Pest Megyei Hirlap, 1961. március (5. évfolyam, 51-77. szám)

1961-03-19 / 67. szám

Ünnepélyes hangversennyel nyitották meg a ceglédi zenei napokat Néhány év alatt hagyo­mánnyá lett a zeneiskola által tavaszonként megren­dezett zenei fesztivál: az ün­nepi zenei napok Cegléden. A tízéves zeneiskola több mint harminc tanára, közel nyolcszáz növendéke olyan érdeklődést biztosít a város­ban minden zenei rendezés­nek, hogy ma már nem jelent kockázatot a majdnem egy hónapra terjedő műsor. Külön érdekessége ezeknek a rendezéseknek az, hogy a zeneiskola minden évben va­lami újat biztosít a közönség­nek. Eredeti operabemutató, a városi énekkar bemutatkozá­sa, országos kamarazenekari verseny és az idén az Állami Hangversenyzenekar önálló estje. Szombaton este igazán ün­nepi hangulatban nyitotta meg a ceglédi zenei napokat Má­té János, a megyei tanács v. b. népművelési csoport vezetője. Az Állami Hangversenyze­nekar a tízéves Erkel Ferenc zeneiskola tiszteletére Erkel Hunyadi-nyitányával kezdte el műsorát. A második szám Bartók: Parasztdalok című népfeldolgozása volt, majd Liszt Ferenc szimfonikus köl­teménye következett: a Le pre­lude. A szünet után Beethoven V. szimfóniája, a Sors-szim­fónia következett, majd be­fejezésül Berlioz: Rákóczi- indulója. A zenakart Koródi András vezényelte. A zenekar szereplését nem lehet méltatni. Talán csak annyit, hogy a közönség őszinte áhítattal hallgatta vé­gig az ünnepi szépségű mű­sort és lelkes tapsokkal pró­bálta megköszönni és meghá­lálni a nem mindennapi zenei élvezetet. Magyar könyvek a bécsi egyetemnek A Kultúrkapcsolatok Intéze­te nagyobb könyvadományt küldött a bécsi egyetem tol­mácsképző intézetének. A ma­gyar klasszikusok és mai élő szerzők szépirodalmi munkái­ból, valamint ismeretterjesztő könyvekből álló küldeményt Sebes István, a bécsi magyar nagykövet adta át a tolmács- képző intézet igazgatójának. — A TÖRTELI Rákóczi Ter­melőszövetkezet kialakítja ta­nyaközpontját. A környék rendezésére 1500 darab fa­csemetét ültetnek el. — ÉRTESÍTJÜK a lakossá­got, hogy Albertirsa község­ben 1961. március 34-én, pén­teken pót országos állat- és kirakodó vásár lesz. Vészmen- tes helyről mindennemű állat felhajtható. — A JÁRÁS termelőszövet­kezetei eddig 66 000 darab to­jásra kötöttek szerződést ér­tékesítés céljából. — K. I. Cegléd, Összekötő u. 68. szám alatti lakos kerék­párjával fal sarkának szaladt. Ennek következtében kopo­nyatörést és agyrázkódást szenvedett. A ceglédi baleseti kórházban ápolják. ANYAKÖNYVI HÍREK Cegléd Születtek: Nagy Tamás. Ki­rály István Mihály, Zsilik Mária, Szabados Magdolna, Biró Ág­nes, - Lendvai Tibor, Árki Gab­riella Magdolna, Bíró Tamás Fe­renc. Ungvári Ferenc, Fábián Éva. Juhász István, Kanyö Ár­pád, Palásti Zsolt, Gergely Ibo­lya, Szatmári Anikó Irma, Bács­kai Mihály, Holes Tibor, Kiss Mária, Motyóvszki Tibor, Má­té Sándor, Hering Julianna, Ke­repesi Lénárd, Kuthy Károly, Pap Sándor, Sólyom Zoltán, Tar­kó Mihály, volenszki Tibor, Szaniszló Mihály, Zatykó János, Gór Erzsébet, Hajdú Erzsébet Katalin, Tűri Béla. Abonyi Ist­ván. Házasságot kötöttek: Cseh Mi­hály és Halász Erzsébet. Sipos József és Pap Éva, Török János Imre és Nagygyőr Karolina, Má­té László Károly és Lanyik Jusztina Ilona, Kozma András és Zsengellér Karolina, Dávid Sándor és Dudás Rozália, Bil- lai Sándor és Lendvay Ilona Má­ria. Elhaltak: Berkes István 79 éves, Agócz István 73 éves, Horgas István 52 éves, Jakab Gusztáv 1 éves, Farkas Ferenc 74 éves. Pan Sándor 1 napos. Tóth László 70 éves, Dobozi János 38 éves, Tö­rök József 70 éves. Ceglédberce! Elhalt: Monostori Béla 68 éves. Csemci Elhalt: Palásti Józsefné szül. Balogh Júlia 54 éves. Ez úton mondunk hálás köszö­netét mindazoknak, akik felejthe­tetlen jó férjem, édesapánk, nagy­apánk: Rózsavölgyi ülés temeté­sén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. özv. Rózsavölgyi Illésné és a gyászoló család EGY PILLANATRA Törtei s Farmos szomszédosait Ezt írta egy riporterünk Ily baklövést — mondtuk né­ki — Bíz mindnyájan szégyélhetünk. Csodás volt a védekezés: „Ebben bizony nem hibáztam, Nem tehetek erről én, mert Törteién még sose jártam.” — O — — MEGKEZDŐDÖTT a já­rásban a szőlők metszése. Az albertirsai Szabadság Ter­melőszövetkezet már 40 hol­don, a Béketábor Tsz tíz. hol­don végezte el a metszést. A nyársapáti Haladás Tsz 20 hold szőlőt metszett meg. — A KÖZLEKEDÉSÉPÍTÉ­SI Gépjavító Vállalat a má­sodik negyedévben négy új tí­pusú földmunkagép gyártását kezdi meg. — FIGYELEM! A Pest me­gyei Tanács v. b. mezőgazda- sági osztálya, az Agrártudo­mányi Egyesület kertészeti munkaközössége, a Műtrágya és Növényvédőszer Értékesítő Szövetkezeti Vállalat közös rendezésében holnap reggel kilenc órakor az Alkotmány Termelőszövetkezet gyüfnöl- csösében tavaszi gyümölcsfa­tisztogatási és permetezési be­mutatóval egybekötött tapasz­talatcsere-értekezlet lesz. Az Árpád utcai MÁVAUT-meg- állótól különjárat lesz az ér­tekezlet színhelyére. Az Ag­rártudományi Egyesület helyi csoportjának minden tagját várja a rendezőség. — SZOMBATON délelőtt 11 órakor a városi pártbizott­ságon PTO-aktívaértekezletct tartottak. — A TERMÉNYFORGALMI Vállalat kiadta már a tsz-ek- nek a napraforgómagot, nagy részét el is vetették. — A CSEMÖI termelőszö­vetkezetek 240 holdon vé­gezték el a szőlő nyitását. — A CEGLÉDI MEDOSZ labdarúgó-csapata vasárnap Albertirsán a Vasutas ellen játszott bajnoki mérkőzést. A találkozó a Vasutasok 12:0 arányú győzelmével végződött. — A CEGLÉDI Kossuth Építők második osapata 1:0 arányban győzött az albertir­sai tsz csapata ellen. Ne játssz a tűzzel Tamasi Jánosné köröjtetéi- leni tsz-tag felesége góndat- lan tűzvész okozásának bűn­tettével vádolva állt a Ceg­lédi Járásbíróság büntető ta­nácsa előtt. A hétgyerekes anya János nevű ötéves fia egy círizetlen pillanatban kivette a konyha- szekrényből a gyufát, kiosont vele a házból és felgyújtotta a *Dózsa Tsz közelben levő szalmakazalját. A 9160 forint értékű szalma nagy része el­égett. A kár biztosítás követ­keztében megtérült. Az állami Biztosító 7000 forintot fizetett be a tsz pénztárába. Tamasiné megrendültén állt a bíróság előtt. Beismerte a cselekmény elkövetését és el­ismerte bűnösségét. Elmon­dotta, hogy mindig kellő óva­tossággal jár el. A gyufát so­hasem hagyja a gyerekek előtt. A szekrény kulccsal zárható részében tartja. Nem tudja, hogy ebben a sajnála­tos esetben hogyan történhe­tett a dolog. Elismeri, hogy valószínűleg a kisgyerek kö­vette el a cselekményt, mert a tűz fellobbanásának idején a kis János sírva szaladt a ház felé. A nyomatékos enyhitő kö­rülmények figyelembevételé­vel a büntető tanács négy­száz forint pénzbírságra ítélte. Dalos vasárnap délután Éveken keresztül a ceglédi Zeneiskola óvodája egyedülál­ló példa volt az országban. Ma már egyre népszerűbb or­szágszerte ez a kitűnő peda­gógiai próbálkozás, amely pompásan bevált, mint a Ze­nei nevelés előképzése a taní­tási korhatáron innen levő if­júság számára. Az ünnepi zenei napok mű­sorából természetesen a kicsi­nyek sem maradhatnak ki és évről évre bájos önálló esttel illeszkednek a gazdag prog­ramba. Vasárnap délután a művelő­Szabálvtalan előzés dési ház színpadán közel száz zeneóvodás énekelte és tán­colta el a Négy évszak szépsé­ge című műsort. A nézőtéren lelkesen druk­koltak a mamák, ■nagymamák és a nagyszámú vendégse­reg. Sok taps, rengeteg kaca­gás jutalmazta a kicsinyek igyekezetét. A műsort összeállították és i rendezték Pillér Istvánná, , Tóth Zoltánná, Katsányi Sán- j dómé, a táncokat Varga Pál- né tanította be. Mindnyájuk j munkája dicséretet érdemel. — R — — baleset — bíróság Török Ferenc a Budapesti 18. sz. Autóközlekedési Válla­lat gépkocsivezetője. A múlt év végén az esti órákban a vállalat egyik tehergépkocsi­ját Budapest felől Cegléd Irá­nyába vezette. A gépkocsi­ban utazott még három no. Útközben előtte haladt egy másik tehergépkocsi, amelyet előzni akart. Török Ferenc nem vette figyelembe, hogy a megelőzendő tehergépkocsi lassít és nem várta meg, amíg annak továbbhaladási iránya nem tisztázódik. Ezután Török Ferenc alig hogy áttért az úttest balolda­lára, észrevette, hogy vele szemben egy gépkocsi köze­ledik. Visszatért az előtte La- ! ladó tehergépkocsi mögé ab­ban a reményben, hogy a balesetet el tudja kerülni. A tehergépkoeái közben megállt és Török Ferenc ne­kiütközött, aminek következ­tében a társadalmi tulajdon­ban 4629 forint kár keletke­zeti. Sérülés szerencsére nem történt. A járási ügyészség Török Ferencet a foglalkozás sza- i bátyainak tudatos megszegé­sével elkövetett veszélyeztetés bűntette miatt vádolta meg és indítványozta, hogy a bí­róság ez okozott kár megté­rítésére kötelezze. — Orell — Sikerült a Vasárnap délelőtt újból ké­zilabda-mérkőzést láthattak Cegléden a város sportkedve­lői. A Ceglédi Építők SE ké- zilábda-csapata visszavágó, barátságos mérkőzésen fogadta a Szolnoki MÁV csapatát. A két héttel ezelőtti, szolnoki mérkőzésen a tartalékos ceg­lédi csapat minimális veresé­get szenvedett, így érthetően sokan voltak kíváncsiak a vasárnapi mérkőzésre. Ceglédi Kossuth Építők— Szolnoki MÁV 32:16, Cegléd, Rákóczi úti pálya, 300 néző. Vezette: Sipos (Úcsai Attila). Ceglédi K. Építők: Csendes — Osváth, Monori, Vincze, ír- házi, Tulcacs, Imregi. Csere: Pánczél — Száraz, Ócsai Ká­roly, Jakosits. A mérkőzés háromszor húszperces, tehát háromhar­mados volt. Az első harmad­ban 11:4 aránybdn voltak job­bak az Építők a Szolnoki MÁV-nál. A második harmad eredménye 7:6 a ceglédi csa­pat javára. Ekkor már vi­szonylag kiegyenlítődött a kü­lönbség a két csapat között a góllövés terén. Mezőnyben azonban a ceglédiek jobbak voltak. Különösen látványos volt ebben a harmadban az Építők 16., illetve 18. gólja. Az előbbit Ócsai—Vincze ossz játék után Imregi lőtte védhetetlenül a szolnoki há­lóba. Az utóbbit pedig Vin­cze egyéni akció után sze­rezte. visszavágás A harmadik harmadban már teljesen kidomborodott az Építők fölénye, egymás után dobták góljaikat, amit a 14:6-os gólarány is mutat. A második harmadban Pánczél, \ ebben a harmadban pedig Csendes védett. Az újból és újból feltámadó szél nagyon zavarta a játékot és ezért a 14 gólkülönbség dicsérendő. A Ceglédi Építők csapatá­ban Csendes volt a jobb ka­pus, Pánczél néha bizonyta­lankodott. A mezőnyjátékosok között meglátszott, hogy Os- váth és Monori jól megértik egymást, de Vincze és Száraz játéka is dicsérendő. Az előb­bit a góljáért, az utóbbit pe- j dig ügyes húzásaiért is meg­említhetjük. Góldobók: Vincze (9), Os­váth (8), Monori (6), Száraz (3), Imregi (2). Irházi (2). Tu- kacs és Jakosits (1—1). A Ceglédi Építők—Szolnoki MÁV találkozó előtt az Épí­tők második csapata a Ceg­lédi Gimnázium csapatával mérkőzött. A tartalékos kö­zépiskolás csapat váratlan, de megérdemelt győzelmet ara­tott az Építők II ellen, 14:9 arányban. A gimnázium gól­jait Faragó (4). Bartha (3), Hubai. Orosz, Wesniczky (2—2) és Füle (1) dobta. Az Építők II közül Rossi, Csipkó (3—3), Túri (2) és Kardos (1) volt eredménves. Andrási Gyula Egy tsz — három kép Szorgalmas munka folyik a Vörös Csillag Termelőszövet­kezetben. A szép idő lehetővé tette, hogy meginduljon a szán­tóföldön a munka, megkezdjék a különböző építkezéseket. Ké­peink a tsz életéből adnak ízelítőt. Nemcsak a motorkerékpárok és gépkocsik, a vontatók is kaphatnak defektet. Ilyenkor azután szokás szerint lesze­relik a hibás gumit és kijavítják. A fényképezőgép itt már azt örökítette meg, amint Kiss Zsigmond és Országh Ferenc az Utos hátsó defektje után felfújtatják a gumit. Végre lesz a raktárosnak is irodája. Igaz, nem valami tá­gas, de a szükségnek kiválóan megfelel. Máesai Károly és Mizsei József, az építőbrigád tagjai az utolsó simításokat végzik az épületen. Hamarosan megkezdődik a 120 férőhelyes hizlalda építése. Kispál István, Kökény Károly és Hofer Imre az építkezés faanyagát készítik elő. (Foto, szöveg: Opauszky) A PETŐFI TERMELŐSZÖVETKEZET JELENTI A tsz munkaegység-érték és sajáterő-beruházás tekinteté­ben a város termelőszövet­kezetei között a harmadik he­lyem áll. Elkészült a tsz öreghegyi kis parcelláinak a helyén lé­tesülő nagyüzemi szőlőtele­pítés és táblásítási terve. A több mint háromszáz holdat kitevő telepítést tizenöt év alatt tervezik. A termelőszövetkezet mun­kaerejének tíz százaléka har­minc éven aluli fiatalokból áll. Előreláthatólag az idén tíz tag megy — tekintettel korára — nyugalomba. Ezerkétszáz fajtatiszta Hampshire fiatal tyúkja van a tsz-nek, amelyek már meg­kezdték a tojást. A múlt vasárnapi kultu­rális seregszemlén a tsz fia­taljai igen szép zsolnai por­celánt kaptak. A porcelán kakast és két tyúkot ábrá­zol. Könnyen feltehető, hogy ebben a kedvességben az ju­tott kifejezésre, hogy a kul- túrcsoportnak két baromfi- tenyésztő tagja van. A tsz fiatalsága április 4-én tánccal egybekötött mű­soros estet rendez; a tánccso­port orosz polkát és leány­táncot tanul be erre az al­kalomra, a színjátszó-csoport pedig bemutatja Vig Rózsa: Csak azért is, Kékhagyj Vil­mos: A pletyka című darab­ját, valamint Móra Ferenc: Szakad-e már a cérna? című jelenetét. Lakástextil vásár a Ceglédi Szövetkezeti Áruházban 1961. március 17—31-ig. Külföldi és belföldi SZŐNYEGEK EBÉDLÖSZŐNYEGEK, ÖSSZEKÖTŐK, ÁGYELÖK. ÁGYGARNITURAK, PAPLANOK botorv Asznak, CSIPKEFÜGGÖNYÖK, ETAMINOK nagy választékban kaphatók

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom