Pest Megyei Hirlap, 1961. március (5. évfolyam, 51-77. szám)

1961-03-31 / 77. szám

252 induló n du hasi járás mezei futóhujneksáfgán

A dabasi vásártéren rendezték meg a járás mezei futóbajnokságát, amelyre tíz községből 252 versenyző gyűlt össze. A viadalt Jobbágy Rezső, a járási atlétikai szövetség elnöke nyitotta meg. A fiyolc versenyszám közül csupán a női felnőttben nem volt induló. Egyébként a résztvevők száma a következőképp oszlott meg: 164 férfi, &8 nő. A számarány igen örvendetes, hiszen a résztvevők egyharmada volt nő.

Fiúk. Üttörők (500 m): 1. Her- ezegh Péter (Dabas). 2. Borsos (Ócsa), 3. Bukodi (Öcsa). Csapatban: 1. Ócsai Ált. isk. I., 2.

Gyáli Alt. Isk. I.. 3. Öcsa n.

Serdülők (800 m): i. Takács János (Dabas). 2. Németh (Gyál), 3. Gellai (Gyál). Csapatban: 1. Dabasi Alt. Isk. I., 2. Bugyi

Traktor, 3. Dabasi Iparitanuló Iskola.

Ifjúságiak (1000 m): 1. Katona

Ferenc (1. sz. ITSK), 2. Lindvai (Öcsai Gimn.), 3. Fridrik (Gy.óni KSK). Csapatban: l. Öcsai Gimnázium, 2. Gyónj KSK I., 3. Bugyi Traktor I.

Férfi felnőtt (2000 m): 1. Kalló

János (Honvéd), 2. Macsek (Bugyi Traktor), 3. Merkel (Honvéd). Csapatban: 1. Honvéd I., 2. Honvéd Uzemraktár I., 3.

Honvéd n.

Lányok. Üttörők (300 m): 1.

Péter Rózsa (Gyál), 2. Kaszás (Gyál). 3. Szemők (Sári). Csapatban: 1. Gyáli Ált. Isk. I., 2.

Sári Ált. isk. I., 3. Dabasi Ált.

Isk. I.

Serdülők (509 m): 1. Sallai

Kornélia (Bugyi Traktor), 2. Bretka (Inárcsi Tsz SK), 3, Kiss (Bugyi Traktor). Csapatban: l. Bugyi Traktor.

Ifjúságiak (808 m): 1. Pilisi

Erzsébet, 2. Galgóczi, . 3. Kloczka (mindhárom Ócsai Gimn.). Csapatban: 1. Ócsai Gimn. I.

Rajtol Dabason az úttörőfiúk népes mezőnye.

A gyáli Péter Rózsa az úttöröverseny győzteseként közeleg a célhoz.

Eredmények innen—onnan

BIRKÓZÁS

A Dunakeszi ITSK rendezte a váci járási ifjúsági egyéni szabadfogású viadalát. Zömmel a rendező egyesület versenyzői indultak, és így a nevek után külön nem tüntetjük fel sportkörüket.

Lepkesúly: 1. Tresó, 2. Mészáros. 3. Farkas. Légsúly: 1. Heffentáger (Dunakeszi Magyarság), 2. Fuferanda, 3. Schwarcz. Pehelysúly: 1. Prohászka, 2.

Prónai, 3. Szeles. Könnyűsúly: 1. Benkó. 2. Baka, 3. Erdész (D. Magyarság). Kis váltósúly: 1.

Láng (D. Magyarság), 2. Hermann, 3. Cserhalmi. Nagyváltö- súly: 1. Sinógli, 2. Németh (D. Magyarság), 3. Ritzli. Kisközép- sűly: L Tolvaj Sándor, 2. Korányi (D. Magyarság), 3. Svecz. Nagyközépsúly: 1. Bálint CD. Magyarság), 2. Oroszki. Félnehézsúly: í. Aranyosi. Nehézsúly: í. sóti, 2. Bálint.

GYEPLABDA

Barátságos nagypályás mérkőzés. Sörgyár—Gödöllői Vasas i:0.

Gödöllő. A több válogatottal kiálló vendégcsapat csak nehezen nyert. Vasárnap kezdődik a kispályás bajnokság. az újonc gödöllői csapat az első fordulóban szabadnapos.

kerékpár

Mogyoródon házibajnokságot rendeztek. Nyolc fő kerekezte

több nő is szerepelt, így az Agráregyetem, Járási Tanács, Kis- tarcsa és Szada csapatában.

Egyéniben. A-csoport: 1. Győr- fi Tamás (Ganz) 26«, 2, Gáspár

(Járási Tanács) 260, 3. Bucherna

(Agrár) 252. B-csoport: 1. Ifjú Verbényi György (Agrár) 340. 2.

Kozma (Kistarcsa) 233, 3. Kiss

(Járási Tanács) 233.

Nők: 1. Gyuris Károlyné (Járási Tanács) ' 166, 2. Somodiné

(Agrár) 142, 3. Molnárné (Szada)

129.

Csapatok összteljesítményben:

1. Gödöllői Agráregyetem 1817,

2. Gödöllői Járási Tanács 1743,

3. Gödöllői Ganz 1536, 4. Szada

151«, 5. Kistarcsa 1497.

A magyar sakksport egyik je- jelentös hazai eseménye lesz, a jövő héten sorrakerülő — immár hagyományossá váló — Budapest- Leningrad városok közötti sakkcsapatmérkőzés.

A Duisburgban március 11. és áprilisba, között sorrákérüló ifjúsági világbajnokságra elutaztak a magyar versenyzők. Dr. Bay Béla szakvezető elmondotta, hogy a fiatalok szorgalmasan készültek fel, olyan esélyeink azonban nincsenek, mint az elmúlt években voltak. Remélhetőleg azonban minden fegyvernem döntőjében ott lesznek a magyar vivők Is.

EGY PERCRE MEGÁLLT A JÁTÉK

A bagi labdarúgó-csapat tagjai gyászszalaggal a mellükön vonultak ki a pályára a Domony elleni aszódi járási bajnoki mérkőzésre. Valamennyi játékos lehangolt volt: . egy kedves sporttársuk, aki tíz éven át velük együtt küzdött. eltávozott az élők sorából.

Az 1934-ben született Tasnádi Mihály hosszú betegeskedés után. fiatalon hunyt el. Már kora ifjúságában eljegyezte magát a sporttal, mint atléta kezdte pályafutását, majil felváltva szerepelt az atlétikai viadalokon és lab- darúgó-mérkőzésekm. Mindenütt becsülettel képviselte községe színeit, sok esetben az aszódi járásét is.

A Bag—Domony találkozón egy percre megállt a játék. A fiatalon elhunyt sportolóra emlékeztek. A találkozó után nagy részvét mellett temették el Tasnádi Mihályt.

Cs. 3.

Az előkészületek jegyében

A magyar labdarúgó-válogatott hétközben Székesfehérvárott vendégszerepeit és 8:1 (2:1) arányban diadalmaskodott a Székesfehérvári Vasas felett. Csak szünet után volt kielégítő a válogatott játéka. A B-válogatott Gyöngyösön Ö:l-re nyert. Az utánpótlásválogatott Aszódra látogatott. UTÁNPÓTLÁS VÁLOGATOTT—ASZÓDI KSK 17:0 (7:0)

Aszód, 1500 néző. V: Dombai.

Utánpótlás: Cserháti — Bandes, Orbán, Kürtösi — Galambos, Salgó — Kökény II, Sas, Nógrádi, Rádi. Rossi.

Aszód: Neller — Laukó, Szászi, Lipták — Murányi, Ondrik — Bokodi, Varga, Búzás, Magyar, Mudri.

A hűvös, szeles időben sorra került mérkőzésen végig a nagy iramot diktáló válogatott irányította a játékot., A lelkesen, de eléggé szétesően

küzdő Aszód nem tudott ellenállni a válogatott sorozatos támadásainak. A 68. percben Rádi húzódás miatt kiállt, ettől kezdve a vendégcsapat tíz emberrel játszott.

Szünet után Cserháti helyére Landi, Orbán helyére Marosi jött. A balfedezet pedig Salgó helyett Orbán lett. Az aszódiaknál Márta lett a balösszekötő.

A helyi csapatban Szászi, Laukó és Bokodi tűnt ki.

G: Nógrádi (6), Rossi (5), Kökény II (3), Sas, Rádi, Salgó.

Sinkó István

CSEPEL SC TARTALÉKPEST MEGYEI IFJÚSÁGI VÁLOGATOTT 3:0 (1:0)

Az április 4-i Tolna megye —Pest megye mérkőzésre készülődő ifi-válogatottunk szerdán Csepelen játszotta utolsó előkészületi mérkőzését.

Járási labdarúgó-bajnokság

BUDAI JÁRÁS

Törökbálinti Honvéd

_Bia 2:6,

P

áty—Pilisszenti ván 8:0, Diósd— i Pilisvörös vár 3:1, Budakeszi— 1

156 községben rendezték meg a téli spartakiádot

A X. spartakiád „III. fordulója” véget ért. A községi versenyek, a járási, majd a március 19—26-án lezajlott megyei döntő után most az országos viadal következik. A küzdelmek az elmúlt évihez képest jelentős fejlődést hoztak.

Míg tavaly 151 községben 9173-an versenyeztek,

a X. spartakiád téli számait 156 községben bonyolították le 12176 részvevővel.

A megyei döntőn — amelyen 158-an vetélkedtek — a legutóbbinál kiegyensúlyozottabbak voltak az erőviszonyok. A valós eredmények kialakuCEGLÉDI APRÓHÍR DETESEK

Hiányzók

■1 A Vecsési MTK jubi- i leumi kézilabda-tornát tér- $ ^ vezeti vasárnapra. Meg- í ^ ígérte részvételét a Ceglédi ^

Olajfestmények és 2

hl-es felszerelhető víztartály (rezerva) eladó. Köztársaság utca 32. alatt.

Egy szobából álló lakásomat elcserélném

hasonlóért. _ Cím a

C

eglédi Nyomdában. Éladó 12 méhcsalád, Nagyboczonádi kaptárral. Cegléd, Zöldfa

utca 16._____________

B

áthory utca 2. szám alatti porta eladó. Érdeklődni : Várkonyi

István u, 30. Beköltözhető ház részletre is eladó. Örkényi út 2. szám alatt.

Aranymeggyesszél l.

számú ház eladó. Értekezni lehet a hely- színen.

Eladó ház, 3 szoba,

^ Honvéd, Abony, valamint j;

£ a Ráckevei Gimnázium t végig közhasználatú gépen a is í ferficsapata de csupán a í ha 1, fürdő^,ba azonkilométeres távot. Útirány: Mo- £ ceglédiek jelentek meg, a ( kással l kér Szőlő

gyoród—Főt—Rákospalota és visz- ; másik két együttes sport-í „ ‘ _

sza- í szerűtleniil távol maradt.

1. Németh László 3« perc Vigh 31, 3. Kamarás 32.

utca 29. szám, 410 n.- öles telekkel.

Eladó: szarufa, tetőléc, stukatur deszka,

*■ } A VMTK—Ceglédi Honvfid ?

2 találkozót a helyiek nyer- í -A, SPaOISfdaln' Uék 10:3 arányban, míg a'f párnafa, Bohl cserép,

?öv«*n megalakítják aa sport- í Ferencváros-Vecsés nőit nagyméretű vályog, kör kerékpáros szakosztályát. £ mérkőzés a vendégekp

sportlövészét \ 11:3-as győzelmét hozta. |

Megkezdődött az MHS megyei í A budakalászi villámtor- £ kispuskás lövészversenye. Gödöl- J nán is akadt hiányzó. Négy > lön az első fordulóban az A- í együttes közül — a Szent- í csoport versenyét bonyolították í V,

le. a hat fordulós bajnokságot } endrei Honved tavolmara- í három csoportban ren- t dasa miatt — csak három ^

ugyanis

dezik, ez megkönnyíti a résztvevők utazását.

Érdekesség, hogy a gödöllői viadalon a 41 versenyző sorában

PEST MEGVEl HÍRLAP

\ vetélkedett. Budakalász— ^

^ Sztálinváros 15:12, Tököl— ^ % Budakalász 14:8, Tököl—^ J Sztálinváros 13:3. ^

t Sajnálatos jelenség, hogy£ ^ néhány együttes elfeledke- ^ A Magyar Szocialista Munkáspárt í zik ígéretéről, nem tártját

pest megyei bizottsága és a - - ------~TT-----A ~>

m

egyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest. Vili.. Blaha Luíza tér *•

Telefon: 343—108 142—220 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál é9 kézbesítőknél

Előfizetési díj 1 hónapra U forint

kétszámyú ajtó, íOOx 110-es ablak és 24-es női kerékpár. Érdeklődni: m.. Jókai utca 6. szám. 2. 3, 4-én.

Lachner György utca 15. számú fél házam azonnal eladó. Értekezni lehet ugyanott Andó Pálnál.

Mély gyermekkocsi eladó. IX. kér. Zrínyi u. l. szám.

Eladó házhely a város belterületén. Érdeklődni: Széchenyi út 39. alatt.

Eladó, Szolnoki út 9. számú ház, beköltöz- hető. Két részben is. Eladó Beloiannisz u. 2. számú ház beköltözhetően. Hosszúcsemő- ben, az autóbuszmegállóhoz 5 percre, 1 kis hold szőlő lakható épülettel szintén eladó. Értekezni a fenti címen.

Eladó 12 méteres nádas tanyaépület lebontásra. Értekezni lehet: vm. kér. Damjanich utca 27. alatt. Petrényi Istvánná. _______

B

ástya utca 5. számú ház eladó, azonnal beköltözhető. Csengeri- ben 280 n.-öl szőlő, Mikebudai útban 800 n.-öl szőlő, lakható épülettel, szintén eladó. Értekezni fenti címen.

Nyárfák eladók. Szűcstelep, Fogoly u. 2. sz. alatt.

Eladó 125-ös Csepel motorkerékpár. Cegléd. Kossuth Lajos u 36. alatt.

Alig futott Duna oldalkocsis TLF Pannónia eladó. Tápiószöl- lös, általános iskola. Kiskunfélegyháza központjában szoba,

konyha, kamra, viz, mellékhelyiségből álló lakásomat elcserélném hasonló ceglédiért. Érdeklődni: Cegléd, Alkotmány u. 18.

Tetőtartó szerelést, 220 voltra átállást, új villanyberendezéet, tűzhelyberendezést vállal Szakter Imre villanyszerelőmester, Cegléd, Szolnoki út 6.

Azonnal beköltözhető ház dupla portával eladó. IX.. Szajkó u. 2/a. Értekezni lehet ugyanott.

Vályog és tégla eladó. Csengeriszél 18. szám. Szabó Istvánnál.

Jó állapotban levő 125- ös teleszkópos Csepel eladó. Tabán u. 11. (Szűcs-telep.)

Beköltözhető ház eladó. IV., Lovász utca

3. szám alatt.

________

125-ös Csepel motor- kerékpár eladó. Cegléd. XI. kér. Budai út 6. szám.

Eladó X. kér. Görbe utcában 2 különálló porta 360 és 424 n.-öl. Értekezni lehet ref. öregtemető őrénél, n. kér. Széchenyi út 2. szám. A címhelyen nagymennyiségű sertéstrágya eladó.

_____

G

áztűzhely eladó. — Pesti út 73. szám alatt.

$ be a megállapodást. Azj £ ilyen csapatok veszélyezte-$ £ tik a torna komolyságát, ^ £ jelentőségét. Ha másra ^ ínem, arra gondoljanak: $ ' egyszer ők is rendeznek % ‘fmajd sporteseményt, s hat> j a vendégek nem jelennek f ^ meg, akkor hasonló hely- ^ 2 zetbe jutnak, mint vasár- f ^ nap a vendégvárók. f

t í

:Cv\XVXXXVXXX\XVXXX\>X>^\VCSXVVVvX\XVvXNX

Naposcsibe rövid határidőre előjegyezhető. Baj ári István, Monor, Liliom u. 34.

Fekete bécsi zongora és új, modem hálószoba eladó. — Szüle, Nagykőrös, Kecske- méti út 3. alatt.

Eladó 125-ös feJrete Danuvla motorkerékpár. jó állapotban. - Nagykőrös, VII., Fűé Lajos u. 28.

Négy új kárpitozott szék, rövid bécsi zongora, egy díványreka- mié négy fotellal és kerek asztal, darabonként is eladó. Érdeklődni este, vagy szombaton délután és vasárnap egész nap. Nagykőrös, Szolnoki út 57.

üzemképes 1700-as Mercedes sürgősen eladó. Vác, Beniczky u. hét.

Tápiósüly községben, Szüvafasor l. alatt félkész állapotban levő családi ház, OTP

hitelátvállalással eladó. Érdeklődni lehet: Tápiósüly. Zrínyi u. 2. alatt.

Eladó 1250-es Tátra személygépkocsi, 45— 50 mázsáig bíró gu- mí^kocsi. , Nagykörös. III., ’Pótharaszti üt

12/a.

lását segítette, hogy a viadalt két fordulóban rendezték meg Gödöllőn.

A meglepetések sem hiányoztak. A legjelentősebb: a monori Magócsi Károlyné,

a tavalyi országos sparta- kiád-győztes, időtúllépés miatt vesztett Bohutinszki Margit ellenében,

9 így 4 dunabogdányi sakkozó hódította el az elsőséget. A férfiaknál kevesen számítottak a törökbálinti Völbling József gj^őzelmére. Ebben a számban a gödöllői Pecsovszki Zoltánt tartották a főesélyesnek, aki a negyedik helyre szorult.

Örvendetes, hogy Gödöllőn csupán egy jogosulatlan versenyző akadt, a korábbiakhoz képest ez jelentős javulást mutat. Érdekesség, hogy a sakkversenyek elhúzódásától féltek a rendezők — mivel a mérkőzéseket itt időre játszmák —, de a sakkozók mégis jóval korábban befejezték vasárnapi szereplésüket, mint az asztal i teniszezők.

Budaörs 3:2, Torbágy—Törökbálinti TC 1:2. Tárnok—Érdi Építők 1:3.

DABASI JÁRÁS

Megkezdődött a tavaszi idény. Az első forduló meglepetése, hogy az éllovas Ujhartyán btthonában szenvedett vereséget a tartalékos Örkényiektől. Ujhartyán kissé elbizakodottan lépett pályára. Bár az Örkényi együttesben öt Ifjúsági labdarúgó szerepelt, nagy lelkesedéssel mégis kiharcolták a győzelmet. Ujhartyán a második félidő közepén ll-eshez jutott, de Kátai. az Örkényi kapus, kivédte a büntetőt. Táborfalván csak barátságos mérkőzést játszottak, mert a kiküldött játékvezető nem jelent meg. és egyik fél sem fogadta el a partjelzőt a találkozó levezetésére.

Ujhart5'án—Örkény 1:2, ócsa_ In arcs 4:1, Dabas—-Kakucs 4:0, Táborfalva—Sári KSK 7:3.

Ifjúsági eredmények: ócsa—

tnáres 3:ij Ltihartyáh—Örkény 5:1, Táborfalva— Sári K$K S:6.

Tanfolyam Gödöllőn

Gödöllőn a járási művelődés’ házban gyűltek össze a járás sportvezetői. Tu- róczi Béla, az aszódi JTST elnöke ismertette a Kilián test- nevelési mozgalom szabályzatát, a tudnivalókat.

A részvevők ezután dolgozatot írtak az elhangzottakból. Hét dolgozat kitűnő, 14 pedig jó osztályzatot kapott. , I a többi megfelelően sikerült. A vita során felvetődött:

Megérkezett a dánok válasza, s

végleges, hogy május 3. és 7. kő- „ __

^ “ adminisztrációs

ország Davis Kupa teniszmérkő zésre. Érdekes viszont, hogy a találkozót nem Koppenhágában, hanem Aarhusban bonyolítják le.

A duisburgi ifjúsági vívó-vi- lágbajnokságon. amelyet március 31-től április 3-ig rendeznek meg.

2« ország 190 férfi és női versenyzője indul. Előreláthatólag a francia, szovjet, magyar, olasz és lengyel vívóktól várható jó szereplés.

A montecarlói nemzetközi teniszversenyen szerdán a férfi egyes

tották le. Gulyás István ezúttal a francia Darmonnal került szem- .. be, akitől háromjátszmás köz- , Összejövetelt április 10-én tartóelemben 6:3, 2:6, 6:0 arányú ve- ják meg a rzigetszentmártoni

munka lebonyolításához a testnevelők egy-egy aktívát képeznek ki, aki közreműködik a feladat végzésénél.

Hiányosság, hogy néhányan nem vettek részt az összejövetelen. így nem képviseltette magát a szadai KlSZ-szerve- zet, a péceli iskola, valamint Váeszentlászíó község.

★

nyolcaddöntójét bonyolí- £ r^kfveit járás tanfolya- le. Gulyás István ezúttal eHiaiasz.ottak a pedago! gusok elfoglaltsaga miatt. Az

reséget szenvedett.

üttörőüdülőben.

Április elsején nyílik meg a

M t-tiei Al l 1.1 UT ptilyaudrnrnál

A Váci Vendéglátóipari Vállalat kezelésében

HTFiFG-MELEG ÉTELEK — JÉGRAKÉTA — ÜDÍTŐ ITALOK - PRESSOKAVE Udvarias, gyors kiszolgálás