Pest Megyei Hirlap, 1961. január (5. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-17 / 14. szám
V. ÉVFOLYAM, 14. SZÁM x 1961. JANUÁR 17, KEDD Az 1960. év történelmi jelentőségű fordulat a járás életében Megtartotta idei első ülését a járási tanács Pénteken délelőtt tartotta a járása tanács ez évben első ülését, amelyen többek között az 1960. évi község- fejlesztési tervek teljesítése került napirendre. Megállapította a tanácsülés, hogy ezen a téren az előző tervidőszakhoz viszonyítva jelentős fejlődést ért el a járás. Az eredmény értékét fokozza, hogy az 1960. évi tervek végrehajtása elé akadályok tornyosultak. Probléma volt a tervdokumentáció és a kivitelező biztosítása terén, de a szükséges anyagbiztosítás sem ment simán. A nehézségiek ellenére elért jelentős fejlődést az is bizonyítja, hogy míg az 1959. évi községfej lesztési tervek teljesítése 65 százalékos volt, addig 1960-ban 85 százalékra sikerült teljesíteni a tervet — bár több községben sor került az I960, évben meg- nem valósult feladatok forint összegeinek tartalékolására, amely több mint kétmillió forintot tesz ki. A műszaki tervek teljesítésében Jászkarajenő jár az élen, 119 százalékos teljesítéssel. Teljesítette községi ej - lesztésd tervét Törtei község is. A társa«t£jmi munka teljesítésében ^szintén Jászka- rajenő község az első. 240 százalékos teljesítéssel, de a tervezettnél nagyobb összegű társadalmi munkát végzett Mikebuda, Albertirsa és Törtei község lakossága is. 82 000 forint értékű saját- anyag felhasználását tervezték 1960. évre, ezzel szemben 120 959 forint értékű saját anyag lett felhasználva. Ezen a téren 148 százalékos eredményt ért el a járás, amelyben szintén nagy része van Jászkarajenő községnek, ahol 170, Kocséznak, ahol 150, és Kőröstet&tlen községinek, ahol 110 százalékos eredményt értek el a saját anyag felhasználása terén. Ellátogattunk a postára megtudni, milyen munkát végeztek postásaink az elmúlt év végén. Fehérvári elvtárs, a posta vezetője a következőket mondja: — Az 1960-as év karácsonyi forgalom lényegesen nagyobb volt, mint az előző évé. így például 230 ezer levelet, levelezőlapot vettünk át és továbbítottunk részben vidékre, részben helyben kézbesítettünk. — Nagy volt a csomagforgalom is: 3400 csomagot vettünk át és továbbítottunk az ország minden részébe. Ezenkívül a vasúti postának 21 ezer 640 darab volt a csomagforgalma, ezt a nagy munkát csak fölemelt létszámmal tudják elvégezni a posta dolgozói. A belterületen 20, külterületen 18 kézbesítője van a postának. Az ünnepek alkalmából 165 ezer levelet és levelezőlapot kézbesítettek. Ebből a város minden lakosára — a csecsemőket is beleszámítva —, több, mint négy darab jut. Az István és János névnapok rekordforgalmat jelentettek a táviratkézbesítőknek, mert 2350 táviratot juttattak el a címzettekhez. — A nagy forgalom nem okozott zavart a posta munkájában — mondja Fehérvári elvtárs —, mert a posta dolgozói szakképzettek, gyorsan, és lelkiismeretesen dolgoztak. Megállapította a tanácsülés, hogy a járás területén 1960. évben 689 000 forintot fordítottak az utak és hidak karbantartására. A piacok fenntartására 65 000 forintot, az általános iskolákra 623 000 forintot, a bölcsődékre 73 000 forintot, a művelődési otthonokra 465 000 forintot, sportcélokra pedig 257 000 forintot fordítottak. Az anya- és gyermekvédelem céljaira 17 280 forint nyert felhasználást. . A tanácsülés az 1960. évi községfej lesztési tervekről szóló jelentést elfogadta, majd második napirendi pontiként a Népi Ellenőrzési Bizottság 1960. évi munkájáról szóló tájékoztató jelentést hallgatta meg a tanácsülés. A jelentés ismertette, hogy több mint 30 esetben, csaknem 200 egységnél folyt vizsgálat, amelynek végrehajtásánál ió munkát végzett a népi ellenőri hálózat. Ma már a községekben is működnek népi ellenőrzési csoportok, aíkiknek nem egyszer a lakosság ad helyi vizsgálati feladatot Jóváhagyta a tanácsülés a NEB. 1961. évi munkatervét, majd a járási tanácstagok tanácstagi munkáját • tárgyalta meg. A tanácsok az elmúlt 10 év alatt nagyot fejlődték és ennek a fejlődésnek egyik fő eredménye, hogy a járás községei, és azon keresztül „ járás 1960-ban szövetkezeti járássá alakult. A járási tanácstagok közéi 39 000 választópolgárt képviselnek, és igyekeznek választópolgáraik előtt tett kötelezettségüknek azzal is eleget tenni, hogy, részt vesznek a tanácsüléseken. A tanácstagok közül mindegyik tanácsülésen részt vett Micskó János, Vigh Ferenc, Szűcs István. Varga B. János, Tóth János, Nagy János, Csemák Jánosné és Varga Ferenc, Szocialista brigádban vannak és versenyben állnak egymással. Irtunk lapunkban arról, hogy Jászberényben a posta a nyomtatványok árusítását leegyszerűsítette úgy, hogy azok közvetlenül a közönség rendelkezésére állnak, ki-ki elveszi, amire szüksége van és beteszi az érte járó pénzt. A tapasztalat szerint hiány sohasem volt. Mi a véleménye erről, lehetne-e Cegléden megvalósítani? — tettük föl a kérdést. — A vezérigazgatóságon tárgyalások folynak arról, hogy a különböző postai nyomtatványokat a posta ingyen bocsátja a közönség rendelkezésére, a nyomtatványok önköltségi árát a feladási díjba számítják be. Ha ez megvalósul, az új módszer bevezetése tárgytalanná válik. — Egyébként csak úgy mellékesen jegyzem meg, hogy Cegléden, a nyilvános telefon- fülkénél elég szomorú a tapasztalatunk: régi 20 filléreseket, ^gombokat és egyebeket dobnak be, volt eset, hogy a fejhallgatót is elvitték — mondja Fehérvári elvtárs. Igen, a kapzsiság szelleme nehezen változik meg, „a könnyen szerzett” pénz még csábítja az emberek egy részét. Nem számolnak azzal, hogy börtönnel, a becsület elvesztésével fizethetnek érte. — F. Gy. — amiért elismerést érdemelnek. Az 1960. év történelmi jelentőségű fordulat a járás életében, mert termelőszövetkezeti járássá fejlődtünk, és ez úi feladatot hárított a járási tanácsra, hiszen Pest megye iárásai közül az elsők Között vagyunk, akik szövetkezeti útra léptünk. Az állandó bizottságok munkájával kapcsolatban megállapítottak, hogy a pénzügyi és mezőgazdasági állandó bizottság rendszeresen megtartotta üléseit. Jól működik a gyermek- és ifjúságvédelmi, valamint az oktatási állandó bizottság is. A tanácstagok beszámolóin több mint 2500 választópolgár, a fogadóórákon pedig 116 panaszos jelent meg. Befejezésül Bencsik Mihály elvtárs, a végrehajtó bizottság elnöke, átadta az állandó bizottságok negyedéves versenyében első helyezést elért gyermek- és ifjúságvédelmi állandó bizottság elnökének a járási tanács vándorzászlóját. A versenyben második helyet az oktatási és népművelési állandó bizottság ért el. Harmadik , helyre holtversenyben a közságfej- lesztési, a mezőgazdasági és a pénzügyi állandó bizottság került. A versenyeredmények értékelése az áb-tagok között nagy aktivitást váltott ki. és befejezésül egymásután szólaltak fél hogy a jövőben úgy dolgoznak, hogy elnyerjék a zászlót. . Molnár Pálné ceglédi lakos 1960. évi augusztus 26. napján délelőtt menyével sportmelegítőt akart vásárolni Cegléden az alkalmi áruk boltjában. Ugyanekkor ott vásárolt Szabó Jánosné is, aki miután a vásárlást befejezte, a pulton felejtette a pénztárcáját, amelyben 777,30 forint, tovább kerékpár igazolólap és orvosi rendelvényei voltak. Szabóné az üzletből való távozása után a bolt mellett levő illatszerbolt előtt észrevette, hogy hiányzik a pénztárcája. Visszaszaladt, de ekkorra már Molnár Pálné és a pénztárca eltűnt. Szabónénak egy ismeretlen személy felfedte Molnárnét és így nyomban feljelentést tett a A vitatható operettek után, fennállásának tizedik évfordulóján végre örökértékű, klasszikus darabbal lepte meg vidéki közönségét a Déryné Színház. A Bánk bán előadás valóban jól sikerült, s a nagy érdeklődés arról tanúskodik, hogy a ceglédi színházkedvelő közönség a kevésbé nívós darabokon kívül igényli klasz- szikus darabjainkat is. Éppen ezért, azt reméljük, hogy a jövőben a Déryné Színház vidéki repertoárjának összeállításakor figyelembe veszi ezt a körülményt is. Nem akarunk ünneprontók lenni, a fentiekben írtakat a cikk végén zárójelben is meg. említhettük volna. A Bánk bán előadása megérdemli, hogy igaz elismeréssel szóljunk róla. A kedvező összbenyomás mellett is volt egy messze kimagasló alakítás, a Tiborcot alakító Patassy Tiboré. A közönség egyöntetű véleménye szerint is ebben a szerepben hálálta meg magát a jó szerep- osztás. Patassy Tibor jól kidolgozott alakítása nem haÜlésezett a gimnázium KI SZ-csúcsvezetősége A Ceglédi Kossuth Lajos Gimnázium KlSZ-szervezeté- nek csúcsvezetősége pénteken délután fél három órakor tartotta havi rendes ülését. A gyűlésen a csúcsvezetőség tagjain — Bartha Ferencen, Bánkúti Júlián, Börtsök Sárin, Farkas Jánoson, Molnár Imrén, Vörös Juditon és Pánczél Éván — kívül, az alapszervezetek titkárai, az alapszerv vezetőségek tagjai és az Ifjú Kommunista és a Kilián György próbacsoportok vezetői is megjelentek.- Az ülés munkatervében négy napirendi pont szerepelt. Első napirendi pontként Bartha Ferenc, a csúcsvezetőség titkára ismertette a következő hónapok munkaterveit. Röviden vázolta a KISZ-kongresszus anyagát és részletesen foglalkozott Komócsin Zoltán elvtárs — a KISZ Központi Bizottsága első titkárának — beszédéveL Bartha Ferenc tájékoztatójához Thodory Csaba szólt hozzá. Második napirendi pontként Andrássy Gyula, a csúcsvezetőség sajtófelelőse tartotta meg beszámolóját. Röviden ismertette a gimnázium KlSZ-szer- vezetéről 1960-ban a sajtóban megjelent értékelő és bíráló írásokat. Vázolta továbbá az intézet faliújság-versenyének állását és a KISZ naplókészítő brigád munkáját. A naplókészítő brigádban eddig Szekeres László és Kohlmayer Ádám végzett kiváló munkát. Andrássy Gyula beszámolójához Bánkúti Júlia és Bartha Ferenc szólt hozzá. A gyűlés hátralevő részében Bartha Ferenc röviden ismertette a harmadik és a negyedik napirendi pontot. Vázolta a nyári táborokban való részvétel megszervezésének fő feladatait, majd szólt a IV. évfolyam továbbtanulásáról rendőrségen. Ennek köszönhető, hogy mire Molnár Pálné hazaért, akkorra már a rendőrségi nyomozók is a lakásán voltak. A rendőrségi nyomozók felszólítására visszaadta a pénztárcát Szabónénak, s így a pénz hiánytalanul megtérült. A Ceglédi Járásbíróság Molnár Pálnét fenti tettéért bűnösnek mondotta ki a személyi tulajdon sérelmére elkövetett lopás bűntettében és ezért 4 hó börtönbüntetésre, valamint 600 forint pénzbüntetésre ítélte. A börtönbüntetés végrehajtását 3 évi próbaidőre feltételesen felfüggesztették. Az ítélet jogerős. — juris — gyott hátra semmi kívánni valót. Egymástól szinte alig különböző művészi teljesítményt nyújtott a Bánk bánt alakító Kőszegi Gyula, a Petur bánt játszó Fenyvessy Balázs és a Biberachot játszó Dékány János. A női szereplőknél ugyancsak hasonló a helyzet: a Gertrudis szerepét játszó Sal- lay Kornélia és a Melindát alakító Kassai Ilona hasonló felkészültséggel járult a darab sikeréhez. A ceglédiek régen látták a Bánk bánt, és hálásak a Déryné Színháznak, hogy ezt a darabot választotta a tízéves fennállás méltó megünneplésére. A jövőben is szívesen eljönnek előadására, úgy mint eddig, s remélik, mindenkor jól fognak szórakozni. Lapunk is szeretne a jövőben több jól sikerült előadásról beszámolni, s reméljük: a ceglédi közönségnek szánt darabokat úgy válogatják össze, hogy lesznek közöttük a vidámabb, könnyebb fajsúlyúak mellett klasszikus darabok is. Tamasi Tamás Rekordforgalom a postán Peresztegi Rózsa-------------- —7----------— A tárgyalóteremből jelentjük! t f Tízéves az Állami Déryné Színház Egy óra a forgalomban Estébe hajló délután, négy és öt óra között Sós László szakaszvezetővel sétálgat lapunk munkatársa az úttesten. A város legforgalmasabb része a 22-es népbolt és a benzinkút közötti szakasz. Az átvonuló és a helyi forgalom majd teljes egészében erre folyik. Amíg a kocsiúton lépkedünk, Sós szakaszvezető elmondja, hogy piaci napokon adódik a legtöbb szabálytalanság. A tanyasiak számára szokatlan a város nagy forgalma, közlekedési szabályai. Egy-egy piaci napon a szolgálattevő rendőr több tucat gyalogost figyelmeztet a helyes közlekedésre. A városi emberek vagy sietnek, vagy szórakozottaik, amikor ott lépnek az úttestre, ahol tilos a gyalogos közlekedés. Vannak, akik a rendőr jóakaraté figyelmeztetését „személyes sértésnek” veszik, és Vitatkozni kezdenek a szolgálatban levő karhatalmi közeggel. Ezek természetesen szigorúbb büntetésben részesülnek. Ebben a percben húsz év körüli fiatalember indult az OTP sarkától a Rendeltruha- ipari Vállalat felé, keresztül az úttesten, Németh Jánosnak hívják. Ijedten mentegetőzik. Nem sokkal később a járás- bíróság felől szép Danuvia közeledik, szemmel láthatólag 15 kilométernél nagyobb sebességgel. A , KE 41—73 rendszámú motor gazdáján, Zakos Ferencen látszik, hogy használni fog Sós László jóakaraté figyelmeztetése. így lyukasztás vagy betétlap-elvétel nélkül megússza a kihágást. Fogadkozik, hogy máskor jobban vigyáz. Komoly dorgálást kap Kerekes Lászlóné is, aki kivilágítatlan kerékpárral közlekedik, holott már égnek a lámpák városszerte. — A Rákóczi útról a városi tanács felé kanyarodva motorjával, észreveszi az ott álló rendőrt Szíj jártó István, és akkor kapcsolja be a világítást. Megmagyarázza neki a rendőr, hogy ez\önmaga becsapása, könnyen balesetet okozhat Elkéri igazolványait, felírja az esetet. Sok szabálytalanság történik naponta. Amint elmondja Sós László, gyakran előfordul, hogy az utcasarkon két- három kerékpáros megáll beszélgetni, s csak az arra haladó gépjármű tülkölésére oszlik szét a forgalmi akadály. Sok robogóval járó ember azt hiszi, hogy KRESZ-vizs- ga nélkül is lehet közlekedni, vagy ha tudja, hogy ez tilos, akkor is jnegpróbálja. Ha ezt észreveszi a rendőrhatóság figyelmezteti, szabálytalanságnál eljárást indít a hibát elkövető személy ellen. Sok gondot okoznak a kivi- lágítatlan járművek, elsősorban a kerékpárosok. (A kereskedelem mikor hozza már világító berendezéssel forgalomba a kerékpárokat?) A Szolnoki út felől egy Pannónia jön, ketten ülnek rajta. A vezető a legnagyobb nyugalommal vezet kivilágí- tatlanul. Amint az bebizonyosodott, útközben történt a hiba, ezért nem tudott világítani. A helyszínen megjavítja a hibás vezetéket. Közben elfutott egy óra. Az újságíró elbúcsúzik Sós László szakaszvezetőtől, s az úttestről ahol olyan biztonsággal járt egy kis ideig, igyekszik a legszabályosabban a járdára térni... T. T. — A GÖDÖLLŐI Agrártudományi Egyetemen hétfőn négyhetes továbbképző tanfolyam indult a 3500 holdon felül gazdálkodó termelőszövét- kezetek elnökei részére. A járásból többek között részt vesz Dudás Mihály, az albert- irsai Dimitrov, Erdős Sándor, az albertirsai Szabadság és Kecskés Ferenc, a törteli Béketábor 4 Termelőszövetkezet elnöke. — SÁNDOR Rudolf ceglédi, Pesti u. 84. szám alatti lakos felnőtt személyt szállított kerékpárján. A szabálysértési hatóság 60 forintra büntette. — KEDDEN reggel a Cse- mői Községi Tanács v. b. termében a termelőszövetkezeti brigádvezetők és munkacsapatvezetők részére tíz egésznapos bejáró rendszerű tanfolyam indul a szőlő- és gyümölcstermesztési témakörből — A NYÁRSAPÁTI Haladás Termelőszövetkezet az idén 50 holdon kíván talajjavítási munkát végezni. — MA DÉLELŐTT a járási könyvtár ismét megkezdi a könyvkölcsönzést. — CEGLÉDBERCELEN a tanácsi utak és hidak karbantartására 1960-ban 23 080 forintot fordítottak. — VEREKEDÉSÉRT kapott 150 forint pénzbírságot Rab Béla, Dánszentmiklós, Nép- köztársaság u. 33. szám alatti lakos. EGY PILLANATRA Sportakadémia kezdődik Örülünk mi nagyon ennek, Most ezen az oktatáson Szurkolók is részt vehetnek. Azt mondja egy lelkes drukker: Nem merek én odamenni, Illemtanból hogy tudnék én Ott sikeres vizsgát tenni. — O — — CEGLÉDBERCELEN huszonnyolc fővel művelődési tanfolyam folyik. ANYAKÖNYVI HÍREK Születtek: Székelyföldi Ferenc, Petrezselyem János, Meleg Terézia veronika, Varga Nándor, Bar- tos Mária. Szőke Gyula Sándor, Anyalai Etelka Ilona, Nagy Mária, Szabó Ferenc, Kudar Anna Mária, Baki Judit Mária, Roj- csik Klára Terézia, Halasi László Ferenc, Váróczi Éva Mária, Urbán Julianna, Biczó-Kovács György, Sabján Katalin, Sánta Mihály Ferenc. Szakter Éva. Házasságot kötöttek: Fehér Zsigmond és Rabi Klára. Simon Tibor és Széchenyi Katalin, Nagy László és Várallyai Ildikó Anna. Elhaltak: Gór Margit 71 éves. Somogyi András Vilmosné szül. Csibra Etelka 80 éves, Dávid Andor Béla 62 éves, Benke Jó- zsefné szül. Lengyel Mária 34 éves, Mihály Péterné szül. Urbán Anna Ilona 54 éves, Uicz László 38 éves, Lugosi Jánosné szül. Bogdán Lidia 85 éves, Tóth László 63 éves, Demeter Ferenc 1 hónapos. Hörömpő Ferenc 78 éves, Beinrohr Béla 59 éves. Ti 1E1 t’eétc eZféQ&'öe/MEGHÍVÓ A Ceglédi Hazafias Népfront Városi Bizottsága és a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Városi Osztálya folyó hó 18-án, szerdán este 6 órai kezdettel a ceglédi Művelődési Ház emeleti termében ÉRTÉKES ÉLELMISZERÜNK A GYÜMÖLCSLÉ címmel vetítettképes előadást és árubemutatót rendez. Előadó: Nagy György a Belker. Min. osztályvezetője. Belépés díjtalan. Megjelenésére feltétlenül számítunk. Hazafias Népfront Városi Bizottsága és a Tudományos Ismeret- terjesztő Társulat Városi Osztálya