Pest Megyei Hirlap, 1961. április (5. évfolyam, 78-101. szám)

1961-04-23 / 95. szám

Járási labdarúgó bajnokság állása !

Budai járás

1» Budakeszi

18

14

3

1 61:24 31

2. Budaörs

16 13

—

5 62:2í :ű

3. Törökb. TC

18

12

1

5 47:29 25

4. Diósd

18

9

3

6 32:28 21

5. Torbágy

18

9

3

6 34:26 21

6. Érdi Ép.

18

10

1

7 43:47 21

7. Pilisvörösv.

17

8

1

8 41:26 17

8. Páty

17

8

1

8 37:30 17

9. Bia

18

7

—

11 32:32 14

10. Törökb. H.

17

3

2

12 18:37 8

11. Tárnok

18

3

1

14 14:59 7

12. P.-iván

17

1

2

14 25:80 4

Monori járás

1. Gyönrő

14

11

1

2 31:13 23

2. Maglód

14

10

1

3 42:15 21

3. Ecser

13

10

1

2 42:22 2íl

4. Mende

14

8

2

4 27:21 18

5. Péteri

13

6

2

5 34:21 14

6. Monor II.

14

5

2

7 42:56 12

7. Vecsés II.

14

5

— ■

9 17:33 10

8. Tápiósáp

14

3

2

9 23:40 8

9. Úri

14

4

—

10 21:38 8

10. Tápiósüly

14

1

1

12 13:33 3

Vác-szobi

összevont

járás

1. Dunák. M.

20

15

2

3 77:22 32

2. Veresegyh.

20

14

2

4 43:18 30

3. Dunák. K.

20 13

2

5 56:11 28

4. Felsőgöd

20

11

5

4 34:20 27

5. Szobi VSE

20

12

3

5 38:28 27

6. Nógrádv.

20

12

2

6 43:24 25

7. Fóti Vasutas

20

12

1

7 37:32 25

8. Erdőkertes

20 10

1

9 36:49 21

9. Nagymaros

20

5

4

11 23:37 14

10. Alsógöd

20

3

7

10 20:41 13

1L. Zebegény

20

6

1

13 21:45 13

12. Sződi KSK

20

5

3

12 25:53 13

13. Sződliget

20

2

3

15 21:52 7

Szobi Építők

törölve

1500 főt akarnak mozgósítani a május 1-i tömegversenyekre a szentendrei járásban

A magyar sport történetének újabb jelentős fejezetéhez érkeztünk. Május 1-én rajtol a Kilián testnevelési mozgalom, amelynek célja az egészség fejlesztése a szabadidő kultúrált, szórakoztató kihasználása, s minél nagyobb tömegek bekapcsolása a rendszeres testnevelésbe, sportolásba.

A szentendrei járási TST már az előkészületi időszakban mindent elkövetett a sikeres rajt, s a további eredményes munka érdekében.

Előre elkészített munkaterv alapján az előkészületi időszakot három főrészre osztotta, egy-egy hónapos időtartamra.

Először a Kilián testneveléMagyar—osztrák a Szigeten

Több sportágban vetélkednek a hét végén a két ország sportolói. Pénteken kezdődött meg a Kinizsi utcában a sakk-csapatmérkőzés, valamint a háromnapos teniszviadal a Margitszigeten. Képünkön: Legenstein, a vendégek egyik versenyzője, aki az első napon az osztrákok győzelmét szerezte. A magyarok részéről Gulyás nyert, s így az első nap l:l-es döntetlennel fejeződött be. Szombaton Gulyás, Szikszay—L. Legenstein, F. Hainka párost játszották le. amely a magyar pár győzelmével végződött. A második nap után a magyar csapat 2:l-re vezet.

(MTI Foto: Petrovits felv.)

rr

Jég, jégverésy jégkár

esetére csak

JÉGBIZTOSÍTÁSSÁ!,

védekezhet!

si mozgalom minél szélesebb körben való megismertetését tűzték ki célul. Ennek érdekében a február elején megtartott JTST nagyaktíva ülésen a járás sportvezetői — TST aktivisták, szövetségi vezetők, sportköri elnökök, szakosztály- vezetők, testnevelő-tanárok —

megismerkedtek a szabályzattal a soronkövet- kező feladatokkal, valamint a mozgalom megindulását követő tennivalókkal.

A sportvezetők tudásának, elméleti felkészültségének növelésére szolgált a harminc résztvevővel lezajlott, sikeres sportakadémiai előadássorozat, később pedig a sportkörök vezetői részére tartott értekezlet is. A JTST híradója, falutáblája jó eszköz volt arra, hogy a járási községek valamint Szentendre város minél több dolgozója ismerkedjék meg a mozgalom céljaival, feladataival.

A következő szakaszban került sor a pontok szerzését hitelesítő személyek kiképzésére.

Ezt a testnevelő tanárok részére tartott tanfolyam vezette be, majd pedig a versenybírókra, játékvezetőkre és edzőiére került sor. A tanfolyamok sorát a községi sportköri elnökök és egyéb helyi megbízottak, valamint az üzemi és sportszövetségi tagok részére megrendezett összejövetelek zárták be. A tanfolyamokon 74 főt képeztek ki. Örvendetes ez a szám, s a kiképzettek lelkesedése, amely már eleve egyik biztosítéka a mozgalom sikerének.

Április a felkészülési időszak befejező részét jelentette.

A sportkörök közgyűléseiken ismertették tagságukkal a feladatokat.

A JTST vezetősége annak tudatában, hogy a gyakorlati munka az egyesületekben folyik, a Kilián testnevelési mozgalom sikere nagyrészt sportkörökben dől el, külön is felhívta az egyesületi elnökök figyelmét a közgyűlések gondos megszervezésére.

A sportköröknek egyik legfőbb feladatául tűzte ki az akciótervek elkészítését, s sport- létesítmények, felszerelések számbavételét.

A pontgyűjtés akárcsak országszerte, a járásban is május elsején kezdődik. Ezen a napon a hagyományos versenyekre mintegy 1500 főt akarnak toborozni.

INNEN—ONNAN

Szolnokon, a Damjanich uszodában, ma délelőtt 10 órakor rendezik meg az önjáró hajómodellek országos bajnokságát. Megyénket a nagykőrösiek képviselik két motoros yachttal és egy tengeralattjáró hajómodellel.

A Ganz Árammérő MHS lövész-szakosztálya ma az Agráregyetem lőterén rendezi a megyei lövészverseny második fordulóját.

A Pest megyei Kerékpáros Szövetség elnöksége április 26- án délután öt órakor értekezletet tart a következő napirendi pontokkal: 1. Milyen feladatok várnak a sportágra a Kilián testnevelési mozgalom keretében. 2. A megyei köz- használatú gépek bajnokságára való felkészülés. 3. A háromnapos megyei körverseny tervének ismertetése. Ezúton is felhívják a járásokat, a sportköröket, küldjék el képviselőjüket a megbeszélésre.

A lelkiismeretes előkészületi munka bizonyítja, hogy a szentendrei JTST felelősség- teljesen ténykedik a mozgalom sikere érdekében, s ez a lelkesedés nemcsak a rajt előtt, hanem a további időszakban is megmutatkozik majd.

Horányi Sándor

Utcabajnokság Ecseren

és Maglódon

A monori járási tanács dísztermében 56 sportköri elnök, szakosztályi intéző, valamint edző vett részt a JTST egynapos tanfolyamán. Kókai Sándor JTST elnök beszámolóját sok értékes hozzászólás követte.

Kiss József, memdei labdarúgó-edző

a járásban dolgozó edzőtársai nevében tolmácsolta. hogy az általuk edzett sportolók valamennyien részt vesznek a mozgalomban.

Ecseren és Maglódon utcabajnokságokat rendeznek, ezzel is pontszerzési lehetőséget biztosítanak.

A tanfolyam során a résztvevők ha kissé „izzadva” is, de nagy lelkesedéssel írták meg dolgozatukat a tanfolyam anyagából.

Koczkás

Eladó ingatlanok a nagykátai járás területén: Nagykáta:

Szoba, konyha, éléskamra, pince, fás-szenes helyiség. Kút, villany van. 100 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ara 45 000 Ft.

4 szoba, konyha, kamra, előszoba, 170 n.-öl telekkel, éléskamra, fürdőszoba. Beköltözhető. Ara 250 000 Ft. Szoba, 2 konyha, kis szoba, kamra, istálló, 600 n.-öl telekkel. Kút van. Beköltözhető. __ Ara 80 000 Ft.

370 n.-öl házhelynek alkalmas telek. Villany bevezetése lehetséges. Kerítetlen. Ára 10 000 Ft.

Tápiószele:

2 szoba, konyha, kamra, tetőzete: nád, kút van. Beköltözhető. __ Ara 38 000 Ft.

Róka:

.3 szoba, konyha, éléskamra, kamra, nyárikonyha és melléképületekkel, 2 szoba, konyha. cseréptetős, csatornás. 107 n.-öl telekkel. Kút, villany van. Beköltözhető. _ Ara 85 000 Ft.

Tápiószele:

Szoba, konyha, éléskamra, kút van. Beköltözhető. Ára 20 000 forint.

Tápiószentmárton:

2 szoba, konyha, kamra, istálló, külső kamra, nyitott folyósó, 400 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára 60 000 Ft. Érdeklődni lehet: PIK, Nagykáta, Bajcsy-Zsilinszky u.

______________ 1

E

ladó ház, I., Taksony u. 3, beköltözhető, összkomfortos. Nagykőrös.___________________

E

ladó hatszázas, kocsi- raszerelt szalagfűrész,

1 db hétlovas MIB motor és 1 db négylovas benzinmotor. Lópajti János, Kocsér, Kos- suth L. 15

Igényesnek, tetszetős keleti fekvésű, két szoba, összkomfortos, csukott, nagy veran- dás beköltözhető villa elhalálozás miatt sürgősen, olcsón eladó. Melléképületben, mosókonyha, pince, fás- kamra, Zebegény, Vöröshadsereg útja 15. Böhmné.

Cegléd, V. kér. Fegyver utcn 10 számú ház azonnali b^költözhető- séggel eladó.

XVII. kér. (Rákoshegy), Csokonai u.#73, kétszobás, azonnal beköltözhető ház eladó. Szombat, vasárnap.

Budapesttől 27 kilométerre, Gyömrőn, 2 szobás, üvegverandás, kertes családi ház beköltözhetően eladó. _

B

p., VII., Szövetség u. 17. Walter. Naponta 4—8-ig.______________

A

z Érdi Állájni Mező- gazdasági Gépállomás felvételre keres, gyakorlattal rendelkező univerzális, dieselszerelésben gyakorlott

mezőgazdasági gépszerelőket, valamint Budapesttől 20 km-re levő traktorosbrigádhoz brigádszerelőket. Útiköltséget csak felvétel

esetén térítünk.

_______

E

ladó 1060 literes víztartály, kertészetben alkalmas, Mazalán, Nógrádverőce, Árpád

út 26.____________________

Azonnal beköltözhető 2 szobás, összkomfortos. kertes családi ház eladó. _ Dunakeszi.

Stromfeld u. 23._______

J

ó állapotban levő 350- es BMW R. 35. motorkerékpár eladó. IX. kér. Szajkó u. 5. alatt.

\

Egy fegyelmi ítélet margójára

£ Már ismertettük azt a szigorú döntést, amelyet a megyei labdarúgó-szövetség fegyelmi bizottsága hozott % az aszódi sportkörrel szemben.

Mint ismeretes, az április 9-én lejátszott Aszód—Ve- f esés megyebajnoki mérkőzés után, a hazai szurkolók a 'j játékvezető működésének tulajdonították csapatuk vere- ^ ségét és a mérkőzésvezetőt szidalmazva, „megtorlásra”

% készülődve, fenyegető magatartást tanúsítottak. Csak a $ rendőrség közbelépése akadályozta meg a még súlyosabb 2 helyzet kialakulását.

A fegyelmi tárgyaláson kiderült — s ezt az aszódi be- $ idézett vezetők is elismerték —. hogy a játékvezető sors- 'j döntő hibát nem vétett, s a közönséget az paprikázta fel, fj hogy partjelzőjének néhány beintését nem vette figye- $ lembe. Nyilatkozatukkal alátámasztották azt a tényt,

Í hogy úgy a rendezők, mint egyes vezetőségi tagok nem £ fordítottak kellő gondot arra, hogy a mérkőzés utáni bot- £ rányos jeleneteket elkerüljék.

% A megyei labdarúgó-szövetség már számtalan esetben $ felhívással fordult a sportkörökhöz, hogy a mérkőzések $ zavartalan lefolyását minden körülmények között biztosít- ; 2 sák és távolítsák el a majd minden sportkörnél megta- : ^ lálható rendbontókat. Különösen most. a bajnoki hajrá : ^ időszakában fontos az, hogy a rendezők feladatuk ma- ; ^ gaslatán álljanak. A sportversenyek természeténél fogva • ^ mindig előfordulhatnak kisebb-nagyobb játékvezetői, bí- • g rói tévedések, de ez nem jogosít fel senkit arra, hogy eze- \ kért a vélt sérelmekért az igazi sportszellemmel nem ősz- j szeegyeztethető eszközök igénybevételével vegyenek elég- \ tételt. •

A fentieken elgondolkozhatnak azok az aszódi fele- ■ lötlen elemek, akik magatartásukkal előidézték a fe- \ gyelmi bizottság szigorú, de igazságos döntését.

Fekete József ;

^^^XXXV<^^X^^XXV^XX^^^^XXXXX^XXVXXXXX^^X^^^^^^^^XVVV^XXVs^^X^X^^^^V^^X\XV^X^^^^VvXXX,'.

Szünet után — tippelés

A múlt vasárnapi bajnoki szünnap után ma folytatódnak a küzdelmek. Sok jelentős mérkőzés szerepel a megyebajnokság műsorán. Érdekesség, hogy tavaly az otthon játszók mind győztek, csupán Gödöllő nyert Üllőn, Kartal pedig pontot szerzett Szigetújfalun. Nézzük csak az esélyeket. Vajon most is hazai sikerek jellemzik majd a labdarúgó-fordulót?

1. Kartal (3)—Szigetújfalu (12). Kartal az elsőség visz- szaszerzéséért, Szigetújfalu a kiesés ellen harcol. Mindkét együttes számára fontos tehát a győzelem, s ennek kivívása minden bizonnyal a nagyobb tudású hazaiaknak sikerül.

Tipp: 1.

2. Gödöllő (7>—Üllő (15). A

helyezések alapján a házai csapat látszik esélyesebbnek. A tavasszal kitűnően szereplő, tíz pontot gyűjtött Üllő azonban egy pont erejéig meglepetést okozhat. Tipp: 1, x.

3. Nagykőrösi Kinizsi (14)—

Vecsés (4). Nem mondható el Nagykőrös tavaszi teljesítményéről az, ami az üllői csapatról. Az elmúlt évben még NB III-as Kinizsi csupán két döntetlennel dicsekedhet, s bizony veszélyes zónában van.

Ez a tény valószínűleg megsokszorozza a hazaiak erejét, bár Vecsés, a bajnokság egyik várományosa, nehéz ellenfélnek látszik. Tipp: 1, x.

4. Pécel (5)—Ceglédi Építők (1). A forduló rangadója. Az Építőknek, ha meg akarja erősíteni helyét, győznie kell.

Kérdés, hogy sikerül-e ez a jó képességű, otthonában tavasszal még veretlen péceliek- kel szemben. Tipp: 1, x.

5. Ceglédbercel (11)—Fóti SE (9). Ceglédbercelt a bennmaradás vágya fűti, hasonlóképp Fótot, amely ugyancsak nem érezheti magát nyeregben.

Bércéi hét pontot gyűjtött tavasszal, Főt hatot, négyszer végzett döntetlenül, több esetben balszerencsével engedte ót az egyik pontot. Főt tavasszal még nem nyert idegenben, s nem valószínű, hogy döntetlennél jobb eredményt elérhet, az otthonában veszélyes Ceglédbercel ellen. Tipp: 1, x.

6. Váci Vasutas (10)—Aszód (16). Tavasszal jól szerepel a Vasutas, nyolc pontot gyűjtött. Aszód sorsa már meg- pecsételtnek látszik, így a papírforma hazai sikert ígér. Tipp: 1.

7. Ceglédi VSE II—SZTK (3).

A tét nélküli mérkőzésen Cegléd valamivel esélyesebb. Ugyanakkor az SZTK be akarja bizonyítani, hogy nem érdemtelenül áll az élcsoportban. Tipp: 1, x, 2.

8. Érdi Traktor (13)—Pilisi KSK (6). Érd tavaszi mérlege négy pont. Az együttes veszélyes zónába került, s ebben közrejátszott az egyesületen belüli nézeteltérés. A vitás kérdések azonban tisztázódtak, s az érdiek most győzelemmel szeretnék feledtetni az eddigi kisiklásokat; Tipp: 1, X.

9. Monor (8)—Váci Petőfi II.

A tét nélküli mérkőzés esélyese a hazai csapat, össze] nyolc gólt kapott Vácott, s most valószínűleg visszavág. Tipp: 1, x.

R. L.

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadd Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, vm. Blaha Lujza tér S Telefon: 343—100 142—220 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél

Előfizetési díj 1 hónapra u forint

CEGLÉDI APROHIRDETESEK

Jókarban levő f25-ös Csepel motorkerékpár eladó. Cím: IX., Bacsó Béla u. 46. alatt.

Gyermek mellé kislányt keresek. Cegléd, IX., Perczel utca 3. szám.

Nyárfarönk, deszkának való, eladó. Vá- rady József, Rákóczi út 51.

Déllö utca 19. számú ház eladó. Beköltözhető, érdeklődés ugyanott.

470 n.-öl szőlő eladó Csengeriben. Érdeklődés: Lövöldeszél 4. alatt.

Egy spaletta eladó. Kazinczy u. 13. alatt.

Magánost házingatlanáért elvállalnék, esetleg havi fizetésért. Beköltözhető ház, XIV. kér. Illés u. 7. számú, eladó. Értekezni lehet: Damjanich u. 8. alatt. Ócsainénál.

Beköltözhető ház eladó. IV. kér. Süveg u. 8. szám. Érdeklődni: IV. kér. Thököly utca 28. szám alatt.

Hálószobabútor eladó. Dobó utca 21. szám alatt.

600 n.-öl here eladó. Érdeklődni; Dessewffy utca 56. alatt.

Magános asszony gyermek gondozását, vagy főzést vállalna. Cím: a Ceglédi Nyomdában.

Beköltözhető ház eladó. VI. kér. Szélmalomzug 2. szám alatt, jószágnevelésre is alkalmas^

________________

É

rtesítés! A Legelteté- sl Bizottság értesíti a szarvasmarhatartókat, hogy a legelőre a fűbért 1961. április 25-én, 28-án. május 2-án és 5-én déli 12 óráig szedi a városi tanács v. b. 17-es szobájában. A legelőre való kihajtás máiu.s 10-én kezdődik. Cegléd, V. kér. Fegyver utca 10. számú ház azonnali beköltöz- hetősé^Pé! dsdó.

°annónia mo*orke»'ék- nár eladó. _ Cegléd, vm. kér. Lúd u. 2. alatt.