Pest Megyei Hirlap, 1961. március (5. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-25 / 72. szám
Élüzem lett a Ceglédi Nyomda NDK-ból egy Viktória-rendLapzártajior érkezeit: A Könnyűipari Minisztérium Helyiipari Főosztálya és a Nyomdaipari Dolgozók Szakszervezete értékelte az 1960 második felében elért eredményeket. Ennek alapján a Pest megyei Nyomda Vállalat váci központja és ceglédi telephelye is élüzem lett. Az erről szóló díszoklevél az április 4-i ünnepségek során kerül a jövő héten átadásra. k A Szabadság téri nyomdaüzem nagy fejlődésen ment át az államosítás óta, az elmúlt évtizedben. A régi gépek egy részét felújították, a közelmúltban nagy teljesítményű gyorssajtót kaptak és március szerű nyomógép, ami szinten segíti munkájuk minőségi javulását és termelésük növelését. A ceglédi nyomda kipróbált törzsgárdája jó munkát végzett 1960 második felében. Ennek eredményeként érte őket ez a szép kitüntetés. Azt is elmondhatjuk, hogy a telephely terve idén — első ízben — éri el az egymillió forintot. Még egy jó hír helyi nyomdászainknak: a felülvizsgált mérlegbeszámoló alapján — április végén — mintegy 12 napi átlagfizetésnek megfelelő nyereségrészesedést kapnak. Papp Rezső érkezik hozzájuk az végen A Lenin Termelőszövetkezet jelenti A 3600 kh. területtel rendelkező, szövetkezet az egész területét eredményességi munkaegység alapján adta ki a tagságnak megművelésre. k A tagság 75 százalékának jelenlétében megtartották a keeskéscsárdai iskolában a tervismertető közgyűlést. A közgyűlésen a vezetőség részletesen ismertette a gazdasági és a pénzügyi terveket. ként százhúsz férőhelyes hizlalda, továbbá 2 darab húsz férőhelyes sertésfiaztató szerepel az idei programban. A baromfitenyésztés biztonságát és eredményességét szolgálja a baromfiól villamosítása. A beruházások. nagyobbik részét bankkölcsön felvételével és mintegy 130 0Ö0 forint értékben saját erőforrásból fedezi a | szövetkezet. ★ Háromhónapi börtönbüntetés veszélyeztetésért A Pest vidéki Járásbíróság a napokban tárgyalta Pálinkás Sándor traktorvezető veszélyeztetésének bűnügyét. Az előéletére vonatkozó adatokból kitűnik, hogy az ellenforradalom idején társadalmi tulajdon elleni lopást követett el. Munkája közben felelőtlen és megbízhatatlan. A felettesei mégis az állami gazdaság egyik pótkocsis vontatójának a vezetésével bízták meg. Pálinkás Sándor mit sem törődve az állami gazdaság és családjának érdekeivel, múlt év őszén vezetés közben súlyos szabályszegést követett el. Most ezért került a bíróság elé. A büntetőper adataiból kiderül, hogy Pálinkás Sándorral . azon a napon, amikor a baleset megtörtént, segédvezető is volt. Napközben a vontató vezetését segédvezetőjére bízta, maga pétiig több helyen jócskán felöntött a garatra. Estefelé már erősen ittas állapotban vette át a vontató vezetését, ' amelyen ötödmagával Cegléd felől Tóalmásra indultak. A pótkocsin nem voltak rögzített ülések, ezárt az utasok guggoltak. Útközben Pálinkás . a járművet hirtelen lefékezte, amiért a gépkocsi utasai egyensúlyukat vesztve előre buktak. Az utasok közül Menyhárt Ferencnek a jobb oldali 6—8. bordája eltörött és az 5. nyakcsigolyája pedig megrepedt. A járásbíróság Pálinkás Sándort a foglalkozás szabályainak tudatos megszegésével elkövetett veszélyeztetés bűntette miatt háromhónapi börtönbüntetésre ítélte, — Orell — A 3/1961. P. M. számú rendelet kimondja, hogy állandó adótétellel köteles adózni a használt cikkel alkalmilag árusító, aki a piacon helypénzzel megváltóit helyen árusít. Az alkalmi árus a piacon esetenként való megjelenésekor a helyjegy megváltásával egyidőben 3 forint általános jövedelemadót köteles fizetni. 344 000 forintot fordít a szövetkezet gépek beszerzésére. Ebből 116 000 forintot a tsz saját erejéből fedez, míg a többit az állam hosszúlejáratú kölcsön formájában bocsátja a szövetkezet rendelkezésére. * A KISZ-szervezet színjátszó csoportot alakított, Elsőnek az „Elvonókúra” című tréfás égyfelvonásost akarja bemutatni. A próbákat már megkezdték. At Ebben az évben jelentős jövedelemre számítanak az állattenyésztésből. Nem kevesebb, mint 110 hízómarha leadására kötnek szerződést az Allatfor- galmi Vállalattal. k 974 000 forint értékű beruházással növelik a szövetkezet állóeszközeinek értékét. A beruházások között 250 férőhelyes süldőszállás, 2 db, egyenlő új tag kérte felvételét a szövetkezetbe. A hétfői taggyűlés valamennyi tag felvételét egyhangúlag elfogadta. k Növekszik a kertészet területe. Amíg tavaly 50 holdon folytatlak belterjes kertészeti termelést, addig az idén ezt a területet megkétszerezték. A most elkészült mélyfúrású kút segítségével mintegy 6 holdon öntözéses kertészeti termelést valósítanak meg. Fiafalok ünnepi hangversenye A ceglédi zenei napok híre természetesen messze túlnőtt már a város határán. Érthető, hogy a megye és az ország zenei intézményei érdeklődnek a ceglédi zenei rendezések iránt és természetes, hogy részvételükkel igyekeznek a ceglédi zenei napok Több ÖvtlÍ€>SS€ÍfJ€PÍ 1 Könnyen végzetessé válhatott volna az a baleset, aminek március 22-én szemtanúi voltak a törteli vasútállomáson várakozók. Vezseny irányából beérkezett a keskeny vágányú vasút szerelvénye és a mozdony annak rendje szerint odaállt a es Mezei futóverseny lesz Albertirsán Vasárnap már az atléták is bemutatkoznak a közönség előtt, de egyelőre csak mezei terepen, mert a pálya- idény majd csak április végén, május elején kezdődik. A járási mezei futóbajnokságot rendezi a szövetség Albertirsán. ahol a Ceglédi VSE, a Ceglédi Hunyadi, a Nagykőrösi Kinizsi és a vendéglátó Albertirsai VSE-n kívül indulnak több iskolai és falusi sportkör atlétái is. Az edzők nem tulajdonítanak nagy szerepet a mezei versenyeknek, de ennek ellenére egy-egy mezei futóversenyen nagy mezőnyök szoktak indulni. Érdekes, hogy ezeken a futóversenyeken még az ugrók és a dobók is el szoktak indulni — ők az úgynevezett ,-beug-_ rók”. A mezeizés ugyanis nagyon növelj az állóképességet, és arra nagy szüksége van minden atlétának — még az ugróknak és a dobóknak is. A járási TST szép oklevelekkel jutalmazza a győzteseket és a helyezetteket. A bajnokság vasárnap délután fél egykor kezdődik, az épülő új pálya környékén levő .mezei pályán. A TST helyesen döntött, amikor a verseny megrendezésével Albertirsát bízta meg, mert hiszen ;iól tudjuk, hogy az AVSE atlétái figyelemre méltó eredményeket értek el az utóbbi években, de atlétikát szerető .közönségük részére nem tudtak pályaversenyeket rendezni. mert még nincs készen az épülő új pálya. A vasárnapi mezei bajnokság. remélhetőleg jó versenyt hoz és ezáltal több fiatal kapcsolódik be az atlétikába Albertirsán. Magyar László Gazdag hétvégi vízi- és kézilabdaprogram Az egész télen — Be^k Mihály edző vezetésével — szorgalmasan készülő vízilabdázók idei első barátságos' mérkőzésüket a Budapesti Csatorna SE vízilabda-csapata ellen vívják. Kíváncsian várjuk a csapat első mérkőzését. Reméljük, hogy nem okoznak csalódást és győzelmet aratnak a budapesti csapat ellen. Előreláthatólag a Ceglédi Vasutas a következő összeállításban száll vízbe vasárnap: Lakatos — Orbán, Diós — Szakter ár., — Bíró, Halász, Pusztai. A mérkőzésen még négy fiatal játékos szerepeltetésére is sor kerül. A kézilabdások sem tétlenkednek a hét végén. A Ceglédi Kossuth Építők csapata szombaton a kiskunfélegyházi Fáklyával, vasárnap a Szolnoki MTH csapatával mérkőzik. A kiskunféiegyháziak elleni mérkőzés délután négy órakor, a vasárnapi találkozó pedig fél 11 órakor kezdődik. Mindkét mérkőzés barátságos visszavágó jellegű lesz. (Andrási) daruhoz, hogy vizet vegyen a fűtő tüzet tisztítson. Andrássi Gyula mozdonyvezető kötelességszerűen leszállt a mozdonyról, hogy a gépet gondosan körülnézze. Ahogyan éppen az egyik csapágy fölé hajolt, a fűtő nem vette észre és egy lapát izzó parazsat dobott ki. Akarata ellenére éppen a mozdonyvezető nyakára, A közelben levő községi orvos elsősegélyben részesítette a súlyos égési sebeket szenvedett embert, aki utána felszállt a mozdonyra és ha egy órás késéssel is, de rendben behozta a vonatot az állomásra. Kilenc óra volt, mire a rendelő intézetben ellátták, bekötözték. Másodfokú égési sebekkel lakásán ápolják Andrássi Gyulát. ünnepélyességét, színvonalát emelni. Az Állami Hangversenyzenekar szombati szereplése, a sorban következő operaházi balettest mellett igen jelentős volt a budapesti Bartók Béla zenei szakiskola növendékeinek csütörtöki hangversenye. A budapesti iskola igen jó kapcsolatot tart a ceglédi iskolával. Szinte azt mondhatnám, hogy testvéri viszonyban vannak és ebben a jó kapcsolatban a haladottabb fokon levő budapesti iskola szívesen segíti és támogatja ceglédi testvérét. A Bartók Béla iskola szakfelügyelői látogatják a ceglédi zeneiskólát, a ceglédi iskolából kikerülő tehetséges növendékeket szívesen látják a budapesti intézményben és ahogyan a csütörtöki hangverseny bizonyítja, még egész estét betöltő szerepléssel is segítik a ceglédieket. A műsorról csak annyit: országos színvonal. Hallatlanul tehetséges fiatalok, zongoristák, hegedűsök, ' gordonkások gyönyörködtették a termet zsúfolásig megtöltő közönséget és sok, megérdemelt tapsot kaptak. Külön figyelmesség volt az, hogy a ceglédi származású Lénárd Andor — igen tehetséges klarinétos — is lyet kapott a műsorban. heH OL OL MŰVELŐDJÜNK +% SZÓRAKOZZUNK * Szombaton: este 7 órakor az ünnepi zenei napok keretében a. művelődési ház színháztermében „Balett-est”' az Állami Operaház balettkarának vendégszereplésével. A művelődési ház táncintézetében este nyolc órakor vizsgabál lesz, amelyen Präger György budapesti táncdaléne- kes lép fel. Nyitótánc: sétapalotás. A Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat kultúrotthoná- ban szombaton a televízió kedvelői szórakozhatnak. Majd a dömperszere] de rendez brigádvacsorát. A rendezvény zártkörű. A Vasutas Otthonban szombaton klubest és TV-közvetí- tés. Vasárnap délelőtt 9 órától a Híradó Mozi műsora: Kihunyt egy csillag, Vigyázzatok a gyerekekre, Több mint játék, Pázmány lovag. 10 órától a bélyeggyűjtő szakkör tart foglalkozást a művelődési házban. A KGV kultúrotthonban vasárnap klubélet. A Vasutas Otthon vasárnapi programja a következő: délelőtt TV a gyermekek számára. majd tíz órától a Szakszervezetek Pest megyei Tanácsának a birkózó versenyét láthatják az érdeklődők. Este klubélet. A Szabadság Filmszínház szombaton és vasárnap a Napjainkban történt című szovjet filmet tűzte műsorára. Az Áru Katalóniának című német filmet a Kossuth Mozi játssza szombaton és vasárnap. A Dózsa Mozi az Ember a medvebőrben című izgalmas lengyel filmet vetíti. Jk íúrsatiulsni ín haß alap ti fo/iosoíüf bb Tí' €Í €>int erő í A BM Járási és Városi Rendőrkapitányság és a tűz- | rendészeti alosztályparancs- nokság szombaton, március 25-én tél kilenc órakor a Köz- | lekedési Gépjavító Vállalat kultúrtermében filmvetítéssel egybekötött megbeszélést tart. Megkérdeztük Kocsis József elvtársat, a ceglédi tűzrendészet! alosztály parancsnokát, hogy miről lesz szó ezen a megbeszélésen. — Amikor az emberek a társadalmi tulajdon védelméről beszélnek, akkor általában rendőrségi esetekre gondolnak és ezen belül a társadalmi tulajdon legegyszerűbb veszélyeztetésére: a lopásra. Pedig legalább olyan mértékben veszélyezteti a társadalmi tulajdont a tűzrendészeti szabályok elhanyagolása vagy be nem tartása. — Például az egyik háztartási boltban a nyílt tüzelésű kályha mellett festékhígítót mért az egyik dolgozó. A gyúlékony és robbanásveszélyes anyag figyelmetlen kezelése igen veszedelmes következményekkel járhat. Az egyik konfekcióvá.!! alatnál a dolgozó a villanyvasalót elfelejtette kikapcsolni. Az ebből eredő tűz következtében igen komoly értékek, okmányok pusztultak el, de leéghetett volna az egész üzeni. Az egyik tsz-ben sorozatosan elhanyagolják a tűzrendészeti előírásokat. Tűzeset nem történt eddig, de a megelőzés elhanyagolásából könnyen lehetne. — Ezekről a kérdésekről fogunk beszélni és szemléltető filmelőadások bemutatásával igyekszünk megközelíteni a problémákat. Reméljük, hogy az érdekeltek nagy számban jönnek az előadásra és igyekezetünknek meglesz a látható eredménye. A Vörös Csillag Tsz III. üzemegysége jelenti , Kilenc holdon előcsíráztatott burgonyát ültetnek. Mind a kilenc holdról újburgonyát takarítanak be, s az egész meny- nyiségből csak 200 mázsárá kötöttek a MÉK-kel szállítási szerződést, a többit a ceglédi fogyasztás számára a piacon levő elárusító helyre szállítják. Ä burgonyát a kirakás előtt három héten át 20 fokos melegben teljés világosság mellett kezelték. A kilencholdas burgonyavetésből négy hold öntözéses. Az előcsíráztatás előnye a megrövidített termelési idő, az öntözés előnye pe-, dig a jelentős terméstöbblet. Június végén az üzemegység újblirgonyája piacképes lesz. k A tervek szerint két holdon termelnek paprikát, amelyet már a melegágyakban elvetettek. 1420 kát. hold közös művelésű szántóterület tartozik az üzemegységhez. Ebből 497 hold őszi búza, őszi árpa 220 hold, kukorica 274 hold, burgonya 31, cukorrépa 14, takarmány- répa 30. magborsó, szántóföldi zöldség 61, régi lucerna 130, új lucerna 73, silókukorica 70, csalamádé 5 kát. hold. k Az üzemegységben ni vénytermelésben fogatotokkal együtt 68 fő dolgozik. k Területükön 40 ló, 23 csikó, 47 tenyészmarha és 72 hízó va n. .k A múlt évben jelentős meny- nyiségű görögdinnyét szállítottak a MÉK közvetítésével az NDK-ba és Csehszlovákiába. Volt olyan szállítási nap, amelyen 20 vagon dinnyét adtak.ét a MÉK-nek. i — A JÁFvÁSBAN a tej- felvásárlás a múlt évivel szemben 1,8 százalékos emelkedést mutat. Az idén lehetőség nyílik a háztáji tejtermés felvásárlására is, így szükségtelenné válik a tagság piacozása.1 • — TÖRTÉL község a községfejlesztési tervek megvalósításához az idén 157 200 forint állami hozzájárulást is kap. — SÁGI PÁL, Cegléd, Somogyi B. u. 30. szám alatti lakos kivilágitatlan kerékpárral vett részt az esti forgalomban, ezért a szabálysértési hatóság 60 forintra bírságolta. — A Ceglédi Kossuth Építők labdarúgó-csapata vasárnap bajnoki mérkőzést játszik a Gödöllői Vasas ellen. — KÖZSÉGFEJLESZTÉSI ALAPBÓL 12 000 forintot fordítanak az idén a járásban a sportpályák felújítására. EGY PILLANATRA Egy hiszékeny feleségtől Kicsaltak sok-sok forintot Olvastuk azt. hogy az ügyre A bíróság tett most pontot. Három lump férj vitatkozik: A mi sorsunk de mostoha, Mert hiszékeny feleségről Nem hallottunk mi még soha. — O — — A CEGLÉDI Vasutas NB 11-es labdarúgó-csapata vasárnap délután a városi sporttelepen bajnoki mérkőzés keretén belül a Miskolci VSE csapatát fogadja. — KISS FERENC, Cegléd, Kossuth L. u. 32. szám alatti lakost 60 forintra büntette a szabálysértési hatóság, mert vontatóval forgalmi rendszámtábla nélkül közlekedett. ADÓS FIZESS! Adám Imre 11 ezer nyolc- ... . , ... száz forinttal tartozott a Ccgmunkat tegeznek _ az idén a lédi FÖIdművesszövetkezetnck. — 85 000 FORINT értékű járásban az általános isko Iák felújításánál. — PÉNTEKEN délelőtt 11 órakor megkezdődött a Pest megyei ipari tanulók kétnapos versenye. Többszöri felszólításra sem fizetett, mire a szövetkezet fizetési meghagyást bocsátott ki a makacs kertész ellen és miután a fizetési meghagyás jogerőre emelkedett, megkérte a végrehajtást. A végrehajtó Adám Imre Újsághír: Cegléden looo lakásán lefoglalt 54 darab me- fériira 1055 nő jut. legágyi kéretet körülbelül 3000 forint értékben. Adám Imre azonban nemcsak makacs ember, hanem egy kicsit huncut is. Ügy próbált túljárni a végrehajtó eszén, hogy nővére, Horváth Andrásné nevében igénypert indított azzal a céllal, hogy a lefoglalt ablakkereteket a végrehajtás alól mentesítse. A polgári bíróság elutasította a keresetet, amire azonban Adám Imre nem sokat adott és a 64 keretet ismeret- len vásárlónak hatezer formaiért eladta. ——_ A járási ügyészség társa-» - dalmi tulajdon sérelmére zári.-:~ töréssel elkövetett bűntett . C»*V>. ,-v, miatt emelt ellene vádat és a ^ Ceglédi Járásbíróság büntető — Ha hazaérünk, csak fiú- tanácsa, tekintettel büntetett gyerekre veszünk fel rende- előéletére, hathavi börtönbün- lést! tetésre ítélte.