Pest Megyei Hirlap, 1960. október (4. évfolyam, 232-245. szám)
1960-10-14 / 243. szám
I960. OKTÓBER 14, PÉNTEK írtat* 3 Sok kicsi, sokra megy A Ceglédi Húsipari Vállalat a jobb húsellátás biztosításáért — Mit tehet egy húsipari vállalat azért, hogy több hús, zsír és 'hentesáru kerüljön az izletekbe? — kérdezhetné va- aki és hozzá tehetné: — Ha “legendő állatot kap, tud adni, iá nem. akkor pedig nincs mi* yol. Valójában azonban nem így ill a dolog. Mit mond erről Siskorényi János, a Ceglédi Húsipari Vállalat igazgatója: — A tavasszal átadtunk egy szer férőhelyes hizlaldát a cég. édi Rákóczi Tsz-nek. Most íjat építünk, amelyben már ,600 sertést tudunk hizlalni sgyszerre. Az építkezést még tz idén befejezzük, január el- icjén már ott kell lennie a süllőknek. A húsipari vállalat nemcsak rágással, hanem hizlalással is foglalkozik. hétszeres előnye van enneii. Sgyrészt biztosítják a folyama- os húsellátást akkor is, ami- tor az Állatforgalmi Vállalat :gy ideig nem szállít. Másrészt lágyon olcsó a hizlalás, mert íagyobbára vágóhídi hulladé- cot etetnek a disznókkal. Az Élelmezésügyi Minisztériumnak van egy tenyésztő te- epe s ez látja el süldőkkel a túsipari vállalatokat. — Innen kapunk mi is süldő- cet. Először 25 kilogrammotokat kérünk, hogy jövőre is tét turnust tudjunK meghizlal- li. Egyébként azonban 18 ki- ogrammos súllyal kapjuk a hí- éalanyokat — mondja az igazgató. A kérdésre, hogy el tudják-e átni a kijelölt területet, így válaszol: — A megadott kereteket nindenkor kielégítjük, sőt izon felül is szállítunk az özeteknek. — Megkedvelték-e az embe- ek a lóhúskészítményeiket? — Igen. Tavaly novemberien kezdtünk termelni a ló izárazáru üzemben. Ma már teljes kapacitással dolgozik ez íz üzem. Naponta 50 mázsa lógyulait íöltünk. Az idei első negyed- ívtől a harmadikig háromszor tnnyi fogyott a lóhúsárukból. A tápokban tárgyaltunk a TER- MPEX-szel, mert már export- a is kérnek tőlünk lókolbászt. 3elgium jelentkezett náluk ilyen igénnyel. Megszűnt tehát az előítélet a lóhússal szemben. Nem is volt ennek semmi alapja, hiszen a lóhús tiszta, az orvosok is javasolják fogyasztását. — Nemcsak az igények növekedését bizonyítja, hogy egyéb hentesárukból hetenként 400 mázsát is el tudunk adni. szemben az 1952-es évi heti 25 mázsával, hanem azt is, hogy az emberek meg tudják vásárolni a hentesárukat — mondja Kiskorényi elvtárs. Persze nemcsak a saját hizlalással tudnak több húst adni a lakosságnak a húsüzem dolgozói, hanem úgy is, hogy vigyáznak a feldolgozásnál, minél kevesebb menjen veszendőbe. Normák szabályozzák, hogy mennyi élősúlyból mennyi úgynevezett főtermáket keil előállítani. Itt a tervelőírásokat rendszerint túlteljesítik. Az év első kilenc hónapjában így marhahúsból 2179 kilóval adtak többet, ami hozzávetőleg 100 marha súlyának felel meg. Sertéshúsból 79 mázsát eredményezett a gondosabb munka. A dolgozók persze érdekeltek is abban, hogy takarékoskodjanak, mert a jutalom sem marad el. A kongresszusi versenyben elért eredményeikért 35 ezer forintot osztottak szét közöttük. — Még két nagyon fontos dologra ügyelünk — mondja az igazgató. — Az egyik, hogy a húst és a hentesárut megfelelően hűtve tároljuk, a másik pedig, hogy olcsóbban termeljünk. Mit tesznek az egyikért és mit a másikért? Hűthetővé tették a készáru- raktárt és a lóhúsüzem raktárát is. Kellene még egy 20 va- gonos hűtőház. Enélkül ugyanis már nem tudják bővíteni a termelést. Az olcsóbb gyártás érdekében beszereztek egy 120 literes gyorsjáratú húsaprítógépet. Villanygépeiket lehetőleg éjszaka járatják, hogy kevesebbe kerüljön az energia. Tervezik egy folyamatos zsírolvasztó berendezés és egy csigaprás beszerzését. Ami pedig az egyebeket illeti, őszintén elmondják, hogy sok még náluk a túlóra. Ezen úgy lehetne segíteni, ha a töltelékgyártással két műszakot tudnának foglalkoztatni. Ezt azonban nem tudják most megtenni, mert nincs szakmunkásuk. Néhány embert tanítanak a szakmára, valószínű jövőre már önállóan tudnak dolgozni és ez a gond is megoldódik. Végezetül még egy jó 'hír a ceglédieknek. Az idén három, úgynevezett evapozatjv kondenzátort állítanak be. Ezzel nemcsak a benti hűtési problémákon segítenek, de a várost is el tudják látni jéggel. Reméljük, ezt is örömmel fogadják. — fi — Tanácstagok iskolája Tésa község tanácsának érdekes kezdemenyezése Áiem, ez idáig még sohasem hallottam róla és éppen ezért nem is hiszem, hogy valahol az országban akár falun, akár városban különleges oktatásban részesülnének a községi, illetve városi tanács tagjai. Gondolom egyedül Tésáé, a megye legkisebb községéé az érdem, hogy tanácsáOktdber közepére a megyei beruházási irodák megkapják a jövő évi tsz-építkezések műszaki terveit A termelőszövetkezetek jövő évi építkezéseihez számos új műszaki terv készült. Az új tervek elsősorban azt a célt szolgálják, hogy a szövetkezetek saját munkaerejük és a helyi építőanyagok maximális kihasználásával minél olcsóbb és egyszerűbb, ugyanakkor a legfontosabb tenyésztési és technológiai követelményeknek is megfelelő istállókat építhessenek. Az eddig legdrágább épülettípusnak, a magtárpadi á- sos tehénistállónak a tervét egyszerűsítették. 1961-ben az eddiginél sokkal több olcsó, szerfás istálló épül, ezért ezeknek a terveit továbbfejlesztették. így lehetőség van rá, hogy ezeket az épületeket „téliesít- sék”, vagyis oldalait kő-, tégla-, vagy vályogfallal vegyék körül. A szerfás épületeket általában nagyüze- mibb jellegűvé teszik; a kisebbeket úgy építik össze, hogy zárt egységet alkossanak. a sertésfiaztatókhoz gondozói szobát és takarni á- nyozó-helyiságet építenek, a baromfinevelő épületeket fűt- hetővé teszik. A módosított, tervek megkönnyítik az egyes építőanyagok hiányából adódó problémák megoldását is. így például terv készült a nádpallóból és cserépből kombinált tetőkhöz is. A jövő évi termelőszövetkezeti építkezések műszaki tervei — 16 épülettípus tervdokumentációjának 700 000 lapja — október 15-től az építtetők rendelkezésére áll a megyei beruházási irodákon. Az építkezések helyszíni kijelölésénél és a tervek alkalmazásánál a beruházási irodák mellett az idén már a megyei tanácsok tervező részlegei is közreműködnek, s így lehetőség lesz rá, hogy a jövő évre tervezett építkezéseket még a tél folyamán elkezdjék. Korábban érő paradicsom, géppel tisztítható zöldborsó Az Országos Növényfajta- minősítő Tanács kísérleti állomásain az idei nyáron csaknem ötven új zöldség- fajtajelöltet próbáltak ki. Egy részüket a hazai növény- nemesítők állították elő, a többi külföldön már bevált fajta, amelyeket most az itthoni körülmények között vizsgáltak meg. Elsősorban a nagyüzemi kertészetek követelményeinek megfelelő fajtákat keresnek: olyanokat, amelyek géppel termeszthetők és intenzíven művelhetek, tehát jól meghálálják az öntözést és a nagyadagú műtrágyázást. °blí munkatermeléken^§ég9 magasabb hozam, több áru A Pest megyei állami gazdaságok jövő évi terve A Pest—Nógrád megyei Állami Gazdaságok Igazgatóságán a napokban megbeszélték a Pest megyei állami gazdaságok vezetőivel a jövő évi terveket. 1961, mint második öteves tervünk első esztendeje, a népgazdaság minden ágától, így a mezőgazdaságtól is nagyobb teljesítményt, magasabb hozamokat vár. A mezőgazdasági termelés jelentős része megyénkben is az állami gazdaságok kezében van. Megyénk állami gazdaságai az elmúlt években egyre inkább javuló munkával, jó szervezéssel, kielégítő gépi felszereléssel példamutatóan gazdálkodtak. s termelési eredményeik évről évre emelkednek. Ez lehetővé teszi, hogy állami gazdaságaink a második ötéves tervnek már az első esztendejében kimagasló eredményeket érjenek el. A fő cél, ahogy ez a tervmegbeszélésen is elhangzott, emelni a hozamokat, ezzel együtt fokozni az áru- értékesítést, s ezzel egy- időben csökkenteni a termelési költségeket, emelni a munka termelékenységét. Ehhez lehetőséget adnak a magasszintű munkát elsajátított szakvezetők, a szilárd sére állami gazdaságaink többek között mintegy 18 százalékkal emelik a munka termelékenységéi, amit elsősorban a magasabb szintű, jobb munkaszervezéssel kívánnak elérni. Murányi István, a Pest—Nógrád megyei Állami Gazdaságok Igazgatóságának tervosztály-vezetője Az idén kísérletbe állított fajtajelöltek közül több igen biztató eredménnyel vizsgázott. A kecskeméti 178-as paradicsom például egy héttel korábban érik az eddigi fajtáknál, termesztése a gazdaságokban a szedés!, a konzervgyárakban pedig a fel- dolgozási „csúcsforgalom”, csökkentését jelenti. Ugyancsak a kecskeméti kísérleti intézetből kerül fajtakipróbálásra egy új, erős zöldpaprika. Nemesítésénél a kereskedelemnek és a vásárlóknak azt a kívánságát tartották szem előtt, hogy jól meg lehessen egymástól különböztetni a csípős és a csip- mentes paprikát. Minősége, termőképessége egyébként éppen olyan jó, mint legújabb paprikafajtánké, a világosságra csípmentes ce- ceié de — csípősségének jelzésére — zöld színű. Sikerrel szerepelt a fajtakísérletekben több külföldi zöldborsó is. amelyek között különböző időben érő, gépi cséplésre alkalmas fajtákat keresnek. A fajtakísérleti állomáson két éven át jól vizsgázott zöldségféléket jövőre nagyüzemi kísérletekben próbálják ki, s ha ott is beválnak, megkezdődik tömeges elsza- porításuk. nak az alkotmányjogban, meg az államigazgatás írott szabályaiban kevésbé járatos, de máskülönben nagyon derék és érdemes tagjai részére előadássorozatot indít. Oktatást ad, úgyszólván isko’át nyit meg. És valamennyi tanácstagját kötelezte a tanács, hogy részt vegyen ezeken az előadásokon. Vagyis a tanács tagjai egyhangúan önmagukat kötelezték rá. Amint eljutott hozzám ennek az érdekes újdonságnak a híre, hogy kötelességszerű en utánanézzek mielőtt beszámolnék róla, felkerekedtem és elmentem az Ipoly völgyébe. — Mi újság Tésán? — állítottam be a tanácsházára, ahol két szorgalmas és falujáért élő, haló fiatalember, nekem régi kedves barátom, Bödör Béla tanácselnök,, meg Merész Nándor vb-titkár intézik* a község dolgát. — Most aztán igazán nincs nálunk semmi érdekes újság — ezt válaszolja kérdésemre a tanácselnök. — Talán a járási tanács határozata ... — jegyzi meg mégis a titkár, de az elnök szerény elhárító mozdulatot tesz: — Azt hiszem, nincs arról mit írni, más község tanácsát is megdicsérték már, mégsem tették ki az újságba. Azért csak kiveszem belőlük, hogy múlt hó 28-án a járási tanácsülés megvizsgálta Tésa tanácsának működését és a község vezetőinek eredményes munkájukért jegyzőkönyvi elismerését fejezte ki. Pßdig akikor még a járási tanács nem is tudott arról, hogy a község vezetői milyen új dolgon munkálkodnak. Ha tudomása lett volna , a tanácstagok meginduló iskolájáról, minden bizonnyal azért még nagyobb elismeréssel tünteti ki őket. Az sem bizonyos, hogy a havonta megjelenő gépírásos Tájékoztatóról lett volna a járásnak tudomása, mert ezért a jó és hasznos ötletért szintén külön dicséret illetné meg Tésa tanácsának vezetőit. Ez a Tájékoztató éppen annyira követésre méltó, ahogy a tanácstagok iskolája is az, de még mielőtt arról beszélnénk, elmondom röviden, mi a tanács tagjai részére kiadott Tájékoztató célja. Elsősorban az, hogy minden egyes tanácstag a tanács ügyeiben otthonos legyen, és így a választóit is jól informálhassa. Ezért ismerteti és egyúttal megmagyarázza a község lakosságát érdeklő rendeleteket, közli a tanács utasításait, ismerteti a községi tanács határozatainak végrehajtását és hasznos útbaigazításokat ad a tanácstagi fogadóórákról. Ez a Tájékoztató mindössze néhány gépelt oldal. Bödör elnöknek, meg Mérész titkárnak havonta mégis jó néhány óra többletmunkát, a tanács tagjainak azonban nagy segítséget jelent. Aminthogy nagy segítségükre lesz az oktatás is, amit a községi tanács augusztus 23-án megtartott ülésén hozott 31/1960. számú határozata alapján kezdenek- meg ebben a hónapban. Bödör Béla így beszél róla: — Az oktatással az a célunk. hogy feladatuk ellátásában segítséget nyújtsunk a tanácstagoknak. Szeretném, ha világos képet kapnának teendőjükről. Úgy véljük, enélkül akármekkora jóakarattal sem mindegyikük képes százszázalékosan ellátni feladatát. Ne feledjük el, tanácstagjaink többsége egyszerű dolgozó paraszt, aki eddig nem nagyon, csak az utóbbi években kezdett el foglalkozni közügyekkel. Választói azonban sok kérdésre tőle várnak választ, hiszen vele vannak közvetlen kapcsolatban, tehát fel kell alaposan készülnie. Ha felkészül, kapcsolata még jobb lesz körzete lakosságával, megnő vele szemben választói bizalma és ugyanakkor a tanácsüléseken és a vb-üléseken is sokkal jobb, hatékonyabb munkát végezhet. Ez nagyon igaz, mindenki nyugodtan aláírhatja. Mert, hogy jobban láthassák el feladatukat a tanácstagok, meg kell ismerkedniük minden jogukkal és kötelességükkel. Nekünk pedig, és általunk az egész megyének, érdemes megismerkedni a tésai tanács- tagiskola oktatási módszerével. Összesen tíz előadásból áll az oktatás, minden egyes alkalommal más és más tárggyal foglalkoznak. S hogy előre felkészülhessenek a hallgatók, az előadás előtt öt nappal megkapják írásban az előadandó tárgykör anyagát. Minden egyes előadás a közösen elvégzett aznapi munka értékelésével végződik. Elsősorban azt vizsgálják meg ilyenkor, elsajátították-e a részvevők az átvett anyagot. Szóval annyira igazi iskola lesz ez, hogy még felelni is fognak növendékei, a község választott tanácstagjai. Október 15-én, szombaton kezdődik az előadássorozat és attól fogva egészen jövő év február 25-ig kéthetenként mindig szombaton este 7 órakor tartják az előadásokat. Az előadók Bödör Béla vb-elnök és Mérész Nándor titkár, az államhatalmi és államigazgatási szervek, a tanács és a tanácstagok feladatait, a községfejlesztési feladatokat, meg az állandó bizottságok teendőit ismertetik. Egy akalommal László Ferenc állandó bizottsági elnök a mezőgazdasági feladatokról tart előadást. Végül az oktatás során lesz mintatanácsülés és minta végrehajtó bizottsági ülés is. Ennyi és nem több most az újság Tésán. Véleményem szerint éppen elég nagy újság. Olyan nagy, hogy ennek a kis falunak ezt a példáját kétségkívül rövidesen követik más községek is a megyében. Szokoly Endre Hazaérkezett Budapestre a Koreában járt magyar közlekedési küldöttség Október a Duna-parton Kossá István közlekedés- postaügyi miniszter vezeti tésével magyar közlekedési ^ küldöttség tartózkodott né- ^ hány hétig a Koreai Népi ^ Demokratikus Köztársaság- ^ ban. A magyar delegáció ^ részi: vett a Nemzetközi Vas- ^ úti Együttműködési Szerve- ^ zet (OSZZSD) évenkénti ese- ^ dékes miniszteri konferen- ^ ciáján, amelyet Phenjanban ^ tartottak meg. ^ A küldöttség hazaérkezése ^ alkalmából Kossá István ^ közlekedés- és posta ügyi mi- ^ niszter a Magyar Távirati ^ Iroda munkatársának elmon- ^ dotta, hogy a miniszteri ér- ^ tekezleten határozatokat hoz- ^ tak a személy- és áruszállítás | további megjavítására. így ^ többek között az utazás ké- ^ n.veimének növelésére, a nem- ^ zetközi vonatok utazási se- í bességének fokozására. Egyes országok fővárosai között további közvetlen voaiatössze- köttetéseket létesítenek és gyors motorvonatokat helyeznek forgalomba. A nemzetközi áruforgalom meggyorsítására az eddiginél fokozottabban kiépítik az érdekelt vasutak a közvetlen vonatcsat lakozásokat és csökkenti!' ezeknek a vonatoknak a tartózkodását a határállomásokon, egyszerűsítik a határ- állomási adminisztrációt. A szervezetben részvevő tagállamok közlekedési tudományos kutatóintézetei a vasúti és gépjármű-közlekedési, valamint az útügyi kérdésekben szorosan együttműködnek, összehangolják a kutatómunkát az eredmények közös hasznosítása érdekében. Elfogadta a miniszteri konferencia a szei'vezet 1961. évi munkatervét. ősz pénzügyi fegyelem, a legmodernebb agrotechnikai eljárások, a munkás törzsgárda szakmai tudásának és munkakészségének állandó fokozása s a gépek gazdaságos, jól szervezett kihasználása, A tervek szerint növekszik az áruértékesítés a kenyérgabonánál, rizsnél, burgonyánál, bornál, gyümölcsnél, zöldségnél, sertés- és marhahúsnál, baromfinál, tej- ? nél, tojásnál. ^ Emelkedik a tenyészállatok 2 nevelésének és értékesítésének í aránya is. Az 1960. évi érté- ? kesítéshez viszonyítva egy- ^ egy terméknél mintegy 10— ^ 15 százalékos emelkedést tér- ^ veznek. á y Egy katasztrális holdra ^ vetítve, kenyérgabonából ^ 320 kilogramm, húsból ^ 108 kilogramm és tejből ^ 285 liter jut a tervek sze- ^ rint. á V Ezek a számok azt jelentik, ^ hogy ha az egész mezőgazda- ^ Ságban a Pest megyei állami ^ gazdaságok tervezett termelési ^ szintjéhez hasonló eredmé- ^ nyék születnének, akkor az ^ ország valamennyi lakosára £ naponta 30 dekagramm hús, ^ nyolc deciliter tej és közel egy ^ kilogramm kenyér, illetve tész- j tanemű jutna. " ^ Ezeknek a céloknak elére-$