Pest Megyei Hirlap, 1961. március (5. évfolyam, 51-77. szám)

1961-03-15 / 63. szám

\ CEGLÉD, ALBERTIRSA. C EG LÉ D BE RCEL, TŐRTEL ÉS CSEMŐ RÉSZÉRE V. ÉVFOLYAM. 63. SZÁM 1961. MÁRCIUS 15, SZERDA A kulturáltabb vendéglátásért A Ceglédi Vendéglátóipari Vállalat ez évben is tovább szépíti és építi a vendéglátó­ipari egységeket. Mindenek­előtt is a nyári szórakoztatás érdekében teljesen új beren­dezéssel adja át a forgalom­nak a Magyar Étterem kert­helyiségét, valamint a Kos­suth közkedvelt, teraszos nyá­ri szórakozóhelyét. A két egység előreláthatólag ápri­lis 15-én nyit, de május 1-én nyílik meg a népszerű Vigadó kerthelyiség is. Az idén megnyílik a Zöldfa és a Malom kisvendéglők nyá­ri helyisége is. A múlt évben kitűnően bevált vidám csütör­tök estéket az idén is folytat­ják és változatlanul országos hírű művészeket hívnak meg vendégszereplésre. A Rákóczi úti borkóstoló megszűnik és április 4-én megnyílik, mint büfé, regge­liző- és uzsonnázóhely. Egész napon át árusít majd hideg­konyha termékeket és ez lesz a város egyetlen egysége amely kizárólag alkoholmentes italokat hoz forgalomba. A tanácsi és állami vállalatok dolgozóinak szociális ellátottságáról tárgyalt A VÁROSI TANÁCS VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGA Új tervek, nagy feladatok a JTST előtt — hogy megyénk népessé­gének száma a múlt évi népszámlálás adatai szerint 783 100 fő volt, amelyből 382 700 volt a férfiak, 400 400 a nők száma. 1000 férfira 1046 nő jut. Országos átlag­ban ugyanez a szám 1071: — hogy városunkban 37 943 főt tart nyilván a népszám­lálás, amelyből 18 461 a fér­fiak és 19 482 a nők száma Nálunk 1055 nő jut 1000 fér­fira; — hogy Pest megyében vállalati kezeiesben Ceglé­den, Szentendrén és Vácott működnek vízmüvek. E víz­művek 1960-ban 219 000 köb­méterre] több vizet termeltek mint 1959-ben. A Cegléd vízmű 477 000 köbméter vi zet termelt, amit 35 km hosz szúságú hálózaton összesei 1771 bekötött helyre jutta tott el; TUDJA-E ÖN ? — hogy egy lakos regie­den átlag 9.0, Szentendrén 18,7, Vácott pedig 8.2 ezer liter vizet fagyaszt. Ugyan­akkor az egy lakosra jutó vízfogyasztás évi normája 50 ezer liter; — hogy a megye mind a négy városában működik ál­landó és idényfürdő is. A tisztasági és gyógyfürdőben a fürdések száma az elmúlt év folyamán több mint 100 százalékkal emelkedett. Kü­lönösen megnövekedett a tisztasági fürdő látogatott­sága Cegléden, ahol az 1000 lakosra jutó fürdések száma 2875, Nagykőrösön 727, Szentendrén 789, Vácott 477 volt. A közönség igényét a korszerű fürdő iránt legjob­ban bizonyítja a ceglédi für­dő, amelynek 1959. évi 32 197- es látogatottságával szemben az 1960. évi 109104 volt! A városi tanács végrehajtó bizottsága 1961. március 10-én tartotta ülését. Első napiren­di pontként Hegedűs József xb-ti tikár számolt be az előző ülésen hozott határozatok végrehajtásáról, majd ezt követően a második napirendi pont előadója, dr. Kása Mik­lós városi főorvos tájékoztatta a végrehajtó bizottságot a ta­nácsi és állami vállalatok dol­gozóinak szociális ellátottsá­gának helyzetéről. Megállapí­totta, hogy a város ipara az elmúlt években igen rohamosan fejlődött és a fejlődés első­sorban a termelő kapaci­tások növekedésében, a műszaki fejlesztésben és a termékek minőségének javulásában mutatkozik meg. Annak ellenére, hogy az üze­mek szociális ellátottság te­Szabó Ferenctől, a járási városi testnevelési sportta­nács elnökétől nemrégen azokról a feladatokról érdek­lődtünk, amelyeknek a vég­rehajtását a sporttanács el­nöksége elsőként tűzte ma­ga elé. — Elsősorban igyekezünk, hogy a központi szervek ál­tal meghatározott feladato­kat végrehajtsuk — mon­dotta Szabó elnök elvtárs. — A központi tervektől el­térően azonban felszínre ke­rülnek olyan problémák — . és főleg helyi problémák — 5 amelyeknek megoldása .nem í tűr halasztást. — Ennek a két tényező- j nek az előrebocsátásával sze- ! retném felsorolni a ránk j váró új feladatokat. Először I is versenybírókat, sport- és S játékvezetőket kívánunk ki- | képezni, akiknek munkáját : a Kilián testnevelési mozga- ! lom keretében akarjuk ér­vényesíteni. Ennek a célnak ; az érdekében folynak a já­rás különböző helyein és a ! városban a különböző vezető- j képző tanfolyamok (például Cegléden a labdarúgó-játék- ; vezetői és edzői tanfolyamok | folynak, de tervbe vettük, j hogy úszásban, ökölvívásban | és atlétikában is hasonlókat rendezünk). Városunkban nemrégen fejeződtek be a 2 atlétikai, kézilabda, lövész vívó versenybíró, illetve já­tékvezető és edzőképző tan. folyamok. A TST hatalmas lendülettel fogott hozzá hogy a járág és város sport­köreinek versenynaptárat ai- vizsgálja, s ahol hiányossá­gok vannak, ott a hibát ja­vítsa. Azoknál a sportkörök­nél például, amelyeknél a KiLián-mozgaloijn szervezése nem megfelelő, alapfokú ver­senyeket rendeznek a TST irányítása mellett. — Nagy gondot fordítunk a társadalmi munka mozga­lom szélesítésén belül a pó­lyák és az öltözők építésére is. A társadalmi munkában történő pályaépítésnek a leg­szebb példáját itt, városunk­ban láthatjuk. A városi ta­nács tervosztályának dolgo­zói az ügyészség és a járás- bíróság dolgozóival karöltve, a jó idő beköszöntével egy teniszpálya építését kezdik meg. Nem feledkeztünk meg a termelőszövetkezeti sport­körökről sem! A tsz-ek sport­ját továbbra is támogatjuk, a pályaépítésben, új szak­osztályok, új sportkörök lét­rehozásában segítjük őket. — Utoljára hagytam a már nagy sikerrel beindult sport- akadémiai oktatást, amely­hez ugyan, volt már hasonló a járásban, de az nem volt ilyen átfogó jellegű. A sport­akadémia oktatáson belül él­vonalbeli sportolókat (Gro- sics, Markovics, Gerevich, Göröcs. Albert, Zsivoczky, Keserű II. Alajos) kívánunk lehozni a járásba, hogy a sportot így is megszerettes­sük a tömegekkel — fejezte be nyilatkozatát Szabó Fe­renc, a városi—járási TST elnöke. Andrási Gyula EGY PILLANATRA Egy ceglédi a motorját Kissé ittasan vezette, Kerek ezer forintjába Került ez a merész tette. Sóhajtozott a kárvallott: Ivás helyett mért nem ettem! 1 Ilyen sokat egy nagyfröccsért Eddig sohasem fizettem! — O — ___________ — A VÖRÖS CSILLAG Termelőszövetkezetben 50 hol­don vetettek magborsót a Mezőmag Vállalattal kötött szerződés alapján. Húsz hol­don zöldborsót termelnek a Nagykőrösi Konzervgyár ré­szére, 18 holdon pedig mákot a Herbária Vállalattal kötött I szerződés alapján. — A KÉR A VILI,-bolt feb­ruár hónapban két darab hü­I tőszekrényt, 10 mosógépet, 6 j rádiót, 2 darab televíziót és 1 villanytűzhelyet értékesített. — »ÜJ SZINT, új külsőt nyer a törteli tanácsháza. — MÁRCIUS 16-án, csü­törtökön délután 5 órakor Öcsai István gimnáziumi ta­nár „A világűrkutatás leg­újabb eredményei” címmel előadást tart a Közlekedésépí­tési Gépjavító Vállalat műve­i lődési házában.---------- «wvvvvvvv\\\\\\V\\V — TELJES erővel folyik a Cegléd-Csemői Álla ni Gazda­ságban a gyümölcsfák kiter­melése és értékesítése. A gaz­daságnak a megyében hat le­rakat» van. Legnépszerűbb és igen keresett fajták az alma, kajszibarack, besztercei szilva és a pándi üvegmeggy. — S. S. ceglédi labdarúgó vasárnap Aszódon védés köz­ben súlyosan megsérült. Bal veserepedéssel ápolják a bal­eseti kórházban. — A DÁNSZENTMIKLÓSI Micsurin Termelőszövetkezet­ben az istálló közelében ka­rámokat építettek a fejős marhák számára. Ezekbe a szabadtartásos karámokba fe- jés után terelik az állatokat, ahol a következő etetésig maradnák. — BŐVÍTIK a törteli mű­velődési házal. A községfej­lesztési alapból 10 000 forin­tot a könyvtár berendezésére, beszerzésre fordítanak, to­vábbi 35 000 forintot pedig a művelődési ház villamosbe­rendezésének korszerűsítésére használnak fel. — A TÖZEGKITERMELÖ Vállalat a múlt évben tőze- ges fekálból 400 vagont, kom- poszttrágyából 600 vagont, or- gafoszfátból 60 vagont, mes­terségesen gyártott bioszuper- trágyából 10 vagont adott a mezőgazdaságnak. A trágya nagy részét állami gazdaságok ^ és kisebb részben tsz-ek vá­msáról ták meg. Két legnagyobb í vásárlójuk a Kertimag és a I kísérleti gazdaság volt. ^ — SZ. I. 39 éves tápióbics­$ kei lakost munka közben sú­lyos baleset érte. Három és ^ fél méter magas állványról ^leesett, ennek következtében m darabos bal és jobb boka- í csonttörést szenvedett. ! -----------­1 3+4 = mindenképpen 1 % Józsa Ferenc zártöréses sik- ^ kasztásért 3 havi telfüggesztett íj börtönbüntetést kapott. A cse- m lekményt úgy követte el, hogy m adóssága fedezésére a végre- m hajtó által lefoglalt motorke- m rékpárját eladta. ' 'j A három hónap felfüggesz- \ 'j tett büntetés azonban nem té- 1 íj rítette a helyes útra Józsa Fe­rencet. Újabban ismét a Ceglé­dül Járásbíróság büntető taná­ccsá elé került. Újabb adóssága ■ m fedezésére lefoglalt fürészgé­■ j pót elvonta a végrehajtás alól -|úgy, hogy eladta. A bíróság -négyhavi börtönbüntetésre ítél- - te és mivel az előző felfüggesz- t % tett háromhavi büntetése óta ‘ > nem telt el a három év, az is feléledt és ilyenformán Józsa, £ Ferenc héthavi börtönbünte­tésre fog bevonulni. Jánosné mély átéléssel alakí­tották. Vajon ki ne ismert volna rá Irházi Sándor Vagyimjá- ban a szemüveges, csokor­nyakkendős, a befolyásával hencegő és azt kihasználó, hátsó ajtón betolakodó stré­berre? Bakó Ibolya, Tóth Mihály- né és Sztanyik János is elis­merésre méltóan alakították szerepüket. Három felnőtt a színpadon visszaálmodta ma­gát az életbe lépő diákká. Feladatukat igen sikeresen oldották meg. A Megyeri-házaspár játéká­ról is csak elismeréssel lehet írni. ök már „kinn vannak az életbenTovábbi útkere­sésük, harcuk a megalkuvás ellen gondos írói és hiteles színészi ábrázolás volt. Talán nem vagyok egyedül, aki hasonló gondolatokkal tá­vozott az előadásról. A peda­gógusok olyan darabot mutat­tak be, amelyre nagy szük­ség volt és van és úgy mu­tatták be, hogy igen jó szóra­kozást nyújtottak a darabot végignéző nagyszámú közön­ségnek. Nevelve szórakoztat­tak, Dicséret illeti őket. — O — rendezőről. Banczik Tivadar­ról kell szólni. Nem utolsó­sorban az ö érdeme a siker. Az alakításokon, a színhe­lyen meglátszott gondos ren­dezői munkája. Az ő ötlete volt a kezdés előtti ballagási jelenet s a szereplők bemuta­tása. Györgyjákab Endre alakítá­sáról csak a legnagyobb elis­meréssel lehet szólni. Nagyon élethűen alakította az elké­nyeztetett, jómódú diákgyere­ket, akinek a túlzott anyai szeretet és gondoskodás hatá­sára vajmi kevés fogalma van a komoly életről. Dankowski Sándor a nehéz körülmények között felnőtt diákot hitelesen alakította. Mértéktartó ko­molysága, az életről alkotott véleménye méltán tette szim­patikus figurává ezt a fiatal­embert. A gyakorlati élettől kissé távolabb élő tudós apát Kovács András, a gyermekeit túlzottan szerető, nagyon so­kat elnéző édesanyát Sztanyik mutatta be a televízió a Jó­zsef Attila Színház művészei­nek tolmácsolásában. A Földvári Károly iskola színjátszó gárdája nagyon he­lyesen tette, hogy pontosan ezt a darabot választotta. A darab mondanivalója igen so­kakat érdekel, nagyon fontos, és nem utolsósorban nagyon mai, még ha a Szovjetunió­ban játszódik is le. A szülők itt is szülők, a fiatalok itt is fiatalok. Nálunk is vannak majomszeretettel szerető szü­lők, határozatlan gyermekek, stréberek, egyszóval a darab szereplőivel sűrűn találkozha­tunk a mindennapi életben. A színjátszó gárda dereka­san megállta a helyét. Hűen tolmácsolták, átélték a testre szabott szerepeket s a közön­ség is bele tudta magát élni az adott helyzetekbe. A néző­tér és a színpad közötti szo­ros kapcsolatot bizonyította a sűrűn felharsanó taps s a fel­vonások végén a szereplők függöny elé hívása. A gárdából talán elsőnek a Felnőnek a gyerekek, a sze­münk láttára cseperednek em­berré s mi nem vesszük észre őket. Nem vesszük észre, hogy azok a gyermekek, akiket az első életmegnyilvánulásuk óta féltő gonddal neveltünk, meg­ismertettük őket az élettel — önállóan gondolkodó emberek lettek. Szülői elfogultsággal nem vesszük őket komolyan, minden lépésüket féltve vi­gyázzuk még akkor is, amikor ez már-már terhessé válik számukra. A túlzott gondos­kodás kiválóan alkalmas arra, hogy a gyermek fejlődését helytelen irányba terelje, élet- szemléletét egészségtelenné te­gye. Természetesen ez nem je­lenti azt, hogy engedjük sza­badjára gyermekeinket, ala­kítsák életüket úgy, ahogy tudják. Tanácsot kell adnunk minden kérdésben nekik, kü­lönösen a pályaválasztásnál. Van-e nagyobb gond egy ser- 'jdülő férfi életében mint az, \hogy milyen pályát válasz- ^szón? Aligha. Nagyjából eze- m két a kérdéseket boncolgatja i Viktor Rozov „Felnőnek a íj gyerekek" című darabja, íj A mű nem mindenki szá- í. mára ismeretlen, nemrégen Felnőnek a gyerekek Gondolatok egy színházi előadás után yes központi munkásszállással , rendelkezik. A tisztálkodási lehetőség megfelelő, azonban a régi asztalosüzemben és a raktáraknál szociális lé­tesítmények nincsenek. A Mozdony utcai telepen je­lenleg épülő asztalosmű- hcl.v a kivitelezés során megfelelő mosdóval és étkezőhelyiséggel lesz el­látva. A vidéki munkahelyeken a szociális ellátás nehéz, mivel a felvonulási épületeik rendsze­rint csak kis helyiségekből ál­lanak. Ezeknek az átmeneti munkásszállások szociális el­látottságával is többet kell törődnie a vállalat vezetősé­gének. A ruhaipari vállalat Kos­suth Ferenc utcai új részlege tzlesesen berendezett öltöző-, mosdó- és zuhanyozóhelyiseg­gel rendelkezik. A községgazdálkodási válla­lat Gubodi utcai vízmű rész­légének műhelyében a szük­séges öltöző és mosdó rendel­kezésre áll. a többi részleg egy-ket fővel dolgozik, így kü­lön öltözőre és ebédlőre szük­ség nincsen. , ^ végrehajtó bizottság a tárgyalás során megállapította, hogy a vállalatok vezetői, a szakszervezetek igyekez­nek a lehetőséget kihasz­nálni és a szociális helyze­tet az adottságokhoz mér- íen állandóan javítani. Er- re ebben az esztendőben nagyobb lehetőség nyílik, mivel a vállalati nyereség bizonyos részét a vállala­tok visszakapják és az üzemi fejlesztéssel egy- időben a szociális problé­mák is megoldást nyerhet­nek. A végrehajtó bizottság hatá­rozatiig hívta fel a három minisztériumi vállalat veze­tőjét hogy a dolgozók szociá­lis ellátásának jelenlegi hely­zetének javítása érdekéber tegyenek előterjesztést az irá nyitó hatóságaikhoz az üzem- fejlesztési terveikben szerep lo szociális létesítmények ki­vitelezési idejének előrehoza- talara. H K Kép — szöveg nélkül kintetében jobbak, mint a 1 régi idők néhány ceglédi r középüzeme volt, mégis a ma érvényes szociális fogalmak­hoz viszonyítva, el kell ismer­ni, hogy a szociális ellátás nem tartott lépést a termés növe­kedésével. Vonatkozik ez az állami, a tanácsi iparra egy­aránt. Jelenleg egyetlen olyan üzem sincs, amely szociális ellátás sze'mpontjából teljes egészében megfelelne a köve­telményeknek. A legközelebb áll ehhez a húsipari vállalat, ; azonban az elmúlt évben vég- | rehajtott új üzemi építkezés és ‘ az ezzel -kapcsolatos létszám­felfutás következtében az el­múlt évben végrehajtott új üzemi építkezés és az ezzel kapcsolatos létszámíelfutás következtében a szociális he­lyiségek ismét szűkek lettek. A Közlekedésépítési Gépja­vító Vállalat közel 800 főt foglalkoztat. Konyhával, ebédlővel ren­delkezik. azonban ez sem beosztásában. sem méreteiben nem felel meg a közegészségügyi köve­telményeknek. Meleg vizes zuhanyozó és öltöző a dol­gozók rendelkezésére áll, azonban a dolgozók lét­számához ez sem kielégítő. Feltétlenül szükséges szociá­lis épület elkészítése, ez az építkezés kb. nyolcmillió fo­rintba kerül. A Ceglédi Villamosipari Gyár vezetősége állandóan javítja a szociális célokat szolgáló létesítmények hely­zetét. Az elmúlt évben az öl­töző és mosdó bővítését oldot­ták meg vállalati eszközök­ből. A szociális ellátottság lényeges javítása csak az új gyártelep építésétől várható. A Május 1 Ruhagyár meg­felelő üzemi ebédlővel ren­delkezik, a tálaló- és mosdó­helyiség megfelelő. Meleg vi­zes zuhanyozó és öltöző van, azonban a létszámhoz viszo­nyítva nem elegendő az öltö­ző berendezése. A tanácsi vállalatok közül a dolgozók létszámához viszo­nyítva a szociális ellátottság a cipőipari vállalatnál a legel­maradottabb. Az új cipőgyár építésére mielőbb szükség van. Ugyancsak gyenge a szociá­lis ellátottság a szeszipari vállalatnál is. Igaz, hogy a volt szolgálati lakásban tála­lót és ebédlőt rendeztek be, azonban a mosdóhelyiség a két zuhanyrózsával egyáltalán nem elegendő, szükséges an­nak bővítése. A tanácsi építőipari vállalat a város területén 20 férőhe­ly J VAS érdemel szép fejlődéséért és 1—2. helyezéséért ifj. Joós Miklós, szorgalmas munkájá­ért és eredményes fejlődéséért Deli Gyula, Kovács Béla, Ju­hász Ferenc, Farkas Attila és az úttörő Joós Lajos. \ A Járási Testnevelési és Sporttanács elnöksége rende­zésében a Ceglédi Vasutas Sportegylet vívószakosztálya március 12-én. vasárnap a ME- DOSZ kultúrház nagytermében tartotta meg a Cegléd—Szol­nok meghívásos férfi kard, fér­fi tőr és női tőr vívóversenyét. Igen erős mezőnnyel, mivel a vasutasok 1960. évi tőrvívó bajnoka, Báli Imre is rajthoz állt. A ceglédi vívók az erős mezőnyben is megállták a he­lyüket. Eredmények a következők: férfi kardvívóversenyben 1, Ifj. Joós Miklós (Cegléd), 2. Báli Imre (Szolnok), 3. Deli Csaba (Cegléd), 4. Ifj. Kovács Béla (Cegléd), 5. Joós Lajos (Cegléd). Férfi tőrvívásban az eredmé­nyek a következők: 1. Báli Imre (Szolnok), 2. Ifj. Joós Miklós (Cegléd), 3. Zahar Ti­bor (Cegléd), 4. Juhász Fereru (Cegléd). 5. Fartkas Attila (Ceg­léd). Női tőrvívóverseny eredmé­nyei: 1. Magyar Sarolta (Ceg­léd), 2. Német Ilona (Szolnok), 3. G. Kiss Ilona (Szolnok), 4. Danics Zsuzsa (Szolnok), 5. Ku- binyi Irén (Cegléd), 6. Tóth Hajnal (Cegléd), 7. Papp Mária (Szolnok), 8. Korompay Márta (Cegléd), 9. Németh Ildikó (Cegléd), 10. Sárik Ildikó (Ceg­léd). A ceglédi Magyar Sarolta egyénileg az élre ugrott. Széf vívással eredményesen győzött A női tőrvívó-csapatban 1 Szolnok, 2. Cegléd. Dicsérete

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom