Pest Megyei Hirlap, 1960. augusztus (4. évfolyam, 181-205. szám)

1960-08-06 / 185. szám

Az NB ll-es, NB lll-as és a megyei labdarúgó- bajnokság rajtja, Pest—Fejér atlétikai viadal, honvédelmi nap Dabason, úszóversenyek HÉTVÉGI SPORTMŰSOR Az NB I. után, a hétvégén az alsóbb osztályokban is meg­kezdődik az 1960—61. évi lab­darúgó-bajnokság. A Váci Petőfi otthonában esélyesként veszi fel a küzdel­met a Székesfehérvári Vasas ellen, viszont nehéz feladat előtt áll az NB II-be most fel­került Ceglédi Vasutas a Bp. Előre otthonában. Az NB Ill-ban mindhárom együttesünk otthon rajtol, s remélhetőleg a pályaelőny is hozzájárul a hazai sikerhez. Mivel a két NB Il-es tar­talékcsapat is a megyei I. osztályban szerepel, így kilenc találkozó kerül sorra. Általá­ban a pályaválasztók az esé­lyesek, nem lehetetlen azon­ban, Kartal szigetszentmiklósi és Gödöllő fóti pontszerzése. A Felsőgödi TK 40 éves ju­bileuma alkalmából kiírt tor­na harmadik, s egyben utolsó fordulója kerül sorra. A talál­kozók után adják át a győztes csapatnak a kupát, amelyet egy évig véd majd az első he­lyezett. Négy csapat részvételével labdarúgó villámtorna kez­dődik vasárnap Taksonyban. ★ A megyék közötti atlétikai Beke Kupa CSB keretében megyénk válogatottja Ceglé­den a Fejér megyeiekkel mé­ri össze tudását. A legutóbbi megyei atlétikai bajnokság eredményei alapján bizako­dássá.!. tekinthetünk a találko­zó elé. ___ ★ K ét helyen rendeznek úszó­versenyt vasárnap. Érden, többek között Vác úszói ven­dégszerepelnek. Ráckevén a JTST rendezésében kerül sor­ra a viadal, melyen a járás te­rületéről bárki részt vehet. A legjobbak számára a járási KISZ-bizottság tiszteletdíja­kat ajánlott fel. ★ Tavaly az egyik legjobban sikerült járási honvédelmi nap Dabason volt, s a járás­beliek most is minden előké­születet megtettek az egész­napos esemény sikere érdeké­ben. Vasárnap reggel 6 órakor zenés ébresztő lesz, majd 9 óráig térzene. A dabasi sport­telepen kerül sorra a megnyi­tó, majd katonai bemutató, járőrverseny, ejtőernyősugrás, tűzoltó, műrepülő, és vitorlá­zó, valamint repülőmodelle­ző bemutató szerepel műso­ron. Megismerkedhetnek majd a nézők a motoros akrobaták számaival is. Atlétikai viadal, birkózók, súlyemelők, szereplése, vala­mint a dabasi járási váloga­tott—FTC ifi labdarúgó-mér­kőzés tarkítja az eseményt. Este 8 órakor bál kezdődik. RÉSZLETES MŰSOR „ SZOMBAT ATLÉTIKA. Megyéik közötti Béke Kupa viadal. Pest—Pejér (Cegléd, 14). SAKK. A megyei szövetség csillagszerzö versenyének XII. for­dulója. Szíván—Szilágyi, M. Ko­vács—Seregély, Csenteritz__Szi­l árdfy, Herendi_Vándorffy, Wol­l ák—Sebők, Peller—Fleck, Gálos— Potto.myai. Szabad: Ivanics. (XI., Karinthy Frigyes út 3., 14.30). VASÁRNAP HONVÉDELMI NAP. A dabasi járás honvédelmi napja (Dabas, 9). KÉZILABDA. Megyei férfi-baj­nokság újrajátszandó-mérkőzés. Tököl—Vecsés (Tököl. 17). LABDARÚGÁS. NB II. Keleti csoport: Bp. Előre__Ceglédi Vas­u tas (Sport utca, 16.30, Sipos). Nyugati csoport: Váci Petőfi Székesfehérvári Vasas (Vác, 17, Angyal). NB ül. Északközép csoport: Pilisi Bányász—Nyerges-újfalu (Pi- lisvörösvár, 17, Beleznay), Szalvai Honvéd—Hl. kér. TTVE (Szent­endre, 17, Horváth I). Délnyugati csoport: Csepel Autó—Székes­fehérvári MÁV (Dunaharaszti, ?). Megyei I. osztály. Nagykőrösi Kinizsi-Ceglédi Vasutas II (Nagy­kőrös, 17.30, Kelemen, Halász, Vezényi). Manor_Ceglédbercel ( Monor, 17.30, Bende, Császár, Fiegler), Vecsés—Érdi Traktor (Vecsés, 17.30, Tóth L., Badacso­nyi, Hídvégi), Aszód—Pécel (Aszód, 17.30, Húszak, Józsa, Szarvas). SZTK—Kartal (Sziget- szentmiklós, 17.30, Tihanyi, Antal, Pintér), Fóti SE—Gödöllő (Főt. 17.30, Gombás, Urbán, Krichen­baum), Pilisi KSK—Üllő (Pilis, 17.30, Virág, Breznay, Krausz), Ceglédi Építők—Szigetújfalu (Ceg­léd, 17.30, Kaiser, Szórádi, Vartga E.), Váci Petőfi n—Váci Vasutas (Vác, 15.30, Pusztaszeri, Zsóka, Kőhalmi). Megyei ifjúsági bajnokság. N. Kinizsi —CVSE (Nagykőrös. 15.30. Halász). Monor—Ceglédbercel (Mo­nor. 15.30 Császár) Vecsés—Érd (Vecsés, 15.30, Badacsonyi). Aszód —Pécel (Aszód, 15.30, Józ-sa), SZTK —Kartal (Szigetszentmiklós, 15.30, Antal), Fóti SE—Gödöllő (Főt, 15.30, Urbán). Pilis—Üllő (Pilis, 15.30, Breznay). C. Építők—Sziget­újfalu (Cegléd, 15.30, Szórádi). V. Petőfi—V. Vasutas (Vác, 14, Zsó­ka). INNEN—ONNAN Pilisszántón a KISZ és a sportkör tagjai társadalmi munkában segédkeznek az egyik tanácsi beruházás építé­sében, s ezért jutalmul a köz­ségi tanács 2000 forintot sza­vazott meg a sportkör szerelé­sének felújítására. PEST MEG VEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tatiacs lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadta a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csoliany Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. vm. Blaha Luiza tér 3 Telefon - 343—100. 142—220 Előállítja Szikra Lapnyomda. Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető a helvi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint Leiner Józsi bácsi, a megyei labdarúgó JT egyik vezetője, postaműszaki vezető főellen­őr, negyven esztendőt töltött el egy munkahelyen. A most nyugalomba vonult Leiner Jó­zsi bácsi a napokban kor­mánykitüntetést kapott, a Munka Érdemérem díszíti mellét. Megyénk sportközvé­leménye nevében szeretettel köszöntjük az idős sportem­bert, s azt kívánjuk, továbbra is olyan lelkesen fáradozzon a sportért, mint eddig. ★ Eperjesi László, az MTST elnökhelyettese, csütörtökön délután meglátogatta a Pest megyei TST-t, s itt baráti be­szélgetés zajlott le a sportve­zetők között. Most jelent meg! AZ ADÓK. ILLETÉKEK, VÁMOK ÉS EGYÉB ADÓJELLEGŰ KÖTELEZETTSÉGEK HATÁLYOS JOGSZABÁLYAI c. könyv. 1004 nagyalakú oldal. Ára kötve 139,— Ft. Árusítják a könyvesboltok. Főelárusítók: KÖZGAZDASÁGI ÉS JOGI KÖNYVESBOLT, Budapest, V., Nádor utca 8. EÖTVÖS LORÁND KÖNYVESBOLT Budapest, V., Kecskeméti utca 2. Az FTK jubileumi tornája Felsö­gödön: Dunakeszi Magyarság __ A lsógöd (15.30, Dunai), Felsőgöd__ S ződüget, döntő (17.15, Kovács m). A ráckevei járás villámtornája Taksonyban. Taksony__Sziget­h alom (14), Pereg—Ráckeve (14.45), Taksony—Ráckeve (15.30). Sziget­halom—Pereg (16.20), Taksony_ P ereg (17.10). Szigethalom__Rác­k eve (16). ÜSZÄS. Verseny Érden és Rác­kevén. VÍZILABDA. Olimpiai Kupa. Tatabánya—Csepel Autó (Tata­bánya, 17). NEMZETKÖZI TÚRA - NEMZETKÖZI TÁBOR A nemzetközi Duna-túra, amikor július végén elindult Ausztriából, bizony az első napokban nem a legkedve­A Tour International Danu- bien, azaz a Nemzetközi Duna Túra jelvénye. zőbb — hűvös, szeles — idő­ben haladt. Bratislavától kezdve azonban már nem le­hetett panasz a „.természetfe­lelősre”, derűs égbolt köszön­tött a túrázókra. Kisorosziban is nemcsak jól felkészülve, hanem szép, na­Újjászületett az acsai sportkör Megyénk északi részén, az aszódi járás peremén fekszik Ácsa. A község ifjúsága, a KISZ kezdeményezésére el­határozta, hogy feltámasztja az 1954 óta alvó sportéletet. A nyári aratási munkák idején a falu ifjúsága az Aranykalász Tsz-nek dolgo­zott és ezért 1500 forintot kapott. Nem sokat gondolkoz­tak azon, hogy mit csinál­janak a pénzzel. — A sportra fordítjuk — mondották. Nemcsak ez a kijelentés adott ösztönzést a sportélet feltámasztásának, hanem a községi vezetők segítségével jó néhány agilis sportbarát munkálkodása. A sportkör elnöke Pozsár Lajos, az erdészét dolgozó­ja lett. Segítőtársai: Kiinger János KISZ-titkár, Szeghal­mi Mihály, Huszárik ; Mi­hály és Krekács József. Az új vezetőséget két tisztelet­beli tag is segíti, Lajtos Ist­ván, az Aranykalász Tsz el­nöke, valamint dr. Valenté- nyi János körzeti orvos. A vezetők a feladatokat megtárgyalva fontos célként jelölték meg a szervezést. Mindenkit, aki szereti a spor­tot, be akarnak kapcsolni a munkába. A tervek között szerepel a sporttelep felújítása, amely eddig csupán libale­gelő volt. Társadalmi mun­kát szerveznek majd a pá­lya rendbehozatalára. — A tanácsra is munka vár, úgy érezzük, a sportélet nagy segítséget kap, özv. Bé­ri Jánosné tanácselnöktől a község agili& vezetőjétől — mondotta Pozsár Lajos. A vezetőségválasztó tag­gyűlésen a különböző szer­vezetek Ígéretet tettek a se­gítésre. Turoczi Béla JTST- elnök irányítása alapján már beszerezték a labdarúgók, a röplabdázók és az asztalite­niszezők felszerelését. Igaz, a labdarúgó-kapuról hiány­zik még a háló, de mire az aszódi járási bajnokság meg­indul, addigra ez is meg­lesz. A szükséges igazoláso­kat és az egyéb adminiszt­rációs ügyeket is intézik már. A sport iránt az érdeklődés máris igen nagy. De nemcsak labdarúgással foglalkoznak majd, hiszen más szakosztály részére is vá­sároltak már felszerelést. Az ismét bimbózó sportéletet segítik más sportkörök is. A bagiak mezt ajándékoztak. A község kulturális éleiét patronálják a budapesti XIV. kér. forgácsolóüzem dolgozói, akik ígéretet tettek arra, hogy az acsai sportélet fej­lesztésében is segédkeznek. A helyi tsz is újabb 500 fo­rintot adott sportcélokra. Az acsai sportvezetők kö­zött néhány aktív sportoló is van. így a labdarúgók közé tartozik Kiinger János és Szeghalmi Mihály, aki ed­zője is a csapatnak. Csiba József Eladó ingatlanok az érdi járás területén: Érd: Vegyesfal, cserépté- tős, szoba, konyha, speiz, 150 n.-öl telek­kel, azonnal beköltöz­hető. Ára: 65 000 Ft. Téglából épült, cse­réptetős, 2 szoba, össz­komfort plusz 1 szoba, konyha, mellékhelyi­ségek, villany, háztar­tási áram, 200 n.-öl te­lekkel. Beköltözhető. Ára 150 000. 198 n.-öl telek körül­kerítve, gyümölcsfá­val, 9000 Ft. 792 n.-öl telek körül­kerítve. tele gyümölcs­fával. Ara 40 000 Ft. 400 n.-öl telek, kerítet- len, pár darab gyü­mölcsfa, 16 000 Ft. Érdparkváros: Kőből épült, cserépte­tős. 1 szoba, konyha, félig kész előszoba, villany, 273 n.-öl telek­kel. Beköltözhető. Ára 40 000 Ft. Szoba, konyha, kam­ra, veranda, tégla, kő­fal, cseréptető, 460 n.­öl telekkel. Termő gyümölcsfa, Beköltöz­hető. Ára: 75 000 Ft. Szoba, konyha, pince, ólak, kőfal, cseréptető, 30 db gyümölcsfa, élő- sövény kerítéssel. Be­költözhető. Ára 35 000. 200 n.-öl telek üres, 12 000 Ft. 281 n.-öl üres telek 3000 Ft. 185.n.-öl telek bekerít­ve, gyümölcsfákkal, 15 000 Ft. Érdeklődni lehet: P1K, Érd, Diósdi u. 34. sz. alatt. Könyvkötési szakmá­ban jártas fiatal mun­kaerőt keres a Hír­adástechnikai Anya­gok Gyára. (Vác. Zrí­nyi u. 17). Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán, naponta 7_. 12-ig. Magányos asszony ház­vezetőnőnek ajánlko­zik vidékre is. Nagy­kőrös. Kazinczy u. 26. iláromhönapos tenyész leghorn csirkék el­adók. Tel.: 183—040. Keresünk számviteli képesítéssel rendelke­ző belső ellenőrt és állóeszköz egyedi nyil­vántartó vezetőt. Ipari Műszergyár, Iklad. A Prés- és Kovácsolt- árugyár felvesz esz­tergályos ipari tanuló­nak olyan fiatalt, aki az általános iskola 8 osztályát elvégezte és a 16. életévét még nem töltötte be. Jelentke­zési határidő; 1960. Vili. 17. Jelentkezni lehet a vállalat üzem- gazdasági osztályán, ahol a szükséges fel­világosítást is meg­kapják a jelentkezők. Lakatos, villanyszerelő, fényező-mázoló, asztalos ipari tanulókat fel­vesz a MÁV Duna­keszi Járműjavító Ü. V. Dunakeszi. Otthont biztosítani nem tudunk. Kisoroszi jegyzetek pos idővel várták csütörtökön a csehszlovák, jugoszláv, len­gyel, NDK-, NSZK-beli és osztrák túrázókat. A létszám sorrendjében soroltuk fel a nemzeteket. Természetesen a legnépesebb különítménnyel — 127 fővel — a magyarok képviseltetik magukat a 390 tagú mezőnyben. Jövőre hosszabb útvonalon ? Csütörtökön a kisoroszi tá­borban régi ismerőssel, a ceg­lédi Ogyáni Benővel, a Bp. Iparterv természetjáró szak­osztályának tagjával is talál­koztunk. A többiek, akikkel tolmács segítségével társalog­tunk, már új ismerősök vol­tak. Hans Jörgen Lotsch, az NDK természetjáró víziván- dor-csoportjának elnöke Ber­tettek az asszonyok, s mint vérbeli túrázók, a férfiak sem nézték tétlenül őket. A bra- tislavai Kalina Lászlóné épp szlovák nemzeti ételt sütött, s nekünk is jutott a szokatlan csemegéből. Egy 72 éves túrázó Az ugyancsak csehszlovák Kovacsics Alexandra megörö­kítette ezt az eseményt, nem fényképen, hanem naplójá­ban, ugyanis minden este szorgalmasan jegyezgette úti­élményeit. A túra legidősebb résztve­vőjével, a nyugatnémet Hans Grottenhalerrel az ivóvizes hordónál találkoztunk. Ép vi­zet akart merni a 72 éves bá­csi, aki 1924 óta túrázik, s Frankfurt am Miauban lakik. A sportolást csak a hitleri éra alatt szüneteltette. A sátortábor egyik részlete, háttérben az épület előtt a büfé. A sátrak előtt jól látható a labdarúgó-pálya oldal­vonala. lin közeléből jött feleségével együtt. — Sajnos, csak Budapestig mehetünk — panaszolta —, időhiány miatt nem futja többre. No ,majd legközelebb még messzebb lesz a végcé­lunk, ugyanis tervbe vette a túra vezetősége, hogy 1961- ben már nemcsak Belgrádig, hanem Turnu-Severinig hajó- káznak, s ezzel újabb résztve­vőket is be akarnak kapcsolni. Tengerről a Dunára A lengyel Kiszel Andrej és Audykowski Josef már nyug­talanabb vizen is kajakozott, mint a Duna. Ugyanis a Ke­leti-tenger partjáról, Szcze- czinből jöttek. No, nem végig hajóval, hanem Bratislaváig vonat szállította a csónakju­kat, ott is szálltak vízre. Mint elmondták, a túrázás más ágát is űzik, gyalog-, motor- és sítúrákat is tesznek. Már két alkalommal találkoztak külföldi túrán Bokodi József­S akárcsak a többiek, ő is elragadtatással beszélt a táj­ról, a túráról, a baráti han­gulatról. A labdarúgó-pályát — en­nek környékén terül el a tá­bor — csakhamar birtokukba vették a vendégek. Bár a most elkészült ' létesítmény avatását csak vásárnápra, augusztus 7-re tervezték, nem haragudtak ezért az „előava- tásért”, a nemzetközi mérkő­zésért a helyiek. Viszontlátásra Még talán annyit, hogy az fmsz kis büfét is felállított s bizony nagy volt a forgalom a pult előtt. Bő választékban várta az enni-innivaló a ve­vőket, Péntek délelőtt már csak a felszántott föld jelezte a sát­rak helyét, A kajakozok, ke­nusok már reggel tovább in­dultak Budapestre, ahol két napot töltenek, s azután irány: Belgrád. Kisoroszi nevét, a Nem egy spanyol gitárost örökített meg a felvétel, hanem a jugoszláv Zuko Dzumhurt, egy magyar kislány mellett. Dzumhur a belgrádi Politika című lap riportere, s egyben kiváló karikaturista. Amikor megkérdeztük tőle, hogy az útról csinált-e rajzokat, tréfálkozva mentegetőzött: — Most? Hiszen szabadságon vagyok ... fel, a Magyar Természetbarát Szövetség egyik vezetőjével, s lelkére kötötték: értesítse őket a hagyományos dunai vízi­rendezvényről. így is történt... A kisoroszi sátortáborban csütörtök este sok helyütt pa­rázslót a tűz, vacsorát készí­kellemes emlékeket bizonyára nem felejtik el a nemzetközi Duna-túra résztvevői, akiket — újabb társaikkal együtt — jövőre ismét várnak a köz­ségben. Szöveg: Rcittcr László Kép: Koppány György %

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom