Pest Megyei Hirlap, 1961. február (5. évfolyam, 27-50. szám)
1961-02-24 / 47. szám
todi Th CEGLÉD, ALBE RT IRS A, CEGLÉDBERCEL, TORTEL ÉS CSEMŐ RÉSZÉRE V. ÉVFOLYAM, 47. SZÁM 1961. FEBRUÁR 24, PÉNTEK Gavallér nyúl és ezüst tojás Húsvéti ajándékkiállítás és árubemutató a FUSZÉRT-nél Szabályos kiállítási teremről szó sincsen. A FÜSZÉRT raktárhelyiségébten néhány asztalra kirakva láttuk az 1961-es húsvét újdonságait. Az asztalok körül a kiskereskedelmi vállalatok, cukrászdák boltvezetői, áruforgalmi osztályvezetők hajolnak a gondosan kirakott, tájékoztatóval ellátott áruk fölé. A négy legnagyobb édességgyár versenyez az idén is a vá. sárlók kegyeiért: a Budapesti, a Győri és a Szerencsi csokoládégyárak és a Budapesti Cukrászati Gyár. Minden esztendő hoz valami újat, amivel meg lehet lepni a vásárlókat és amivel szebbé lehet tenni az ünnepet és kedvesebbé az ajándékozást. A nagy darabok között elsőnek kell említeni a hatvan dekás, pazarul díszített álló és ülő nyulat és a különböző színű sztaniollal csomagolt Gavallér nyuszit. Ezek az áruk mind tiszta csokoládéból készültek, és ennek ellenére az áruik semmivel sem drágább, mint ha a vásárló ugyanolyan súlyú főzőcsokoládét vásárolna. De gondoltak a készítők a szerényebb igényekre is, amikor hasonló minőségű, kisebb méretű nyulakat készítettek 4—20 forintig terjedő áron. A húsvéti tojások ára négy forinttól nyolcvan forintig terjed. Kiállításuk káprázatos és szintén tiszta csokoládéból készültek. Igen szép kiállítású díszdobozok húsvéti felírásokkal 13—46 forintig kaphatók elsőrendű minőségű bonbonokkal töltve. Ugyancsak húsvéti felírással érkezik a csokoládégyárak különféle méretű táblás áruja. Eddig nem látott húsvéti újdonság lesz a húsvéti felírással ellátott, szta- niolba borított embléma és a finom drazséval töltött műanyag-tojás. Egy percre sem feledkeztek el a készítők a szerényebb igényekről. A grillázsból készített nyuszik, tojások és különböző állatfigurák igen olcsó áron kerülnek forgalomba. Anyaguk tiszta grillázs, a csomagolásuk, díszítésük semmivel sem különbözik a legdrágább csokoládékészítményekétől. Tóth Ferencné, a Délibáb Cukrászda vezetője rendel éppen. Tavaly is igen szép forgalmat bonyolított le a Délibáb húsvéti árukból. A tavalyi hatezer forinttal szemben az idén tízezer forint értékű árut vesznek át. Székely László, a 12-es ön- kiszolgáló bolt vezetője is nagy dologra vállalkozik. A tavalyi négyezerrel szemben nyolcezer forint értékű húsvéti árut fog értékesíteni. — Melyik bolttól várják a legnagyobb forgalmat? — kérdezem a FÜSZÉRT készséges dolgozóitól. A válasz első részét nem is szóban adják meg, hanem kiterítik előttem a megrendelő könyvet, amelyen hosszú hap- tákban állnak a számok. — Ez a 22-es bolt rendelése. Mit mondjunk? Biztos, hogy a bolt megismétli a tavalyi rekordot. — És az mi volt? — Amennyi árut tudtunk biztosítani, az utolsó darabig eladták. Az idén is úgy legyen! — MEGNAGYOBBÍTJÁK Köröstetétlen község belterületét, amelynek nagyobb részét a termelőszövetkezetek tagsága építi be. A területjárást a héten megtartják. — A JÁRÁS TERMELŐSZÖVETKEZETI tagsága az elmúlt gazdaságú évben több mint kétmillió 500 000 munkaegységet szerzett. KÖSZÖNTJÜK A BAJNOKOT! ,,A Ceglédi Kossuth Építők megyebajnok kézilabda csapata Török&zentmiklóson egy teremkézilabda tornán vesz részt” — írtuk egy hónappal ezelőtt, miközben azt latolgattuk, vajon milyen eredményt tud elérni megyénk legjobb csapata a legjobb Szolnok megyei csapatok ellen. Azóta eltelt négy hét és örömünk%nin- den vasárnap nőttön-nőtt, ugyanis a vasárnapi (február 19-i) mérkőzés előtt az Építők még veretlenül a bajnokság élén állt. Első mérkőzésükön legyőzték Szolnokszentmihályt 12:8 arányban, majd két'könnyebb mérkőzés következett Mezőtúr és a Törökszentmiklósi Gimnázium ellen. Ezekután a legerősebb csapatnak tartott Törökszentmiklósi Vasast fektették két vállra (15:9), méghozzá tartalékos felállításban. Ehhez a mérkőzéshez tartozik még az is, hogy itt játszott először Monori, a Ceglédi Építők régi, de most mégis újnak számító játékosa. Vasárnapig tehát az élen állt a bajnokságban az Építők és örömmel jelenthetjük, hogy ezt a helyet sikerült is megőriznie mert mind Tiszaföld- vár, mind a Szolnoki MTH-is- kola csapata ellen diadalmaskodtak a ceglédi játékosok. Részletes eredmények: Ceglédi K. Építők—Tiszaföldvár 11:7 (6:2), Ceglédi Kossuth Építők: Cseresnyés — Ócsai, Károly, Osváth, Monori, Irházi, Száraz. Csere: Rossi. A Szolnok megyei bajnokság közepe táján elhelyezkedő ti- szaföldvári csapat nem késztette erős játékra a rutinos ceglédieket, akik újból tartalékosán utaztak Törökszentmik- lósra. Győzelmük feltétlenül megérdemelt, sőt a gólarány nem tükrözi hűen az erőviszonyokat, mert a két csapat között nem négy gól volt a különbség. Góldobók: Monori (6), Osváth (4) és Irházi (1). Jók: Monori, Osváth, Száraz. Ceglédi K. Építők—Szolnoki MTH 11:7 (7:4). A Ceglédi Kossuth Építők csapata ugyanabban a felállításban játszott a szolnoki ipari tanulók ellen, mint amilyen összeállításban a Tiszaföldvár csapatával szemben vette fel a harcot. A mérkőzés képén meglátszott, hogy a már bajnokcsapat utolsó mérkőzését játssza. Az utazás okozta fáradalmak is ezen a mérkőzésen látszottak meg legjobban, de mindemellett biztosan nyerték a mérkőzést a ceglédiek. A ceglédi csapat góljain a következő játékosok osztoztak: Száraz (4), Monori (3), Irházi és Osváth (2—2). Jók: Száraz, Ócsai Károly, Irházi. Ezen a mérkőzésen az egyébként két legjobb játékos, Osváth és Monori kissé fáradtan mozgott, ami mind a kettőnél érthető is. Ezzel a mérkőzéssel a törökszentmiklósi teremkézilab- da-torna befejeződött. A Ceglédi Építők mind a hat mérkőzését megnyerte és így veretlenül, pontveszteség nélkül. az első helyen végzett Köszöntjük a bajnokot! A Ceglédi Hírlap Törteién Amióta a Pest megyei Hírlap helyi kiadásai megjelennek, azóta Törteién egyre népszerűbb az újság. Az abonyi kiadással kezdődött, de ez a megoldás nem elégítette ki a törtelieket. Káló Gábor, a törtelí postahivatal vezetője, a következőkben magyarázza meg a dolgot. — Törteinek nincs vasúti összeköttetése Abonnyal és az abonyi piacnak sincsen vonzása a Törteiről piacra kerülő áruk iránt. Ez a magyarázata annak, hogy bizony az alatt az idő alatt, amíg az abonyi kiadás járta felénk, csak éppen tengett-lengett az újság. Egyre erőteljesebb lett az igény, hogy adják nekünk a ceglédi Ifiadást. A Hírlap- terjesztő Vállalat vezetői csóválták a fejüket. Nem hittek nekünk és csak 1960. április elsejével teljesítették a tör- teliek jogos kívánságát. Azon a napon indultunk huszonnyolc előfizetővel és tizenkét további lapot hozattunk a példányonként vásárlók számára. — És azóta? — Hetvenkilencre szaporodott az előfizetők száma és harminchármán veszik az újságot naponta példányonként. — Lehetne ezt a számot emelni? — Feltétlenül. — Hogyan? Szó Mihályné közelebb lép hozzám és.bátran kivágja: — Tessék többet írni Törteiről! Két lépéssel távolabb megszólal egy mély férfihang: — Majd ha azt írják, hogy ötös találatom van a lottón, meglátják, mennyire kapkodják a törteliek az újságot. TÖRTELI képek Kézrekerültek a halálos közlekedési baleset okozói Nem múlik el nap, hogy ne történne közúti baleset. Nemrég fejeződött be a nyomozás egy nem mindennapos halálos baleset ügyében. Cs. L. elsőrendű vádlott gépjárművezető jogosítványnyal nem rendelkezik. Ennek ellenére a közelmúltban jogosulatlanul kiállított menetlevéllel budapesti munkahelyéről egy tehergépkocsit elvitt. A gépkocsival Cegléd irányába haladt. Útközben bort és sört ivott. Később a gépkocsira még öten felszálltak, A többieknél is érezhető volt az alkohol fogyasztása. Már beesteledett és Cs. L. világítást használt. Mivel a gépkocsi világítása nem volt megfelelő, az úttestet kellőképpen áttekinteni nem tudta, ezért a járművet az úttest közepén vezette. A gépkocsi baloldali kerekei túlhaladtak az úttest felező vonalán. Közben szemközt Sz. G. motorkerékpárján közlekedett. A hátsó ülésen V. S. foglalt helyet. A motorkerékpár világítása zavarta Cs. I*-t a látásban, a gépkocsit azonban nem állította meg, hanem továbbra is az úttest közepén haladt, nem biztosított teret a motorkerékpár elhaladásához. Sz. abban reménykedett, hogy a gépkocsi a saját térfelére húzódik át. Mivel nem így történt, a motorkerékpár a gépkocsi mellett elhaladni nem tudott. Ennek következtében a járművek összeütköztek. A motorkerékpár felborult; majd V. S. az út menti árokba, Sz. G. pedig az úttestre zuhant. Mindketten eszméletüket vesztették. Ezután Cs. L. a gépkocsit megállította, de a sérülteket nem részesítették elsősegélyben. Csupán annyi történt, hogy ketten megfogták Sz. G.-t és az árokban fekvő V. S. mellé téve sorsukra hagyták. Majd a motorkerékpárt egyik villanyoszlopnak támasztották. Mintha mi sem történt volna, tovább indultak. V. S. koponyasérülést és agyrázkódást szenvedett és sérüléseibe belehalt. Sz. G.-n homlokcsonitörés és kézkö- zépcsonttörés keletkezett. Másnap Cs, L. munkahelyén a gépkocsin okozott rongálódást kijavította, hogy eltüntesse a baleset nyomait. Csak köszönetét lehet mondani nyomozó hatóságunknak és a munkájukat segítő becsületes állampolgároknak, mert minden ravaszság ellenére a tettesek nyomára akadtak. Népköztársaságunk törvényei kivétel nélkül mindenkinek kötelességévé teszik, hogy a baleset áldozatán segítsenek. A vádlottak sorsukat el nem kerülhetik. A bíróság előtt fognak tettükért felelni. A vádirat már elkészült. Cs. L. halált okozó veszélyeztetés, ezenfelül társaival együtt a baleset áldozata cserbe nhagyásának bűntettével vannak vádolva. Milyen büntetést érdemelnek? A közvélemény szigorú megbüntetésüket követeli. — Orell — Nagyon egyszerű köszönet Bevallom, hogy mi voltunk hibásak akkor, amikor úgy indultunk el otthonról, hogy a tíz órakor induló vonathoz csak tíz óra előtt egyikét perccel értünk a Kossuth téri megállóhoz. Arra semmi reményünk nem lehetett, hogy jegyet tudjunk váltani, arról pedig különösen szó sem lehetett, hogy a gyerekkocsit ennyire kutyafuttában fel tudjuk adni, hiszen a vonat már akkor a templom mellett csoszogott és néhány pillanat múlva egy mély szusz- szanás után megállt közvetlen mellettünk. Az állomáselöljáró látta, hogy nagyon savanyú tekintettel nézünk a remélt utazás elé, odalépett hozzánk, nagyon udvariasan biztosított bennünket arról, hogy nemcsak a vasúti jegyeket adja ki, hanem még a gyerekkocsifeladást is el fogjuk intézni. Tudom, hogy öt perccel a vonat indulása előtt ez már nem volt kötelessége, de kényszerhelyzetben igénybe vettük nagylelkűségét. A jegyeket hamarosan megkaptuk, sőt az elöljáró elvtárs elintézte azt, hogy a gyerekkozsival együtt a csemeténk is a pakli kocsiban tehette meg az utat. Igaza vo\t, kár lett volna a gyereket a meleg kocsiból kivenni, hiszen a nedves, ködös időben könnyen megfázhatott volna. A vonat sípolt és mi elfelejtettük még a nevét is megkérdezni a kedves, figyelmes vasutasnak. De talán jó is volt így. Most legalább nemcsak neki, hanem minden figyelmes vasutasnak megköszönhetem az eléggé meg nem dicsérhető kedvességet. Székely László tudósító A törteli főutcán kiszedték a telefon- és villanyvezeték- zavaró nyárfákat és helyükre gömbakácot ültetnek. További eredmény: 50 mázsa tűzifa Kovács Péter, a ceglédi postaműszak dolgozója, a fakitermelés után visszaszereli a telefonvezetéket — ALBERTIRSA községben legtöbb aktívája az egészség- ügyi és szociális állandó bizottságnak van, akik igen hathatós segítséget adnak az egészségügyi kérdések megoldásához. — 108,1 százalékra teljesítette 1960. évi tervét a ceglédi Húsipari Vállalat. — A KÖZPONTI óvodában 2000 forintért játékot vásároltak, ebből 1000 forint a szülői munkaközösség ajándéka. — TÖRTÉL KÖZSÉG az idén 59 600 forintot fordít a tanácsi utak, hidak karbantartására. — A CEGLÉDI VASUTAS NB Il-es labdarúgó-csapata vasárnap délután fél három órakor a Vasutas sporttelepen mérkőzést játszik a Diósgyőri Bányász csapata ellen. — A MÁJUS 1 RUHAGYÁR ceglédi telepének dolgozói röp- gyűlésen tiltakoztak Lumumba és harcostársainak gálád meggyilkolása ellen. A gyár dolgozói egy emberként követelik, hogy a gyilkosokat a legszigorúbban büntessék meg. Hammarskjöld ENSZ főtitkárt pedig azonnal váltsák le. A röp- gyűlésen a dolgozók elhatározták, hogy tiltakozásukat táviratban is megszövegezve elküldik az illetékes szerveknek, hogy továbbítsák az ENSZ-hez. EGY PILLANATRA Báüoztak a gimnazisták, És senkinek meg nem ártott, Hogy reggelig ropták vígan A sek modern s régi táncot. Hajnal felé nem egy kislány S nbm egy fiú sóhajtozott: Jaj de kár, hogy bálozásból Nem kaphatunk osztályzatot. — Q — Álarcosbálon PANASZKODNAK A CEGLÉDI FOTÓSOK című cikkünkre a ceglédi fotósok többféleképpen reagáltak. A cikk állításaival mindenben egyetértenek. Ezzel szemben Tóth István fotóművész Melbourne-ből kapott ezüstplakettje azt bizonyítja, hogy a ceglédi fotósok minden akadályt legyűrve, eredményesen szerepelnek a nagyvilágban. — Na, most már gyerünk haza — Hát annyira marha még nem vagyok. — 37 196 FORINT volt az I960, évi egy főre jutó termelési érték az 1959. évi 36 729 forinttal szemben a ceglédi fodrászok ktsz-nél. Varga Zsuzsika és Szebeni Dávid február 25-én délután 4 órakor tartják esküvőjüket a ref. nagytemplomban. Ez úton mondok hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjem, édesapánk, nagyapánk és testvérünk: Csókás László temetésén megjelentek, részr^é- tükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. özv. Csókás Lászlóné és a gyászoló család Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen szerető jó édesanyánk, nagyanyánk, áédnagyanyánk, özv. Sági -Jánosné. szül. Biró Katalin temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkban osztaztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család
