Pest Megyei Hirlap, 1960. augusztus (4. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-06 / 185. szám
Az NB ll-es, NB lll-as és a megyei labdarúgó- bajnokság rajtja, Pest—Fejér atlétikai viadal, honvédelmi nap Dabason, úszóversenyek HÉTVÉGI SPORTMŰSOR Az NB I. után, a hétvégén az alsóbb osztályokban is megkezdődik az 1960—61. évi labdarúgó-bajnokság. A Váci Petőfi otthonában esélyesként veszi fel a küzdelmet a Székesfehérvári Vasas ellen, viszont nehéz feladat előtt áll az NB II-be most felkerült Ceglédi Vasutas a Bp. Előre otthonában. Az NB Ill-ban mindhárom együttesünk otthon rajtol, s remélhetőleg a pályaelőny is hozzájárul a hazai sikerhez. Mivel a két NB Il-es tartalékcsapat is a megyei I. osztályban szerepel, így kilenc találkozó kerül sorra. Általában a pályaválasztók az esélyesek, nem lehetetlen azonban, Kartal szigetszentmiklósi és Gödöllő fóti pontszerzése. A Felsőgödi TK 40 éves jubileuma alkalmából kiírt torna harmadik, s egyben utolsó fordulója kerül sorra. A találkozók után adják át a győztes csapatnak a kupát, amelyet egy évig véd majd az első helyezett. Négy csapat részvételével labdarúgó villámtorna kezdődik vasárnap Taksonyban. ★ A megyék közötti atlétikai Beke Kupa CSB keretében megyénk válogatottja Cegléden a Fejér megyeiekkel méri össze tudását. A legutóbbi megyei atlétikai bajnokság eredményei alapján bizakodássá.!. tekinthetünk a találkozó elé. ___ ★ K ét helyen rendeznek úszóversenyt vasárnap. Érden, többek között Vác úszói vendégszerepelnek. Ráckevén a JTST rendezésében kerül sorra a viadal, melyen a járás területéről bárki részt vehet. A legjobbak számára a járási KISZ-bizottság tiszteletdíjakat ajánlott fel. ★ Tavaly az egyik legjobban sikerült járási honvédelmi nap Dabason volt, s a járásbeliek most is minden előkészületet megtettek az egésznapos esemény sikere érdekében. Vasárnap reggel 6 órakor zenés ébresztő lesz, majd 9 óráig térzene. A dabasi sporttelepen kerül sorra a megnyitó, majd katonai bemutató, járőrverseny, ejtőernyősugrás, tűzoltó, műrepülő, és vitorlázó, valamint repülőmodellező bemutató szerepel műsoron. Megismerkedhetnek majd a nézők a motoros akrobaták számaival is. Atlétikai viadal, birkózók, súlyemelők, szereplése, valamint a dabasi járási válogatott—FTC ifi labdarúgó-mérkőzés tarkítja az eseményt. Este 8 órakor bál kezdődik. RÉSZLETES MŰSOR „ SZOMBAT ATLÉTIKA. Megyéik közötti Béke Kupa viadal. Pest—Pejér (Cegléd, 14). SAKK. A megyei szövetség csillagszerzö versenyének XII. fordulója. Szíván—Szilágyi, M. Kovács—Seregély, Csenteritz__Szil árdfy, Herendi_Vándorffy, Woll ák—Sebők, Peller—Fleck, Gálos— Potto.myai. Szabad: Ivanics. (XI., Karinthy Frigyes út 3., 14.30). VASÁRNAP HONVÉDELMI NAP. A dabasi járás honvédelmi napja (Dabas, 9). KÉZILABDA. Megyei férfi-bajnokság újrajátszandó-mérkőzés. Tököl—Vecsés (Tököl. 17). LABDARÚGÁS. NB II. Keleti csoport: Bp. Előre__Ceglédi Vasu tas (Sport utca, 16.30, Sipos). Nyugati csoport: Váci Petőfi Székesfehérvári Vasas (Vác, 17, Angyal). NB ül. Északközép csoport: Pilisi Bányász—Nyerges-újfalu (Pi- lisvörösvár, 17, Beleznay), Szalvai Honvéd—Hl. kér. TTVE (Szentendre, 17, Horváth I). Délnyugati csoport: Csepel Autó—Székesfehérvári MÁV (Dunaharaszti, ?). Megyei I. osztály. Nagykőrösi Kinizsi-Ceglédi Vasutas II (Nagykőrös, 17.30, Kelemen, Halász, Vezényi). Manor_Ceglédbercel ( Monor, 17.30, Bende, Császár, Fiegler), Vecsés—Érdi Traktor (Vecsés, 17.30, Tóth L., Badacsonyi, Hídvégi), Aszód—Pécel (Aszód, 17.30, Húszak, Józsa, Szarvas). SZTK—Kartal (Sziget- szentmiklós, 17.30, Tihanyi, Antal, Pintér), Fóti SE—Gödöllő (Főt. 17.30, Gombás, Urbán, Krichenbaum), Pilisi KSK—Üllő (Pilis, 17.30, Virág, Breznay, Krausz), Ceglédi Építők—Szigetújfalu (Cegléd, 17.30, Kaiser, Szórádi, Vartga E.), Váci Petőfi n—Váci Vasutas (Vác, 15.30, Pusztaszeri, Zsóka, Kőhalmi). Megyei ifjúsági bajnokság. N. Kinizsi —CVSE (Nagykőrös. 15.30. Halász). Monor—Ceglédbercel (Monor. 15.30 Császár) Vecsés—Érd (Vecsés, 15.30, Badacsonyi). Aszód —Pécel (Aszód, 15.30, Józ-sa), SZTK —Kartal (Szigetszentmiklós, 15.30, Antal), Fóti SE—Gödöllő (Főt, 15.30, Urbán). Pilis—Üllő (Pilis, 15.30, Breznay). C. Építők—Szigetújfalu (Cegléd, 15.30, Szórádi). V. Petőfi—V. Vasutas (Vác, 14, Zsóka). INNEN—ONNAN Pilisszántón a KISZ és a sportkör tagjai társadalmi munkában segédkeznek az egyik tanácsi beruházás építésében, s ezért jutalmul a községi tanács 2000 forintot szavazott meg a sportkör szerelésének felújítására. PEST MEG VEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tatiacs lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadta a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csoliany Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. vm. Blaha Luiza tér 3 Telefon - 343—100. 142—220 Előállítja Szikra Lapnyomda. Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helvi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint Leiner Józsi bácsi, a megyei labdarúgó JT egyik vezetője, postaműszaki vezető főellenőr, negyven esztendőt töltött el egy munkahelyen. A most nyugalomba vonult Leiner Józsi bácsi a napokban kormánykitüntetést kapott, a Munka Érdemérem díszíti mellét. Megyénk sportközvéleménye nevében szeretettel köszöntjük az idős sportembert, s azt kívánjuk, továbbra is olyan lelkesen fáradozzon a sportért, mint eddig. ★ Eperjesi László, az MTST elnökhelyettese, csütörtökön délután meglátogatta a Pest megyei TST-t, s itt baráti beszélgetés zajlott le a sportvezetők között. Most jelent meg! AZ ADÓK. ILLETÉKEK, VÁMOK ÉS EGYÉB ADÓJELLEGŰ KÖTELEZETTSÉGEK HATÁLYOS JOGSZABÁLYAI c. könyv. 1004 nagyalakú oldal. Ára kötve 139,— Ft. Árusítják a könyvesboltok. Főelárusítók: KÖZGAZDASÁGI ÉS JOGI KÖNYVESBOLT, Budapest, V., Nádor utca 8. EÖTVÖS LORÁND KÖNYVESBOLT Budapest, V., Kecskeméti utca 2. Az FTK jubileumi tornája Felsögödön: Dunakeszi Magyarság __ A lsógöd (15.30, Dunai), Felsőgöd__ S ződüget, döntő (17.15, Kovács m). A ráckevei járás villámtornája Taksonyban. Taksony__Szigeth alom (14), Pereg—Ráckeve (14.45), Taksony—Ráckeve (15.30). Szigethalom—Pereg (16.20), Taksony_ P ereg (17.10). Szigethalom__Ráck eve (16). ÜSZÄS. Verseny Érden és Ráckevén. VÍZILABDA. Olimpiai Kupa. Tatabánya—Csepel Autó (Tatabánya, 17). NEMZETKÖZI TÚRA - NEMZETKÖZI TÁBOR A nemzetközi Duna-túra, amikor július végén elindult Ausztriából, bizony az első napokban nem a legkedveA Tour International Danu- bien, azaz a Nemzetközi Duna Túra jelvénye. zőbb — hűvös, szeles — időben haladt. Bratislavától kezdve azonban már nem lehetett panasz a „.természetfelelősre”, derűs égbolt köszöntött a túrázókra. Kisorosziban is nemcsak jól felkészülve, hanem szép, naÚjjászületett az acsai sportkör Megyénk északi részén, az aszódi járás peremén fekszik Ácsa. A község ifjúsága, a KISZ kezdeményezésére elhatározta, hogy feltámasztja az 1954 óta alvó sportéletet. A nyári aratási munkák idején a falu ifjúsága az Aranykalász Tsz-nek dolgozott és ezért 1500 forintot kapott. Nem sokat gondolkoztak azon, hogy mit csináljanak a pénzzel. — A sportra fordítjuk — mondották. Nemcsak ez a kijelentés adott ösztönzést a sportélet feltámasztásának, hanem a községi vezetők segítségével jó néhány agilis sportbarát munkálkodása. A sportkör elnöke Pozsár Lajos, az erdészét dolgozója lett. Segítőtársai: Kiinger János KISZ-titkár, Szeghalmi Mihály, Huszárik ; Mihály és Krekács József. Az új vezetőséget két tiszteletbeli tag is segíti, Lajtos István, az Aranykalász Tsz elnöke, valamint dr. Valenté- nyi János körzeti orvos. A vezetők a feladatokat megtárgyalva fontos célként jelölték meg a szervezést. Mindenkit, aki szereti a sportot, be akarnak kapcsolni a munkába. A tervek között szerepel a sporttelep felújítása, amely eddig csupán libalegelő volt. Társadalmi munkát szerveznek majd a pálya rendbehozatalára. — A tanácsra is munka vár, úgy érezzük, a sportélet nagy segítséget kap, özv. Béri Jánosné tanácselnöktől a község agili& vezetőjétől — mondotta Pozsár Lajos. A vezetőségválasztó taggyűlésen a különböző szervezetek Ígéretet tettek a segítésre. Turoczi Béla JTST- elnök irányítása alapján már beszerezték a labdarúgók, a röplabdázók és az asztaliteniszezők felszerelését. Igaz, a labdarúgó-kapuról hiányzik még a háló, de mire az aszódi járási bajnokság megindul, addigra ez is meglesz. A szükséges igazolásokat és az egyéb adminisztrációs ügyeket is intézik már. A sport iránt az érdeklődés máris igen nagy. De nemcsak labdarúgással foglalkoznak majd, hiszen más szakosztály részére is vásároltak már felszerelést. Az ismét bimbózó sportéletet segítik más sportkörök is. A bagiak mezt ajándékoztak. A község kulturális éleiét patronálják a budapesti XIV. kér. forgácsolóüzem dolgozói, akik ígéretet tettek arra, hogy az acsai sportélet fejlesztésében is segédkeznek. A helyi tsz is újabb 500 forintot adott sportcélokra. Az acsai sportvezetők között néhány aktív sportoló is van. így a labdarúgók közé tartozik Kiinger János és Szeghalmi Mihály, aki edzője is a csapatnak. Csiba József Eladó ingatlanok az érdi járás területén: Érd: Vegyesfal, cserépté- tős, szoba, konyha, speiz, 150 n.-öl telekkel, azonnal beköltözhető. Ára: 65 000 Ft. Téglából épült, cseréptetős, 2 szoba, összkomfort plusz 1 szoba, konyha, mellékhelyiségek, villany, háztartási áram, 200 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára 150 000. 198 n.-öl telek körülkerítve, gyümölcsfával, 9000 Ft. 792 n.-öl telek körülkerítve. tele gyümölcsfával. Ara 40 000 Ft. 400 n.-öl telek, kerítet- len, pár darab gyümölcsfa, 16 000 Ft. Érdparkváros: Kőből épült, cseréptetős. 1 szoba, konyha, félig kész előszoba, villany, 273 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára 40 000 Ft. Szoba, konyha, kamra, veranda, tégla, kőfal, cseréptető, 460 n.öl telekkel. Termő gyümölcsfa, Beköltözhető. Ára: 75 000 Ft. Szoba, konyha, pince, ólak, kőfal, cseréptető, 30 db gyümölcsfa, élő- sövény kerítéssel. Beköltözhető. Ára 35 000. 200 n.-öl telek üres, 12 000 Ft. 281 n.-öl üres telek 3000 Ft. 185.n.-öl telek bekerítve, gyümölcsfákkal, 15 000 Ft. Érdeklődni lehet: P1K, Érd, Diósdi u. 34. sz. alatt. Könyvkötési szakmában jártas fiatal munkaerőt keres a Híradástechnikai Anyagok Gyára. (Vác. Zrínyi u. 17). Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán, naponta 7_. 12-ig. Magányos asszony házvezetőnőnek ajánlkozik vidékre is. Nagykőrös. Kazinczy u. 26. iláromhönapos tenyész leghorn csirkék eladók. Tel.: 183—040. Keresünk számviteli képesítéssel rendelkező belső ellenőrt és állóeszköz egyedi nyilvántartó vezetőt. Ipari Műszergyár, Iklad. A Prés- és Kovácsolt- árugyár felvesz esztergályos ipari tanulónak olyan fiatalt, aki az általános iskola 8 osztályát elvégezte és a 16. életévét még nem töltötte be. Jelentkezési határidő; 1960. Vili. 17. Jelentkezni lehet a vállalat üzem- gazdasági osztályán, ahol a szükséges felvilágosítást is megkapják a jelentkezők. Lakatos, villanyszerelő, fényező-mázoló, asztalos ipari tanulókat felvesz a MÁV Dunakeszi Járműjavító Ü. V. Dunakeszi. Otthont biztosítani nem tudunk. Kisoroszi jegyzetek pos idővel várták csütörtökön a csehszlovák, jugoszláv, lengyel, NDK-, NSZK-beli és osztrák túrázókat. A létszám sorrendjében soroltuk fel a nemzeteket. Természetesen a legnépesebb különítménnyel — 127 fővel — a magyarok képviseltetik magukat a 390 tagú mezőnyben. Jövőre hosszabb útvonalon ? Csütörtökön a kisoroszi táborban régi ismerőssel, a ceglédi Ogyáni Benővel, a Bp. Iparterv természetjáró szakosztályának tagjával is találkoztunk. A többiek, akikkel tolmács segítségével társalogtunk, már új ismerősök voltak. Hans Jörgen Lotsch, az NDK természetjáró víziván- dor-csoportjának elnöke Bertettek az asszonyok, s mint vérbeli túrázók, a férfiak sem nézték tétlenül őket. A bra- tislavai Kalina Lászlóné épp szlovák nemzeti ételt sütött, s nekünk is jutott a szokatlan csemegéből. Egy 72 éves túrázó Az ugyancsak csehszlovák Kovacsics Alexandra megörökítette ezt az eseményt, nem fényképen, hanem naplójában, ugyanis minden este szorgalmasan jegyezgette útiélményeit. A túra legidősebb résztvevőjével, a nyugatnémet Hans Grottenhalerrel az ivóvizes hordónál találkoztunk. Ép vizet akart merni a 72 éves bácsi, aki 1924 óta túrázik, s Frankfurt am Miauban lakik. A sportolást csak a hitleri éra alatt szüneteltette. A sátortábor egyik részlete, háttérben az épület előtt a büfé. A sátrak előtt jól látható a labdarúgó-pálya oldalvonala. lin közeléből jött feleségével együtt. — Sajnos, csak Budapestig mehetünk — panaszolta —, időhiány miatt nem futja többre. No ,majd legközelebb még messzebb lesz a végcélunk, ugyanis tervbe vette a túra vezetősége, hogy 1961- ben már nemcsak Belgrádig, hanem Turnu-Severinig hajó- káznak, s ezzel újabb résztvevőket is be akarnak kapcsolni. Tengerről a Dunára A lengyel Kiszel Andrej és Audykowski Josef már nyugtalanabb vizen is kajakozott, mint a Duna. Ugyanis a Keleti-tenger partjáról, Szcze- czinből jöttek. No, nem végig hajóval, hanem Bratislaváig vonat szállította a csónakjukat, ott is szálltak vízre. Mint elmondták, a túrázás más ágát is űzik, gyalog-, motor- és sítúrákat is tesznek. Már két alkalommal találkoztak külföldi túrán Bokodi JózsefS akárcsak a többiek, ő is elragadtatással beszélt a tájról, a túráról, a baráti hangulatról. A labdarúgó-pályát — ennek környékén terül el a tábor — csakhamar birtokukba vették a vendégek. Bár a most elkészült ' létesítmény avatását csak vásárnápra, augusztus 7-re tervezték, nem haragudtak ezért az „előava- tásért”, a nemzetközi mérkőzésért a helyiek. Viszontlátásra Még talán annyit, hogy az fmsz kis büfét is felállított s bizony nagy volt a forgalom a pult előtt. Bő választékban várta az enni-innivaló a vevőket, Péntek délelőtt már csak a felszántott föld jelezte a sátrak helyét, A kajakozok, kenusok már reggel tovább indultak Budapestre, ahol két napot töltenek, s azután irány: Belgrád. Kisoroszi nevét, a Nem egy spanyol gitárost örökített meg a felvétel, hanem a jugoszláv Zuko Dzumhurt, egy magyar kislány mellett. Dzumhur a belgrádi Politika című lap riportere, s egyben kiváló karikaturista. Amikor megkérdeztük tőle, hogy az útról csinált-e rajzokat, tréfálkozva mentegetőzött: — Most? Hiszen szabadságon vagyok ... fel, a Magyar Természetbarát Szövetség egyik vezetőjével, s lelkére kötötték: értesítse őket a hagyományos dunai vízirendezvényről. így is történt... A kisoroszi sátortáborban csütörtök este sok helyütt parázslót a tűz, vacsorát készíkellemes emlékeket bizonyára nem felejtik el a nemzetközi Duna-túra résztvevői, akiket — újabb társaikkal együtt — jövőre ismét várnak a községben. Szöveg: Rcittcr László Kép: Koppány György %