Pest Megyei Hirlap, 1961. február (5. évfolyam, 27-50. szám)

1961-02-16 / 40. szám

Egy győzelem - két vereség kézilabdázóink mérlege Vasárnap került sorra a Ha­zafias Népfront Kupa terem- kézilabda-torna ötödik fordu­lója. A meglepetést a Váci Forte női csapata szolgáltat­ta: unalmas, lélektelen já­tékban, simán kikapott. A Csömör—Honvéd találkozó kis szerencsével szorosabb ered­ményt hozhatott volna, örven­detes a Váci Fonó nagyarányú győzelme. NB I. FÉRFI Bp. Honvéd-Csömöri KSK 18 :t (8:4) Honvéd-terem. V: Schall. Csömör: Solymár I. — Brieska, Kiss, Tamás, Radocsányi, Ba- gyánszki. Csere: Littkey, soly­már U. Csömör megilletődötten kez­dett a nagy nevekből álló Honvéd ellen (4:l-re elhúzott). Bagyánsz- ki és Brieska gólja után alkalom lett volna az egyenlítésre azon­ban a Csömör javára megítélt büntetőt Tamás kihagyta. Mégis 5:4-re felzárkózott a Pest megyei csapat, de ismét növelte előnyét a Honvéd, s szünet után is irá­nyította a játékot. A II. félidőben E2:8-ra feljött Csömör, de ezt kö­vetően a Honvéd ellenállhatat­lannak bizonyult. A két csapat között nagy erőn­léti különbség mutatkozott. A csömöriek elkövették azt a tak­tikai hibát is, hogy nem álltak rá időben a Honvéd-lövőkre, vagy pedig egy játékost ketten is igyekeztek fogni, s emiatt az őrizetlenül hagyott kézilabdázó a helyzetet értékesíteni tudta. Jobb védekezéssel az eredmény szorosabb lehetett volna. Soly­már i., a sok gól ellenére, kivá­lóan védett. G: Kiss, Bagyánszki (3—3), Bri­eska (2), Solymár H. Jó: Soly­már I. Brieska. NB II. FÉRFI Váci Fonó—Bp. Kábel 16:6 (4:3) Honvéd-terem. V: Pusztai. Vác: Nábelek — Szikora, He- vér, sulyánszki, Fazekas, Braun­steiner, csere: Török. László, Szabó, Fehér. Először a Fonó jutott vezetés­hez, később a Kábel nemcsak egyenlített. hanem 2:1, majd 3:2-re elhúzott. A második fél­időben a Fonó irányította a já­tékot. A váciak sok gyors öt­letes támadást vezettek, és ezek’ sorozatosan gólt eredményeztek. A Kábel ellentámadásait szer­vezett, • szoros védekezéssel há­rította a csapat. A szünet után beállt Török, parádés védések­kel mentette a váci kaput. G: Szikora, Sulyánszki (5—5), Braunsteiner (4). László, szabó. Jó: Török, Szikora, Sulyánszki, Braunsteiner. NB H. NŐI KISTEXT—Váci Forte 7:0 (3:0) Csepel. V: Csicsmányi. Vác: Vass — Kalácska, Biró. Varga. Kovács, Kettler. Csere: Pál. A váci csapatra múltheti csu­paszív játéka után, szinte nem lehetett ráismerni. Végig lélek- telentil, ötlet nélkül játszottak. Igen bátortalanul dobtak, s mindössze három kapufára tellett erejükből. Kovács, a Forte mo­torja. szárnyaszegetten, bágyad­tan játszott. Vass, aki többször a mezőny legjobbja volt, most több gólban ludas. Balogh László Ma: a váci JTST elnökségi ülése A váci járási TST elnöksége ma délután ülést tart. Elsősorban a Kilián test- nevelési mozga­lommal kapcso­latos feladatok­ról tárgyalnak. Az összejöve­telen jelölik ki azokat, akik a járás rendezésében sorra ke­rülő, a Kilián testnevelési mozgalomról szóló tanfolya­mon részt vesznek. Huszonhárom pont a „tarsolyban“ Változás az EAK labdarúgó­válogatottjában Nemcsak a magyarok, ha­nem az egyiptomiak is ki­adós edzéssel készülnek a pénteken Kairóban sorrake- rülő Magyarország—Egyesült Arab Köztársaság válogatott labdarúgó-mérkőzésre. Az egyiptomi A- és B-csapat például kétszer 45 perces ed­zőmérkőzésen szerepelt egy­más ellen, amelyet megtekin­tettek a magyar együttes tag­jai is. Baróti Lajos szövetségi ka­pitánynak helyes volt a meg­állapítása. hogy az egyipto­miak jól védekeznek, csa­társoruk azonban elég las­sú, körülményes és a lövé­sekkel hadilábon áll. Szerdán közölték, hogy az egyiptomi válogatott csapat a következő: Korshied — Re fai, Raffat, Müstafa — Fanaffili, Thaha — Korám, Noseir, Selim, Moh- sen, Hamdi. A két csapat vezetői tech­nikai megbeszélésen megálla­podtak abban, hogy kapust és két mezőnyjátékost végig lehet majd cserélni. Illusztris látogatója volt a magyar labdarúgó-válogatott legutóbbi edzésének: Semais, az 1924-es felejthetetlen 3:0 arányú egyiptomi győzelem­mel végződött válogatott mérkőzés balszélsője, aki többször járt Budapesten is. A volt neves labdarúgó, aki most az egyiptomi sportúj­ságírók szindikátusának el­nöke, elmondta, mindig fi­gyelemmel kíséri a magyar labdarúgást. Látta például a római olimpián szerepelt együttest is, s nem titkolta, csalódott a csapatban. A mos­tani edzés alapján jobb vé­leménnyel van a magyar vá­logatottról, s azt hiszi, szép mérkőzést láthat majd pén­teken a kairói közönség. Igen bensőséges hangulatú találkozó zajlott le kedden délután a magyar labdarú­gók és a meggyilkolt Lu­mumba, kongói miniszterel­nök árvái között. A magyar gyerekek ajándékát Albert Flórián, a válogatott közép­csatára adta át Lumumba árváinak, akik hosszabb időt töltöttek együtt játékosaink­kal. (MTI) A megyei felnőtt szabadfogású egyéni birkózóbajnokságon a Dunakeszi Magyarság versenyzői szerepeltek a legjob­ban. 23 pontot gyűjtöttek. Képünkön balról jobbra: Hor­váth Lajos edző, Latrovszki, Müller, Kurucz. Horváth, Fitter, Gornyák, Fröhlich, Busies, Száraz II (Reitter László felv.) l INNEN-OA/AMW A szentendrei járás sakk- és asztalitenisz-spartakiád döntőjét vasárnap rendezik. A sakkviadal a járási tanács első emeleti termében, az asz­talitenisz-verseny a Szentend­rei Építők klubhelyiségében kerül sorra. ★ A Felsőgödi TK ismét meg­alakította asztalitenisz-szak­osztályát, s a tervek szerint a csapat tavasztól részt vesz a járási bajnokságban. Az Érdi Traktor továbbra is veretlen, s a röplabda-teremtorna fö esélyesévé lépett elő PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadö Csollány Ferenc Szerkesztőség és kladőhlvatal: Budapest. Vin.. Blaha Lujza tér 3 Telefon: 343—100 142—220 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető a hely) postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dH 1 hőnapra 11 forint A megyei férfi röplabda­teremtorna második vasár­napi küzdelmei kerültek sor­ra legutóbb. A mérkőzések közül kiemelkedett a Sparta­cus.—Gödöllői Pedagógus ta­lálkozó. Különösen szünet után alakult ki hatalmas küz­delem. Végül is a Spartacus diadalmaskodott. A győztes csapatban Laczkó, Rátki és Vittmann, a Pedagógusból Zsolnai és Lencsés tűnt ki. A második kiemelkedő ösz- j szecsapáson az Érdi Traktor I legyőzte Dunakeszit, s ezzel nagy lépést tett az elsőség bebiztosítására. Jó: Pálházi, Szőke, Borbély, ill, Rátki Laczkó. Jój játszott a Gödöllői ASC csapata is. Az együttesből Eröss, Kövesfalvi és Szedő nyújtott átlagon felülit­Nagykőrösi Kinizsi—Buda­örs 56:28 (28:12). Budaörs— Budajenő 67:26 (36:13). Ceg­lédi Honvéd—Budajenő 65:21 (27:10). Gödöllői ASC—Buda­örs 63:32 (21:20), Ceglédi Honvéd—Nagykőrösi Kinizsi 44:39 (20:23), Érdi Traktor— Ceglédi Honvéd 43:27 (20:15), Érdi Traktoi—Dunakeszi Spar­tacus 45:35 (24:17), Dunake­szi Spartacus—Gödöllői Pe­dagógus 54:51 (35:15). 1. Göd. ASC 2. É. Traktor 3. D.k. Spart. 4. C. Honvéd 5. Göd. Ped. 6. Sz. h. vál. 7. Budaörs 8. Nagyk. Kin. 9. Budajenő 4—1 245:136 4--------184:125 3 __ 1 185:147 3—2 219:202 2 180:L20 3 132:154 4 206:250 3 156:197 4 76:252 2 — 2 — 1 — 1 — 4------­A váci Dunai Cement- és Mészműben üzemi bajnoksá­gok már folytak. Márciusban 'alakul meg a DCM sportköre. ★ Ceglédbercelen, 250 néző előtt, Virág játékvezetése mellett vívták a Ceglédbercel Pilis barátságos labdarúgó­mérkőzést. A találkozó l:l-es félidő után 3:l-es hazai győ­zelemmel végződött. A sáros, nehéz talajon az első félidő­ben kiegyensúlyozott küzde­lem folyt, szünet után a jobb erőben levő Ceglédbercel dön­tő fölénybe került, s győzelme nagyobb arányú is lehetett volna. G: Macskási (2), Kug- ler, ül. Fekete. Az ifi mér­kőzésen is — 3:0-ás — hazai siker született. „Tréfás kedvű“ labdarúgók a bíróság előtt A Manchester United négy játékosát, a válogatott Gilest és McGuinnesst, valamint Brennant és Shielst a rend­őrség azzal vádolja, hogy mi­közben körülautózták a vá­rost, vízipisztolyokkal lövöl­döztek a járókelőkre. A négy tréfás kedvű angol labdarúgó hétfőn felel a bí­róság előtt „tettéért” hogy megzavarták a város csend­jét és nyugalmát. M0N0RI JÁRÁSI ÉPÜLETKARBANTARTÓ ÉS JAVÍTÓ KTSZ MONOR, VÖRÖSHADSEREG ÜT 2á Telefon: 96, VÁLLALJA családi házak tervezését és építését, továbbá asztalos, ács. parkettázó, szobafestő, mázoló, vízszerelés, für­dőszoba felszerelés, lakatos, üveges, bádogos és mindennemű építőipari javítási munkáka* nwirun iimryrwnM Esztergályos, ma,rós és lakatos szakmunkáso­kat 12 forintos óra­bérig és betanuló férfi köszörűsöket csapágy­üzembe felvesz a Mag- lódi Gépgyár. Mozaiklap nagy vá­lasztékban Szőnyinél, Monor, József Attila út 29. Bélyeggyűjteményt, összeállítást veszek. Hiánylistára magyart szállítok. Átvétel után fizetendő. Bélyegke­reskedés. Szeged, Ke­lemen utca. Családi ház eladó, két szoba, konyha, mel­lékhelyiségekkel. — Azonnal beköltözhető. Cím: Monor, Babits Mihály utca 12. A Közlekedésepitesi Gépjavító Vállalat edzőkemenceépltó kő­művest keres felvétel­re. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi személyzeti osztályán személyesen, vagy írásban. Cegléd, Külső Kátai út 35/a.________ Egy modern ebédlő és kályha eladó. Monor, Deák F. u. 21. sz. alatt. É. M. 45. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz kőműves, bá­dogos, burkoló, tetőfe­dő. fűtésszerelő, sze­gezőlakatos és épület- lakatos szakmunkáso­kat. Vidékiek részére munkásszállás, napi egyszeri étkezés, jo­gosultak részére kü­lönélés! pótlék bizto­sítva van. Jelentkezés naponta fél nyolctól tizennégy óráig. Bp.. VI, Szív u. 60. sz. alatt a munkaügyi osztá­lyon. NAGYKŐRÖSI APRÓHIRDETÉSEK Gondviselésre vállal­nék idős férfit, vagy nőt. Szeglet u. 3. Slado egy ágy. tükör. M.ieliszekrények. asz­tal. székek (fehérek) VII. kér. Mintakert u. 8. sz. A Csemői Rákóczi Tsz kertészt keres 5 kh öntözéses terület mű­veléséhez. Lakás van. Javadalmazás a bevé­tel 40%-ában. vagy munkaegységre. Elcserélném budapesti 1 szoba, konyhás la­kásomat Nagykőrösön ugyanilyenért. Érdek­lődés: Encsi u. 3. Eladó Baross Gábor u. 28. számú fele ház. A ceglédi gimnazista kosárlabdázók Nagykátán vendégszerepeitek Mindkét barátságos mérkőzést a helyiek nyerték A ceglédi Kossuth Gimnázium kosárlabda íiú A- és B-csapata vasárnap Nagykátán vendégsze­repeit, a helyi gimnazista csa­pat ellenében. Először a B- együttesek találkozójára került sor. A ceglédiek Benke, Füle. Fa­ragó, Farkas, Péterffy, a nagy- kátaiak pedig Erdős, Soós Sződy P., Rácz, Jalsoviczki összeállí­tásban kezdtek. . A találkozó első perceiben mind­két csapat megilletődötten ját­szott, és sokáig pont nélkül folyt a mérkőzés. Nagykáta ta­lált hamarabb magára és 27:10-es vezetéssel fordult. A második félidőben, elsősorban Rácz ki­emelkedő teljesítményével, nagy fölénybe került a kátai együt­tes. s végeredményben 63:41 arányban nyert. Legjobb dobók: (Rácz (39) Erdős (12), Sződy (10), 111. Benke (181, Péterffi (10). Az A-csapatok találkozóját is a helyiek nyerték 60:54 arány­ban Velkey Ferenc játékvezeté­se mellett. Nagykáta: Bene Cs., Bene S.i Csáki, Kurunczi, Detre. Cegléd: Barta, Kovács, Hubai, Thódory, Rossi. Az első félidőben fej-fej mel­lett haladt a két csapat, felvált­va estek a kosarak. A ceglédiek zónavédelemmel játszottak és a palánkról lepattanó labdák meg­szerzésében a magastermetű ven­dégek előnyben voltak. Félidőben 28:23-re vezettek. Szünet utam a kipontozott Rossi helyére Benke, a nagykátal Kurunczi helyére pedig P. Kovács állt be. Ekkor a ceglédiek teljesítményébe már több hiba csúszott, Nagykáta vi­szont szépen hajrázott és az utol­só három percben biztosította győzelmét. Ld: Bene s. (37), Csáki I. (21), ill. Bartha F. (38), P. Kovács (12). A mérkőzések is mutatják: három hét múlva Cegléden, a megyei középiskolás kosárlab­da-bajnokságon nagy küzdelem várható. V. Gy. Négyen pályáznak a megyei sakk-csapatbajnoki címre A megyei sakkcsapat-baj­nokságban legutóbb a tizedik fordulót bonyolították le. Nagykőrösi Kinizsi—Vecsés 8,5:1,5, Pilisi Bányász—Aszód 5:5, Dunaharaszti—Szentend­rei Építők 5,5:4,5, Gyömrö— Pécel 5,5:4,5, Gödöllői TSC— Váci Vörös Meteor 6:4. A ki­lencedik fordulóból elmaradt mérkőzés: Vecsés—Nógrádve- rőce 1:9. Jelenleg a Váci Vörös Me­teor vezet, amelyik már va­lamennyi mérkőzését lejátszot­ta. Az utolsó, a vasárnapi forduló tisztázza majd végle­gesen az elsőség kérdését. Ér­dekesség, hogy négy csapat pályázik a bajnoki címre. Négy együttes esélyes az el­sőség kivívására. A sorrend: 1. Váci Vörös Meteor 60, 2. Nógrádverőcei Traktor 56,5, 3. Pilisi Bányász 55.5, 4. Dunaharaszti MTK 54.5, 5. Szentendrei Építők 52, 6. Nagykőrösi Kinizsi 50,5, 7. Aszódi Vasas 41,5, 8. Gödöllői ASC 39,5, 9. Gyömrői SE 33,5, 10. Péceli MÁV 31,5, 11. Ve- csési MTK 25. •k A megyei egyéni bajnokság ötödik fordulója: Bayer—Schu­bert 0:1, Kerkay—Lugosi 0:1, Gáborházi—Szíván Va^/í, Fo­dor—dr. Dózsa függő. Előző fordulók eredménye Szíván—Naschitz Vz-'Vív Pe ler—Bayer 0:1. A viadal állása: 1. dr. De zso, négy mérkőzés, 3,5 po: 2. Szíván 5, 3,5, 3. Naschitz •; 3, 4. Schaffer 4, 3, 5. Bayer '< 3, 6. Kerkay 5, 2,5, 7. Lan már 4, 2, 8. Fodor 5, 2, 9. Lu­gosi 5, 2, 10. Mariok 5, 2, 11 Schubert 5, 2, 12. Peller 4, 13. Gáborházi 6, 0,5. • A mai függő nap műsora? Naschitz—Mariok, Peller— Kerkay, Lugosi—Langmár. öltözőt, tekepályát építenek Budaörsön A budai járásban is feb­ruár 26-án kezdődik a labda­rúgók tavaszi idénye. Az ősz­szel második helyen végzett Budaörs, a felkészülés je­gyében eddig két edzőmérkő­zést vívott. — Angyalföldön, a TRA-NS- VILL csapatától 2:1 arányú vereséget szenvedtünk — emlékezett vissza Kovács Ist­ván intéző. — Az eredmény alakulásában közrejátszott, hogy a kapunkban mezőnyjá­tékos védett. Február 12-én Zuglóban, az ugyancsak a Bp.-bajnokság I. osztályában szereplő Z. Danuvia volt az edzötárs. Most is 2:l-re kapott ki a csapat, amelyet, akárcsak az első alkalommal, ezúttal is balszerencse kísért. Legköze­lebb a Képzőművészek együt­tese lesz az ellenfél. Mint megtudtuk, a helyi ta­nács a községfejlesztési alap­ból százezer forintot irány­zott elő öltöző, valamint te­kepálya építésére. A munká­latokat részben társadalmi segítséggel, tavasszal akarják elkezdeni. Sportköri est — gazdag műsor Nagymaroson A szobi JTST agit.-prop. bi­zottsága február 18-án 17 óra­kor a nagymarosi művelődési otthonban sportköri estet ren­dez. Műsor: 1. Olimpiai élmény- beszámoló, tartja Markovics Kálmán, sokszoros válogatott vízilabdázó, olimpiai bajnok. 2. Tornabemutató Csányi Ray- mund, Békési Sándor és Mes­ter János közreműködésével. 3. A súlyemelő bemutatót Bekő Lajos és Kosics György tartja. 4. A vívó bemutató során Delneky Gábor, Pézsa Tibor, Lendvai Lajos és Szőcs Béla működik közre. Szere­pelnek még az asztalitenisz válogatott keret tagjai is. Bevezetőben, délután fél 5 órakor a „Squaw Valley előtt” című színes filmet vetítik le, majd a bemutatók után járási KISZ-bál következik. A ráckevei járásban . már­cius elsejével atlétikai ver­senybíró-tanfolyam indul. Je­lentkezni a ráckevei JTST-nál lehet. Községi tanácsok, földmüvesszövetkezetek FIGYELEM! RÖVID HATÁRIDŐRE VÁLLALJUK rézműves munkák (pálinkafőző üstök stb.) iavftá=át és újak készítését. Lakosság felé vállaljuk: új hálószobabútorok készítését és javítását is. Nagykáta} Járási Vegyes Ktsz. Nagykáta Szabadság tér 6.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom