Pest Megyei Hirlap, 1960. augusztus (4. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-05 / 184. szám
I960. AUGUSZTUS 5. PÉNTEK MECtE l ZfCivhu* 5 Többetr jobbat - olcsóbban! Versenyeznek a ceglédi termelőszövetkezetek Minden közös gazdaság áttért a kettős könyvvitelre Jövőre bevezetik az önköltségszámítást is lítunk elő egy mázsa búzát, vagy egy hízottsertést, stb. Az önköltségszámítás széleskörű bevezetésére a következő gazdasági évben kerül sor, de már ebben az esztendőben előkészítik. Az idén új szakkáderekkel erősítették meg a közös gazdaságokat, s valamennyi termelőszövetkezetben bevezették a kettős könyvvitelt, mint a magasabb- szintű adminisztrációs munka elengedhetetlen alapját. A termelőszövetkezeti könyvelőket és főkönyvelőket pedig április óta tartó tanfolyamon készítik elő a megbízható ön- költségszámításra. Ezen a tanfolyamon a már önköltségszámítássc^l foglalkozó termelőszövetkezetek ismertetik tapasztalataikat, segítséget adnak a többieknek. Négy termelőszövetkezet ugyanis — a Kossuth, a Hunyadi, a Dózsa és a Táncsics —, már régebben foglalkozik ezzel a fontos munkával. A kapott tájékoztatás szerint a Kossuth Termelőszövetkezet például rendszeresen szolgáltat önköltségszámítási adatokat az Agrártudományi Egyetemnek is. Ez a tény méltó elismerése munkájuknak. A városi tanács mezőgazdasági osztályának tervei szerint, ezekkel az elképzelésekkel kapcsolják össze a Termelőszövetkezeti Tanács Pest megyei irodájának kezdeményezésére induló szocialista brigádmozgalmat is. Úgy gondolják, a szocialista brigád címért versenyző kollektíváknak nem lehetnek nemesebb célkitűzéseik, mint az, hogy az eddigieknél többet termeljenek ésszerűbben, fejlettebb módszerekkel — olcsóbban. A szocialista címért versenyző brigádok megalakítására a cséplés után sor is kerül. A ceglédi termelőszövetkezetek jelenlegi versenye, s a következő gazdasági évre vonatkozó elképzelése, helyes kezdeményezése követésre méltó. Az a termelőszövetkezet, amely követi a ceglédi példát, feltétlenül meggyorsítja fejlődését, gyorsabbá, eredményesebbé teszi gazdasága megszilárdítását, elősegíti a gazdaságosabb termelés széleskörű meghonosítását. Tenkely Miklós Országos őszibarack kiállítás és vásár Augusztus 13-án, a megyei tanács nagytermében országos őszibarack kiállítás nyílik, amelyen az ország valamennyi jelentős őszibarack termesztő vidéke bemutatja most érő legszebb gyümölcseit. A helyezést elérő gyümölcsök termelői értékes díjakat, továbbá arany, ezüst és bronz érmeket, valamint okleveleket kapnak. A kiállítás megnyitása előtt 9 órakor a fővárosi tanács nagytermében őszibarack termesztési ankétot rendeznek. A tapasztalatcsere-tanácskozáson gyümölcsészeti szakemberek tartanak előadást az őszibarack termesztés .legkorszerűbb módszereiről. Az országos őszibarack kiállítás augusztus 14-én, 17 óráig lesz nyitva a nagyközönség számára. A kiállított őszibarackfajtákból a helyszínen vásárolhat a közönség. Ma Budapesten sorsolják a lottót 731 nyeremény a jutalomsorsoláson A hónap első lottósorsolását Budapesten rendezi a Sport- fogadási és Lottó Igazgatóság. A 32. játékhét nyerőszámait és a júliusi tárgyjutalmakat augusztus 5-én délelőtt 10 órai kezdettel a Magyar Néphadsereg Központi Klubja nyári helyiségében sorsolják. A tárgynyeremény húzáson a 31. játékhét szelvényei között 731 nyereményt sorsolnak ki. Ezúttal hét főnyeremény — négy kétszobás, összkomfortos öröklakás ,az Üllői úti lottó-házban, két bárhol, felépíthető családi ház és egy Moszkvics személygépkocsi — jut a legszerencsésebb lottózóknak. Ezenkívül többek között hat szobabútort, két teljes konyhaberendezést, 105 televízió- és 113 rádiókészüléket, 63 hűtőszekrényt, 23 mosógépet, 15 padlókefélőgépet és 12 porszívógépet is kisorsolnak. A ceglédi Vörös Csillag Tsz isméi az elsők között A Földművelésügyi Minisztérium állattenyésztési fő- igazgatóságán értékelték az ötödik országos " téjtörítiélési és tejtisztasági verseny első félévi eredményeit. Az egyElkészült az aszódi kenyérgyár épülete A korszerű sütőipari üzemet szeptember 20-án adják át rendeltetésének. (Gábor Viktor felv.) ségnyi területen legtöbb tejet tennelő gazdaságok versenyé- Béh a Csepregi Állami Gazdaság, továbbá ä Magyar Tudományos Akadémia ' Márton- vásári Kísérleti Gazdasága, valamint a kemenesszentmár- toni Úttörő és az újpesti Bán Tibor Termelőszövetkezet érdemelte az első helyezést. A legjobb tejtermelő tehenészetek versenyében a Dombóvári Állami Gazdaság, a Bábolnai Állami Gazdaság, továbbá a rákoskeresztúri Dózsa és a ceglédi Vörös Csillag Termelőszövetkezet lett az első. A nagytejes tehenek versenyében a félévi eredmények szerint Szalai Sáridor sokoró- pátkai gazda Szekfű nevű tehene az első, 6648 kilós teljesítményével, második a baracskai célgazdaság Virág nevű tehene, amelytől hat hónap alatt 6243 kiló tejet fejtek, harmadik a büki Lenin Termelőszövetkezet Szellő tehene, 5371 kilós tejtermeléssel. A fejők versenyében id. László János, a Dombóvári Állami Gazdaság fejőgulyása. valamint Kerti József, a kunszentmártoni Zalka Máté Termelőszövetkezet tehenésze jutott az élre. Hafuficmten Az igazságszolgáltatás hű segítői T íz esztendeje annak, hogy megszületett hazánkban az ülnökbíráskodás rendszere. A népi ülnöki intézmény életrehívá- sát törvény mondta ki, s célja az volt, hogy a dolgozó osztályok, elsősorban a munkások és parasztok, a népköztársasághoz hű értelmiségiek legjobbjai friss vérkeringést vigyenek az igazságszolgáltatás munkájába. Törvényeink, amelyeket a felszabadulás után alkottunk, joggyakorlatunk, amelyet folytattunk, nagyon is indokolta a bírói intézmény szervezeti kiszélesítését. Indokolta elsősorban azért, mert jogalkotásaink tartalmi tekintetben sokban különböznek korábbi törvényeinktől, (bár azok nagy része korszerű változáson ment át), hiszen a társadalmi együttélést, az állampolgárok jogait és kötelességeit mereven alkalmazott paragrafusok nem szabályozhatják. Az ülnöki intézmény legnagyobb érdeme, s egyben alapvető célja az volt tehát, hogy a bírói joggyakorlást a mi életünk valóságával töltsük meg. érvényesüljön benne a nép választottjainak osztálytudata. osztályszemlélete, s nem utolsó sorban szakmai tapasztalata. Funkcióját tekintve, joggal mondhatjuk, hogy az ülnökbíráskodás a proletárhatalom bíráskodásé. z eltelt évtized a kezdeti fogyatékosságok ellenére is igazolta az ülnöki intézmény létrehozásának helyességét. Igaz, rendelkezünk negatív tapasztalatokkal i>s. kivált az ülnökök kiválasztását illetően. Megtörtént,, hogy különben becsületes_ és rendszerünkhöz hű, ~ de más funkciókkal túlterhelt dolgozókat küldtünk a különböző büntetőtanácsokba, akik éppen ezért nem tudtak eleget tenni megtisztelő, fontos megbízatásuknak. s ha néha mégis részt vettek a tanácsok munkájában, gyakorlati tapasztalatok híján jelenlétük csak formális volt ott. Volt rá példa, hogy háziasszonyok e néphatalmi tisztet félreértve, egyszerűen foglalkozásnak, kenyérkeresetnek tekintették ténykedésüket. Mint minden fiatal intézményben, itt is több, kiA sebb-nagyobb zökkenővel haladt a munka. Az is igaz viszont, hogy a „gyermek- betegségek” leküzdése során számos értékes tapasztalattal gazdagodtunk. amit a közelmúltban lezajlott népi ülnöki választásokon messzemenően figyelembe vettünk. Ma már mind nyugodtabban beszélhetünk arról, hogy az ismét megválasztott ülnökök túlnyomó többsége megszerezte és bátran alkalmazza tisztsége gyakorlásában, a szakbírók segítségéhez nélkülözhetetlenül szükséges jogi ismereteket. Időközben gondoskodás történt arról is, hogy az ülnökök. munkahelyüktől ne csak a tárgyalás napjára kapjanak szabadságolást, hanem legyen idejük a tárgyalási periratok előzetes áttanulmányozására is. örvendetes tényként számolhatunk be arról is, hogy népi ülnökeink leküzdötték kezdeti kisebbségi érzésüket, elfogultságukat a szakbírákkal szemben. Hasonlóan jó irányban változott meg a hivatásos bírák szemlélete a nép küldötteiről, mivel ők maguk szintén felismerték, hogy együttműködésük során mélyebbé, tartalmi tekintetben is gazdagabbá vált az igazságszolgáltatás munkája. 2m egészen kétezer népi ülnököt ért megyénkben az a megtiszteltetés, hogy aktív őrzői, védelmezői legyenek államunk törvényeinek. Közülük sokan, (majdnem hetven százalékuk.) ezután fognak csak megismerkedni a törvénykezési eljárással, ülnöktársaikkal, s azokkal a szakbírákkal, akiknek felelős munkáját, segíteni hivatottak, Nem mindegy tehát, hogy indulásuk milyen lesz, gyorsan győzik-e le a kezdés nehézségeit, mennyi idő alatt illeszkednek be tisztük merő új keretei közé. Joggal hihetjük azonban, s erre feljogosít az utóbbi évek számos jó tapasztalata. hogy az őket megválasztó szervek, intézmények dolgozói, párt-, szakszervezeti- és tanácsi vezetői fokozott figyelemmel kísérik munkájukat, segítik elgördíteni útjukból a felbukkanó alcadályokat, A. E. iV: A tűzrakóhelyek kijelölése óta csökkent a tűzesetek száma a budai hegyekben A Budapesti Erdőgazdaság szakemberei a tavaszi kirándulások megkezdése előtt nyolc tűzrakóhelyet jelöltek meg a budai hegyekben. Elsősorban azokat a pontokat választották ki. ahol korábban kőbányák voltak, illetve ahol L Cegléd termelőszövetkezeti város már az elmúlt években is példát mutatott a közös gazdaságok fejlesztésében és megszilárdításában a megye termelőszövetkezeteinek. Napjainkban is alig múlik el hét anélkül, hogy ne hallanánk innen valamilyen kiemelkedő eredményről. Cegléd tizenegy termelőszövetkezete mind időben végezte el a soronlevő munkákat, a határ mindenütt a gondos, szorgalmas kezek tevékenységét dicséri. Rövid idő alatt, a szokásosnál is gyorsabban arattak le, termés- eredményeik a szeszélyes idő* járás ellenére is jó közepesek. Kombájnosaik kimagasló teljesítményről adnak számot. Saját erőből történő beruházásokkal időben és elegendő mennyiségben biztosítanak helyet növekvő állatállományuknak. Idei szer- íásépítkezési tervüket már csaknem 10Ó százalékig teljesítették, pedig csak a második félév elején vagyunk. A város közös gazdaságaiból az idén elsők között szállítottak kenyérgabonát a malomba. A közfogyasztásnak adott árumennyiség állandóan nő. A még itt-ott felbukkanó nehézségek, kisebb hibák ellenére is mondhatjuk, hogy Cegléd termelőszövetkezeti város parasztsága szorgalmasan és eredményesen munkálkodik a szocialista mező- gazdaság felvirágoztatásán, s ezt a törekvésüket újabb és újabb sikerek igazolják. Ezekben a hetekben az eddigi eredmények alapján újabb . \ értékes ke?deménypzé& körvonalai vannak' kialakulóban. Az az elképzelésük, hogy az idei alapos előkészítés után a következő gazdásági évben a város valamennyi termelőszövetkezetében bevezetik az önköltségszámítást, s ez lesz a legfontosabb alapja a szövetkezetek értékelésének is, a szövetkezetek között folyó verseny elbírálásának. Ez a ceglédi elképzelés igen jelentős, mert eddig viszonylag keveset foglalkoztunk a mezőgazdasági termelés gazdaságosságának problémájával, A termelőszövetkezeti vezetők zömének figyelmét a napi termelési gondok, a megszilárdítani időszak átmeneti nehézségei elvonták erről a kérdésről. Ma már egyre több termelőszövetkezeti elnök ismeri fel az önköltségszámítás, s ezzel együtt az önköltségcsökkentés szükségességét, főleg a régi, már eléggé erős gazdaságokban. A szükségesség felismerése Cegléden már korábban megtörtént, sőt, megszülettek az első próbálkozások is, emellett pedig folyamatban van az önköltségszámítás széles-^ körű bevezetésének előkészü- \ lete is. í / Ennek a törekvésnek egyik í fő mozgatója a városi ta- \ nács mezőgazdasági osztá- / lya. Ignáczi József osztály- \ vezető tájékoztatása szerint \ Cegléd tizenegy termelőszö-! vetkezete évek óta verseny- ! ben áll egymással. Ezt a ver-.! senyt havonta értékelik. Ti- j zenkét tagú versenybizottság: őrködik, afölött, hogy a ver- j seny el ne laposodjék, az értékelések időben megtörténjenek, s erről a szövetkezetek tudomást is szerezzenek. A verseny során külön figyelmet szentelnek a növény- termelésnek, az állattenyésztésnek, a beruházásoknak és az adminisztrációs munkának. Az eddigi értékelés alapja, az időben végzett munka, a tervek teljesítése volt. Ezt pontozták, ez döntötte el a rangsort. A tervek szerint jövőre már döntő súllyal esik latba az önköUség is, mert hiszen nem mindegy az, hány forintért ál! Bandi, a Vörös Október nö- \ vénytermesztési brigádjának ! vezetője — ahogy mondani ! szokás —, már megette a ke- íny ere javát, de repülőgépet lesak úgy látott, ha a bigéi me- lzők jeleit, valamint a jellegek \ alatt egy-egy elzúgott. Amióta í meg lökhajtásos masinák is közlekednek a levegőben, még jakkor sem tudja őket szem- Ijügyre venni, ha a jellegek ^ alatt repülnek, mivel olyan se- 0 besen szágoldanak az ebadták, ijhogy mire a hang irányába % néz, már oda is vannak az í ötödik jalu jeleit. V , ^ A múlt hét péntekjén azon- $ ban Banainalk alkalma volt kö- ^zelebbről is megismerkedni fyeme levegőbeli járművel. Kez- ^ dödött pedig a dolog azzal, ^ hogy a nevezett nap hajnalán valaki jó erősen megkocogtatnia lakásának ablaküvegét, n — Ki az? — riadt jel álmá- n ból a növénytermesztési bri- ^ gadéros. í — Csak én volnék — hallott n kívülről egy hangot. á r— Ki az az én?-— Csutorás ,a tsz-elnök. — Akkor gyere beljebb! — Nem érek rá. Csak azt jöttem megmondani, hogy az este úgy 9 óra tájban telefonáltak Tétényből, ma délelőtt küldik a repülőgépet, oszt* a gyomirtó szerrel beporozhatjuk róla a rizsföldet. Azt gondoltam, mivel maga a növény- termesztési brigádvezetö, hát úgy dukál, hogy maga üljön be a pilóta mellé, megmutatni, melyik a Vörös Október rizsterülete. Na, isten áldja, én megyek ki Feketehátra a cséplőgépekhez ... Mire teljesen megértette, hogy tulajdonképpen miről is van szó, az elnök már az utca másik végén járt a biciklijével. Ez már nem tréjadolog — tűnődött magában. No, hiszen a- mi a rizsföld megmutatását illeti, az rendben is volna, mert odatalálna ö már bekötött szemmel is, hanem a repülőbe Banai a repülőgépen való ülés gondolatára bizony a szokásosnál valamivel gyorsabban kezdett verni a szíve. Nem is tudott újra elaludni. Felöltözött, megmosakodott, majd ezt követően húzott egyet a kisüsti üvegből és izgatottan indul ki a Csorba- gyepre, ahová a repülőgép leszállása meg volt beszélve. Tíz óra feléig leste, kémlelte az eget, s ekkor hirtelen megjelent felette a fedelesszárnyú, kétüléses repülőgép. Körözött egy idáig, akár a vércse kiszemelt áldozata felett, majd minél lejjebb ereszkedve leszállt a legelőre. Ekkorra már kiérkezett a szekér is a vegyszeres zsákokkal, amelyeknek tartalmát a gép szárnya alá szerelt tartályba ürítették. — Na, szálljon be, fater! — invitálta a pilóta Banait, aki akkor már nem volt se holt, se eleven. Iznatottságo az üléshez történő szíjazás, valamint a felemelkedés pillanatában NNXXXVWW; érte el tető fókát, majd a leve- \ göben úszva valamennyire már j megnyugodott. Hanem amint a j pilóta a menetirány felől ér- \ deklődött, s Banai lepillantott \ a földekre, kétségbeesetten ia- \ pasztalta, hogy azok bizony re- \ pülőről merőben más képet ! mutatnak, mint a bicikliről. \ Hirtelenében azt sem tudta, \ merre is járnak, majd az alat- ! tűk felbukkanó zöld színű rizs- ! mező megpillantásakor fellé-! legezve kiáltotta: — Szórhatja már, vezér úr! í Másnap reggel Banai az\ előző napi izgalmakat kihe- \ verve és a repülőn történt \ utazás miatt kicsit büszkén \ biciklizett a tsz-iroda irányába.; A tanácsházánál Csurka Bá-; Unttal, a Lenin Tsz elnökével; találkozott, aki titokzatosan j mosolyogva csupán ennyit\ mondott neki: — Köszönöm, Banai elvtárs! \ Banai az irodában tudta í meg, hogy a Vörös Októberé \ helyett a Lenin rizstáblájára \ szóratta ki a gyomirtószert. J Ari Kálmán az erdészetek fokozottan ellenőrizni tudják a területet. A budapesti erdészek csaknem féléves tapasztalatuk alapján megállapították, hogy a tűzrakóhelyek kijelölése óta a kirándulók ritkábban okoznak károkat. Sokan azonban j még nem tudják, melyek azok \ a területek, ahol engedélyezik 5 a szalonnasütést, a gulyás- \ vagy rablóhús készítését. A \ Kamaraerdőn az erdészlak í előtti réten, a Normafánál a * \ kis síúgrósánc alatt. Makkos- ; márián a régi bányában. ! Nagyhárshegyen ugyancsak a ! bányában. Hűvösvölgyben a ! kisréten, a Szépvölgyben pe- j dig három régi bánya terüle- < tén lehet tüzet rakni. A bu- ; dapesti erdészek most a víz- ! lelőhelyek megjelölésével kí- • vánják elősegíteni a budai ki- ! rándulók kellemesebb pihené- ! s®t- ____________ j MEGYÉNK TERMELŐSZÖVETKEZETEI ; eddig több mint "00 000 fo- ! rint .iégkártérítést kaptak az j Állami Biztosító Pest megyei ! Igazgatóságától. Az aszódi ; Aranykalász Termelőszövet* i kezet 180 000. a péceli Zöld- : mező Termelőszövetkezet 69 000. a kartali Új Élet Tsz 68 000, a kocséri Üj Élet Tsz 49 000. a ceglédi Kossuth Tsz tagjainak pedig 47 000 forintos kár térült meg a jégbiztosítás révén.
