Pest Megyei Hirlap, 1960. november (4. évfolyam, 258-282. szám)

1960-11-10 / 265. szám

Sok gól — sok kihagyott helyzet A november 7-i ünnep miatt e héten kivételesen kedden került sor a labdarúgó szövet­ségi napra. Kedden térgyal- gatták az intézők, vezetők a tizennegyedik forduló érdekes­ségeit. így azt. hogy ismét sok. ötven. átlagban tehát 5.55 gól eset. Igaz. ebben a nagy gól­termésben jelentősen közre­játszik a Váci Petőfi II—Aszód mérkőzés 8:l-es eredménye. De még több gól is eshetett volna. Néhányan ugyanis arról panaszkodtak, hogy csapatuk nem tudta megfelelően kihasz­nálni helyzeteit. Ha a szögletarány döntött volna Császár partjelző a követke­zőket mondta a Fót—Monor mérkőzésről — A fótiak hatalmas fölény­ben voltak az első 45 vére­bén, de ilyen balszerencse­sorozatot méa nem láttam. Kapufák, Gólvonalról kilőtt labdák váltogatták egymást, rengeteg helyzetet teremtet­tek. de hiába. Monor szerezte meg a vezetést, maid Pektor egyenlített. A fóti csapat ek­kor nagy hibát követett el, mert Pektor előlmaradt, s emiatt meggyengült a véde­lem. Szünet után is többel támadott Fót. mégis Monor rúgta a aólokat és ez a fóti védelem rovására írható. Halápi Sándor szövetségi el­lenőr hozzáfűzte még. hogy a szögletaránv 13:4 (9:1) volt Fót javára. Érdekesség, hogy Mo­nor a négv szöglet közül egyet gólra váltott, méghozzá a be­ívelt labda érintés nélkül ju­tott a hálóba. Elmondták még azt is. hogy a fóti Fonódj 1:4- nél önként elhagyta a játék­teret, Pontrabiás idegenből Idegenben győzött Vecsés is. Dr. Komjáti Zoltán a kö­vetkezőket mondta az SZTK— Vecsés összecsapásról. — A vecsési Kassai sérü­lése után, a* izzó légkörű ta­lálkozón az ötletesen játszó VMTK, annak ellenére, hogy az SZTK sok helyzetet kiha­gyott, teljesen megérdemelten nyert. Érthetetlen a hazai kö­zönség tüntetése a játékvezető ellen, mert Tóth döntő hiba nélkül, határozottan vezette a mérkőzést. Az ilyen magatar­tás csak arra vezet, hogy sú­lyos károkat okoz a sportkör­nek, mert a bíró testi épségét csak a jelenlevő rendőrök és sportköri vezetők határozott közbelépésével lehetett meg­védeni. Szalánki Károly, az SZTK intézője szerint ilyen rangadó jellegű mérkőzésre erélyesebb bírót kellett volna küldeni, mert Tóth kellő szigor nélkül működött, ezért csúszott be mindkét részről a játékba több durva belemenés. Gól helyett sárdagasztás Horváth Kálmán a gödöllői mérkőzési'ől elmondta, hogy a két kapu előtt bokáig érő sár volt — a pályagondnok rend­Víz- és fűtésszerelők mellé segítőket felveszünk Szállás van. É. M. ÉPÜLETSZERELŐ VÁLLALAT, BUDAPEST, Vili., KISFALUDY U. 11. behozhatta volna —, s ezért a hazai csapat került hát­rányba, mert mintegy 70 per­cet támadott, de a sok jó helyzet a sárban halt el.^ Ugyanakkor a „talaj’1 meg­könnyítette az Érdi Traktor védőinek helyzetét. Szünet után Cegléden... A Ceglédi Építők—Váci Vasutas találkozóhoz a ceglédi Kunsági Kálmán a következő­ket fűzte hozzá: — l:l-es félidő után a ven­dégek érthetetlenül visszaes­tek és csatáraink tetszés sze­rint érték el góljaikat. A hat gól ellenére a váci Takács na­gyon jól védett, ugyanakkor a ceglédi Deli igen rosszul játszott, mint megtudtuk, szombaton éjjel kimaradt. A három váci gólon egyéb­ként Vasvári (2), és Marton osztozott. A vendégcsapatban Takács, Vasvári és sérüléséig Bélák tűnt ki. ... és Kartalon Kelemen partjelző szerint a Kartal—Pécel mérkőzést túl­zott gólaránnyal nyerte a ha­zai csapat. Pécelnek is sok helyzete volt, de egyet sem tudott értékesíteni. — Az eltiltott péceli játéko­sok helyett beállított fiatalok szünet után már nem bírták erővel és ebben is megmutat­kozott az előző héten sporlsze- rűtlenkedö és kiállításra jutott labdarúgók felelőtlensége. A sportszerűtlenkedők a kiállítás Az őszi idény egyik legér­dekesebb nemzetközi asztali­tenisz-versenyére kerül sor pénteken, szombaton, és va­sárnap a Sportcsarnokban. Kilenc ország legjobbjai in­dulnak a magyar nemzetközi bajnokságon — s a magyar versenyzőkön kívül is —. szá­mos világ- és Európa-bajnok áll rajthoz. Itt lesznek a leg­jobb román játékosok, a Co- birzan—Alexandra vegyespá­ros Európa-bajnok kettőssel az élen, Wegulescu, aki a zágbábi EB-n Berczifckel vív­ta a döntőt, D. Rowe, az an­golok volt világbajnoknője, ezenkívül a svédek, jugoszló- vok, osztrákok, lengyelek, s a sok fiatallal szereplő cseh­szlovák és NDK-sportolók. A nemzetközi bajnokságot öt számban: férfi és női egyes, férfi, női és vegyes- párosban bonyolítják le, de ezenkívül megrendezik a vi­gaszversenyt is. Az osztrák nemzetközi baj­nokságon szerepelt magyar játékosok már visszaérkez­tek Budapestre. A bécsi ver­seny eredményéről és színvo­naláról Sidó Ferencnek ez volt a véleménye: — Már megszokottá válik, hogy az európai nemzetközi mezőny versenyein a magyar játékosok aratják a legtöbb babért. így volt ez most is Becsben. Elsősorban Bérezik mutatott kitűnő játékot s végig támadó szellemben küz­dött. Földiné értékes győzel­met aratott, teljesítménye azonban hullámzó volt, já­téka még nem éri el a ré­git. ■k A magyar nemzetközi baj­nokság külföldi részvevői PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest vili.. Blaha Lujza tér 3 Telefon: 343—100 142—220 Előállítja Szikra Lapnyomda. Budapest Terjeszt) a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi pos< «hivataloknál és kézbesítőknél Előfizetés) üli 1 hónapra 11 forint miatt nem játszhattak, s ezzel hátrányos helyzetbe hozták csapatukat. Az esetből a többi sportkör s más játékosok is okulhatnak. Szív nélkül Elkeseredetten beszélt Jenei Ferenc ceglédberceli szakosz­tályvezető. — A csapat, egy-két tag ki­vételével, teljesen lélelctelenül \ játszott Üllőn. A vezetőség szinte értetlenül áll néhány labdarúgó felelőtlensége előtt. Mindenesetre kivizsgáljuk az esetet, mert eddigi jó szereplé­sünket nem szeretnénk ilyen visszaeséssel lerontani. Üllő lelkesen játszott, s ha így foly­tatják, elkerülnek veszélyes helyükről. Tavaly még az NB lll-ban A Pilisi KSK és a Nagykő­rösi Kinizsi az elmúlt idény­ben még az NB lll-ban szere­pelt. Jó néhány év óta most találkozott ismét a két együt­tes. Általános vélemény volt. hogy Pilis jobb teljesítményt nyújtott. Szünet után is volt helyzete a hazai csapatnak, de nem tudta értékesíteni. A helyzetek alapján a pilisiek győzelme nagyobb arányú is lehetett volna. Még azt is feljegyeztük, hogy az ifi-mérkőzés állítólag tovább tartott, s ekkor esett a körösiek gólja. Reitter—Fekete csütörtökön érkeznek fővá­rosunkba. A versenyek pén­teken reggel 9 órakor kez­dődnek a Sportcsarnokban, s ekkor a férfi és női párost bonyolítják le, egészen a dön­tőkig. Délután férfi és női egyes mérkőzések lesznek a legjobb 16-ig. Szombaton délelőtt vegyes­páros, délután pedig férfi és női egyes mérkőzések, ve­gyespáros elődöntők és a vigaszdíj-döntők lesznek. A két férfi egyes elődöntőt, va­lamint az öt versenyszám döntőjét vasárnap délután féi 5 órától bonyolítják le. Az Olasz Vívó Szövetség decem­ber 18-án tartja évi közgyűlését. Ezen pontot tesznek a másfél éves viszálykodásra, s megválasztják a szövetség új vezetőségét. TOTÓ-TIPPJEINK 1. Magyarország—Lengyelország. Tipp: 1, x. 2. Lengyelország-B—Magyar- ország-B. Tipp: x, 2, 1. 3. Miskolci vSC—Egyetértés. Tipp: 1. x. 4. Özd_Diósgyőri Bányász. Tipp: X. 5. Ceglédi VSE—Szegedi VSE. Tipp: 1. 6. Borsodi Bányász—Bp. Előre. Tipp: X, 1. 7. Mosonmagyaróvár—Zala­egerszeg. Tipp: 1. 8. Oroszlány—Szállítók. Tipp: 1, x. 9. Lazio—Roma. Tipp: 2, x. 19. Napoli—Fiorentina. Tipp: 1, x. 11. Padova—Internazionale. Tipp: X, 2. 12. Torino—Juventus. Tipp: 2. PÓTMÉRKÖZÉSEK: 13. Székesfehérvár _Elektromos a 2). 14. Le Havre—Nimes (1, 2). 15. Lyon—Monaco (2, x). 16. Limoges—Sedan (1). Labdarúgó NB III ÉSZAKKÖZÉP CSOPORT: 1. Annavölgy 14 9 3 2 32:16 21 2. Traktorgyár 13 9 1 3 30:16 19 3. Esztergom 14 8 2 4 27:14 18 4. III. k. TTVE 13 5 7 1 16: 8 17 5. UFC 14 7 3 4 29:25 17 6. Izzó 14 7 2 5 28:22 16 7. Pilisi B. 14 6 3 5 21:23 15 8. Kerámia 13 5 4 4 24:20 14 9. Törekvés 13 5 4 4 21:18 14 10. Szentendrei H. 14 3 6 5 14:22 12 11. Nyergesúj f. 14 4 3 7 24:27 11 12. Tokod 14 4 3 7 13:21 11 13. Helyiipar 14 4 2 8 15:25 10 14. Autótaxi 14 4 1 9 24:32 9 15. Sárisáp 14 3 3 8 17:30 9 16. TF 14 3 1 10 20:34 7 DÉLNYUGATI CSOPORT: 1. Kaposv. Kin. 14 8 3 3 41:16 IS 2. Bajai B. 14 7 5 2 26:14 19 3. Szf. MÁV 14 6 5 3 24:19 17 4. Pécsi VSK 14 6 4 4 23:18 16 5. Kaposv. MTE 14 6 4 4 25:19 16 6. Szekszárd 14 6 4 4 29:30 16 7. P. Vasas 12 6 2 4 19:18 14 8. Kaposv. D. 14 5 4 5 24:25 14 9. Csepel Autó 13 7 __ 6 24:27 14 10. P. Bányász 13 5 3 5 20:19 13 11. Bajai Ép. 14 6 1 7 14:21 13 12. Klskunh. D. 14 4 3 7 17:26 11 13. Pécsi EAC 14 3 4 7 27:27 10 14. Máza 14 4 2 8 21:31 10 1.5. Kaposv. H. 14 3 4 7 20:29 10 16. Bonyhád 14 2 4 8 17:38 8 A Bajai Építők—Csepel Autó el­maradt mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal a bajai csapat javára írták, mert a mérkőzés a Csepel Autó hibájából maradt el. A Pécsi Vasas—Csepel Autó el­maradt mérkőzést csak tavasszal játsszák le. A Szovjetunió nyerte a sakkolimpiát Magyarország a negyedik A Szovjetunió csapata, mint a torna kimagaslóan legjobb együttese 34 ponttal nyerte a sakkolimpia arany­érmét és a Hamilton Russel kupát az Egyesült Államok és Jugoszlávia előtt. Magyar- ország csapata, amely a Ro­mánia elleni mérkőzést 2,5:1,5 aránybap nyerte, a 4. helyen végzett. Állami pincegazdaság felhívja a szőlőterme­lők figyelmét, hogy az előnyös felemelt átvé­teli árak mellett to­vábbra is köthetők szerződések f. év de­cember hó 31-ig sep­rős _ egyszer-kétszer fejtett borok szállítá­sára. A szerződéskötés további kedvezménye, hogy a szerződéskötés és a teljesítés között csak 15 napnak kell eltelnie. Használjuk ki a szerződések felemelt árait. Szentendrei Kocsigyár azonnali belépésre fel­vesz vasesztergályos szakmunkásokat és férfi segédmunkáso­kat. Kozmetikámat a mai napon megnyitottam. Minden szépülni vá­gyó nőt szeretettel vár Hajdú Istvánná kozmetikus. Monor, Bajcsy-Zsilinszky út 1 Eladó ingatlanok a gyömrői járás területén: Gyömrö: 4 szoba, előszoba, konyha, speiz, fürdő­szoba. mellékhelyisé­gekkel. Tégla cserép­tetővel. 600 n.-öi te­lekkel. Pince van. Beköltözhető. Ára: 120 ezer forint. 2 szoba. kqnj'ha. speiz, kamra, kút, vil­lany van. Cseréptető­vel. 490 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára 90 ezer forint. Szoba, konyha, speiz, istálló, kút, villany van. 1000 n.-öl telek­kel. Beköltözhető. Ara 60 000 forint. ■394 n.-öl üres telek. Ara 6000 Ft. 360 n.-öl üres telek. Ara 10 000 Ft. 396 n.-öl telek kerítve. 20 db termő gyü­mölcsfával. Ára 22 000 forint. 396 n.-öl telek kerítve, 60 db gyümölcsfa. Ára 15 000 forint. Maglódnyaraló: 4 szoba, kamra, elő­szoba és mellékhelyi­ségekkel, 250 n.-öl te­lekkel, gyümölcsfák­kal. Beköltözhető. Ára 110 000 Ft. 3 szoba, 2 konyha, kamra, 6x8 m, 270 n.- öl gyümölcsössel. Be­költözhető. Ara 120 000 forint. Érdeklődni lehet: PIK, Gyömrő, Steinmetz k. u. 30. 'sz. Eladó hálószobabútor. Monor. Vörösmarty u. 1. szám. Salátapalánta, télálló. korai, darabját 10 fil­lérért. Megrendelni: Korponal, Kaba, Vö­rösmarty utca 9. Eladó sürgősen Danu- via motorkerékpár, fizetési kedvezmény­nyel. Nagykőrös, IV., Csonka u. 3. NAGYKŐRÖSI APRÓHIRDETÉSEK Harisnya szemfelsze­dést szakszerűen, pon­tosan vállal: ifj. Ta- máslné, I., Tázerdei u. 11. Eladó 2 db Zorkij—4 tip. fényképezőgép. Érdeklődni: Encsi u. 9. Nagykőrös. Eladó házhely. VI., Filó Lajos u. 7. Ér­deklődni: Petőfi u. 28/e. Nagykőrös. Eladó Bálvány u. t. alatt 4 fotel. 2 párná­zott szék, 2 asztal, ebédlőszekrény és csillár. _ Érdeklődés d élelőtt 12-ig. Eladó jókarban levő Csepel 125-ös. első­hátsó teleszkópos. Horváth Károly, Gom­bai út 3. Dolgozó szülök! Gyer­mekeik gondozását lakásomon vállalom. Nagykőrös. IV. kér.. Báthory u. 12. szám. Európa-bajnoki mezőny a magyar nemzetközi asztalitenisz-bajnokságon Ünnepi rendezvények november 7 tiszteletére A Tököli KSK november 7 tisz­teletére kézilabda-villámtornát rendezett. Ráckevei Gimnázium—Csepel Autó ITSK 15:13 (5:9). V: Fazekas. Az első félidőben az iparitanuló- iskola csapata szebbnél-szebb tá­madások révén egymás után sze­rezte góljait. A második félidő közepétől feljött Ráckeve, kiegyen­lített, majd a győzelmet is meg­szerezte. G: Fegyó (4), Nagy, Kulcsár, Vaslaki (3—3), Szálle (2), ill. Szőke (6), Heffenbacher (4), Szalai (3). Tököl __Ráckevei Gimnázium 23:15 ( 11:6). V: Fazekas. A hazai csapat nagy lendülettel kezdett, egymás­után hat gólt dobott. Ezután fel­jött Ráckeve, de nem tudott egyenlíteni. Szünet után Tököl növelte előnyét, majd a találkozó végefelé mindkét kapura hulltak a gólok.' A technikásabb tököli csapat előnyét nem tudták be­hozni a gimnázisták és megérde­melten nyertek a hazaiak. G: Monostori (8), Takács (6), Deák (4), Füredi (3), Szabados (2). ill. Kulcsár. Fegyó (5—5), vaslaki (3), Nagy (2). A harmadik mérkőzés elmaradt, mert a Tököli KSK ellen az ipari- tanuló-iskola csapata nem állt ki. Vereségük miatt a játékvezető működését sérelmezték. Bár más bíró vezette volna találkozójukat mint az előzőt, sportszerűtlenül, mégsem voltak hajlandók játszani. A tornát tehát a Tököli KSK nyerte négy ponttal a Ráckevei Gimnázium csapata előtt. Bundies Péter ★ Szentendrén röplabda-villámtor- nát rendeztek. Férfiak: i. Szent­endrei HÉV, 2. Szentendrei Gim­názium, 3. Szentendrei Cement és Kocsigyár vegyes csapata. Nők: 1. Sz. Állami Gimnázium A., 2. Sz. Állami Gimnázium B. Ezenkívül fegyveres alakulatok közötti sportlövő versenyt Is le­bonyolítottak. Pisztolylövés egyéni (25 m, 30 lövés): 1. P. Kovács Ferenc 240, 2. Pakott 236, 3. Fodor 230, 4. Ki­rály 228, 5. Radócz 216 (valameny- nyi Honvédség). Csapat: 1. Hon­védség, 2. Munkásőrség, 3. Rendőr­ség. Kispuska egvéni (50 m, 30 lövés): 1. Komendó Attila 249, 2. Ke* ményfy 246, 3. Juhász (mindhárom Honvédség) 241. 4. Pécsi (Munkás­őrség) 235. 5. Pakott (Honvédség) 234. CsaDaf: 1. Honvédség, 2. Mun­kásőrség, 3. Rendőrség. Sefcsik Kálmán A Fóti SE kapta a két pontot Nem játsszák újra a Fót—Váci Vasutas-mérkőzést A PTST fegyelmi és panasz­ügyi bizottsága kedd este ülést tartott és többek kö­zött megvitatta a Fóti SE panaszát. A bizottság igen hosszú tárgyalás után hatály­talanította a megyei labda­rúgó szövetség elnökségének határozatát. A Fóti SE—Váci Vasutas a vendégek 1:0-ás vezetésénél félbeszakadt megyebajnoki találkozó eredményét meg­semmisítette és annak két pontját 0:0 gólaránnyal az FSE javára írta. Jakab I-et, a Váci Vasutas labdarúgóját a játéktól egy évre eltiltot­ta, mert kézzel meglökte Varga Ernő játékvezetőt. A Fóti SE pályáját min­dennemű nyilvános mérkő­zéstől 1960. december 31-ig betiltotta. A bizottság a mér­kőzés játékvezetője, a két határbíró és az érdekelt fe­lek meghallgatása után meg­állapította, hogy a mérkőzés félbeszakadásáért a váci csa­pat a felelős. A találkozó után a váci játékosokat ért in­zultus miatt pedig a fóti egyesületet marasztalta el. Az ügyben a határozat vég­érvényes. További jogorvos­latnak helye nincs. BELGRÁD-LIPCSE Vásári Városok Kupa-mérkőzés a Hungária körúton A Vásári Városok Labda­rúgó Kupa küzdelmei során szerdán délután az MTK Hungária úti pályáján bonyo­lították le a Belgrad—Lipcse mérkőzés harmadik találko­zóját. Belgrad—Lipcse 2:0 (1:0) MTK-pálya, 5000 néző. V.: Marschall (osztrák). Góllö­vők: Skolbar és Kovacsevics. A minden részében jobb. technikailag is képzettebb belgrádi csapat megérdemel­ten nyerte a mérkőzést s ju­tott tovább a Vásári Váro­sok Kupájában. Járási labdarúgó-eredmények CEGLÉDI JÁRÁS Ceglédbercel II—Ceglédi ME- DOSZ 0:1, Nagykörösi Postás- Ceglédi Honvéd 0:8, Dánszent- miklós—Albertirsai tsz 4:1, Nagy­kőrösi Építők—Nagykőrösi Kinizsi II 1:2, Albertirsai Vasutas _Ceglédi É pítők n 7:0, Dánszentmiklós— Ceglédi Honvéd 0:3. SZENTENDREI JÁRÁS: Kisoroszi—Szentendrei Építők 1:2, Pilisszántó—Visegrád 0:3. VÁC—SZOBI ÖSSZEVONT JÁRÁS: Szód—Nagymaros 5:0, Felsögöd— Szobi Építők 4:0, Dunakeszi Ma­gyarság—Alsógöd 4:0, Veresegyház —Erdőkertes 4:0, Sződliget—Fóti Vasutas 1:2, Zebegénv—Dunakeszi Kinizsi 3:2, Szobi Vasutas—Nóg- rádverőce 2:1. Labdarúgó Budapest-bajnokság II. OSZTÁLY. KÖZÉP CSOPORT: Gödöllői ASC—Vasas Röntgen 10:1 (5:0). Gödöllő, ASC-pálya, 200 néző. V: Szekeres. A nagy formá­ban levő egyetemisták fölényesen győztek. G: Reizinger (4). Soly- mosi (3), Deák (2), Grezsa. MOZIMŰSOR CEGLÉD Szabadság: XI. 10—16. Háború és béke, I_II. (Színes, szélesvásznú a merikai film.) DUNAKESZI Vörös Csillag: XI. 10—11. A pró­ba folytatódik. (Csehszlovák film.) XI. 12—13. Annuska. (Szovjet film.) XI. 14—16. Az arcnélküli város, j (Magyar film.) Rákóczi: XI. 12—13. A Fekete- tenger lánya. (Szovjet színes film.) XI. 16_17. Különös hajótöröttek. ( Angol film.) GÖDÖLLŐ Petőfi: XI. 10—13. Az arcnélküli város. (Magyar film.) i XI. 14—16. Normandia-Nyeman. (Francia—szovjet film.) NAGYKÖRÖS Arany János: XI- 10—13. Tacskó. (Nyugatnémet színes film.) XI. 14_15. Nyomorultak, i_ II. ( Színes francia—olasz film.) XI. 16. Hintónjáró szerelem. (Ma­gyar film.) SZENTENDRE Felszabadulás: XI. 10—13. Nor­mandia-Nyeman. (Szovjet—francia film.) XI. 14—16. ösvény a hegyekben. (Csehszlovák film.) Budaörsi Vegyesipari Ktsz FÉNYKÉPÉSZ RÉSZLEGE Budaörs, Szabadság út — Budakeszi. Vöröshad- sereg u. 119 Mindenféle esküvői, gyermek- stb. fényképeket készít Meghívásra a felvételeket háznál is elvégezzük. FÉRFI ÉS NŐI FODRÁSZ RÉSZLEGÜNK a lakossá!: szolgálatában áll. Budaörs, Szabadság út 2, 44, 49. Budakeszi, Vöröshadsereg útja 78.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom