Pest Megyei Hirlap, 1960. szeptember (4. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-14 / 217. szám
HAZAÉRKEZTEK AZ OLIMPIÁRÓL ÜNNEPÉLYESEN FOGADTÁK SPORTOLÚINKAT Hozzátartozók, ismerősök, sportvezetők, érdeklődők kedd délután már jóval három óra előtt gyülekeztek a Ferihegyi repülőtéren az olimpiáról érkező magyar csoport fogadtatására. Ott voltak természetesen a Rómából már korábban hazatért sportolók. Ott láttuk 'Törököt, ökölvívó olimpiai bajnokunkat, ő volt az egyetlen, aki már korábban hazaérkezett az aranyérmesek közül. Nem tudtuk felfedezni viszont a ceglédi Reznák Jánost. — Tudomásovi szerint ő már szombaton befutott Budapestre, s onnan Ceglédre, úgy látszik, most nem jött fel a fővárosba — mondotta Ferenczi Károly a birkózók vezetője. A továbbiakban Reznák szerepléséről érdeklődtünk, aki mint ismeretes, balszerencsés körülmények között esett ki a tovább] küzdelemből, egyszer sem kapott ki. csak döntetleneket „szenvedett”. — Az erős mezőnyben hatodik lett, jobb helyezést nem is nagyon várhattunk tőle. Reznák így is derekasan helytállt. Például igen jól tartotta magát a 115 kilós bolgár világbajnokkal szemben. Szabadfogásban, a nehézsúlyúaknái egyébként a német Dietrich, valamint a bolgár világbajnok Dzsiber volt a legnehezebb 115 kilójával. Reznák „csupán” 106—107 kilót nyomott. Háromnegyed négy tájban feknorajlott a várósereg. — Jönnek. S valóban három apró pont tűnt fel az ég alján. A gépmadarak egyre nagyobbodtak, majd földet értek. A korábban érkezett, valamint a most kiszálltak közös csoportot alkottak. Az első sorban a magyar sport vezetői — közöttük Hegyi Gyula, az MTST elnöke — a következő két sorban pedig az aranyérmesek. majd a többiek haladtak. így vonultak a repülőtér épülete elé. Az aranyérmesek között egész „eltörpült” Török kis termetével. Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökének első helyettese a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a forradalmi munkás-paraszt kormány és az egész dolgozó magyar nép nevében üdvözölte a Rómából hazatért sportolókat, sportvezetőket, majd így folytatta beszédét. — Szívből örültünk a sikereknek és átéreztük a sikertelenséget is. Szurkoltunk és aggódtunk fiainkért, mert tudtuk, hogy Rómában a mezőnyök népessége nagyobb, a versenyek színvonala magasabb, s a győzelemért folyj Építkezők figyelem ! Vállalatunk Sóskúton megkezdte a kisméretű falazóblokk gyártását. A blokk mérete kb; 39x24x19 cm. Anyaga: üledékes mészkő. Egy blokk 8,5 db kis téglának felel meg. Ara: 5,— Ft/db ab bánya. Érdeklődés és megrendelés: É.M. I. sz. Építőkőfejtő V„ Bp., V., Tanács krt. 10. Telefon: 181—081. küzdelem hevesebb, mint bármely korábbi olimpián. Az a véleményünk, hogy a magyar olimpiai csapat összességében a várakozásnak megfelelően szerepelt és újabb .megbecsülést vívott ki a magyar népnek, a magyar sportnak. A továbbiakban üdvözölte az aranyérmet nyert sportolókat, majd hangoztatta azt, hogy a XVII. római olimpia a népek közötti barátság nagy demonstrációja volt. Ebben nem kis része van a szocialista tábor sportolóinak. A Szovjetunió versenyzői Rómában is nagyszerű, világraszóló sikereket értek el, s ismételten bebizonyították a szocialista sport fölényét. Később arról szólott, hogy mint minden nagy nemzetközi sportverseny, a római olimpia iS nagy lendítője lehet a magyar sport fejlődésének. Az olimpiát és tanulságait a magyar sport további kiszélesítésének, minőségi színvonalának emelése szolgálatába kell állítani. A sportolók nevében Kárpáti Rudolf kardvívó olimpiai bajnok válaszolt az üdvözlésre, megköszönve a szívélyes, fogadtatást. — Most negyedszer vettem részt az olimpián. Tudtuk, hogy igen erős lesz a mezőny. De még sokkal erősebb volt, mint amire számítottunk. Ezután úttörők virágcsokrokkal kedveskedtek a különítmény vezetőinek, az aranyérmeseknek, majd a hozzátartozók, ismerősök gyűrűjébe kerültek a sportolók. Volt. akit még előbb a fényképészek, a riporterek ostromoltak meg. Mint ismeretes, a kajakkenusok Ráckevén készülődtek a nagy versenyre. — Gondolt-e egv kicsit Ráckevére Rómában? — kérdeztük Parti Jánost, a kenu egyes olimpiai bajnokát. — Természetesen, hisz az ott eltöltött idő nagyban hozzájárult a siker eléréséhez. Kulcsár Gergely a gerelyvetésben a harmadik helyet vívta ki. ö sem ismeretlen megyénkben, hisz 1941—1957 között Vácott lakott, és a közelmúltban is váci csapatban kézi labdázott. Egy kicsit a váciak üdvözletét is tolmácsoltuk, amikor gratuláltunk szép helyezéséhez. Monoriak is voltak a büszke szülők sorában. Ugyanis Nagy Imre, az olimpiai bajnok öttusa-csapat tagja, az egyéni verseny második helyezettje monori. A mama és papa érthetően nagy örömmel szorította keblére fiát. Még egy monori volt társaságukban, Oláh Gyula, aki tolmácsolta a községbeliek meghívását a ma délelőtt tíz órakor kezdődő ünnepségre, amelyen a monoriak emlékzászlóval ajándékozzák meg az olimpiai aranyérmest. Aztán egyre-másra gördültek ki a gépkocsik a Ferihegyi repülőtér épülete elől. Az autóbuszok zsúfoltan szállították a város felé az érdeklődőket.-— Még ez a kis kényelmetlenség sem baj —■ jegyezte meg Cseh Zsuzsa és Bárdos Beáta, a Jurányi utcai Há- mán Kató gimnázium negyedik osztályos tanulója. Két osztálytársukkal együtt jöttek ki a fogadtatásra. Madarász Csillát már többször látták. hiszen iskolatársuk. Most viszont egész közelről szemlélhették azokat a sportolókat is, akik oly sikeresen helytálltak, aranyérmet, sikereket szereztek hazánknak. Nemcsak ők voltak ilyen kíváncsiak... ____________ R. L. Sikerrel képviselték a Szovjetuniói Az olimpián részt vett szovjet sportolók levélben közölték Hruscsovval az olimpián elért eredményeiket, azt, hogy sikerrel képviselték a Szovjetuniót. A szovjet sportolók jelentették, hogy eredményeikkel sikerült megelőzni legnagyobb ellenfelüket, az amerikai versenyzőket. Jól tippelt lapunk vasárnapi számában az üllői Varga János. Telibe találta a Szigetújfalu—Vecsés és a Kar- fal—Váci Vasutas megyebajnoki találkozó eredményét, s a többi mérkőzésre vett két- két esély közül az egyik mindenütt jól bevált. Csupán a G ödöllő—N agykőrös, valamint az Érd—Ceglédbercel mérkőzésre tippelt rosszul. Ez utóbbi nem is csoda, hisz kevesen számítottak az újonc Ceglédbercel érdi győzelmére. Még három kapufát is rúgtak-Az érdi Pluhár Lajos elmondta, hogy a hazai közvetlen védelem összeroppanása okozta a nagyarányú vereséget. — A vendégek még három kapufát is rúgtak, s szerencse, hogy tartalékos csapatunk Párharc a labdáért a Ganz—MÄVAG—Ceglédi Vasutas mérkőzésen. Fehér keresztcsíkos mezben a ceglédi Lengyel, mellette Harmat. (Koppány György ffclv.) Területi úszóverseny Cegléden A Pest megyei Üsző Szövetség területi úszóversenyt rendezett Cegléden, amelyen Bács megye sportolói is rajthoz álltak. Sajnálatos az érdi úszók távolmaradása. Nők. 50 m leány béka mellúszás: 1. Vissnyi Vera (Váci -Spartacus) 52 mp, 2. Lafkó Gizella (Vác) 53.6, 3. Meggyes (Vác) 57 mp. 50 ni úttörő leány mellúszás: 1. Diószegi Zsuzsa (Kecskemét) 47.2, 2. Ivicz K. (Cegléd) 47.4, 3. Vissnyi 51 mp. 100 m ifjúsági mellúszás: i. Túri Margit (Kecskemét) 1:41,8, 2, Domonkos (Kecskemét) i:49, 3. Balatoni (Vác) i:51. 100 m mellúszás: 1. Diószegi Zsuzsa 1:42,2, 2. Ti- mőti (Gödöllői ASC) 1:45, 3. Túri 1:45,3. Férfiak. 50 m fiú béka mellúszás: 1. Korbei Béla (Vác) 51.1, 2. Zala (Nagykőrös) 52.3, 3. Potrovszki (Nagykőrös) 53 mp. 50 m úttörő mellúszás: 1. Hidasi Tibor (Vác) 44,3, 2. Fejes (Kecskemét) 44.8, 3. Tauber (Cegléd) 49 mp. 50 m úttörő fiú gyors: 1. Nemes József (Vác) 35.6, 2. Behőcz (Vác) 36.4, 3. Fazekas (Kecskemét) 36.6. 50 m úttörő fiú hátúszás: 1. Nemes József 43 mp. 2. Mojs (Vác) 45.2, 3. Fazekas (Kecskemét) 46.3. 100 m ifjúsági hátúszás: 1. Nemes József 1:35, 2. Sárkány (Abony) 1:39, 3. Csáki (Abony) 1:48. 100 m ifjúsági pillangóúszás: 1. Ábrahám Tibor (Nagykőrösi 1:22,8, 2. Papp (Kecskeméti 1:27.8, 3. Sárkány 1:39. 100 m ifjúsági mellúszás: 1. Ábrahám Tibor 1:28,7, 2, Vissnyi I, (Vác) i:33, 3. Dánfi (Kecskemét) 1:44,2. 100 m ifjúsági gyors: 1. Sárkány Imre 1:13, 2. Beke (Gödöllői ÁSC) 1:16, 3. Nemes István rvác) 1:17,2. 100 m gyors: 1. Diós György (Cegléd) 1:13,6, 2. Fazekas (KecsEladó kertes. 200 négyszögöles családi ház 2x szoba, konyhás.' az egyik azonnal beköltözhető. A másik később. Cím: Rákospalota, XV.. kér. Gábor Áron u. 48. 125 kem-es Danuvia motorkerékpár eladó. Bajcsy Zsilinszky utca 17. A Nagykőrösi Konzervgyár szakképzett- óvónőket keres üzemi napközijébe. Jelentkezéseket Nagykőrösi Konzervgyár titkárság címére, írásban kérjük. EÍadó 10 db 5 hl-es gúj boroehordó. Cím: Ceglédi Vendéglátóipari Vállalat. Cegléd, Kossuth tér 10/a sz. Felhívjuk Vecsés község belterületén levő beépítetlen telkek tulajdonosait, hogy tulajdonjogukat a község) tanácsnál 1960. október 31-ig saját érdekükben igazolják. Fenti határidő után az Igazolatlan telkeket kisajátítjuk. Községi tanács Vecsés kémét) 1:16,2, 3. Szél (Kecskemét) 1:18. 100 m hátúszás: 1. Zsuffa Ervin (Cegléd) 1:18,5, 2. Farkas (Cegléd) i:23,8, 3. Papp (Kecskemét) 1:33,8. 100 m mellúszás: 1. Papp Lajos 1:27,3, 2. Orbán (Cegléd) 1:28, 3. Fórián szabó (Kecskemét) 1:31. 400 m gyors: 1. Farkas János (Cegléd) 6:20,5, 2. Fazekas M. 6:38,1, 3. Szél 6:48. 4X50 m vegyesváltó: i. Cegléd 2:28,5, 2. Kecskemét 2:30,4, 3. Vác 2:41.2. 4X50 m úttörő vegyesváltó: 1. Nagykőrös 2:44, 2. Kecskemét 2:45, 3. Vác 3:00,1. TOTÓ-TIPPJEM 1. Győr—Tatabánya. Tipp: 1, x. 2. Diósgyőr—Szegedi EAC. Tipp: 1. 3. Debreceni VSC—Pécsi Dózsa. Tipp: 1, x. 4. Dorog—Salgótarján. Tipp: i, x. 5. EVTK __Szombathely. T ipp: X, 2, 1. 6. Oroszlány—Mosonmagyaróvár. Tipp: 1, x. 7. Elektromos—Láng. Tipp: x, 2. 8. Pécsi BTC—Zalaegerszeg. Tipp: 1. 9. Ceglédi VSC—BVSC. Tipp: 1, x, 2. 10. Borsodi Bányász—Miskolc. Tipp: 1. 11. Szegedi VSE* *—Egyetértés. Tipp: i. 12i Szolnok—Kecskemét. Tipp: 1, x. PÓT MÉRKŐZÉSEK: 13. Ozd_Ganz-MAVAG. Tipp: i, x. 14. Szállítók—Sztálinváros. Tipp: 1. 15. Komló—Budai >spaiíacus. Tipp t 16. Budafok_Váci Petőfi. Tipp: 1. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csóllány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest vili. Blaha Lulza tér 3 Telefon: 343—100. 142—22« Előállítja Szikra Lapnyomda, • Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint Majdnem nem kapott több gólt. Érdekes, hogy a berceli Kugler góljai távoli, hiiszméteres lövésekből estek. Előtte, vagy utána? Az üllői intéző ezeket mondotta: — Az Üllő—Monor mérkőzés 85. percében egymás után már a harmadik szögletet lőtték a vendégek. A beívelt labdára az üllői kapus, Nig- rényi felugrott és olyan rosz- szul esett, hogy eszméletét vesztette. A labda a kapuba került és a játékvezető meglepetésre lcözépre mutatott. Szerintünk a kapus már a gól előtt a földön feküdt, de a bíró ezt nem vette figyelembe, s ezzel sajnos, lerontotta egyébként kitűnő teljesítményét. Mit mondott Halász játékvezető? — Amikor a labda a hálóba került, még mindenki talpon volt. A kapu előtt nagy Izavarodás támadt és lehetetlen volt megállapítani, hogy Nigrényi miért sérült meg. A partjelző is úgy vélekedett, ■ hogy nem történt szabálytalanság. Mi történt a kitörő csatárral? Müller István partjelző a Pilis—Szigetszentmiklós találkozó egyik epizódját elevenítette fel. — 2:2 állásnál az egyik SZTK-csatár teljesen tisztán tört ki. A kétségbeesett pilisi védők csak úgy tudták megállítani, hogy a mezébe kapaszkodtak. A vendégek a megítélt szabadrúgást mellérúgták. Bár ez az eset nem járt durvasággal, mégis sportszerűtlen jelenet volt, s az ilyen nem tartozik a játék tisztaságához. Félig megtört a jég A statisztikából kitűnik, hogy Vecsés még nem nyert Szigetújfalun, sőt, egy pontra sem tellett erejéből. Vasárnap azután, az első félidei kitűnő játékukkal igen közel álltak a győzelemhez, de szünet után támadósoruk erősen visszaesett. — Elégedettek vagyunk az eredménnyel — mondotta B. Nagy László vecsési edző. — A hazaiak nagy lelkesedéssel játszottak a második félidőben, ekkor a mieink nem tudták átvenni az iramot. Az utolsó percben Majláth előtt óriási helyzet adódott, de elhamarkodottan az üres kapu mellé lőtt, s így a másik pont kicsúszott a kezünkből. Virágcsokorért „cserébe“? Kunsági Kálmán, a Ceglédi Építők intézője elmondta, Harmadszor is első Naschitz Miklós Pest megye egyéni villám sakkbajnokságát öt sportkör 16 versenyzőjének részvételével bonyolították le. A sakkozók körmérkőzésen döntötték el a sorrendet. Az elsőséget, immár harmadszor, Naschitz Miklós szerezte meg, méghozzá 100 százalékos eredménnyel, ami eddigi legjobb teljesítménye. A második hely sorsát az egymás közti eredmény döntötte el a holtversenyben végzett két sakkozó között, Lakó javára. 1. Naschitz Miklós (Pilisi Bányász) 15 pont, 2. Lakó László (Gödöllői ASC) nl/2, 3. Szíván János (Pilisi Bányász) II1/2, 4. Bradits (X. kér. Petőfi) 10, 5. Takács (X. kér. Petőfi) 9, 6. Kiss (Gyömrő) 9, 7. Varga (Vác) 9. 8. Bayer (Pilisi Bányász) 7'/2, 9. Fodor (Gödöllői ASC) 7V2, 10. Mariok (Pilisi Bányász) 7l/2. Az első öt helyezett könyvdíjazásban részesült. A három 9 pontos között sorsolás döntötte el a sorrendet. H. L. telitalálat I hogy vasárnap találkozott e’ő- ször a ceglédi és az aszódi együttes. ’Ez alkalomból a hazaiak virágcsokorral fogadták a vendégeket, amit az aszódiak a mérkőzés során túl kemény játékkal viszonoztak. — Játékosainknak nagyon kellett vigyázni, hogy komoly sérülés ne történjék. Nagy Antal aszódi edző hozzáfűzte: — Fegyelmi határozat értelmében öt labdarúgó mar radt ki a csapatból. Hiányukat nagyon megéreziük. A nagy vereség ellenére az együttes végig szívvel-lélekkel küzdött. A továbbiakban igyekszünk a csapatot összekovácsolni 's a fegyelmet megszilárdítani Ma ismét a Váci Petőfi ellen Dán Mihály, a Váci Petőfi II képviselője elragadtatással beszélt a fóti csapat sportszerű magatartásáról. — Szinte sajnálom, hogy elvesztették a mérkőzést, mert szívvel-lélekkel küzdöttek és csak a hajrában maradtak alul. A Fóti SE egyébként ma ismét Vácott vendégszerepei, délután a Petőfi ellen vív edzőmérkőzást,_, ■ y Kis forgalom Még annyit a hétfői Labdarúgó-szövetségi napról, hogy elég kevesen voltak, . sokan hiányoztak, „csendes” őszi este volt. Csak Halápi bácsit állták jó néhányan körül, különböző átigazolási ügyekben. Halápi Sándor sokat bosszankodott. mert rendszerint a kérelmezők nem ismerik a szabályokat és ez sok felesleges munkatöbbletet jelent számára. Fekete József Vasárnap Nisben játszották lé » Jugoszlávia __Magyarország főiskol ai válogatott labdarúgó-mérkőzést, amelyet a jugoszláv együttei nyert meg 2:0 (2:0) arányban. Tragikus szerencsétlenség történt vasárnap a Salzburg melletti Geinsbergen rendezett autóversenyen. a nyugatnémet Walter Hagerle versenykocsija megcsúszott a mödelhammeri „halái- kanyar”-ban, s a sziklafalról visszapattanva, egy harminc méter mély szakadékba sodorta az égjük nézőt, a 24 éves Margaretha Ellert, aki szörnyethalt. A szereni- csétlenség pillanatában Eller mellett ott állott férje is, akinek az utolsó pillanatban sikerült kiragadni a szakadékba zuhanó felesége kezéből hároméves kisfiúkat. A feleségét azonban már nem tudta megmenteni. Labdarúgó NB 111 ÉSZAKKÖZÉP CSOPORT: 1. Törekvés 6 4 1 1 11: 4 9 2. UFC 6 4 1 1 13: 9 9 3. IH. k. TTVE 6 2 4 _ 4: 2 8 4. Annavölgy 6 4 — 2 13: 7 8 5. Esztergom 6 8 1 2 13: 5 7 6. Pilisi Bányász 6 3 1 2 10:13 7 7. Nyergesúj f. 6 3 _ 3 11: 8 6 8. Kerámia 6 2 2 2 8: 6 6 9. Sárisáp 6 2 2 2 12:10 6 10. Izzó 6 3 _ 3 10:10 6 11. Traktorgyár 6 3 — S 10:13 6 12. Helyiipar 6 2 1 3 5: 9 5 13. Szalvai HSE 6 — 5 1 2: 5 5 14. Tokod 6 1 2 3 6:9 4 15. Autótaxi 6 1 — 5 10:19 2 16. TF 6 1 — 5 5:14 2 DÉLNYUGATI CSOPORT: 1. Kaposv. Kin. 6 5 1 _ 25: 4 11 2. Bajai Bácska 6 3 2 1 17:10 8 3. Pécsi Vasas 6 4 — 2 9:10 8 4. Csepel Autó S 4 _ 2 13:15 8 5. Pécsi B. 6 8 1 2 13: 9 7 6. Szf. MÁV 6 2 3 1 11: 9 7 7. Kaposvári D. 6 3 1 2 14:12 7 8. Pécsi VSK 6 2 2 2 8: 7 6 9. Kaposv. MTE 6 2 2 2 10: 9 6 10. Kaposv. Honv. 6 2 2 2 9:12 6 11. Szekszárd 6 1 3 2 13:18 5 12. Bonyhád 6 1 8 2 8:16 5 13. Pécsi EAC 6 _ 4 2 13:15 4 14. Bajai Ép. 6 2 — 4 8:10 4 15. Kiskunh. D. 6 1 1 4 5:12 8 16. Máza S — 1 5 7:15 1 %