Pest Megyei Hirlap, 1960. november (4. évfolyam, 258-282. szám)

1960-11-22 / 275. szám

Machos, a Sándortól kapott labdát kapásból félmagas lövéssel vágta a jobb sarokba, a győzelmünket most már bebiztosító második gólt. i

(MTI Foto — Petrovics László felv.)

EGY HÁRMAST ÍRJON A NEVE MELLÉ

— kérte Grosicstót egy autogramkérö

A Rapid vezetőjének nyilatkozata az osztrák—-magyarról

... Ausztria—Spanyolország , 3:0, Ausztria—Magyarország?

, Az osztrák csapat legutóbbi eredményeit, sikereit tüntet- . ték fel, mutogatták a bécsi szurkolók a Népstadionban egy kis táblán. De nemcsak ez, valamint piros-fehér-piros zászlócskák, hanem kolomp és duda alkották még a buzdítá- si kellékeket, ami nem maradt néma egy-egy kecsegtető osztrák támadás után.

Még rágondolni is rossz, milyen „kakofóniát” okozhattak volna ezek a hangzatos szerszámok egy esetleges osztrák gólt követően. De szerencsére erre nem került sor vasárnap. Bár a hideg, szeles időben néhány meleg pillanat adódott a magyar kapu előtt, de

sokkal több forró perc

Schmied kapujánál.

Az első félidőben is szépen gördültek a magyar támadások, a befejezések azonban nem sikerültek. rossz volt az irányzók, hol a fehérmezes védelem mentett, vagy elcsúszott a talajon a játékos. Meg is született a „mindenki lépik egyet” mondás a mérkőzésre alkalmazott változata. „Mindenki csúszik egyet”.

A második negyvenöt percre beállt Tichy és Machos

új színt, lendületet

vitt ötösfogatunk teljesítményébe, s végre a 75. percben.

Göröcs labdája nyomán rezgeti á háló, majd az utolsó percben még egyszer boldogan összeölelkezhettek a magyar játékosok, egy gyors lefutás újabb gólt eredményezett.

Még a szünetben találkoztunk Virág Ferenc ceglédi játékvezetővel, aki már nem sokkal ezután elkezdett készülődni, hiszen ő volt a magyar—osztrák ifi-találkozó bírája, amely az eredeti tervtől eltérően a felnőttek után került sorra. Sajnálhatja, hogy nem látta a második félidő eseményeit. El szólította őt a bírói kötelesség.

Érthetően elégedetten tárgyaltak a találkozóról az öltözőépületben egybegyűltek.

Igen érdekes, változatos mérkőzést láthatott a közönség, az utóbbi időben kitűnő eredményeket elérő csapatot fektettek kétvállra a magyarok, az

idei legjobb játékukat nyújtva.

Az autogramkérő gyerekek gyűrűjéből (vajon hogy juthattak be a szigorúan őrzött épületbe) érthetően nehezen szabadultak a válogatott labdarúgók. Az egyik kisfiú,

Huszák Gábor, Pest megyei játékvezető fia, Grosicstól azt kérte, neve mellé egy hármast írjon oda, mert három biztos góltól mentette meg kapunkat.

Hát igen. Különösen a 75. percben adódott olyan jelenet, amelyhez hasonló Gro- sics elbeszélése szerint páMegkezdődtek a küzdelmek a Jubileumi Kupáért

lyafutásában még nem fordult elő.

— Senekowitsch jobb felső sarokra tartó lövését csak a felső lécre tudtam nyomni, onnan a földre pattant a labda, valaki ismét rálőtte, de hogy azután mi történt, arra. már nem emlékszem pontosan — mondta a sokszoros válogatott.

Másik riportalanyunk Köst- ner Rudolf, a bécsi Rapid vezetője volt.

— Jól játszott a magyar csapat, de szerintem az együttes idegenben mégsem tudna nyerni. A hazai környezetnek köszönheti sikerét. Csak az utolsó fél órában játszott igazán jól a bordó mezes gárda. Mindkét felet, de

inkább a magyarokat segítette a szerencse.

Grosics egy-két hibától eltekintve, Fenyvesi, Göröcs, Tichy, az utolsó fél órában Sándor tetszett a legjobban.

Amikor arról beszéltünk, hogy Nemectől sokkal többet várt a magyar közvélemény, a játékos indiszponáltságára hivatkozott.

— Koller sérülése, s korai kiválása is hátrányosan érintette az osztrák csapatot. Egyébként téves értesülésen alapult Decker szövetségi ka- pitány^túlzott reményeket tükröző nyilatkozata.

Az osztrák együttes decemberben még egy válogatott mérkőzést vív

Nápolyban, Olaszország ellen.

— Az nehezebb lesz, mint a budapesti meccs. Hogy miért? Mindig a következő erőpróba a nehezebb.

Köstner Rudolf most' negyedszer járt fővárosunkban. Eddig csak kupa- és egyéb mérkőzésekre, kísérte el csa- ■ patát, válogatottal most első ízben érkezett.

— Budapest nagyon szép, nagyon jól éreztük magunkat — mondotta, s derűs arckifejezésén látszott, hogy kellemes emlékei máris háttérbe szorították a vereség okozta lehangoltságot.

Még annyit, hogy kis kosárszerűségben Coca-colát vitt az egyik szertáros. Az üvegek még telve voltak a barnás folyadékkal. Lehet, hogy büntetésből nem kaphattak belőle az osztrák játékosok?

— reitter —

Magyarország—Ausztria 2:0 (0:0).

Népstadion, 70 000 néző. V: Martens (holland).

Magyarország: Grosics — sóvári, Sípos, Sárosi — Bundzsák, Solymosi _ Sándor, Göröcs, Alb

ert (Machos), Monostori (Tichy), Fenyvesi dr.

Ausztria: Schmied — Trubrig, Stotz, Strobl __ Hannapi, Koller (Skocik) — Nemec, Hof, Buzek, Senekowitsch, Skerlan.

G: Göröcs. Machos.

Magyarország ifi—Ausztria ifi 3:0 (1:0).

Népstadion, 30 Ö00 néző. V: Virág.

A megyei labdarúgó szövetség az állami sportvezetés megalakulásának tizedik évfordulója alkalmából kupamérkőzéseket írt ki. az I960—61. évi jubileumi labdarúgó-torna első fordulóját vasárnap játszották.

I. CSOPORT

Rag

_Gödöllői Vasas 2:1 (1:1).

B

ag, 700 néző. V: Bende. .Jótalajú pályán erős széllel szemben kezdett a hazai csapat, váltakozó támadások után az 5. percben a vendégek megszerezték a vezetést, majd a 35. percben egyenlítettek a helyiek. Szünet után Bag támadott, két kapufát lőtt, 81. percben szerezte a győztes gólt. G: Varga, Aszódi, ill. Kiss.

Zsámbok—Túra 3:0. Zsámbok. V: Badacsonyi. Galgahévíz—Ka?- tali Kinizsi 0:0. Galgahévíz. V: Kozma. Hévízgyörk—Aszód elmaradt a pálya alkalmatlansága miatt.

II. CSOPORT

Érdi Építők—Érdi Traktor 0:0.

Érd, 300 néző. V: Zsóka. a helyi rangadó első félidejében az Építők valamivel többet támadott, de a Traktor védelme kitűnően hárított. A H. félidőben kiegyensúlyozott volt a játék. A döntetlen igazságos, mert mindkét védelem kitűnően működött. Jó: Kapuvári, Kávrán. ill. Novák, Tanács, Zo- bor.

Isaszeg—Kistarcsa 3:0, Isaszes. V’: Bucsánvi. Torbágy—Pécel 1:1

(Torbágy). V: Kovács III. Bia

__

M

ogyoród 3:1. Mogyoród. V: Miklós.

III. CSOPORT

Örkény_Nagykőrösi Kinizsi 4:3 (4:0). Örkény, 200 néző. V: Gombás. a körösi védelem hibájából az első félidőben elhúzott a hazai csapat, Szünet után már nagyobb akarással játszott a Kinizsi, de tucatnyi helyzetet kihagytak a csatárok.

Albertirsa—Pilisi KSK 6:4. Albertirsa. V: Püspöki. Ceglédi Építők—Táborfalva 4:1, Táborfalva. V: Pusztaszeri. Ceglédbercel— Ceglédi Vasutas II. 4:3, Cegléd. V: Kaiser.

IV. CSOPORT

Vecsés—Tápiószele 3:3 (2:1). Tápiószele, 100 néző. V: Halász. Azj új összeállítással kísérletező Vecsés nagyobb technikai tudását nem tudta gólokra váltani. Hét kapufát lőttek. G: Trasszer (2,

egyet ll-esből), Földi, ill. ungi II. (2), Kiszel Jó: Leimetter i., Ha- nek, Trasszer. ill-. Ungi I., Ungi U Kiszel

Écser—Üllő 3:2 (0:0). Üllő. 150 néző. V: Tóth L. Az első félidőben a széltől támogatott hazai csapat játszott fölényben, fordulás után a vendégek erősen rákapcsoltak és lelkes játékkal megérdemelt győzelmet arattak a tartalékos Üllő ellen. G: Péter, Turcsik I., Véber. ill. Hang, Varga. Jó: Murár. Turcsik I., ill. Varga, Győri n.

Gyömrő

_Monor 2:2, Gyömrő.

V

: Szórádi. Mende_Farmos 1:1, Mende. V: Császár.

V. CSOPORT

Tököli KSK_Alsógöd 3:1 (2:1).

T

ököl, v: Kőhalmi. A hazai csapat öt ifijátékossal állt ki, a csatársor, amelyet egy labdarúgó kivételével újoncok alkottak, különösen szünet után sok helyzetet hagyott ki. Alsógöd szemre szépen játszott, de összjátékukba sok hiba csúszott. G: Bilisics, Rozgics I., Kúrán, ill. Görbitz. Jó: Vászin (a mezőny legjobbja), Bilisics, ill. Görbitz.

Szigethalom—Fóti SE 4:1, Szigethalom. V: Horányi.

Öcsa—Szigetszentmiklós 2:1,

Öcsa. V: Cseszneki. Dunakeszi Magyarság—Szigetújfalu 3:2, Dunakeszi V: Vincze dr.

VI. CSOPORT

Nógrádverőce—Váci Vasautas 1:1, Nógrádverőce. V: Potocsnyi dr. Dunaharaszti—MTK 5:1, Szob. V: Urban. Fóti Vasutas-Dunakeszi Kinizsi 2:1, Fót. V: Léko. Az Erdőkertes__Váci Petőfi II. mérkőz

és a pálya használhatatlansága miatt elmaradt.

0:6-ról kezdtek ökölvívóink

Szolnok megye—Pest megye 15:5

Szolnok, 300 néző. V: Gu’yás j Gyula és Erős.

Vasárnap a MÁV kultúrott- honban rendezték meg a két megye felnőtt ökölvívóinak találkozóját, Legutóbb Nagykőrösön Pest megyei győzelemmel végződött a két csapat ösz- szecsapása, a szolnokiak mos* visszavágtak 14:6-os vereségükért.

Az eredmény megszületésében közrejátszott. hogy a Szentendi’ei Honvéd három ök- lözője. Arnócki, Vittányi és Szabó nem léphetett szorítöba, mert nem volt orvosi igazolásuk. A szolnokiak tehát 6:0- ás előnnyel induPak. s az, hogy három öklözőnk nem

megérdemelten szerezte csapatának a két pontot.

Kisváltésúly: Bánhidi (Sz) Marton (P) felet* diadalmaskodik. Csak a harmadik menetben öklözött jól Marton.

Váltósííly: Vári (Sz) legyőzi Pappot (P).

Nagy váltósúly: Ecsédi (Sz)— Kojnok (P) döntetlen. • A harmadik menetben magáratalált Pest megyei versenyző döntetlen* harcolt ki.

Középsúly: Kasuba (P) ellenfelét, Dobost (Sz) a mérkőzés- vezető lelépteti. Már az első menetben döntő fölényt harcolt ki Kasuba, akinek ellenfelet .leléptették.

Félnehézsúly: Szabó Károly

Az országos ifjúsági vasutas birkózóbajnokságoo

a BVSC Szőnyi úti tornatermében szombat-vasárnap lezajlott viadalon 78-an léptek szőnyegre. A kötöttfogásban megrendezett küzdelmekben Pest megyeiek is indultak, s néhány helyezést szereztek.

Pehelysúly: ...2. Komlódi (Dunakeszi Magyarság). Kis- váltósúly: ... 2. (Ceglédi VSE). Nehézsúly: ... 3. Képli (Dunakeszi Magyarság).

A csapatversenyt a BVSC nyerte 20 ponttal, a Szolnoki MÁV előtt.

Trubrig szereli Göröcsöt.

(MTI Foto — Mikó László fclv.)

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlaokiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest VIH. Blaha Lpjza tér 3 Telefon: 343—100. 142—220 Előállítja Szikra Lapnyomda. Budapest

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi oostahivataloknál és kézbesítőknél

Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint

A nehézatlétika eseményeihez tartozik, hogy a Bp. Szállítók III. osztályú Alkotmány Kupa súlyemelő versenyén Hadics (Csepel Autó) 257,5 kilogrammos teljesítménnyel második lett váltósúlyban.

Megyei ifjúsági labdarúgó- válogatottak tornája

VI. CSOPORT

1. Bp. Közép 11----3:0

2

. Pest 1 1 — _ 6:3

3. Tolna i _ — l 3:6

4. Fejér I — _ 1 0:3 —

Bp. Közép—Fejér 3:0 (2:0). Népliget. '__________

V

ilágbajnoki selejtező labdarúgó-mérkőzések

Vasárnap délután világbajnoki selejtező-mérkőzést játszottak Brüsszelben és Athénben. A belga fővárosban lejátszott találkozó nagy meglepetéssel végződött, mert Svájc 4:2 (2:1) arányban legyőzte Belgium válogatottját.

Athénben a Német szövetségi Köztársaság válogatottja 3:0-ás félidő után 3:0 arányban győzött Görögország válogatottja ellen.

NAGYKOROS! APROHIRDETESEK

Eladó három szoba összkomfort, 86 négyzetméter műhely, ipari áram, pince, kamra, ól, baromfiudvar, virágoskert, 170 000 Ft-ért. _ Nagykőrös, Szolnoki 22.

Eladó 1 db hármas- szekrény, Érdeklődni lehet: Tanácsháza, 35. ajtó.

Petőfi utcai nagy ház pincével eladó. Piactól 2 perc. V., Tanárky u. 5.

Kiadó különbejáratú bútorozott szoba. Dióháló, vagy kombinált bútor eladó. Szolnoki utca 55.

3400 km-t futott új Simson eladó. Cegléd, Vadász u. 12. alatt.

CEGLÉDI APROHIRDETESEK

Állami pincegazdaság felhívja a szőlőtermelők figyelmét, hogy az előnyös felemelt átvételi árak mellett továbbra is köthetők szerződések f. év december hó 31-ig seprős _ egyszer-kétszer fejtett borok szállítására. A szerződéskötés további kedvezménye, hogy a szerződéskötés és a teljesítés között csak 15 napnak kell eltelnie. Használjuk ki a szerződések felemeli árait.

Idős nyugdíjas házaspár részére szoba, konyhás lakást kerer sek. Cím a Ceglédi Nyomdában.

Jól képzett varrógépműszerészt azonnal felveszünk. Május 1 Ruhagyár ceglédi telepe.

Eladó háromszobás családi ház, azonnal beköltözhető. Virág u. 10. szám.

Nyárfarönköt, frissen vágottat vennék. Ud- vardi István, Cegléd. Malom utca 44. szám. Lakást keres gyermektelen házaspár, a Faipari KTSZ dolgozói. Bogdán Gyula. Csutak Kálmái‘1 u. 3. Különbejáratú bútorozott. szobát keresek házaspár részére. Cím: Ceglédi Nyomdában.

Jó állapotban levő kisméretű tűzhely olcsó áron eladó. Cegléd, Liliom u, 14,

Eladó 1081 n.-öl jókarban levő szőlő, a Budai úton, a várostól 1 km, beköltözhető épülettel. _ Érdeklődni: Rózsavölgyi, Nyárfa utca 9/b.

Eladó 1 kis hold szőlő a zöldhabni állomásnál, jó épülettel. Értekezni lehet: Cegléd, • Puskin u. 30. sz. Túri József.

125-ös Czelka motor eladó. Cegléd, Damjanich utca 27. sz. alatt.

Jelenet a Szabó K.—Vigh félneliézsúlyú mérkőzésről. Baloldalt a győztes Pest megyei Szabó.

(Koppány felv.)

vívhatott hivatalos mérkőzést, nagyban rontotta a Pest megyeiek hangulatát.

A hivatalos összecsapások így következtek: Légsúly: Bujdosó (Sz) győz Nővé (P) ellen. Nővé jobb volt ellenfelénél, többet is *ámadott, a harmadik menetben azonban visszaesett.

Könnyűsúly: Farkas (Sz) győz Bihari (P) ellen. A szolnoki versenyző, végig támadott, s 1

(P) győz Vig'h (Sz) ellen. A második menetben feljött Szabó és biztosan szerezte meg a győzelmet. így végeredményben a két csapat összecsapása a helyiek 15:5 arányú győzelmével végződött. >

Arnóczki, Vittányi és Szabó III barátságos mérkőzést vívott a helyiekkel. Pintér, Má- tyus, illetve Kahán ellen. Ka- hán az első menetben feladta a mérkőzést Szabó ellen.

Harmadik helyen végeztek a Ceglédi Építők tornászai

A Sportcsarnok edzőépületében tartották meg Magyarország 1960. évi tornászbajnokságát.

Női III. osztály (9 induló):

1. Pécsi Pedagógiai Főiskola 178.4, 2. Soproni Textil 176.1, 3. Ceglédi Építők 174,7.

ÍOO lel Halálai a lolón

A vasárnapi totófordulóban a sok „egyes” miatt 160 pályázó ért el telitalálatot. Nyereményük egyenként 2011 forint. Tizenegy- találatos szelvény 2634, tíztalálatos 18 950 darab akadt. Előbbiekre 122, utóbbiakra 22,70 forintot fizetnek szelvényenként.

A 12 találatos tlppszelvény: 1,

1, 1, 1, 4, x, 2, I, x, 2, törölve,

2. 1.

Most vásároljon tc'ikabátot

ti t*i*st ittPjf/i/pi ttnliiÍBiiti I miniül s auk tini t*ii*i in> n

Okt 24-től nov 26-ig TÉLIKAÖÁTVÁSÁR ÓRIÁSI VÁLASZTÉK