Pest Megyei Hirlap, 1960. szeptember (4. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-20 / 222. szám
A Váci Vasutas legyőzte Nagykőröst, az éllovas Vecsés pontot vesztett Ceglédbercelen o megyei labdarúgó-bajnokságbon A megyei labdarúgó-bajnokság hetedik fordulója általában a papírforma jegyében zajlott le, az ottbonjátszók diadalmaskodtak. Ennek során, az eddig nyeretlen Váci Vasutas megszerezte első két pontját, méghozzá az NB Ill-ból kiesett Nagykőrös legyőzésével. Csupán a Ceglédi Építők nyert idegenben, az éllovas Vecsés pedig kénytelen volt döntetlennel beérni az újonc Ceglédbercel otthonában. Meglepetésnek számít még a CVSE II hazai veresége. VÁCI VASUTAS—NAGYKÖRÖSI KINIZSI 2:1 (2:0) Vác, 600 néző. V: Vincze dr. Közepes iramú mérkőzésen a lendületesebben és gólratörőbben küzdő Vasutas megérdemelten nyert. A Kinizsi mezőnyben szépen adogatott, de támadósora túlkombinálta a játékot. G: Jakab I (2), ill. Decsi (ll-es- böl). Jó: Borzák, Matyik, Bellák, Jakab I, ill. Gömöri, Bélteki, Csikós (a mezőny legjobbja). Vincze dr. jól kézben tartotta a mérkőzést. Pál János CEGLÉDBERCEL-VECSÉS 2:2 (2:1) Ceglédbercel, 2000 néző. V: Püspöki. Mindkét csapat nagy lendülettel kezdett, s a negyedik percben már i:i volt az eredmény. Ezután harminc percig — érthetetlenül — esett a játék irama, s néha egész alacsony színvonalú, csapkodó volt a mérkőzés, a 31. percben a ber- céli Senkei harmincméteres bomba szabadrúgásából esett gólja felrázta a hazaiakat és szép, ügyes akciókkal közelítették meg a ve- csési kaput, de a befejezés már nem sikerült. Két kapufát is lőttek. A második félidőben __ az e lső negyedórától eltekintve — Vecsés támadott többet. Mozgékony csatárai igen sokszor zavarba hozták a berceli védelmet. Az egyenlítő gól érvényessége — les miatt — erősen vitatható. Az első félidőben Ceglédbercel, szünet után Vecsés játszott jobban, igazságos eredmény született. G: Macskási, Senkei, ill. Kári, Molnár. Jó: Macskási, Fiszter, Kugler, ill. Trasszer, Molnár, Müller. Kohlmayer Adäm CEGLÉDI ÉPÍTŐK__ÜLLŐ 1:0 (1:0) Ü llő, 400 néző. V: Krichenbaum. Közepes iramú mérkőzésen a tartalékos hazai csapat végig többet támadott. A csatárok körülményes játéka miatt azonban csak kevésszer került veszélybe az Építők kapuja. Amikor pedig gólhelyzet adódott, a legjobb alkalmakat is elhibázták az üllői támadók. az Építők egységesebbnek bizonyult, támadásépítése is foA Pilisi Bányász nyerte a megyei rangadót PILISI BÁNYÁSZ—SZALVAI HONVÉD 4:0 (2:0) Pilisvörösvár, 1200 néző. Vezette: Antal. Az északközép cso- portban szereplő két JHvl • pest megyei csapat rangadóját biztosan nyerte a lényegesen III főbbet támadó Bá- nyász. A szentend- reiek —. akiknek nem ízlett a talaj — jiem voltak kapura veszélyesek. G: Kimmel (2), Markos (11-es- ből), Weisz. A hazai csapatban Peller, Kimmel és Weisz tűnt ki. DÉLNYUGATI CSOPORT: BAJAI BÁCSKA POSZTÓ— CSEPEL AUTÖ 2:0 (1:0) Baja, 2500 néző. V: Kasza. Cs. Autó: Pamuki — Borsos, Kulcsár, Kőszegi — Csorvás, Tajti i_ Fehérvári, Kreisz, Hauser, Gerber, Vass. Kerekes és Kiss nélkül utazott el a csapat, s viszonylag elég jól megállta helyét a tartalékos Autó. Szünet után feljavult a Pest megyei együttes, s meg is fordíthatta volna az eredményt, de a góllövéssel hadilábon álltak a játékosok. Jó: Kulcsár, Csorvás, Kreisz. KARTAL—FÖTI SE 3d) (2:0) Kartal, 1000 néző. V: Varga E. Az első 20 percben kiegyenlített játék folyt, majd a fóti Demján kapufára lőtt egy ll-est. Ez letörte a vendégeket, szárnyakat adott a hazaiaknak. Szünet után továbbra is Kartal irányított, de a csatárok csak egyszer tudták áttörni a jól tömörülő fóti védelmet. Az utolsó 10 percben még' fellángolt a vendégcsapat, de eredménytelenül. G: Angyal (3). Jó: Szabó, Nagy, ill. Szabó, Stock. — Sinkó — ÉRD—ASZOD 3ITTCT)'— Érd, §pp néző. V: Müller. Áz első 45 percben Aszód egyenlő ellenfél volt, több veszélyes támadást is vezetett. Érd szerencsés gólja felvillanyozta a hazaiakat, akik 2:0 után fokozatosan átvették az irányítást a végig lelkesen küzdő vendégek ellen. F. L SZIGETUJFALU _VÁCI PETŐFI II 4 :2 (3:2) Szigetújfalu, 400 néző. V: Tabá- nyi. Vác már 2:0-ra vezetett. 1. Vecsés 7 4 2 1 10: 6 10 2. Ceglédi Ép. 6 4 1 1 19: 9 9 3. Kartal 7 4 1 2 19:10 9 4. Monor 6 3 2 1 14: 8 8 5. Gödöllő 7 3 2 2 9: 7 8 6. Pécel 6 4 — 2 12:11 8 7. SZTK 7 3 2 2 9:10 8 8. Nagykőrös 6 3 1 2 13: 5 7 9. Pilis 6 3 1 2 16:12 7 10. Érd 6 3 _ 3 9:1 1 6 11. Fót 6 3 — 3 12:15 6 12. Ceglédbercel 5 2 1 2 9:11 5 13. Szigetújfalu 6 1 1 4 6:10 3 14. Váci VSE 5 1 _ 4 7:10 2 15. Üllő 7 1 — 6 7:15 2 16. Aszód 7 1 — 6 6:27 2 V. Petőfi II 7 5 1 1 25: 9 11 CVSE II 7 3 2 2 13:16 8 Két Enrópa-csűcs a magyar-japán úszóversenyen Vasárnap nagy érdeklődés mellett folytatódott a margitszigeti Sportuszodában a magyar—japán úszóviadal. A nap legjelentősebb eseménye a 4x100 méteres férfi gyorsváltónk (Dobay, Szlanka, Müller, Lantos) 3:46.9 perces Európa- és magyar csúcsa. Dobay 55.7-es 100 méteres ideje ugyancsak Európa- és magyar csúcs. A győztes japán váltó 3:45 perccel új japán csúcsot állított fel; Váltásra készül a 4x100 méteres férfi gyorsváltóban Fuji- mito és a magyar Szlanka, Elsőnek Szlanka váltja Do- bayt, aki 55.7 másodperccel győzte le Jamanaka-t. : lyamatosabb volt. A játék képe alapján Üllő az egyik pontot feltétlenül megérdemelte volna. G: Nagy B. Jó: Pánczél, peli, Labore, ill. Szekeres, Boda, Sári. Varga János PÉCEL _SZIGETSZENTMIKLÖS 3 :1 (1:0) Pécel, 800 néző. V: Virág. A péceli csatársor és a sziget- szentmiklósi védelem párharca jellemezte a mérkőzést. Az SZTK védelmének jó munkáját bizonyítja, hogy akcióból nem tudtak £plt elérni a hazai csatárok, kétszer szögletrúgás után vették be a kaput — Tóth L. és Juhász —, a harmadik gól pedig öngól volt. Pécel lényegesen többet támadót, az SZTK támadásai nem jelentettek komoly veszélyt. Jó: Talapa (a mezőny legjobbja), Nagy, Tóth Tibor, ill. a sziget- szentmiklósi védelem. GÖDÖLLŐ—PILISI KSK 3:2 (2:1) Gödöllő, 800 néző'. V: Sárdi. Lendületes támadásokkal kezdett a vendégcsapat, de csakhamar Gödöllő vette át az irányítást, amelynek csatársora Molnár vezérletével tetszetős támadásokat vezetett. A a), percoen Pilis szerezte meg a vezetést, később azonban nemcsak egyenlített, hanem előnyhöz is jutott Gödöllő. Szünet után már az első percben 3:l-re alakult az eredmény. Fzután lefékezett a hazai csapat, Pilis vette át az irányítást. Fekete lövése kétszer is alig kerülte el a kaput, majd a kifutó kapus mellett Fellegi üres kapu mellé gurított. A találkozó végefelé js a vendégek támadtak többet, 5 a menteni akaró Sárréti saját kapujába bombázott. G: Molnár (2), Horváth, ill. Ku- szenda, Sárréti (öngól). Jó: Molnár, Tóth I, Tóth H, Cseresznye, ill. Varga, Jánosi, Fekete, Ku- szenda. Horváth Kálmán MONOR—CVSE íj 5:2 (2:1) Cegléd. V: Csesznek!. A lelkesebben küzdő Monor ilyen arányban is megérdemelten nyert, a szétesően játszó hazaiak ellen. A jövő évi műkorcsolyázó Euró- pa-bajnokságot februárban Kelet- Berlinben, a világbajnokságot pedig Prágában bonyolítják le. A jégkorong világ- és Európa-baj- nokság színhelye március 2 és 12 között Svájc lesz. LABDARUGÓ NB I Újpesti Dózsa—Vasas 4:2 (1:2). Népstadion, 25 000 néző. Szeged— Diósgyőr i:o (0:0). Diósgyőr, 15 000 néző. Pécsi Dózsa—Debrecen 1:0 (0:0). Debrecen, 18 000 néző. Győr— Tatabánya 0:0. Győr, 12 000 néző. Salgótarján _Doro r og, 4000 néző. ö 3:o (1:0). Do1. Ferencváros 4 3 1 13 :6 7 2. U. Dózsa 4 3 1 — 9f 5 7 3. Salgótarján 4 2 1 1 6: 1 5 4. Pécs 4 2 1 1 8: 5 5 5. Csepel 4 1 3 — 3: 2 5 6. Szeged 4 2 1 1 5: 7 5 7-8. Honvéd 4 1 2 1 4: 4 4 7-8. Vasas 4 1 2 1 8: 8 4 9. MTK 4 2 _ 2 8:10 4 10 . Győr 4 1 1 2 7: 4 3 11. Debrecen 3 1 1 1 2: 2 3 12. Tatabánya 4 — 2 2 2: 7 2 13-14. Dorog 3 _ — 3 4:1 1 _ 1 3-14. Diósgyőr 4— 4 4:11 — KÉT TELITALÁLAT A TOTÓN A vasárnapi totó-fordulóban két pályázó ért el telitalálatot. Nyereményük egyenként 151125 forint. Tizenegytalálatos szelvény 66, tíz- találatos 984 darab akadt. Előbbiekre 4579, utóbbiakra 409 forintot fizetnek szelvényenként. A tizenkéttalálatos tippszelvény: x, 2, 2, 2, 2, 1, 2, x, 2, x, 1, 1. KM*® Az Osztrák Atlétikai Szövetség fennállásának 60. évfordulója alkalmából nemzetközi versenyt rendeztek Bécsben. Az osztrákok a nyugatnémet Háry indulását is jelezték, holott a nyugatnémet versenyzővel semmiféle megállapodásuk nem volt. Szalái Béla (MPSC) új országos csúccsal nyerte a Bp. Honvéd 25 kra-es futóversenyét. Az olasz labdarúgó kupa döntőjében a Juventus hasszabbítás után 3:2-re győzött a Fiorentina ellen, s ezzel a bajnokság mellett a kupaelsőséget is megszerezte. Az európai kupagyőztesek tornáján tehát a Juventus vesz részt. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tgnács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség es kiadóhivatal: Budapest. VIII.. SJaha Lujza tér 3 Telefon: 543—íoe. 142—22C Előállítja Szikra Lapnyomda, Budapest Terjeszt! a Magyar .Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint Az ÉM Szentendrei Cementáruipari Váll. (Szentendre, Dózsa György út 34.) felvételre keres vegyesbe- tonáruk gyártásában jártas építő-, illetve építőanyagipari művezetőket. Keres továbbá műszaki osztályára építészmérnököt (lehet kezdő Is). Illetmény megállapodás szerint. Jelentkezés a vállalat központjában. 1 db 2,5 tonnás Rába Super tehergépkocsi eladó. Könyvszerinti értékben. Termelőszövetkezetek előnyben. A gépkocsi elsőrendű állapotban van. Megtekinthető a Tápiósze- lei Földművesszövetkezetnél. Eladó ingatlanok a gyáli járás termetén: Gyál: szoba, konyha, előszoba, speiz, fáskamra, ól, 454 n.-öl telekkel, cseréptető. Beköltözhető. 60 000 Ft. 1 szoba, konyha, pala- és cseréptető, 200 n.-öl telekkel. Beköltözhető. 30 000 Ft. szoba, konyha, speiz, veranda, sufni, 222 n.-öl telekkel. Beköltözhető. 55 000. 982 n.-öl telek, szőlő, fiatal gyümölcsössel. 40 000 Ft. 213 n.-öl telek, 2 oldalt kerítve, 12 000 Ft. Inárcs: Rakott fal, cseréptetős, 1 szoba, konyha, kamra, kút, 1200 n.-öl telekkel. Beköltözhető. 50 000 Ft. Dabas; 500 n.-öl telek, üres, 16 Ft n.-öle. 1000 n.-öl telek, villany ván. n.-öle 35 Ft. Érdeklődni lehet: PIK, Gyál. Körösi u. 4. sz. BMW személygépkocsi és 250-es Jáwa motor- kerékpár eladó. Nagykőrös, Szolnoki u. 22. Kiss. Beköltözhető 2 szobás családi ház 200 n.-öl telken sürgősen eladó. Albertirsa, Dózsa 12. Farkas. Á labdarúgás megcsúfolása volt az a 90 perc, amit szombaton láttunk az úgynevezett „örök rangadó” cégére alatt a Ferencváros—MTK mérkőzésen. Már az első percekben kitűnt, hogy elsősorban az FTC egynéhány játékosa durvasággal igyekszik jogosulatlan előnyhöz jutni. Dálnoki szinte emberhez nem méltó módon öklelte fel Sándort, majd ezután Gerendás rúgott bele a földön fekvő, tehetetlen Bödörbe. Valamennyi jó érzésű szurkoló — s ezek voltak túlnyomó többségben — ezek után azt várta, hogy Fehérvári játékvezető erélyesen rendet teremt. Ehelyett mi történt? Szabálytalankodott Dalnoki, Gerendás, Kocsis? Kiállította Bödört és később Sándort! Ami ezek után következett, az már nem is volt nevezhető labdarúgásnak. Csapkodás, idegeskedés, túlfűtött hangulat és néhány száz néző alantas ösztöneinek kielégülése. Igen, ezt teremtette az elfogult, szakszerűtlen, játékot megmérgező bíráskodás! Őszintén sajnáljuk a látottakat, hiszen élvonalbeli csapataink, játékvezetőink szereplése komoly hatással van az alsóbb osztályban, így a megyénkben játszó csapatokra. Nos, ami szombaton este volt tapasztalható a Népstadion küzdőterén, az mindennek nevezhető, csak éppen jó példának nem. Fehérvári játékvezető nagyon rossz szolgálatokat tett a magyar labdarúgásnak pártos, elfogult, szemellenzős bíráskodásával, és ugyancsak rossz példával járt elöl Dalnoki, Gerendás, Kocsis labdarúgóhoz, sportemberhez méltatlan durvaságával. Várjuk a felsőbb szervek szigorú vizsgálatát a játékvezető, valamint a magáról megfeledkezett, de meg nem büntetett játékosok ügyében. Szükséges a vezető szervek határozott közbelépése, mert meg kell nyugtatni a jogosan felháborodott közvéleményt, amelynek igazságérzetét érte súlyos arculcsapás! Nem sikerült a pontszerzés CEGLÉDI APROHIRDETESEK Eladó jó karban levő fekete Pannónia Cegléd, Tejüzem. Eladó 1700 MERCEDES jó állapotban és 20 KW agregátor 4 hengeres Láng diesel motorral. Cegléd, Tej- üzem. __________________ J ó állapotban levő piros Pannónia motor- kerékpár eladó. Puskin utca 2/a. II. em. Dömötör PáL Egy db 2 hektóliteres hordó eladó. Malom u. 25. alatt. Elcserélném szolnoki szoba, konyhás lakásomat ceglédi hasonlóért. Cím: Szolnok, Mártírok útja 47. — Pánczél. 175-ös Zetka, generálo- zott, eladó. Felház u. 9. alatt. Négyszemélyes Renault személyautó eladó. H., Jászberényi út 6.___________________ József utca 16. számú két szoba, előszobás beköltözhető ház eladó. Jókarban levő kettő darab szekrény és egy darab tükör eladó. _ H unyadi utca 10. Eladó új ház a központon. Érdeklődni lehet: Víz utca 16. alatt. Eladó egy kerek asztal, 2 fotel szarvas- agancsból és egy csempés tűzhely. Cegléd, Kisfaludy 28. _ Debreczenyi. Bekötözhető ház Ság- vári Endre utca 4. sz. alatt eladó. Értekezés a helyszínen és Felház utca 38. alatt. Eladó Cegléden Táncsics Mihály utca 5. számú beköltözhető ház. _ Megtekinthető v asárnap. Érdeklődni: Nagykőrös, Téglagyár, Némedi Károlyné. Eladó háromajtós szekrény és fotelek. Ceglég. Vadász u. 2/g alatt. Bejárónőt keresek. _ Cím: Puskaporos utca 10. szám. 250-es Pannónia eladó. XII. kér. Boda gyümölcsös mellett. Érdeklődni lehet Ürögdi- néL NAGYKŐRÖSI APRÓHIRDETÉSEK Eladó vasablak, 240x 100 cm-es. Nagykőrös, Kinizsi u. 18. Eladó 2 darab 2 hónapos farkaskutya. Érdeklődni: Kórház u. 2. 350 kem-es IZS oldal- kocsival eladó. Megtekinthető du. 5-től és vasárnap, Encsi ú. 4/a Nagykőrös. Batthyány utcában, az új osztásban, Bacsóék- kal szemben levő házhely anyaggal vagy anélkül eladó. Érdeklődni IH. Kinizsi u. 3. A-z újonc Ceg- lédi Vasutas nagy ellenjelet fogadott PIhÉsI vasúrna p, az NB 'rail I B I-ből kieseit BVSC-t. A helyiek szerettek volna a nagynevű vendégcsapattól pontot szerezni. Ez az elképzelés vezérelte a Budafokra utazó Váci Petőfit is. A szurkolók bíztak abban, hogy a múlt vasárnapi jó szereplést újabb siker követi. Sajnos egyik Pest megyei csapatnak sem sikerült a pontszerzés. A két együttes nagy küzdelem után maradt alul. Keleti csoport: Budapesti VSC—Ceglédi Vasutas 2:0 (0:0) Cegléd, 3000 néző, V: Aranyosi. CVSE: Madarast — Pákozdi, Gyikó I, Pintér — Csontos, Lengyel — Kökény. Kovács, Lazányi, Gyikó II. Botos. Az első félidőben a BVSC támadott, de a ceglédi védőknek sikerült semlegesíteni a veszélyes fővárosi csapatokat. Különösen Gyikó I és Lengyel játszott jól. Szünet után a BVSC hatalmas rohamokkal kezdett. A 60. percben Göncz jól eltalált kapáslövése a kapufáról a hálóba jutott. Továbbra is. a budapestiek voltak fölényben. Cegléd részéről csak Kökény és Botos próbálkozott támadásindítással. A 68. percben kavarodás után Murár a hálóba továbbította a labdát. 2:0. Közben Madarasi megsérült. Kivitték a pályáról, s emiatt két percig állt a játék, majd Csontos álit be a kapuba. Volt egy szép védése is. A hátralevő időben az eredmény már nem változott.Jó: Rada, Szalay, Göncz, ill. Pintér, Gyikó I, Csontos, Kökény. Sajnálatos a közönség magatartása, amely nem a csapata buzdításával, hanem a játékvezető és az ellenfél labdarúgóinak szidalmazásával törő. dött inkább. Kecskeméti Mihály A keleti csoport további eredményei: Előre—Jászberény 5:0, Szolnok—Kecskemét 1:0, Diósgyőri Bányász—Pénzügyőrök 3:1, Borsodi Bányász— Miskolc 0:0, Ózd—Ganz-MÁ- VAG 1:1, Bp. Spartacus— Nyíregyháza 0:0, Szeged— Egyetértés 3:0. KELETI CSOPORT: 1. BVSC 7 6 _ 1 15: 6 12 2. Ganz-MÁVAG 7 4 3 — 13: 4 11 3. Ózd 7 4 2 1 10: 3 10 4. Szolnok 7 4 1 2 12: 5 9 5. Diósgyőr 7 4 1 2 11:10 9 6. Bp. Spart. 7 3 2 2 12: 7 8 7. Ceglédi VSE 7 3 2 2 7: 7 8 8. Nyíregyh. 7 3 2. 2 4: 6 8 9. Pénzügyőrök 7 2 3 2 11: 9 7 10. Kecskemét 7 2 2 3 9: 9 6 11. Miskolc 7 2 2 3 5:10 6 12. Szegedi VSE 7 2 1 4 6: 8 5 13. Egyetértés 7 1 3 3 5: 9 5 14. Bp. Előre 7 1 2 4 9:13 4 15. Borsodi B. 7 _ 3 4 2:1 1 3 16. Jászberény 7 — 1 6 6:20 1 Nyugati csoport: Budafoki MTE Kinizsi— Váei Petőfi 1:0 (0:0) Budafok, 1500 néző. V: Petri. Vác: Molnár — Jenei, Czu- ezor, Doroszlay — Konecsni, Farkas — Balogh, Kálózz, Nell, Steidl, Frick. Több száz váci szurkoló kísérte el csapatát a mérkőzésre, amely úgy indult, hogy a hazaiak gólokkal nyernek. Az első negyedórában Budafok támadott többet, de nem tudta megközelíteni a jól védekező Petőfi kapuját. Vác védekezésre rendezkedett be, elől alig volt csatár. A félidő végefelé erősen feljött a vendégcsapat, s ekkor jobban játszott mint ellenfele. A 75. percben 11-eshez jutottak a hazaiak, s ezzel el is dőlt a találkozó sorsa. G: Haász (11-esből). Jó: Németh. Szabó II, Dobes, Pécsi, Helinger, ill. Molnár, Jenei, Czuczor. Balogh. Koppány György A nyugati csoport további eredményei: EVTK—Szombathely 1:2, Szállítók—Szíáim- város 2:0, Pécsi BTC—Zalaegerszeg 2:2. Oroszlány—Mosonmagyaróvár 2:1. Komló— Budai Spartacus 6:1, Elektromos—Láng 1:5, Székesfehérvár—K. Lombik 3:1. NYUGATI CSOPORT: 1. Szombathely 7 2. Szállítók 7 3. Zalaegerszeg 7 4. Komló 7 5. Mosonm. 7 6. Budafok 7 7. EVTK 7 8. Oroszlány 7 9. Pécsi BTC 7 10. K. Lombik 7 11. Sz.-fehérvár 7 12. Láng 7 13. Sztálinváros 7 14. Budai Spart. 7 15. Váci Petőfi 7 16. Elektromos 7 4 1 3 2 4 — 2 4 5 _ 2 13: 8 4 2 1 11: 7 2 12:11 2 16: 8 3 15.TO 1 8: 7 3 1 S ll:li 3 13 9:10 2 3 2 12:14 313 8:10 3 — 4 13: 9 2 2 S 9: 7 2 2 3 8: 9 3—4 10:17 5 7:11 5 7:20 2 _ 1 1 VILLANYSZERELŐKET KERESÜNK budapesti és vidéki munkahelyre. AZONNALI FELVÉTELRE Vidéken külszolgálati díjat fizetünk. Jelentkezés: É. M. Elektromos Szerelő- ipari Vállalat Budapest, VII., Síp utca 23. III, 8. Munkaügyi osztály. %