Pest Megyei Hirlap, 1961. február (5. évfolyam, 27-50. szám)

1961-02-08 / 33. szám

Szentendre

V. ÉVFOLYAM, 11. SZÁM 1961. FEBRUÁR 8, SZERDA

MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA

A XVIII. és XIX. századi szentendrei szerb művészeti emlékek

Szentendre életében a szer- bek nagyarányú letelepedését, az 1690-es sorsdöntő évet követő korszakra mindinkább rányomta bélyegét ennek a szorgalmasan gazdálkodó, sok ágú ipart és kereskedelmet űző népnek a jellege. Hiszen ez időben nemcsak gazdaságilag virult fel a város, hanem az ország határán túl is kisugárzott kultúrája, érdekes egyéniségek emelkedtek ki a századok folyamán és halványodtak el ismét. Itt szinte lépten-nyozül az egyik Mihajlo Milosevics budai görögkeleti érseket (1717—1728) ábrázolja. Mindkettő a szentendrei püspöki székesegyház központi kriptájában nyugszik.

Érdekes egyéniséggel ismertet meg Qschwing berlini festőművész Platon Ata- nackovicsot (1788—1867) ábrázolja értékes portréja, aki egy ideig tanár is volt a szent, endrei szerb tanítóképzőben (most a múzeum épülete). Később budai püspök lett s

A kiállítás megnyitása

(Simonffy-foto)

mon találkozunk a XVIII. és XIX. századi szentendrei szerb művészeti emlékekkel és ezekből idézi fel a múlt egy kis töredékét a Ferenczy Károly Múzeum f. hó 5-én, délelőtt fél 12 órakor megnyílt kiállítása.

Szentendrének, ennek a kis kultúrközpontnak az életében ma is jelentős szerepet játszik a mintegy 20 000 kötetet számláló görögkeleti püspöki könyvtár. Budapesti és más tudományos kutatók szívesen, használják, hiszen kiváló, jórészt délszláv szakanyagán kívül, öröm ezekben a csendes, finom hangulatú, ragyogóan tiszta helyiségekben dolgozni.

A püspöki könyvtár alapját Sztojkovics Arzén (1804—1892) budai gk. püspök, későbbi pátriárka vetette meg. Itt élt és halt meg Szentendrén és itt is van eltemetve. A kiállításon különféle idegennyelvű könyveken keresztül a könyvtár sokoldalú profilját próbálják érzékeltetni, láthatók azonban értékes XVII. és XVIII. századi kéziratos könyvek s a könyvkötészetnek- egy-egy remek példánya. Ezenkívül bemutatásra kerül a görögkeleti püspöki adattár két eredeti török fermánja s néhány művészi iniciáléjával és miniaturá- val díszített okirata is.

Igaz, hogy csak másolatban láthatjuk, de a kiállítás alaphangulatát megadja Paja Jo- vanovics (1897—1957) festőművésznek a milleneumra készült s a szerbek betelepülését ábrázoló festménye, amelyen Cser- nojevics Arzén pátriárka vezetésével hozzák Lázár cár tetemét Szentendrére s amely 1690 —97-ig a Duna-parti emlékkereszt helyén álló templomban nyugodott.

Paja Jovánovicsnak más vo- < natkozásban is van Szentend- j révei kapcsolata, amennyiben ^ testvére, Sándor, aki 1919-ben ^ a Pest megyei Direktórium el- f nöke volt, itt nyaralt a vasúti í villasorban, a mostani óvoda j épületében.

A régi Szentendre hangú- \ latát idézi Ilija Dimitrijevics j szerbiai festő 1864-ben ké-! szült két festménye, amelyek ) közül az egyik a Pozserovacs- \ ka, a másik pedig a Csipro- \ vacska (Pét^r-Pál) templomot i ábrázolja, korabeli ruházatú1 polgárokkal, szőlőültetőt ci-; pelő, népviseletbe öltözött férfival körülvéve.

A bemutatásra kerülő festmények közül kiemelkedik két. ismeretlen festő műve a XVIII. század elejéről, amelyek kömint ilyen, ő is Szentendrén lakott. Részt vett különféle kulturális megmozdulásokban, írói álneve Sztarac Marko volt. 1848-ban a szerb hivatalos körök tiltakozása ellenére a magyar szabadság- harc mellett állt ki.

Három jónevű, közismert szerb festő munkájában is gyönyörködhetünk: Csortano- vics Péter (1799—1868) és fia, Csortanovics Pál (1830— 1903) szentendrei polgárokat ábrázoló portréiban és Ar- sza T eodorovics (1768—1826) Doszitej Obradovicsról, a szerb irodalmi nyelv egyik megteremtőjéről készült festményben. Mindhárom művész Bécsben végezte tanulmányait.

Több XIX. századi szentend. rei polgárt ábrázoló mű között találjuk Dumtsa Jenő szentendrei polgármester képét is.

A kiállítás hangulatát pár korabeli bútor és iparművészeti tárgy egészíti ki.

A múzeum saját műtárgyain kívül a kiállítás jórészt a görögkeleti püspöki képtár és könyvtár anyagából készült, amelyhez adatokkal is szolgáltak. Ezenkívül egyes családok is hozzájárultak néhány tárgy kölcsönzésével a kiállítás sikeréhez. A múzeum köszönettel tartozik azért, hogy megértésükkel és fáradozásukkal a közönség részére hozzáférhetővé tették ezeket az eddig ismeretlen műveket.

Ónodi Béláné

Hasznos tudnivalók

az idős tsz-tagok állami támogatásáról

Azok a termelőszövetkezeti tagok, akik — férfiaknál — 70. életévüket, illetve — nőknél — 65. életévüket betöltötték, a belépés napját követő hetedik hónap 1-től öregségi járadékot kaphatnak az államtól.

A járadék összege havi 260 forint.

A járadékot az Országos Nyugdíjintézet által rendszeresített „Igénybe jelentőlap mezőgazdasági termelőszövetkezeti tag öregségi vagy munkaképtelenségi járadék megállapításához” című űrlapon kell kérni. Az aláírt kérelmet a termelőszövetkezetnél kell benyújtani. A tsz az űrlap adatait — hitelt érdemlő okmányok alapján

— ellenőrzi, illetve kiállítja, a szükséges aláírásokkal és pecséttel ellátja, s a kérelmet javaslatával együtt a tanács végrehajtó bizottságának bemutatja. A tanács által láttamozott igénybejelentőlapot a tsz köteles az Országos Nyugdíjintézetnek (Bp. V., Guszev utca 10. szám)

— 15 napon belül — megküldeni. A járadék folyósításáról az Országos Nyugdíjintézet határozatot hoz. Elutasítás esetén 30 napon belül felszólalásnak van helye a termelőszövetkezeti nyugdíjügyi bizottságnál.

Az öregségi járadékot igényelheti minden 70., illetőleg 65. évét betöltött tsz- tag, ha

1. földjét, valamint beviteli kötelezettség alá eső egyéb vagyontárgyait a termelőszövetkezet közös használatába adta, továbbá

2. a termelőszövetkezet közös munkájában rendszeresen részt venni nem tud és

3. neki, vagy vele együttélő házastársának nincs havi 260 forintot meghaladó keresete, jövedelme vagy nyugdíja.

Aki tehát a belépéskor a földjét és egyéb vagyontárgyait nem adta a közösség használatába, a járadékot nem igényelheti.

Nem kaphat járadékot az sem, aki évente — férfiak esetében — 120 —, nőknél 80 munkaegységnél többet tud teljesíteni, illetőleg aki 120 vagy 80 munkaegységre osztott részesedésnél nagyobb jövedelemre tesz szert. Nem számít be azonban a jövedelembe a háztáji gazdaság

haszna és figyelmen kívül hagyják a földjáradékot 3s.

Ha a termelőszövetkezeti tag esetleg havi 260 forintot el nem érő törvényszerű nyugellátásban (nyugdíj, járadék, özvegyi, szülői ellátás * stb.) részesül, öregségi járadék címén a 260 forint és a ténylegesen élvezett nyugellátás összege közötti különbözeiét igényelheti.

Szüneteltetni kell a járadékot természetesen azokra a naptári hónapokra, amelyekben a járadékos vagy házastársa munkaviszonyban áll vagy kereső foglalkozást folytat, ha az azokból származó kereset a havi 260 forintot meghaladja.

A visszaélések elkerülése cél jából mind az öregségi járadékosnak, mind a termelőszövetkezetnek be kell jelentenie az Országos Nyugdíjintézetnek azt, ha

a) a járadékos tsz-tag munkaviszonyba lép vagy kereső foglalkozást kezd,

b) a naptári év alatt 120 (nőknél SO) munkaegységnél több munkaegységet szerzett,

c) a járadékos a termelőszövetkezetből kilépett vagy jogerősen kizárták.

Az öregségi járadékok költségét a tsz-ek a használatukban álló földterület alapján kirótt hozzájárulás formájában viselik. A hozzájárulás a tagok által bevitt földek kataszteri tiszta jövedelmének minden aranykoronája után évi 2 forint, az állami földek után pedig évi 3 forint. Természetesen fizetni köteles a termelőszövetkezet az öregségi járadékban részesülő tagok után is a betegellátási és baleseti díjat.

Aki a kifejtetteket részletesebben meg akarja ismerni, tanulmányozza át a 6/ 1960, 25/1960. Korm. számú

rendeleteket és a 2/1960. Mü. M. számú rendeletet.

M. L.

JÁRÁSI elnökségi ülést tartott február 7-én a Hazafias Népfront járási vezetősége. Ülésükön tájékozódtak a járás 1961. évi községfejlesztési programjáról, majd időszerű feladatokat tárgyaltak meg. Még e héten, szombaton, a községi népfrontelnökök részére is megbeszélést hívtak össze az időszerű feladatok megbeszélésére.

Hetenként fogadónapot tart a Hazafias Népfront városi elnöksége

Lovas József tanár, a Hazafias Népfront elnökének lemondása után. a legutóbbi vezetőségi ülésen Horváth Leventét választották meg új elnöknek. Elhatározta egyúttal azt is a Hazafias Népfront, hogy a dolgozók minél aktívabb munkába vonása, valamint a tömegekkel való szoros kapcsolat kialakítása miatt február 1-től kezdve minden hét szerdáján, délelőtt 9 órától fogadónapot tartanak a tanácsháza épületében (I. em. 4. szoba), ahol panaszával, kérésével bárki felkeresheti az ott ügyeletet tartó elnökségi tagot.

A tavaszi munkákra készül a gépállomás

Meglátogattuk a napokban a Szentendrei Gépállomást és megkérdeztük Verbovszki Sándor igazgatót, hogyan készülődnek a tavaszi munkákra, mennyire haladt a gépek javítása.

— Jelenleg 36 erőgépünk és 318 munkagépünk van — mondotta Verbovszki Sándor. —• Az előbbiekből eddig 24-et, az utóbbiakból 79-et javítottunk meg. Elsősorban azokat javítjuk, amelyek a legszükségesebbek a tavaszi munkáknál. így a műtrágyaszórókat, vetőgépeket, szántótraktorokat. Ez ellentétes az elmúlt évek gyakorlatával, amikor a júliusban munkába álló gépeket is együtt javítottuk a tavaszi munkáknál szükséges gépekkel. A jelenlegi módszerrel gyorsabban folyik a munka, mert egytípusú gépek kerülnek javításra.

— A megjavított gépek száma kevésnek tűnik. Minden gépnél megvan adva ugyanis az, hogy hány normálholdnyi elvégzett munka után kell fővagy folyójavítást végezni. Az újonnan bevezetett módszerrel elérjük, hogy egész évben folyamatosan végezhetjük a javítást és nem marad zömmel télire a munka.

— Rendelkezésünkre áll a megfelelő műszaki gárda is.

Van nyolc fő állandó műhelymunkásunk, három körzeti szerelőnk, négy traktorosgépészünk. Nagy munkát ró a gépállomásra a megnövekedett terület is. Az eddigi 3600 holddal szemben most négyszeresére nőtt ez a terület. Ilyen nagy munka elvégzésére nincs megfelelő gépparkunk, de ígéretet kaptunk, hogy újabb erő-, illetve munkagépekkel fognak ellátni.

— Célunk az is, hogy a mezőgazdasági gépek kezelésében jártas embereket neveljünk a járás területén működő termelőszövetkezetek nagyüzemi gazdálkodásának kialakításához. Ezért a pártszervezettel és a szakszervezettel egyetértésben két tanfolyamot indítottunk. A középfokú tanfolyamnak 55 hallgatója volt, a pápai traktorosgépészképző iskolára két főt küldtünk. Ezenkívül hajlandók vagyunk a meglevő és újonnan alakult termelő- szövetkezetek és termelőszövetkezeti csoportok munkagépeit soron kívül is megjavítani. hogy semmiféle fennakadás ne legyen, ügy gondolom, hogy az eddigi munkaütemet betartva a tavaszi munkák beindulásáig készen állnak majd gépeink, hogy minden szövetkezet rendelkezésére állhassanak — mondta befejezésül a gépállomás igazgatója.

Hírek a járás és a város életéből

TÁRSADALMI bizottság alakul február 15-én az egészségügyi miniszter tbc elleni küzdelemmel kapcsolatban kiadott rendeletének végrehajtására. A bizottság tevékenysége felöleli a járást és várost egyaránt. Az alakuló ülés határozatainak ismertetésére visszatérünk.

SZOMBATON tartotta a járás termelőszövetkezetei közül elsőnek zárszámadó közgyűlését a dunabogdányi Űttörő Termelőszövetkezet. A tagság örömmel vette tudomásul a vezetőség beszámolóját a jól végzett munkáról, a munkaegységenként jutó 52 forintról. További sikereket kívánunk valamennyiüknek.

ALTATÓ

Most elaltatlak. Nem mesélek, pedig gyerek vagy s kellene, fáradt vagyok ma s nem jön hozzám

Andersen úr szelleme.

Nem mesélek, simogatlak és egy kis dalt fütyülök, egy fiúról, aki álmos, mindig álmos, mindig örök. Örkatonáim majd vigyáznak, ne érjen árnya semmi gyásznak,

s köztük első mindig én:

tente szépen, vágy-sereggel úgyis elvisz majd a reggel, de most alszom. Te: enyém.

Csomaközi

ÉRTESÍTÉS

A Pilisi Állami Erdőgazdaság I. számú szentendrei erdészete a kártevő ragadozó vadak irtását kezdte meg sztrichnin és foszforszörp méreggel, Leányfalu, Szentendre és Pi- lisszentlászló határában.

Az irtás március hó 31-ig tart.

A ragadozók irtása céljából kitett méreg mellé a következő feliratú táblák vannak elhelyezve: „Mérgezett anyag, érinteni, elvinni nem szabad!”

Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy gyermekeiket, de különösen az olvasni nem tudókat figyelmeztessék a veszélyre és e helyeket a háziállatokkal is kerüljék.

A városi tanács v. b. igazgatási osztálya

A múzeum múlt évi gyűjtései

az új szerzemények között. Kezdjük talán a legrégibb emlékkel, a régészeti anyaggal. A múlt évi ásatások során Budakalászról, a rézkori sírokból, edények, használati tárgyak, ékszerek. Tahitőt- faluból bronzkori. Pócsme- gyerről vaskori edények kerültek elő. Pomázon egy római villa romiad közül használati tárgyak, Szentendréről pedig középkori edénytöredékek és mintegy ötven darab régi pénz gazdagította a régészeti gyűjteményt.

A helytörténeti és néprajzi gyűjtemény szintén igen jelentős anyaggal gyarapodott. A mezőgazdaság átszervezése folytán, a nagyüzemi gazdálkodásra való áttérés a hagyományos. régi eszközök használatát jórészt feleslegessé teszi. így egyik fő feladat éppen ezeknek a tárgyaknak begyűjtése volt. Régi, taligás ekét. boronát, díszesen faragott jármot és más eszközöket sikerült a környező falvakból szerezni. Az egykor híres szőlőművelés számos felszerelési tárgya között — puttony, sajtár, metszőkés stb. — különösen a Pomázról és Szigetmonostorról származó. 1827-ben. illetve 1856-ban készült két szőlőprés érdemel figyelmet.

A Tanácsköztársaság és a felszabadulással kapcsolatos írásos és tárgyi emlékek a

A TIPOGRÁFIA Természet- barát SE papírgyári szakosztálya a vállalati KlSZ-szerve- zettel közösen rendezi meg idei hagyományos farsangi álarcosbálját február 11-én, szombaton este 7 órai kezdettel, a papírgyári KlSZ-fiata- Iok kultúrtermében. Minden érdeklődőt szeretettel vár a rendezőség.

A FILMSZÍNHÁZ műsorán február 6-tól 8-ig a Sztyeppék csendjében, 9-től 12-ig a Dr. Faustot elvitte az ördög című film szerepel.

A MŰVELŐDÉSI HÁZ új, függetlenített igazgatójául Mohácsi L. György képzőművész rajztanárt nevezte ki a megyei tanács v. b. művelődésügyi osztálya.

RENDKÍVÜLI tanácsülésen tárgyalja meg a városi tanács február 10-én, pénteken este 6 órai kezdettel a város általános rendezési tervét, amelyet a város főmérnöke, Ráth György elvtárs ismertet. A tanácsülés nyilvános. A v. b. vezetősége érdeklődőket szívesen vár.

BUDAKALÁSZON Egyetértés, Csobánkán Alpesi gyopár, Pomázon Árpád fejedelem, Tahitótfalun Kék Duna, Kis- oroszin Dunakanyar, Pócsme- gyeren Aranykalász, Szigetmonostoron Béke néven alakultak meg az elmúlt hetekben a községek dolgozó parasztjait tömörítő termelőszövetkezeti csoportok.

MEGKEZDTE munkáját a szentendrei Mathiász János gyümölcs- és szőlőtermelő szövetkezet agronómusa. Elek István elvtárs, aki korábban a körzeti fmsz-nél tevékenykedett, mint agronómus. Sok si- : kert kívánunk munkájához.

helytörténeti gyűteményt gazdagították. Régi szentendrei nyomtatványok, fényképek, egy 1742-ből származó kádár- gyalu, Stréger Ferenc operaénekes emléktárgyai, céhemlékek, kerámia tárgyak, bútorok emelkednek Id a gyűjtött anyagból.

A képzőművészeti gyűjtemény a közelmúltban elhunyt Deli Antal festőművész hagyatékával gyarapodott: az elhunyt örökösei a művész több mint 100 festményét, rajzát és vázlatát ajándékozták a múzeumnak.

A felsorolás csak ízelítőt adott a gazdag anyagból, a közel ezer tárgy tudományos feldolgozása már folyamatban van. s egy részük remélhetőleg. a múzeum új kiállításain rövidesen megtekinthető.

—i — r.

vxxv vx\\\xxXXXXXXXX\^X\XVXX^X\^^X^X^NXX^X^^X

Az emúlt év a múzeum eddig is jelentős gyűjteményét közel ezer újabb tárgy- gyal gyarm'totta. Ez a jelentős mennyiség a legkülönbözőbb gyűjtési területek között oszlik meg, hiszen a múzeumnak egyik fontos fel- : adata, az élet minden terü- i letére vonatkozóan, a múlt i emlékeinek a gyűjtése, le- : gyen az akár egy római érem, í vagy egy régi fénykép.

! Szentendréről és a járás fal- \ vaiból összegyűjtött anyag ; mind-mind a múlt becses em- ; lékét képezi, közel- és rég- ; múlt korok tanúi, művészi '(értékei.

j Ha végigtekintünk a lis- J tán. a rézkorszakból szárma- ^ zó mintegy 3000 éves éksze- rektől a Tanácsköztársaság í becses dokumentumaiig, ágén változatos anyagot találunk