Pest Megyei Hirlap, 1960. augusztus (4. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-24 / 199. szám
I960. AUGUSZTUS 24. SZERDA 5 Több mint 400 ezer forintos károkozás — községi és Járási „asszisztencia" mellett Egy álszövetkezet ténykedése és a tanulságok A könnyű pénzszerzés lehetősége mindenkor nagyon csábította a gyönge jellemű, a bűnözésre hajlamos embereket. Arányi Ferenc József építéstechnikus és társai ezek közül valók. Értettél; a módját, hogy minél kevesebb hasznos munkával teremtsenek maguknak magas jövedelmet. kihasználják emberek és intézmények jóhiszeműségét, kényszerű ráutaltságát, a jogszabályokban és a pénzügyi gazdálkodásban való járatlanságát, sőt bizonyos mérvű hanyagságát Is. Az 1957 novemberétől 1959 júniusáig terjedő időben majdnem 425 ezer forint kárt okoztak a társadalmi tulajdonban. A Pest megyei Főügyészség a közelmúltban fejezte de vizsgálatát és emelt vádat Arányi Ferenc József és tíz társa ellen a társadalmi tulajdon sérelmére ismételten és bűnszövetkezetben elkövetett, különösen nagy kárt okozó csalás, hűtlen kezelés stb. bűntette miatt. Jellemző az ügy szereplőire, hogy a vádlottak közül négy büntetett előéletű s egy közülük — dr. Szentpéteri Ádám másodrendű vádlott — más, korábban elkövetett bűntettek miatt előzetes letartóztatásban van. De mi is történt? Dr. Szentpéteri Ádám és test vér öccse, dr Szentpéteri János 1957-ben sportpálya- építői iparigazolványt szerzett. Ez a jó jövedelmet nyújtó foglalkozás nem sokáig tartott, mert a fiatalabb Szentpéteri engedélyét az illetékes tanács még ugyanabban az évben megvonta. A szóbanforgó vádlottat- azonban pern olyan fából faragták, hogy az állam törvényei előtt meghajoljon. Hasonló mentalitású emberek tartoztak baráti köréhez is, akiknek tanácsára és velük közösen, megkereste és megtalálta azt a bizonyos „kiskaput’1, amelyen visszajuthat a kevés munkát, de sok hasznot jelentő tevékenység immár „legális” sáncai közé. A tanácsadók — Arányi Ferenc, dr. Ferenci Ferenc és Gulyás János — maguk is könnyen akartak élni és ezért a Budakeszi Földművesszövetkezet kebelében kertészeti szakcsoportot alakítottak. Igaz. hogy az „újdonsült” kertészkedők közül valamelyes szakmai ismerete csak Gulyás Jánosnak volt, aki felhagyván a csatornaépítő kisipari munkával, iparát beadr-a, 1950-től 1957-ig a Fővárosi Kertészeti Vállalatnál dolgozott. Arányi Ferenc és dr. Ferenci Ferenc viszont annyit értett a kertészethez, mint tyúk az ábc-hez. Arányi valamikor a Műszaki Egyetemen folytatott némi tanulmányokat, a „szakcsoport alakítás” előtt pedig a Prés- és Kovácsoltár úgy ár műszaki ellenőre volt. Dr. Ferenci eredeti képesítése közgazdász. Változatos pályafutása alatt, bár sokmindennel, de kertészkedéssel nem foglalkozott. Az is igaz, hogy ez a tevékenység nem is állt szándékában a tisztes szakcsoport fedőnevet viselő álszövetkezetnek. Arányi érintkezésbe lépett a Budakeszi Községi Tanács elnökével és helyettesével, valamint a földművesszövetkezet ügyvezetőjével, s 1957. november 17-én a díszes társaság felvette az egyénileg gazdálkodó szakcsoport (!) nevet, s ezzel kezdetét vette a vádiratban részletesen kifejtett és bizonyított bűncselekmény-soroza t. Arányiéknak és Szentpéte- riéknek eszük ágában sem volt mezőgazdasági tevékenységet folytatni. Az egész vállalkozás azt célozta, hogy a legkülönbözőbb helyről — legkevésbé Budakesziről — összeverbuvált „csoporttagok” tevékenysége után az úgynevezett intézőbizottság tagjai, s más vezetők nagy jövedelmei élvezzenek. Szándékuk valóra is vált. Az. hogy a megbízó vállalatoknak — köztük számos Pest megyeinek — drágábban és silányabbal építettek. mint más, erre a célra szolgáló iparágbeliek, az. hogy működésük során hadilábon renddel és okmányfegyelemmel, az, hogy a földműves- szövetkezeten kívül saját munkásaikat is megrövidítették, hogy sorozatosan hamisították meg a könyvvitel adatait, hogy munkásaikat nem jelentették be az SZTK-nak, mindez nem okozott fejfájást az intézőbizottságnak és a „nasrv- vonalúan” harácsoló brigádvezetőknek. A vádirat, támaszkodva a szakértői jelentésekre — megállapítja, hogy az intézőbizottság tagjai valamennyien alkalmasak lettek volna, hogy a csoport ügyeit szabályszerűen, sőt alapszabályszerűen intézzék. hiszen egyebek között e közkereseti társaság egyik vezetőségi tagja, Sándor Ferenc SZÖVOSZ revizori tisztséget töltött be annak idején. Azt is megállapítja a vádirat: a csoportnak kedvező lehetősége nyílt arra. hogy eredményesen. sőt haszonnal gazdálkodjék, feloszlatásuk időpontjában azonban ..mérlegük”' deficites volt. Az már csak természetes, hogy a kár nem a buzgó vezetőket érte emiatt, hanem a földművesszövetkezet tagságát. Tételesen sorolja fel a terjedelmes vádirat azoknak a vállalatoknak ősinlézményéknek nevét, amelyeket a „kertészek” rendszeresen megkárosítottak. A károkozást úgy valósították meg. hogy fiktiv számlákkal olyan munkát és anyagot fizettettek meg velük, amelyek nem kerültek kivitelezésre, illetve beépítésre. Addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik — tartja a közmondás. Majdnem ez érvényesült á csoport esetében is. melyet a járás földműves- szövetkezeti központja végül is felszámolt. Megmaradva a hasonlatnál, a közmondás korsója azonban nem törött ösz- sze, csupán „eltiltatott” a kútfői. így esett meg. hogy Arányi és két intézőbizottság! társa a helyi tanács elnök- helyettesének, s más vezető állású személyek segítségével, működésük színterét áthelyezték a helybeli Kossuth Termelőszövetkezetbe. Minthogy a recept korábban bevált, itt is kertészeknek csaptak fel — forma szerint. Ök lettek a „kertészeti segédüzem”, amelynek engedélyezésekor a felsőbb szerveket az a remény vezette, hogy ezzel a tsz anyagi helyzetén javítsanak. Nem ez történt. Sem a Kossuthban. sem annak beolvadása után a Dózsában, nem folytattak mezöaazdfisáai tevékenységet, ellenben kezdve a csatornaépítéstől orvosi rendelő építésében való közreműködésig. mindennel foglalkoztak, s ennek során mindkét szövetkezetnek tetemes károkat okoztak, sőt rombolásuk nagyban hozzájárult a Dózsa Tsz szétzüllesztéséhez. A szakértői jelentés megállapítása szerint. Arányi és bűn- szövetkezete építőipari tevékenységük során a budakeszi f öldm-ű vessző vetkezetnek 157 740. a Kossuth Tsz-nek 105 554 és a Dózsának 161024 forint kárt okoztak so'rozatos bűncselekményeikkel. Nincs kétség aziránt, hogy a megyei bíróság példás büntetést szab ki a bűnszövetkezet tagjaira. Van azonban néhány tanulsága az ügynek, amely, komoly figyelmet érdemel. Elsősorban a Budakeszi Tanács számára, amely bekötött szemmel élt saját községében és — ha jóhiszeműen is — elősegítette a kétes egzisztenciák garázdálkodását. Túl sok türelmet és engedékenységet tanúsított a földművesszövetkezet vezetősége is. amikor saját portáján belül. eltűrte — sőt maga is elszenvedte — az ál szakcsoport kontárkodását. A legfőbb tanulság a termelőszövetkezet — és mindén más szövetkezet — számára adódik. Amint a példa is bizonyítja. nem hasznára, de egyenesen kárára van a tsz-nek, ha .jövedelmét a profiljába nem vágó, úgynevezett segédüzemek beiktatásával kívánja növelni. Veszélyes ez azért, mert a hamis illúziók elterelik a vezetők és a tagság figyelmét az alapvető feladatokról, a mezőgazdasági termelésről, s veszélyes azért is. mert a ..be nem vágó” melléküzemek súlyos károkat okozhatnak. Sajnálatos módon ez történt Budakeszin is. méghozzá — a községi és járási szervek asz- szisztálása mellett. András Endre Olasz írók látogatása az írószövetségben A Magyar írók Szövetsége fogadást adott Giancarlo Vi- gorellinek, az Európai írószövetség főtitkárának és Domenico Javaronának, az Európa Iáteraria szerkesztőjének tiszteletére. A vendégeket Dobozy Imre. az írószövetség főtitkára üdvözölte, majd szívélyes, baráti eszmecseréi folytattak. — BEFEJEZÉSHEZ közeledik a szabadtéri, színpad építése Szentendrén, amelyen a szentendrei napok előadásait tartják majd. A Móricz Zsigmond gimnázium udvarán létesítendő szabadtéri színpad felépítését társadalmi munkában segíti a lakosság. VXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXN' Augusztus 20-i számunkban röviden megírtuk, hogy a híradásunkat megelőző napom, pénteken orkán-erejű vihar söpört végig Gödöllő felett. Képünkön: gyufaszálként kettétört fa hever a játékbolt előtt. (Foto: Czangár Gyula) Gyorsabban nem lehetne ? Június 1-én a ráckevei járási tanácstól építési engedélyt kaptunk mosókonyha, tyúkól, stb. építésére. Már elkészült az alapozás, amikor szomszédunk, (akivel nem állunk jó viszonyban), személyesen fordult fellebbezéssel q Pest megyei Tanácshoz. Onnan telefonon leállították a munkát. Sok huzavona után végre kijött a szakértő, s engedélyt adott az építkezésre — az ellenkező oldalra. Ezt a döntést nem Joeddig kb. 10 000 Ft. értékű munkát. végeztünk el a jelenlegi helyen, amit a járási szentek és a tisztiorvos is jóváhagyott. A kiküldött szakértő javaslatára panasszal fordultunk a megyei, tanácshoz. Azóta hetek teltek el. de döntés nem született. Mi pedig ott állunk a félbehagyott épülettel, melyet a ro?sz idők beállta előtt szeretnénk befejezni. Bodrogi István, Szigetszentmik- lős, Árpád u. 9. NEM MAJÁLIS Érden, a Majális utcában lakunk, ami azonban nem majális. Ugyanis nincs villanyunk, holott körben már minden utcát villamosítottak. Én a villamosvasútnál dolgozom, feleségem a Diós- di Csapágygyár konyháján. Nagy fiamon kívül, még öt iskolásgyermekünk van. Ez a nagy család igen keservesen nélkülözi az áramot, háztartásunkat sem könnyíthetjük a gépesítéssel, azonkívül minden otthoni szórakozási lehetőséget nélkülözünk. Irtunk az érdi tanácsnak is. Kérem, nézzék meg közösen, mit lehetne tenni. Vasutasok a Dunai Cement- és Mészmű építéséért Az újságokban és a rádióban gyakran olvashattunk, illetve hallhattunk riportokat a második ötéves ter\- legnagyobb létesítményéről, a Dunai Cement- és Mészműről. Arról azonban kevés szó esik, hogy mi, a váci vasút dolgozói hogyan segítjük őket. A DCM építkezése a mi munkánkat is megsokszorozta. Az érkező küldemények, az építőanyag helyszínre való kiszállítása, az iparvágányok kiszolgálása. és nem utolsósorban az ott dolgozók hétvégi haza- és visszaszállítása a munkánk. Helyből indítunk külön munkásvonatokat. Ezeknek a feladatoknak 100 százalékos elvégzését állomásunk minden dolgozója becsületbeli ügyének tartja és minden körülmények között teljesíti. Kovács István Vác Jobb áruellátást! Budakeszin a főútvonalon van egy TÜZÉP-lelep, melynek feladata lenne épületanyagot is tartani. Legalább is olyan mértékben, hogy a falusi házak javításához szükséges cementet, meszel, palát, stb. itt megvásárolhatnánk. Telepünkön nem kapható deszkáról nem is.szólva. Ha néha-néha felbukkannak a fenti építőanyagok, perceken belül szétkapkodja az igénylők serege. Nem új házakat akarunk ezekből építeni4, csak a meglevő hiányosságokat kipótolni. Kérjük, az elosztásnál erre a TÜZÉP-telepre is gondoljanak. Végh Géza. Budakeszi, Fő utca 27. I,őrinél István és családja. Fejlődik a Kőfejtő Vállalat munkásszállása Napról napra fejlődik, szépül az ürömi Kőfejtő Vállalat munkásszállása. A napok- ban nyitották meg az új kultúrtermüket, amelyben televíziót szereltek fel. A kultúrterem egyúttal ebédlő is, ahol a dolgozók terített asztal mellett fogyasztják el ebédjüket. Bővítették házi könyvtárukat, 5000 forint értékben. A szállás harminckét lakója úgy érzi, mintha otthon lenne. Mindezért Csábi Lászlót és Póta Zoltánná szállásfelelőst illeti dicséret. Fogarasi Jenő Üröm Soron kívüli munkáért soron kívüli bért A Hídépítő Vállalat nagyobb építkezést Toly fát Gödöllőn. Állandóan érkezik az építőanyag, amit alkalmi munkásként rakunk ki társaimmal. Július 3-án és 9-én több vagon téglát rakodtunk Mint ismeretes, a dolgozók téli tüzelőjének beszerzésére a SZOT évek óta hitelakciót szervez. Az idén kibocsátott utalványok száma nagymértékben emelkedett, ami igen örvendetes jelenség. Az utalványok beváltása batáridőhöz van kötve, hogy a tüzelőszol- gáltatás folyamatos legyen. így a TÜKER- és a TÜZÉP-lele- pek az utalvánnyal rendelkezőket részesítik előnyben. Ez azonban nem jelenti azt, hogy nem lehet készpénzért is tüzelőt vásárolni. Például július hónapban a monori telepen az összmennyiség 34 százalékát a készpénzért vásárlók vették meg. Előfordulhat torlódás, azonban a telep dolgozói mindent megtesznek az igazságos elosztás érdekében. Budapest környéki TÜZÉP Vállalat Jemefni jöttem Cézárt" ki, az érte járó bért azonban még most. sem kaptuk meg. Mind a gödöllői kirendeltség, mind a vállalat budapesti központja mossa kezeit, hogy a kifizetés nem rájuk tartozik. A főközpont Zagyvapál- falván van. Ott is reklamáltunk. Biztatást kaptunk, pénzt nem. Pedig az alkalmi munkáért járó bért 3 napon belül ki kellene fizetni. Kérjük szíves közbenjárásukat, hogy kapjuk meg végre azt, amiért, megdolgoztunk. Lőcsei Ferenc, Gödöllő, Blaháné út llő Hány százalékos a kamatláb ? A lap régi előfizetőiéként önökhöz fordulok felvilágosításért: szíveskedjenek velem közölni, hogy takarékbetétben elhelyezett összeg után hány százalékos kamatot kaphatok. Ugyanis számításom szerint az 1950. februárban betett és 1960. júliusában kivett 10 000 forintom után kevesebb kamatot kaptam, mint amennyire számítottam hétszázalékos kamatláb mellett. Sámuel József Vác, Köztársaság u. 46. ★ Az Országos Takarékpénztártól kapott felvilágosítás szerint hétszázalékos kamat soha nem létezett. Az összeg betevésekor öt százalék, majd 1952 után háromszázalékos kamatláb van érvényben. Ennek figyelembevételével 18 ezer forint után a betét időtartamára 100 forintonként 38.75 forint kamatot számítottak — tízévi időtartamra. A Pest megyei Hírlap ez év július 23-i számában fenti címmel közlemény jelent meg a pi 1 i ss zen t kér es zti postahivatalról. Erre nézve a következőket hozzuk szíves tudomásukra: A legtöbb kishivatal, melyet a posta annak idején köztulajdonba átvett, igen elhanyagolt állapotban volt. Újak Még néhány szó a HÉV-ről Szeretnénk csatlakozni a múlt héten az Olvasók Fórumában Weil Sándornak, a HÉV igazgatójának megjelent válaszához. Sajnos, nemcsak a szentendrei, de a gödöllői HÉV-en is sokan vannak, akik a közös tulajdont nem becsülik. Naponta találkozunk megcsonkított felszerelésű kocsikkal. Ellopják, lecsavarják a kapaszkodókat, kiverik a villanyégőket, megcsonkítják a képrámákat. Sáros cipővel piszkolják, rongálják az üléseket. Közös ügyünk, hogy harcoljunk az ilyen garázda elemek ellen. Szeretném minden utazótársam figyelmét felhívni arra, adjunk segítséget a kalauzoknak. amikor az ilyen embert felel ősségrevonják. Mindany- nyiunk érdeke, hogy széppé és kellemessé tegyük utazásunkat. A kulturált közlekedés ne csak frázis legyen, hanem élő valóság, amely nagyrészt rajtunk, az utazóközönségen is múlik. Csiba József Gödöllő. Udvariasabban is lehet! Felbuzdulva a sok hirdetésen, hogy az Extra Áruházban erősebb termetű nők is kaphatnak készruhát, elmenteni oda. Nyári, hosz- szú pongyolát kerestem — nem volt. Udvarias kérdezősködésem- re azonban, hogy miért nincs és mikor lesz, meglepően arrogáns választ kaptam az elárusítónőtől. „Ne neki magyavolt a akitől rázkódjak, ha valami nincs.” Sajnos, egyetlen vezető sem közelben, talán bővebb felvilágosítást kaphattam volna. Az ilyen magatartás nem öregbíti a szocialista kereskedelem jóhírét, ami pedig azt hiszem, az áruházi dolgozóknak sem közömbös. özv. Róth Károlyné Budaörs, Szabadság u. 62. / építésére beruházási hitelt kaptunk, s lehetőség van megfelelő ingatlanok vásárlására is. Ezt kihasználva, egy területileg is megfelelőbb épületet vásároltunk, melynek átalakítási munkálatai november 1 előtt befejeződnek. Budapest Vidéki Posta- igazgatóság A készpénzzel történő tüzelővásárlásról