Pest Megyei Hirlap, 1961. február (5. évfolyam, 27-50. szám)
1961-02-08 / 33. szám
CEGLÉD, ALBERT IRS A, CÉGLÉD&ERCEL. TÖRTÉL ÉS CSEMŐ RÉSZÉRE V. ÉVFOLYAM, 33. SZÄM 1961. FEBRUÁR 8, SZERDA Szívek a kövek között A Május 1 Ruhagyárról lapunk már igen sokat és sok változatban írt. Ott bábáskodtunk az üzem körül az indulás heroikus perceiben. Együtt örültünk a dolgozókkal az egyre terebélyesedő üzemnek. Irtunk a gyárban folyó mun- kaversenyről, a kulturális életről és sok mindenről. Most is írunk. özv. Wilhelm Jánosné évek óta dolgozik a gyárban. Szorgalmasan ellátja munkáját, mindenki szereti és becsüli. Wilhelmné kislánya, Edit, valóságos szemefénye az édesanyának. Sokat és szívesen beszélt róla munkatársainak. Tavaly márciusban az özvegy kisírt szemekkel ért a műszakba. A szalag többi tagjai körülfogták. Mi baj van? — faggatták. Wilhelmné elmondotta, hogy a lánya súlyos beteg és a budapesti szakkórház annyira zsúfolt, hogy a beutalás ellenére sem tudnak a gyereknek ágyat biztosítani. Bartók Barnabásai párttitkárhoz is eljutott a szomorú hír, aki tüstént intézkedett. Felhívta telefonon Fehér Ti- bornét, az MTH-iskola igazgatónőjét és az ő közreműködésével, az Egészségügyi Minisztériumon keresztül huszonnégy órán belül ágyat szereztek Editnek. Azóta a kislány felváltva hol a kórházban, hol otthon tartózkodik. Állapotában javulás nem állt be, sőt a közel egy esztendős fekvés egyre jobban legyöngítette. Három héttel ezelőtt Wilhelmné azzal jött be a gyárba, hogy a kislány már nem bírja a fekvést az ágyban, minden kívánsága, hogy az édesanyja szerezzen egy nyugágyat, amiben félig ülve, félig fekve jobban ki tudja magát pihenni. Az özvegy panaszkodott a munkatársainak, hogy pénze nincsen és a legszívesebben kölcsön kéme egy nyugágyat. A munkatársak szájról szájra adták a szót és Wilhelmné bajának híre eljutott Bartóknéhoz, aki ismét azonnal intézkedett. Bemondta a mikrofonba és a gyár hangszóród minden teremben felhívták a dolgozók figyelmét arra, hogy Wilhelmné súlyos beteg kislányának nyugágy kellene. Az első öt percben'tizen jelentkeztek. K. B.-né vadonatúj nyugágyat ajánlott. D. J.-né- nek csak egy nyugágyváza volt, de szívesen felkínálta. A telepvezető csővázas nyugágyát szívesen nélkülözhette volna. Az 51-es és 54-es szalag tagjai egy dobozban pénzt gyűjtöttek és egy fél órán belül megvásárolták a D. J.-né nyugágyához szükséges lenvásznat Aznap délután Edit már kényelmes nyugágyban pihent. És azóta a gyár dolgozói saját ügyüknek tekintik Wilhelm Edit kereskedelmi tanuló sorsát. Nap mint nap kedveskednek neki valamivel. Aki disznót öl, kóstolót küld. Csomagokat kap, tele gyümölccsel, csokoládéval. Minden fizetéskor szótlanul teszik egy dobozba azt a néhány forintot, amivel meg akarják szépíteni a kislány szomorú életét. Oly jó arra gondolni, hogy Wilhelm Edit nincs egyedül. Rik. . Labdarúgó seregszemle A két vezető ceglédi egyesület elmúlt vasárnapi labdarúgó-találkozójának ez a leghelyesebb jellemzése: seregszemle! Minden ceglédi labdarúgó a „fedélzeten” volt! Már 1 órakor elkezdődött a CVSE és C. Kossuth Építők ifjúságii és tartalék játékosadból álló csapatok mérkőzése, annyi tehetséges fiatal labdarúgóval, hogy régen láttunk ceglédi fiúkból ilyen Sok tehetséget a pályán — egyszerre! Helyezkedésből, labdakezelésből, lelkesedésből s még összjátékból is csak szépet és jót láttunk. Öröm volt látni, milyen kulturáltan játszottak a fiúk! Jaj, csak ne góllövésre menne a játék, de sokikal kevesebb lenne az örömben — az üröm... Már ezeknél a fiataloknál is jelentkezett azonban az a fatális betegség, ami minden labdarúgás legfőbb betegsége; a lövésektől való irtózás. Végül mégis a nagyobb lövőkészséggel rendelkező Építők együttese nyerte meg 4:l-re a találkozót — megérdemelten! Ezután a „nagyok” találkozója következett. Ekkorra ismét megnőtt a közönség, téli viszonylatban nagyra, mert mintegy 500 néző topogott közel két órán keresztül a hideg fagyon, míg végül is sárrá olvadt alattuk a talaj. De senki sem gondolt ott erre, mert a pályán eleven, kemény, de sportszerű küzdelem folyt, ami magával ragadta a nézőket is. Az első félidő azért volt izgalmas, mert a jóval lendületesebb és tech- nikásabb CVSE nem bírt a kitűnően védekező Építőkkel. Meg kellett elégedniük azzal, hogy az Építők egygólos vezetését kiegyenlítették, bár gyakran hallottunk ilyen megállapításokat a nézők részéről: „Meglátszik, hogy a CVSE egy klasszissal jobb, mint az Építők” . . . Dehát a labdarúgásban „hivatalosan” mégis csak a gólok száma dönt! Ez pedig csak a második félidőben sikerült a CVSE-fiúknak, amikor jó- néhány játékost lecseréltek az Építők. 6:l-es győzelmük — ha kissé túlzott is a gólarány — teljesen megérdemelt. Valóban sokkal határozottabban játszottak és szinte végigtámadták a mérkőzést. A látottak után szögezzük le: vétkezik az a sportvezető, aki ide máshonnan akar játékost importálni! Kitűnő játékosanyag van itt és jó kezekben nőnek a fiúk — ezt mutatta ez á vasárnap. Fiatalok! Bátorság és önbizalom ! ! ! Az idősebbektől pedig megértést és önfegyelmet kérünk. Éppen azoknak kell ezt tudni a legjobban, akik maguk is egészen fiatal korukban kerültek be az első csapatba és vittek a játékba erőt, lendületet és új színt..: Kökény, Gyikó Bajos, Csontos — és még sorolhatnánk ... Nem hallgathatunk a közönség irányában sem. Ha volt vétónk akikor, amikor ártottak a sportszerűségnek és jó hírnevünknek, úgy most is szólnunk kell, de csak a dicséret hangján! ★ Asztaliteniszezőink közül Kovács Béla, dr. Dervaderics János és Pap Éva vett részt vasárnap a Szombathelyen megrendezett országos vidéki bajnokságon. A rendkívül erős mezőnyben derekasan küzdve, elismerésre méltó eredményt értek el, mert dr. Dervaderics az öregfiúk csoportjában 3., Kovács Béla ugyanitt 5. lett. Pap Éva a női párosban harcolt ki igen értékes 3. helyet, a miskolci Klimont oldalán. E versenynek 400 indulója volt! V. A ceglédherceli termelőszövetkezetek munkáját tárgyalta a járási tanács végrehajtó bizottsága Pénteken délelőtt tartotta rendes ülését a járási tanács végrehajtó bizottsága. Első napirendi pontként a járási tanács igazgatási osztályának munkáját tárgyalta meg. A járási tanács, de a községek igazgatási dolgozói is általában jól végzik el feladataikat — állapította meg a végrehajtó bizottság. A községi tanácsok igazgatási dolgozói közül különösen jól dolgozik Albertirsán Kovács Lajosné és Bartos Anna, a jászakarajenői tanácsnál pedig Győri Erzsébet igazgatási előadó. Elfogadta a végrehajtó bizottság Molnár Lászlóné igazgatási osztályvezető jelentését az általános igazgatási feladatok végzéséről, majd a tűz- x-endészeti feladatoknál megállapította, hogy a járás valamennyi községében működik önkéntes tűzoltótestület, több mint 300 fős létszámmal, azonban Csemő, Nyársapát és Mikebuda községekben erősíteni kell a tűzoKótestületeket. Az elmúlt évben állami erőből felépült Nyársapát község tűzoltószertára. Csemőben a községfejlesztési terv keretében épül új szertár. 1960-ban a ’ szertárak felújítására 30 000 forintot biztosítottak, az idén pedig 40 000 forintot használnak fel Kocsér és Köröstetét- len községek tűzoltószertárainak felújításánál. A nyári tűzvédelem ideje alatt a testületek lelkiismeretesen teljesítették feladataikat, így jelentősebb kár a gabonatermésben nem esett. A tűzvédelmi bizottságok is rendszeresen működtek. A községi tanácsok is komoly mértékben támogatták anyagilag a tűzoltótestületeket. Albertirsán 5000, Nyársapáton 14 000, Köröstetétlenen 2000, Jászkarajenön 6000 és Törteién 5000 .forintot biztosítottak. Az összegek nagy löszét ruházatra fordították. Az igazgatási osztály, mint I. fokú gyámhatóság is jól látta el feladatát. A múlt évben több mint 40 gyermeket kellett anyagi, vagy erkölcsi okból állami gondozásba venni. Az anyagi okok miatt állami gondozásba vett gyermekek egy része az anyához nyert visszahelyezést. Az önhibájukon kívül szűkös anyagi helyzetben élő sokgyermekes szülők gyermekeinek ruházatuk pótlására az 1960. évre biztosított gyámügyi keretből közel 20 000 fo- ’rint segélyt utalt ki a gyámhatóság. Az igazgatási osztálynak, mint szabálysértési hatóságnak főként borjúvágások, sertéshús forgalombahozatala és termelőigazolványok nélküli árusítási ügyekben kellett eljárást indítani. Második napirendként a ceglédberceli termelőszövetkezetek munkáját tárgyalta meg a végrehajtó bizottság. Megállapította, hogy a Petőfi Tei- melőszövetkezetben 94 tag tett területvállalást, ami azt jelenti, hogy a tagok 80%-a a munkaerejéhez mérten vállalt területet. A tavaszi munkákat brigádonként kívánja a tsz megindítani. A fogatosoknak külön-kü- lön kiosztják a területet vetésre, fogasolásra. A fogatosok mellé a növény- termelőket is beosztják. Egy fogatosnak 20 hold kukoricaterület jut és ezt a területet 1 személy vállalta művelésre. A gépállomás gépeit a tavaszi tárcsázásoknál és a kukoricavetésnél kívánja igénybe venni a termelő- szövetkezet. A Rákóczi Tsz tagsága kivette részét a munkából, így az őszi munkákat zökkenő nélkül elvégezték. Az istállóépítésüket is szorgalmas munka jellemezte. Munkavállalást 108 tsz-tag tett. A kalászosok legnagyobb részét géppel takarítják be, mintegy 200 holdon azonban kézi aratást kell végezni. Ebből 133 holdat vállaltak el eddig a tagok. A továbbiakban elfogadta a v. b. az 1961-. évi községfejlesztési terveket, A mezőgazdasági termelési szintek biztosítása érdekében fontos a termelőszövetkezeti vezetők és tagok szakmai képzése. Az ötéves terv során a mezőgazdaságra háruló feladatok teljesítéséhez szükséges, hogy a tsz-tagok és vezetők elsajátítsák a nagyüzemi mezőgazdasági termelés tudományát. Részletesen foglalkozott a jelentés a járás területén folyó oktatási formákkal. A járásból négyen tsz- elnökképző iskolán tanulnak. A mezőgazdasági szakmunkásképzés elősegítése érdekében 20 szakosított egyévfolyamos tanfolyamot szerveztek. 16 ezüstkalászos tanfolyamon 343 hallgató vett részt. 51 tsz-tag a gépállomásokon szervezett traktoros-gé- pészképző tanfolyamokon tanul. A napirendekkel kapcsolatos határozatok meghozatala után befejezte munkáját a végrehajtó bizottság. Peresztegi Rózsa Kések, köszörűk mestere Egy öregember batyujából borotváját halássza elő. — Ez a bácsi tizennyol; éve hozza ezt a borotvát hozzám élesíteni — halljuk Szathmáry Károlytól, alig hogy belépünk a műhelyébe. — Régi iparos családból származom, még a céhrendszer idejére visszavezetem asztalos, lakatos nagyapáim. Ebbe a szakmába egészen véletlenül kerültem, de megszerettem nagyon. — Pesten szabadultam 1920- ban, s ott is segédeskedtem tíz esztendeig. Azután önálló lettem. Most csak javításokkal foglalkozom, nem jut időm új dolgok készítésére. Kést, ollót, borotvákat és orvosi műszereket élesítek. Az utóbbi munkát egyedül végzem, idehozzák a 1 kórházból, SZTK-ból, szülőotthonból az élesíteni való mű- j szereket. Nem panaszkodha- i tóm, bőven ellátnak munkával = mondja. — Az a legjobb érzés számomra, amikor régi megrendelőim, üzletfeleim keresnek fel és hozzák az évekkel ezelőtt általam készített zsebkést, tőlem származó munkát. Ilyenkor jólesik az elismerés. — A napokban is beállít hozzám egy ember, s mutatja a borotváját, már nem elég éles — mondja. Kezembe vettem, láttam, hogy három éve élesítettem. Itt közbeszólunk, megkérdezzük: honnan ismerte fel, hogy az ö munkája volt. — Meg szoktuk jelölni, számmal látjuk el a munkát, ahogy a kezünkből kiadjuk — mondja a mester. — Iparkodom a legjobb minőségű munkát végezni, jól elkészíteni azt a munkát, amivel megbíztak — szól végül és szerényen említi a nemrég kapott kitüntetést a „jó minőségű munkáért”. Tamasi Tamás Mérlegen az 1960-as esztendő Látogatás a Ceglédi Húsipari Vállalatnál Sex'ény munka folyik a Ceglédi Húsipari Vállalat könyvelésében: kattog a számológép, serceg a toll, mindenki lázasan dolgozik. Megkérdezzük a vállalat főkönyvelőjét, mi az oka annak, hogy még egymással sem váltanak szót a könyvelés dolgozói? — Ne csodálkozzanak ezen, hiszen most már csak néhány adat kell és egyhónapos megfeszített munka után kész az elmúlt év mérlege. Ne is zavarjuk az egyébként jókedvű könyvelőket, hiszen belátjuk, ilyenkor minden perc drága. — Jöjjenek az én szobámba — tessékel a főkönyvelő és az adatok elkészültéig beszélgessünk. Élünk az alkalommal és eleget teszünk a meghívásnak. — Sajnos, kissé szűkösen vagyunk irodák dolgában — mentegetőzik a főkönyvelő —, de azért majd csak elférünk. — Jelenleg mit dolgoznak? — tesszük fel a kérdést. — Ma és az egész elmúlt hónapban marhát vágtunk tárolásra és csontoztunk a Körösi és Kecskeméti Konzervgyár részére. Ezenkívül lovat vágunk saját feldolgozásra, ugyanis az elmúlt évben mintegy négymillió forintos értékben lófeldolgozó üzemet létesítettünk. — Szereti a lalkosság a lókolbászt? Hová szállítanak belőle? — Megvallom — válaszolta a főkönyvelő — eleinte mi is kétkedve fogadtuk a száraz lókolbász kelendőségét, de ma már ott tartunk, hogy alig győzzük gyártani, annyi a megrendelés. Hogy hová szállítunk? A legfőbb piacunk Budapest, ahol — örömmel mondhatom — keresi a fogyasztó közönség a Cegléden készült száraz lókolbászt. Ezenkívül sokat szállítunk a borsodi szénmedencébe, Debrecenbe és az ország északkeleti részébe. És talán azt is megemlíthetem, hogy lóhúskészítményeink közvetlen export formájában, úgyszólván valamennyi európai országba eljutnak, egész Angliáig! — Mennyit gyártottak ebből az áruféleségből a múlt évben? — A múlt évben 90 vagon száraz lókolbászt és egyéb lóhúskészítményt értékesítettünk, tehát az előbb említetteket ez a szám is híven igazolja. Ebben a pillanatban lelkesen lobogtatva hozzák az utolsó adatot. Érdeklődve figyeljük a főkönyvelő gyors számításait, aki néhány perc múlva örömmel nyilatkozik: — Ahogy az évközi mérlegekből sejtettem, most beigazolódott: közel egymillió forint a többletnyereség! — Nesz tehát nyereségrészesedés! — szólunk közbe. — Ez már valószínű, persze ebben van olyan tétel is, amely nem jöhet számításba, de 10—12 nap az biztos. Megköszönjük a felvilágosítást és azzal a tudattal távozunk el: ennél a vállalatnál jól dolgoznak. Ce*w& mm EGY PILLANATRA Azt olvastam az újságban, A fürdőben sokan fáznak, Papucs nélkül tüsszentgetve Zsebkendőbe trombitálnak. Ha már nincsen pénz papucsra Egye csuda, azt se bánják, De legalább aki tüsszent Egészségére kívánják. — O — — 115,7 SZÁZALÉKRA teljesítette 1960. évi termelési tervét a ceglédi Építőipari Kisipari Termelőszövetkezet. — A GYÁMHATÓSÁG 1960- ban tizenhat gyermek örökbefogadását engedélyezte. — SZOMBATON délután négy órakor a gimnázium tornatermében az abonyi gimnázium, a szolnoki közgazdasági technikum és a ceglédi gimnázium tornászai versenyeznek. ANYAKÖNYVI HÍREK Cegléd Születtek: Bálint Katalin, Halász Juciit Ildikó, Mikhel Béla, Tóth István, Tóth Mária. Varga József, Urbán Zsuzsanna, Győri József. Török Géza, Fazekas József, Baranyó Éva Ibolya, Ben- ke Sándor, Berkes Edit, Kovács László, Szarvas János, Balon György, Bendó Ibolya. Hajdú Gyula, Farkas Erika, Tóth Éva Erzsébet. Zakar Károly. Somodi József, Szemetka Zsuzsanna. Házasságot kötöttek: Szota János és Both Julianna, dr. Antal István és Kapp Ida Etelka. Di- viki Imre é* Sárik Erzsébet. Jani József és Bezzeg Margit. Zvara István és Mészáros Erzsébet. Farkas Ferenc és Pozsgai Ilona. Elhaltak: Balogh Pál 63 éves. Horgos Dezsőné szül. Péter Mária 39 éves, Bathó Albert 61 éves, Gyura Ferenc 80 éves, Raffay Ferenc 66 éves. Farkas Jánosné szül. Sepsi Zsuzsanna 79 éves, Tóth Mária 1 napos. Pusztai Im- réné szül. Zakar Julianna 80 éves. Füle Ferencné szül. Gere Mária 78 éves, Deli Sándorné szül. Tar Ráckhel 76 éves, Sági Józsefné szül. Sági Anna 50 éves. Nagy Mihály 54 éves. Dobos József 87 éves, Végh Jánosné szül. Ócsai Borbála 85 éves. Albertirsa Született: Kolompár Házasságot kötöttek: Gór János és Halmi Erzsébet. Elhalt: Máté János 74 éves. Ceglédbercel Született: Schmidt Géza Ferenc. Törtei Születtek: Cseh Tibor. Lengyel Lajos, Vágó János Pál. Házasságot kötött: Túri Antal 4s Baksa Irén Irma. Elhaltak: Godó Mihálv 94 éves. Godó Péter 74 éves. Fa i ka József 87 éves. Borsos Józsefné ^zül Molnár Terézia 75 éves, Kál- di János 73 éves. * — TANULNAK a csemői tsz-tagok. A Szabad Föld Tsz- ben 26 hallgató vesz részt a szőlő- és gyümölcstermelési tanfolyamon, amelynek vezetője Bóczér József, a tsz fő- agronómusa. A Rákóczi Termelőszövetkezetben szintén folyik szőlő- és gyümölcstermelési tanfolyam 30 hallgató részvételével. Előadója Lukács Benő, a tsz agronómusa. 113,8 SZÁZALÉKRA teljesítette 1960. évi tervét a ceglédi Mezőgazdasági Felszereléseket Gyártó Ktsz. — A TÖRTELI teiTnelőszö- vetkezetben is készülnek a zárszámadások és nagy erővel folynak a vállalások. A Kossuth Termelőszövetkezetben száz százalékig teljesítették, a Béketábor Termelőszövetkezet pedig 70 százalékban teljesítette a vállalásokat. — TÖBB MINT kétmillió forint volt a ruhaipari konfekció termelése 1960. évben a Ceglédi Vegyesruházati Ktsz-nek. — A GIMNÁZIUM levelező tagozatának tanulói már a múlt héten megkezdték a félévi beszámolókat, az esti tagozatosoknak pedig hétfőn kezdődött. — A CEGLÉDBERCELI Rákóczi Termelőszövetkezet az idén két darab 120 férőhelyes sertésól és két darab 20—20 férőhelyes sertésfiaztató építését tervezi. — KIVILÁGITATLAN kerékpárral vett részt az esti forgalomban Gábor Tibor ceglédi lakos, e tettéért a szabálysértési hatóság 150 forint pénzbírsággal sújtotta. — A CSEMÖ1 Rákóczi Termelőszövetkezet tíz kh. új gyümölcsöst telepít. Halhatatlan szerelem címmel az irodalmi színpad péntek este 6 órakor zenés irodalmi összeállítást rendez. Az esten szavalatokkal Gyarmati Teréz és Kelemen- József, az egyetemi színpad tagja lép fel, zongoraszámokkal pedig Remsei András zongoraművész működik közre. Az est új színfoltjai lesznek a tánckompoziciók, amelyeket Rómeó és Júlia Psyche címmel a budapesti Tarka Színpad szólótáncosai adnak elő, és a színdarabrészlet, amelyet a Tristan és Isolda című színműből Nagy Marianne és Ladányi István adnak elő. Az est rendezője és bevezetője Farkas Nászló gimnáziumi tanár.