett Kaiser játékvezető — Az első gól. amikor ..elaludtak” a monori védők, letörte a vendégeket, akik szerintem a játék képe alapján nem érdemeltek vereséget. A vezetés után, még újabb két gólt szerzett az SZTK.

Tíz emberrel

A pilisi pálya betiltása miatt Vecsésen sorra került Pilis —Váci Vasutas találkozóró1 így vélekedett Vincze dr játékvezető:

— A tíz emberrel játszó pilisiek kitünően védekeztek. Szünet után egy távolról előreívelt labda a kapu előtt felpattant, a kapus hátrált egy lépést és úgy fogta meg a labdát. Néhányan gólt reklamáltak, de én tisztán láttam, hogy a labda nem jutott túl a gólvonalon. Pilis befejezés előtt öt perccel egyenlíthetett volna, de Bereczki az ötösről, tiszta helyzetben, senkitől sem zavartatva fölé lőtt. Utána már hiába fogta a fejét.

Botrány Aszódon

Aszódon vasárnap az Aszód —Vecsés mérkőzés után botrányos jelenetek játszódtak le A hazaiak, vereségük miatti elkeseredésükben a játékvezetővel szemben példátlan magatartást tanúsítottak, csak a rendőri beavatkozás mentette meg a bírót a komolyabb inzultustól. Sinkó István kdrcali tudósítónk az alábbiakban foglalta össze a látottakat:

— A találkozó folyamán Császár döntő hibát nem vé| tett, sőt nagyvonalúan vezette a mérkőzést. Mégis a ne'yiek dühe ellene fordult és a találkozó végén a nyugodtan levonuló játékvezetőt megrúgták. Az öltözőt mintegy 200 főnyi tömeg állta köriiU és Császár csak rendőri segítséggel tudott a vecsésieh autóbuszára felszállni. A szurkolók közül többen az ablakot kővel dobálták, sőt az autóbuszt is megrongálták, A gépkocsivezető csak a hiba kijavítása j utóm tudott elindulni.

Sajnálatos, hogy szinte I minden fordulóban adódik I rendzavarás: Remélhetőleg

J az illetékesek szigorú büntetéssel sújtják maid a vétkeseket. Reitter—Fekete

MA EDZEST TART IFJÚSÁGI VÁLOGATOTTUNK

A hét végén vívják a Pest j megye—Fejér megye ifjúsági í labdarúgó-válogatott mérkő- I zést. A találkozóra készülő- J dő együttesünk, ma délután iTCgy órakor edzőmérkőzést vív Csepelen, a Csepeli Papírgyár ellen.

A következő játékosok kötelesek megjelenni: Hamza, Sztarvkovics. Vasvári, Győri, Koncz. Vass, Farkas, Kreidli, Mézes. Nagy F., Józsa. Kiss, Pécsi, Tornyi. Szántó tanulmányai miatt felmentést kapott az edzésről.

EREDMÉNYEK INNEN — ONNAN

Asztalitenisz

NE II. férfi. Szegedi Pamut— Ceglédi V SE 9:4. Cegléd, a be-'

tegségéből most felépült Ehrlich ismét asztalhoz állt. Gergye lélektelen, rossz játéka, az egész csapat teljesítményére rányomta a bélyegét. Gy: Ehrlich (2), Gergye. dr. Dervaderics.

A ceglédi női NB II-es csapat kaposvári szereplését. két játékosának betegsége miatt, lemondta.

Labdarúgás

Megyei ifjúsági bajnokság. Váei Petőfi—Kartal 5:0. Gödöllő—Pécel 2:0, Üllő—Érd 1:1, Szigetújfalu— Ceglédbercel 3:1, Ceglédi Építők— Ceglédi VSE 3:0, Pilisi KSK— Váci Vasutas 2:0, Fót—Nagykőrös 0:2, SZTK—Monor 2:4, Aszód— Vecsés 0:3.

SZEPESI GYÖRGY

a magyar rádió munkatársa, csütörtökön délután négy órakor a Csepel Autógyárban olimpiai élménybeszámolót tart.

GYÖMRŐI VAS ÉS FÉM KSZ

GVOlHRÓ S7EGFU UTCA 12.

Vállalja:

zárak, vasaitok, mosógépek,

motorkerékpárok

háztartási gépek tavitását

Ezenkívül nikkelezési. csis/nlasi és hegeszteni munkát i, elvégen