Pest Megyei Hirlap, 1960. szeptember (4. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-16 / 219. szám

1T fólián gok az olimpiáról

Két győzelem — két vereség a kézilabda NB ll-ben

Franciaországban tovább gyűrűznek a római olimpiai kudarc keltette felháborodás hullámai. A sportolók, a szurkolók

nem tudnak napirendre térni afelett, hogy a több mint 250 tagú francia olimpiai küldöttség egyetlen aranyérmet sem tudott kivívni,

s a dobogóra is csak minden ötvenedik francia olimpikon léphetett fel.

Maurice Herzog, a francia sportminiszter”, azaz „az ifjúság és a sport ügyeinek főmegbízottja” most készíti jelentését, amelyet Louis Joxe közoktatásügyi miniszter felszólítására kell megadnia a francia sportolók gyászos szerepléséről. Mint ismeretes, maga De Gaulle tábornok adta ki az utasítást a közoktatásügyi miniszternek „ha betelt a keserű pohár, jelentést kér”;

A jövő hét elejére kerül a közoktatásügyi miniszter elé Herzog jelentése,

s valószínűleg a francia minisztertanács is foglalkozik ezt követően az üggyel. A „francia nagyság politikája” megköveteli, hogy legfelső helyen is szóba kerüljön a francia sport presztízsén esett csorba.

A parlamentben egymás után jelentkeznek az interpellálok. Neuwirth degaulleista képviselő „sportösztöndíjak” tervét veti fel, Bonnefous szenátor, volt miniszter pedig a közoktatásügyi miniszternek szögezi a kérdést interpellációjában:

megfelelően készítették-e elő a Rómába küldött sportolókat?

Milyen intézkedésekre készül a miniszter a francia közvéleményben mély és jogos csalódást keltett római eredmények után? Mit kíván tenni azért, hogy az 1964-es olimpián a francia sportolók „tisztességesen” szerepeljenek?

A sportsajtéban javában dúl a vita, keresik a római balsiker okait.

A „vádlottak padjára'" kerülnek a sportszövetségek, amelyekben kevés a hozzáértő vezető.

Elmarasztalják a szövetségek vezetőit azért is, mert eleget akartak tenni mindenkinek.

akinek a szavazataival a szövetségek élére kerültek, s ezért fűt-fát beválogattak az olimpiai keretbe. Sokallják — utólag — a francia olimpiai küldöttség létszámát is. Vannak azután olyan hibakeresők, akik másban találják az okokat, mint például a Mon- de-nak az a cikkírója, aki a francia tőrvívók kudarcáért a találat jelző gépek rendszerét teszi felelőssé.

A baloldali sajtó arra mutat rá, hogy nem lehet egyszerre háborúba küldeni a fiatalokat és — sportsikereket várni.

lem lesz sokáig árva az olimpiai falu

Csütörtökön, az utolsó sportküldöttség — 40 ausztrál versenyző — is hazautazott már az olimpiai faluból, búcsút mondva Rómának, ahol több mint két héten át a világ legjobb sportolói mérték össze tudásukat.

Már alig-alig látni külföldit az olasz fővárosban, s mindössze néhány német turistával találkozni, akik az olimpiai játékok után most a város nevezetességeit látogatják.

Elcsendesedett az olimpiai falu, a Via Francián és környékén azonban egyre többen járnak azok közül, akfo az olimpia falu jövendő lakói

lesznek. Mint ismeretes, ugyanis a falu hatalmas épületeit rövidesen, mint lakásokat adják át a római közszolgálati alkalmazottaknak.

Aranyérmesek öröme — gondja

Torinói hír szerint Berruti, aki most az olaszok legnépszerűbb sportolója, megkapta apjától azt a luxus sportkocsit, amelyet győzelme esetére ígért neki. Abebe Bikiba,

a marathoni futás abeszin

győztese, a hivatásos katona is hazautazott már, ő azonban nem luxusautóban reménykedik. Arra gondol, hogy

talán előléptetik majd egy fokozattal, s akkor több lesz a fizetése, több jut feleségének és két gyermekének.

Benvenutti, aki olimpiai bajnoksága után profi ökölvívó lesz, előleget szeretne kapni, hogy házasságot tudjon kötni.

Ez egy-két jellemző apróság volt arról, hogy három olimpiai bajnoknak milyen

] öröme, gondja van elért győ- ' zelme után.

Emléktárgyak leszállított áron

Rómára egyébként most ismét a hétköznapok köszöntek. Eltűnnek aafe, olimpiai zászlók, az olimpiai öt karikával díszített emléktárgyak, amelyeket alaposan leszállított árakon igyekeznek eladni a kereskedők.

Nagy érdeklődés közepette kivették a világhírű Trevi-kútból az olimpia alatt bedobott különböző pénzeket,

amelyekről azt mondják, hogy „rendkívüli színes zsákmány”.

Élénk visszhangot váltott ki Bonestinek, az Olasz Olimpiai Bizottság elnökének üzenete. Ebben köszönetét mondott a sportolóknak, a sportvezetőknek, edzőknek, szervezőknek, s mindazoknak, akik részt vettek az olimpiai játékok hatalmas „gépezetében”.

Ugyanakkor arról is szólt, hogy a sport hatalmas fejlődése megmutatta: a jövőben a jó eredmények elérése érdekében

az olaszoknak még nagyobb támogatásban kell részesíteni a sportmozgalmat,

még nagyobb gondot kell fordítani a sportra, ha lépést akarnak tartani a világ legjobbjaival.

★

Szerdán este nemzetközi atlétikai versenyt rendeztek Dortmund-ben. Kaufmannak, a 440 yardos síkfutásban tervezett világcsúcs-javító kísérlete elmaradt, mivel a német versenyző még nem pihente ki az olimpia fáradalmait.

CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK

A vasárnapi kézilabda-fordulóban a Pest megyei NB Il-es férfi csapatok közül csak a Váci Fonó tudott győzni, a Csömöri KSK és a Dunakeszi Magyarság ismét vereséget szenvedett. A Váci Forte női csapata viszont mindkét pontot otthon tartotta. A megyei bajnokság első két helyezettje csak nehezen bírt lelkes ellenfelével.

NB II FÉRFI

VÁCI FONO—KOMLÓI BÁNYÁSZ 22:13 (12:7)

Vác, 500 néző. V: Faragó.

Fonó: Nábelek — Szikora, Kleiner, Braunsteiner, Brellos, Fazekas, László. Csere: Török, Vuk- lovszki, Belányi.

A Fonó az őszi idényben eddigi legjobb teljesítményét nyújtotta. Volt elgondolás a csapat játékában. A váciak jól hajtották végre az edző által kapott utasításokat. Csak az első tíz percben volt szoros az eredmény, ezután fokozatosan elhúzott a Fonó, majd a hajrában még növelte előnyét a kifulladt vendégek ellen.

G: Brellos (9), Braunsteiner (7), Szikora (3), Kleiner (2), László. Jó: Nábelek (a mezőny legjobbja), Kleiner, Brellos, Braunsteiner.

PÉCSI DÓZSA

_DUNAKESZI

M

AGYARSÁG 12:11 (6:5)

Nógrádverőce. v: Leány vári.

D. Magyarság: Tóth _ Kiss, Borsos, Szép, Turczi, Sipos, Bottlik. Csere: Schwarz, Jeszenszky.

Dunakeszi a vártnál jobban játszott. A vendégek csak jobb cseresoruk révén tudták kivívni egy- gólos győzelmüket.

G: Kiss, Szép, Turczi (3—3),

Bottlik, Sipos. Jó: Tóth (a mezőny legjobbja), Kiss, Turczi.

HÍRADÁSTECHNIKA—CSÖMÖRI KSK 15:14 (10:6>

Bocskay út. V: Molnár.

Csömör: Solymár I _ Brieska,

K

iss, Tamás, Bagyánszki, Rado- esányi, solymár II. Csere: Spreit- zer L.

A találkozó elején Csömör 2:0-ra, majd 4:2-re vezetett. Ezután a kiadott védekezési tervet a csapat rosszul hajtotta végre, s ebből a Híradó sorra érte el góljait. Szünet után a csömöriek változtattak a védekezési taktiA jövő évi megyei versenynap!ár, a fejlesztési terv elkészítése a ma kezdőd» kétnapos értekezlet napirendjén

A Pest megyei Testnevelési és Sporttanács szeptember 16—17-én kétnápos értekezletet tart a szigetszentmártoni úttörőtáborban a járási TST- elnökök és a megyei sport- szövetségek vezetői részvételével. Ott lesznek a megbeszélésen a megyei TST vezetői, valamint a megyei szak- szervezeti sportbizottság és a megyei ISB elnöke is.

Az első napon az országos versenynaptár alapján a szövetségi elnökök elkészítik az 1961. évi megyei versenynap- tárt. A járási sportvezetők az

első napon a jövő évi fejlesztési tervek összesítőit állítják össze, a sportkörök tervjelen- tései alapján. A sportkörök ugyanis már elkészítették és beküldték kimutatásukat a létesítmények, a szakosztályok fejlesztésével, a sportolók számának növelésével kapcsolatban.

Szombaton a járási vezetők is bekapcsolódnak a verseny- naptár készítésébe, ismertetik járásuk műsortervezetét, s azt egyeztetik a megyei programmal.

A kétnapos értekezleten mintegy harminc fő vesz részt.

36—44 éves, középtermetű, általános műveltségű, teltkarcsú nőt, ki az otthonát szereti, feleségül venne 49 éves, lakással rendelkező szellemi dolgozó. „Lelki gazdag” jeligére leveleket Ceglédi Nyomdába.

Háromszobás, összkomfortos ház eladó, Fűzfa utca 14. alatt. Érdeklődni vasárnap egész nap, és hétköznap déli 12-ig.

Modern nagy csillár és nagyobb méretű csontszínű kályha eladó. Köztársaság utca 32.

Pr>ma kéthektós hordó, két db. eladó. Malom utca 25. alatt.

Éladó 30 000 db nagyméretű tégla, 16 db beton kerítésoszlop, 1 db kétszárny'ú vaskapu, 1 db kézikocsi. Érdeklődni lehet: Rákóczi út 54/a.

Beköltözhető ház eladó, 3 szobás, sok mellékhelyiséggel. X. Nyúl utca 15.________

H

áromszobás családi ház eladó, azonnal beköltözhető. Érdeklődni 1—3-ig és vasárnap. Béke utca 9/a.

IZS motorkerékpár, oldalkocsival eladó. Vitéz utcá 1.

Beköltözhető ház sürgősen eladó, IX. kér. Lajos utca 10. alatt.

Idősebb nőt vagy férfit lakásért eltartanánk. Cím: Cegléd, öregszőlő XI. 26. sz. Meggyes.

175-ös Zetka, generá- lozott, eladó, Felház

utca 9. alatt.

_________

K

isméretű, jó állapotban levő előszobafalat keresek. Cím: Ceglédi

Nyomdában.______■

K

ét db spalettás ablak eladó. VI. kér. Bodrog utca 9. alatt. Jókarban levő kettő darab szekrény, és egy db tükör eladó, Hunyadi utca 10. Négyszemélyes Renault személyautó eladó, II., Jászberényi

út 6._________________■

B

etegség miatt eladó ház, két szoba,« konyha, kamra, több mellékhelyiséggel, 950 n- öl kerttel, főútvonalon. Ceglédbercel, Pesti út 205.

Eladó 110 n-öl ports összekötő úton. Értekezni lehet Végh tra- fikosnál, Pesti úton. Beköltözhető két szoba, konyhás családi ház eladó, sok mellék- helyiséggel, gazdálkodónak Is megfelel. Trombitás utca 3. Vágóhíd mellett. Érdeklődés szombat, vasárnap.

Középkorú magányos, intelligens nő üres szobát keres gyermek- gondozásért vagy társbérletet. Cím: Teleki utca 31.

Eladó egy keveset használt Weltmeister 120 basszusos, 16 váltós tangóharmonika. Cegléd, Törteli út 560.

125-ös Danuvia motor- kerékpár eladó. Cegléd, Szép utca 17, André József.

Kisipar5, új 130x160 cm redőnyös ablak eladó, Besnyő utca 17. Háztartási alkalmazottat keresek. Cegléd,

Bercsényi út 10.______

C

sepel 125-ös sürgősen eladó. 5000 Ft, Mátyás

király utca 27._______

E

ladó ház IV., Thököly utca 21. szám alatt. Azonnal beköltözhető. ____________

E

lcserélném szoba, konyhás, spejzes,

mellékhelyiségekkel, nagy kertes lakásomat. Cim Ceglédi Nyomdában.

Modern Ignác vándorméhészet, 33 kaptár betelelve, sürgősen eladó. Borsányi, Cegléd, Zöldfa utca 2.

Két 8 és egy db 5 hek- toliteres boroshordó eladó. Tél utca 24.

Jó állapotban levő hajópadló, 2 db. lio-es ablak, kétfelé nyíló borházajtó, egy WC, eladó, II., Árok utca 20. ________________

E

gy szoba, konyhás lakás elcserélhető két szoba, konyhás laká- sért. Hunyadi utca 12. Eladói 170 literes hordó, 80 literes prés, magasnyomású permetező, Magyar utca 25. szám.

Egy 150-es Zetka motorkerékpár eladó. Érdeklődni lehet Felház utca 46. alatt Egy első-hátsó teleszkópos, 125-ös Csepel eladó. Déli Ú1 51. alatt. Fegyver utca 10. szám alatti ház beköltözhetően eladó, három részben is.

Felhívjuk Vecsés község -belterületén levő beépítetlen telkek tulajdonosait, bogy tulajdonjogukat a községi tanácsnál 1960. október 31-ig saját érdekükben igazolják Fenti határidő után az igazolatlan telkeket kisajátítjuk. Községi tanács Vecsés

Az ÉM Szentendrei Cementáruifferi Váll. (Szentendre, Dózsa György út 34.) felvételre keres vegyesbe- tonáruk gyártásában jártas építő-, illetve épitőanyagipari művezetőket. Keres továbbá műszaki osztályára építészmérnököt (lehet kezdő is). Illet- i mény megállapodás szerint. Jelentkezés a vállalat központjában.

Eladó 10 db 5 hl-ee úi bor:*shordó Cim: Ceglédi Vendéglátó- ipari Vállalat. Cegléd Kossuth tér 10/a sz.

Eladó egy 500 kg-ot mérő tolórudas mázsa, egy előszobabútor, eg.y kétszemélyes re- kamié. Nagykőrös, I. kér. Eszperantó u. 2. sz. Horváth.

Eladó ingatlanok' a gödöllői járás területén:

Gödöllő:

Vegyest'alu cseréptetős 1 szoba, konyha, éléskamra, 300 n.-öl telekkel, azonnal beköltözhető, 50 000 Ft. Téglafalú. cseréptetős. 2 szoba, előszoba, éléskamra, konyha, mellékhelyiségek, 410 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ara 75 000 Ft.

1 szoba, 1 konyha, 1 kamra, ( cseréptétős. 264 n.-öl gyümölcsös. Beköltözhető. 33 000 Ft.

2 szoba, konyha, élés- iramra, mellékhelyiségek, 506 n.-öl gyümölcsössel. Beköltözhető. 96 000 Ft.

585 n.-öl telek, házhelynek alkalmas, 40 ezer forint.

Kistarcsa:

2 szoba, konyha, előszoba. éléskamra, zárt veranda. téglafalú. cseréptetős. 182 n.-öl

Eladó ház Igényesnek, kettő szoba összkomforttal Nagykőrösön I. Fokos 6. (Bejárat' Vó- csey utcá végén,.) Nagyobbik részben beköltözhető. Érdeklődni; Hétvezér utca 1. alatt.

telekkel. Beköltözhető. Ara 110 000 Ft.

185 n.-öl telek, bekerítve, 15 db gyümölcsfával, 12 000 Ft. Érdeklődni lehet: PIK, Gödöllő, Dózsa Gy. u. 12. sz.

Beköltözhető 2 szoba, komfortos, új belvárosi családi ház, Vác, Klein K. u. 21.

Akinek választási fekete malaca elveszett, szeptember 9-én, Jelentkezzék passzusával: Váci Kötöttáru- gyárban (Krecsik Sán- dornénál).

Eladó 10 db 5 hl-es új boroshordó. Cím: Ceglédi Vendéglátóipari Vállalat, Cegléd, Kossuth*, tér 10/a. sz.

A Nagykőrösi Konzervgyár szakképzett óvónőket keres üzemi napközijébe. lelent- w-ezéseket Nagykőrösi Konzervgyár titkárság elmére, írásban kérjük.

Batthyány utcában, az új osztásban, Bacsóélt- kal szemben levő házhely anyaggal vagy anélkül isladó. Érdek- "ődni ITT. JKinizsi u. 3. Eladó: prémgaüeros.

báránybéléses. fekete városi bunda.

NAGYKŐRÖSI APRÓHIRDETÉSEK

kán, csapatjátékuk feljavult, de a ' csatárok öt biztos gólhelyzetet és két hétméteres büntetőt kihagytak. Végeredményben a helyzeteit jobban kihasználó és a taktikai fegyelmet betartó csapat megérdemelten győzött. .

G: Brieska, Tamás (4—4), Kiss, Solymár Ii (2—2), Bagyánszki, Radocsányi. Jó: Brieska, Kiss, Radocsányi.

NE II NŐI

VÁCI FORTE—KISTEXT 6:3 (1:1)

Vác, 300 néző. V: Radics.

A vendégek szerezték meg a vezetést, mezőnyben jobban is adogattak. A Forte csak nehezen talált magára, szünet után azonban már lényegesen feljavult teljesítménye, s jól is dobtak a csatárok.

G: Sulyánszkiné (3), Szilágy vári (2), Kovács.

MEGYEI FÉRFI-BAJNOKSÁG:

Váci Spartacus—Tököli KSK 12:10 (6:8). Tököl, 400 néző. V:

Eisen. Vác: Petrányi __ Németh,

L

ovász, Lányi, steidl, Prohászka, Kovács. Csere: Pálinkás, Gyulai. Tököl: Borbély — Füredi, Takács. Beck, Bánhegyi, Fábián, Monostori. Csere: Deák, Nádasdi.

Az első félidőben a lelkesen játszó hazai csapat biztosan szerzett vezetést. Fordulás után Bánhegyi sérülése lelkileg letörte a tökölieket, s ekkor a Spartacus két gyors góllal a maga javára fordította, a már vesztésre álló mérkőzést. A látottak alapján a döntetlen igazságosabb lett volna.

G: Németh (5), Kovács (4),

Steidl, Lovász, Prohászka, ill. Füredi (4), Takács, Bánhegyi (2—2), Beck, Fábián.

Budakalászi MSE

_Abonyi KSK

25:19 (12:10). Budakalászi V: Eisen. BMSE: Gáspár — Kurdics, Keresztes, Beck, Földes, Kiéin, Biró.

Csere: Bazsó, Sebestyén, Lakatos. Abony: Vojter _ Guth, Czmorek, Komáromi, Kecskeméti, Vigh, Sz. Tóth. Csere: Molnár A., Molnári., Bodor.

Végig izgalmas, kemény, sportszerű mérkőzésen a szívvel-lélek- kel játszó hazai gárda megérdemelten nyert.

G: Beck (10), Biró (7), Kurdics (6), Földes (2), ill. Kecskeméti (6), Guth (5), Czmorek (4), Vigh, Sz. Tóth (2—2).

Ceglédi Építők_Nógrádverőce

17:13 (7:7). Cegléd, 700 néző. V: V. Tóth. a magas színvonalú mérkőzés első félidejében egyenlő erő küzdelme folyt. Szünet után az Építők jobb erőnléte révén biztosította a győzelmét. G: Vincze

(5) , Osváth, Öcsai (3_3), Imregi,

S

záraz, Rossi (2—2), ill. Kürschner

(6) , Tóth, Domusz (3—3), Marx.

Váci Kötött_Váci Fonó H 18:13

(

8:6). Vác. V: Rusznyák. Csömör II—Vecsési MTK 21:8 (9:3). Csömör. V: Rusznyák.

MEGYEI NŐI BAJNOKSÁG:

Ceglédi Építők_Vecsési MTK 6:2

(

4:1). Cegléd. V: Jónás. Vác5 Húsos —Budakalász 9:4 (4:3). Budakalász. V: Fazekas. Sztálinváros—Tököli KSK 8:6 (5:3). Tököl. V: Fazekas. Balogh László—Pál János

HAZAÉRKEZÉS UTÁN

Nagy Imre, az olimpiai bajnok öttusa-csapat tagja a szülők karjaiban

(Koppány György felv).

Járási labdarúgó-bajnokság

CEGLÉDI JÁRÁS:

Ceglédbercel II—Nagykőrösi Kinizsi II 3:1, Abonyi KSK—Al£ert- irsai Vasutas 0:0, Albertirsai Tsz -iKőröstetétlen 7:1, Ceglédi Honvéd—Ceglédi MEDOSZ 6:1, Nagykőrösi Építők—Ceglédi Építők II 2:1, Dánszentmiklós—Nagykőrösi

MEDOSZ 1:1.

VÁC—SZOBI ÖSSZEVONT JÁRÁS:

Dunakeszi Magyarság_Szöd 8:1,

V

eresegyház—Felsőgöd 3:1, Szötlliget—Nagymaros 2:4,* Zebegény_

S

zobi Építők 2:1, Nógrádverőce— Alsógöd 4:0, Szobi vasutas_Erdők

ertes 2:0, Fóti Vasutas—Dunakeszi Kinizsi 1:0 (!).

1. Nógrádverőce

4

4

_

_

14: 5

8

2. D. Magyarság

4

3

i

—

14: 4

7

3. Szobi VSC

4

3

___

1

5

: 8

6

4. Veresegyház

4

2

1

1

9: 5

5

5-6. Felsőgöd

4

2

1

1

6: 4

5

5-6. Nagymaros

4

2

1

1

9: 6

5

7. D. Kinizsi

4

2

—

2

14: 4

4

8. Fóti VSE

4

2

—

2

10: 6

4

9. Alsógöd

4

1

1

2

8:10

3

10. Erdőkertes

4

1

__

3

5: 9

2

11. Zebegény

4

1

—

3

6:11

9

12. Sződ

4

1

__

3

3

:22

2

13. Sződliget

3

__

1

2

4: 7

1

14. Szobi Építők

3

—

—

3

4:10 A Szobi Építők—Sződliget mérkőzés újrajátszását rendelte el 'a járási szövetség.

Különjárat Budafokra

Vácott igen nagy az érdeklődés a Petőfi labdarúgó-csapatának vasárnapi szereplése iránt. Igen sok szurkoló kíséri el az együttest Budafokra, a BMTE elleni NB Il-es mérkőzésre. A bará'i kör vezetősége ezúton is felhívja az érdeklődőket, hogy szeptember 18-án. déli 12 órakor Vác főteréről több kii’ör autóbusz indul Budafokra A utazásra még a helyszínei- is lehet jelentkezni,

Ma reggel érkeznek Budapestre a japán úszók

A hét végén Budapesten vendégszereplő japán úszók 45 tagú küldöttsége pénteken reggel érkezik Budapestre. A japán sportolók a nap folyamán edzést tartanak majd a margitszigeti Sportuszodában, s technikai megbeszélésre kerül sor a magyar vezetőkkel. A különböző számokban ugyanis — a tervek szerint — 8—8 versenyző rajtol s a magyarok részvétele attól függ, hogy hány japán versenyző indul. A vízilabdamérkőzésekkel kapcsolatban legújabb hír, hogy idősebb és fiatalabb játékosokból álló magyar vegyescsapat játszik majd a japánok ellen.

Az Egyesült Államok és a brit nemzetközösség atlétáinak szerdai versenyén — a londoni White City- stadionban _ az Egyesült Államok 4X880 yardos váltója 7:19,4 perccel új világcsúcsot ért el. A brit

•lo-^.^et’-ögössép' Bin.“ («»’sztráu, Kerr (nyugatindiai). Farrel (angol). snell (ú.izélandi) összetételű váltója még ennél is jobb időt, 7:18 percet futott. Eredményük azonban nem hitelesíthető világcsúcsként, mivel vegyes nemzetiségű váltó érte el.

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanacs lapja Felelős szerkesztő Bácskái László Kiadja a Hnlapk'iadí Vallalat Felelős kiadó Osollany Ferenc Szerkeszt őség *s kiadóhivatal: Buda nest VHT Blaha Lmza tér j Telefon 443—100 U2—22P Elöailftja szikra r.annyomlr B j da pest

Teri esni h Magva' Posta eiő- t'lzpiheté ''v *. • • * a lóknál

es Kézb'sMönnei

Előfizetési thj 1 hónapra 11 forint

%