Pest Megyei Hirlap, 1960. július (4. évfolyam, 154-180. szám)

1960-07-08 / 160. szám

INNEN - ONNAN Két csoportban folyik Vác város szakszervezeti labda­rúgó-bajnoksága. Az első cso­portban a Bélésárugyár, Ha­jógyár, Híradástechnika, MÁV és a Vendéglátó, a második csoportban a Sütőipar, Köny- nyűipari öntöde, Izzó, Forte és a Húsipari Vállalat együt­tese szerepel. A szentendrei járásban ti­zenhárom községben bonyolí­tottak le spartakiád viadalt, összesen 1303 részvevővel. A járási döntőn 278-an vetél­kedtek. Községek közötti pontver­senyben: 1. Leányfalu 96, 2. Pomázi KISZ 75, 3. Visegrádi KSK 49, 4. Dunabogdány 44, 5. Pilisszántói KSK 31, 6. Bu­dakalászi KISZ 26, 7. Kis­oroszi KSK 15, 8, Pócsme- gyeri KSK 13. Első országos bajnokságát szerezte vasárnap Boldizsár Piroska, a Ceglédi Hunyadi atlétája. Boldizsár öt éve at- létizál, gimnáziumba jár, a II. osztályt négy 4-essel zárta. A többi tantárgyból 5-öst ka­pott. Boldizsár Piroska születés- napi ajándéknak vette a tá­volugrásban kivívott országos serdülő bajnokságot, hiszen július 12-én lesz 16 éves. Kedvenc száma, a távolugrás — amelyben csúcstartó — mellett a 100 méter. A kézilabda NB II nyugati csoportjának tavaszi végeredménye FÉRFIAK: 1. csömör US 1 1 1S1:13S IS 2. Férfiruha 11 7 1 3 179:160 15 S. Telefongyár li 7 — 4 169Ú43 14 «. Híradástechn. 11 6 1 4 140:121 13 5. Pécsi Dózsa 11 6 — 5 177:150 12 11 5 _ S 102:166 10 11 5 _ 6 146:152 10 11 4t 1 6 145:151 9 (. Váci Fonó 7. D.-Keszl M. 8. Komló 9. Tatabánya 10. Testvériség 11. Szegedi EAC 12. MTK 188 9 156 9 11 4 1 6 16$: 11 4 1 6 138: 11 4 — 7 142:167 8 11 2 — 9 129:164 4 NŐK: U 9 2 — 99: 45 20 11 8 3 — 87: 38 19 11 7 2 2 78 : 48 16 11 7 2 2 50 : 34 16 11 5 2 4 50: 47 12 11 5 1 5 65: 44 11 11 4 1 6 59: ŐS 9 11 4 1 6 41: 55 9 9. Ujp. Gyapjú 11 4 _ 7 60 : 66 8 10. Tatabánya 11 2 3 6 48:61 7 11. Szombathely 11 2 1 8 44 : 70 5 12. M. Pamut 11 — — 11 10:128 — 1. Győri Fonó 3. Pécsi B. S. Elektromos 4. Váci Forte 5. KISTEXT 6. Csepeli KSE 7. Pápa 0. Bp. Helyiip. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadia a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VHI.. Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343-100, 142—220. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi postahivatalodénál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint .Mérlegkészítés" a Gödöllői Vasas Sportkörben j A Gödöllői Vasas-sporttelep klubszobává átalakított tera­szán ültek össze a Vasas Sportkör elnökségi tagjai, hogy értékeljék az elmúlt időszak munkáját. Az igen népes összejövetelt Juhász István, az egyesület titkára nyitotta meg, majd Kun Imre elnöki beszámolója hangzott el. — Ha egy évre visszatekin­tünk, láthatjuk, hogy fárado­zásunk nem volt hiábavaló, bár sok nehézséget kellett leküzdeni. Munkánk nem volt mara­déktalan, a szakosztályok száma kevés: labdarúgó, asztalitenisz és sakk sport­ágat foglalkoztatunk. A szervezésben adósak ma­radtunk a nők fokozottabb bevonásával. Bár az áram- mérőgyárnak sok nődolgozója van, még sincs röplabda-, kézilabda-csapata. A tekéznl akarók régi kívánsága is megvalósításra vár. A pályán már sok társadalmi munkát végeztek, de a tekézők még ma sem tudják élvezni ked­venc sportjukat. A szakosz­tályok megkapták a támoga­tást, a labdarúgók fél év alatt négy felszerelést is kap­tak. Az ifjúság nevelésének kér­dése fő probléma. Ezen a té­ren sok tennivalónk van. Szülő, pedagógus és edző fogjon össze a nevelésben, tekintsék ezt közös ügy­nek. Ezen a téren vannak már eredmények, de ezeket nö­velni kell. Ki kell szélesíteni a kapcsolatot a KISZ-szel, az ifjúsági szervezet tagjai szí­vesen segítenek, de a spor­tolók se zárkózzanak el. A sportélet előrehaladásá­nak egyik gátja, hogy a ta­nács tulajdonában levő sport­telep fejlesztése nem megfe­lelő. Csupán rövid lejáratú szerződés biztosítja a Vasas részére a használatot. Most folynak a tárgyalások, hogy a létesítmény 99 évre vagy örökre a Vasas birtokába kerül, s akkor megnyílik a lehetőség a sporttelep fejlesztésére, nagyobb beruházásokra. A sportkör kapcsolata még nem elég szoros azokkal, akik nem a gyár dolgozói, noha a vezetőségben ilyenek többen vannak. Az értekezleteken vi­szont nem minden esetben jelennek meg olyan számban, mint az szükséges volna. A sportköri elnök a szak­osztályokról is szólt, amelyek beszámolóikat nem tartják elég rendszeresen, s ezen ja­vítaniuk kell. Labdarúgással 80-an foglalkoznak, a szur­kolók még messze vidékre is elkísérik a csapatot. A nézők között akadnak elfogultak, valamint olyanok is, akik sö­tét szemüvegen nézték a Va­sas tavaszi gyengébb szerep­lését a megyebajnokságban. CEGLÉDI APROHIRDETESEK A visszaesést belső bo­nyodalom okozta, ezt azonban sikerült kiküszö­bölni. A soron következő bajnokság­ban remélhetőleg olyan telje­sítményt nyújt majd az együttes, mint az elmúlt ősz­szel. Nagy nyereség a labdarú­gók számára, hogy továbbra is Liszkai József edzi a csa­patot, aki kemény és fáradsá­gos munkával rendet terem­tett, növelte tekintélyét a sportolók körében és ez zá­loga a további sikereknek. A férfi asztaliteniszezők „átszállója” lejárt: vissza­kerültek az NB II-ből a megyei bajnokságba. Tóth István szakosztályvezető szerint a kiesés fő oka az volt, hogy a versenyzők szá­mára még szokatlan a gumis ütő. Egyébként a szakosztály 48 tagot számlál. A nők ugyan megnyerték a megyei baj­nokságot, de az osztályozón nem sikerült kiharcolniuk az NB II-be jutást. Helytelení­tették az osztályozót, hisz két nap alatt hosszú munka gyü­mölcse veszett kárba. Túlzott fegyelmezetlenség a sportkör tagjainál, a spor­tolóknál nem akadt, s ennek eredményeként a fegyelmi bizottságnak nem volt munkája. A felszólalások során sok szó esett a feladatokról. így ^ az ifjúság neveléséről, új ^ szakosztályok létrehozásáról, a ^ Ganz Árammérőgyárban sport tömegesítéséről. A megsport népszerűségét bizo- 2 nyitja, hogy <> eddig 350-en vettek részt az olimpiai j elvényszerző verser yen, csak éippen a jelvényeket^ nem kapták me g. ^ Már az értekezlet bevezető-^ jében is beszélteik a Vasas és ^ G ödöllői Agrár egyetemi SCí közötti jó kapcsolatról. Ezt j bizonyítja az a levél is, ^ amelyben ^ tő-2 7 az ASC vezetői köszöne- ? tét mondtak azért a segít- ? ségért. hogy a Vasas $ hosszú időre rendelkező- ^ síikre bocsátotta pályáját. ^ Az ASC-pályát ugyanis két ^ év óta építik, füvesítik. Csiba József i JfRf Felsorakoztak a férfiak a „Győzelemért” című gyakorlathoz« Magányos özvegyasz- szony házvezetőnőnek elmenne, tanyára is ki­megyek. Címemet megadja: özv. Platz Gyuláné Cegléd, Szol- no ki út 4. szám. t Egy használt üvegajtó tokkal és külsőajtóval együtt eladó. Bede ut­ca 16. szám alatt. Két szoba, konyha, kamra, üvegverandás és több mellékhelyisé­gekből álló ház eladó. Beköltözhető. VIII- kér. Baranyi János, Ságvári Endre utca 15. 120-as tangóharmoni­ka eladó? Cegléd, Ken­der utca 9. 125-ös CSEPEL motor- kerékpár eladó. V. kér.. Folyó utca 14re. alatt. ____________ V ilágos hálószoba, egy ebédlő és beföttes üve­gek eladók. Sütő utca 14 alatt.______________ A zonnal beköltözhető ház eladó II. kér. Kö­nyök utca 8. szám alatt. Beköltözhető ház, 600 négyszögöl szőlővel el­adó. X., kér. Bajza ut­ca 417 szám alatt­Több épületből álló cserepes tanya lebon­tásra eladó. Bontási engedély van. Érdek­lődni lehet a Ceglédi Nyomdában. Ügyes leányt, köny- nyű munkára, játék- készítéséhez felve­szünk.. Cím: a Ceglédi Nyomdában. Beköltözhető kétszobás családi ház eladó. Tör- teli út 13. szám alatt. Eladó Lohner György utca 11. számú ház, 374 négyszögöl telek­kel 130 négyszögöl sző­lővel, gyümölcsfával, két részre is alkalmas, azonnal beköltözhető. 3 db nylontüll meny­asszonyi ruha kölcsön kapható, gyermek mély és kulikocsi, ab­lak, ajtó, cserép, 100-as Csepel motorkerékpár eladó. Jókai utca 13. Beköltözhető két szo­ba, konyhás lakás, sok mellékhelyiségekkel, gazdálkodónak is meg­felel, eladó- Megtekint­hető szombaton és va­sárnap. Trombitás ut­ca 3. Vágóhíd mellett. IX. kér. Gerje utca 5. számú h^z eladó. Be­költözhető. Oldalkocsis motor jó állapotban eladó. Ceg­léd, ősz utca 4. ■ Eladó egy jó állapot- ! ban lévő Danuvia mo­torkerékpár. Érdek­lődni lehet Cegléd IX. kér. Vasvári utca 13. Orion Rádió és Televí­zió Szerviz szép bú­torozott albérleti szo­bát keres műszerészek részére. Bejelentés Magyar Hirdetőbe. Te­leki u. 30- Cegléd. 750-es angol motorke­rékpár oldalkocsival jutányosán eladó. Ceg­léd, Vécsei u. 5. Három járási spartakiád-csúcs Mason j A július 3-án délelőtt fél tízre meghirdetett járási spar- takiád-döntő egy órás ‘késéssel kezdődött meg a dabasi sport­telepen. A verseny díszelnök­ségében többek között helyet foglalt Hegyvári Ferenc, a já­rási pártbizottság első titkára, Kancsár István, a járási ta­nács vb-elnökhelyettese. Sán­dor Jenő, a járási KlSZ-bizott- ság munkatársa nyitotta meg a viadalt. A döntőn Inárcs és Gyón sportolói jelentek meg legna­gyobb számban, de Örkényből és Bugyi községből is szép számban érkeztek. A futó­pálya csak félkész állapont- ban van és az eredményeket erősen befolyásolta a laza talaj. Ennek ellenére a versenyen három járási spartakiád-csúcs született. A 100 méteres férfi síkfutásban az inárcsi Katona Ferenc, férfi távolugrásban a gyóní Horváth István, a férfi spartakiádváltóban pedig az inárcsiak értek el járási csú­csot. A verseny kitűnő rende­zésben került sorra. A győzte­sek és a helyezettek érem­díjazásban részesültek, ezen­kívül a legjobbak tiszteletdíj­ként értékes könyveket kap­tak. A spartakiád-döntő második fordulójában, amikor a kerék­pár, atlétika és a torna ver­seny zajlott, 83 férfi és 31 nő vetélkedett. Az első forduló eredményeit beszámítva, hét községből összesen 194-en ver­senyeztek a járás idei sparta- kiád-döntőjén. EREDMÉNYEK: Atlétika. Férfiak. 100 m: 1. Ka-? tana Ferenc (Inárcs) 12.3. 2. Ná- f das (Dabas) 12.9, 3. Horváth i (Gyón) 13.2. 400 m: 1. Szuróczky ? István (Inárcs) 1 01, 2. Weisz ? (Sári) 1:03, 3. Nyitrai J. (Inárcs) í 1:03. 800 m: 1. Váradl Ferenc? (Örkény) 2:26,2, 2. Macsek (Bugyi) 4 2:29,4, 3. Fridrich (Gyón) 2:32. f 1500 m: 1. Szeibert István (ör-? kény) 5:11,5, 2. Mecsek 5:17,4, 3. í Fridrich 5:19,5. Spartakiádváltó: ? 1. Inárcs 4:13,8, 2. Örkény 4:15,6, ? 3. Gyón 4:24,8. Magas: 1. Szuróczky István 160, ^ 2. Strupka (Dabas) 150, 3. Siroki ? (Örkény) 150. Távol: 1. Horváth? István (Gyón) 532, 2. Katona 515, ? 3. Siroki 501. Súly: . Farkas Gézái (Inárcs) 10,26, 2. Q»ri (Örkény) ? 10.14, 3. Felfalusi (Inárcs) 10,08. ? Gránáthajítás: 1. Felfalusi Tibori 69,80, 2. Újvári (Dibas) 68,30, 3. ? Egri 61,20. ? —o«»— 1 IMI A „barátság estjén” a külföldi vendégtornászok szerepel­tek. Képünkön a magyar csoport gyors ütemű, friss gya- gyakor latsorozata. ...és Vácról Vasárnap napsütéses, kedvező időben rendezték a váci N8k. 100 m: 1. Diamant Judit? honvédelmi napot a Pükol-szigeten. A részvevők több ezer fő- I6.8bas>3,lJpékkérHr f^ényT^LLT \ nvi közönség előtt szárazon, vizen és levegőben mutatták be 400 m: í. Diamant Judit 1:21, 2. ? sokoldalú képességüket a jól sikerült eseményen. Birínszki (Örkény) :27, 3. Bretka ^ (Ináros) 1:36. Spar akiádváltó: 1. ^ Örkény 3:33,8, 2. Gj'ón 4:38,2. ^ Magas: 1. Bosánrzki Magdolna ^ (Örkény) 1212, 2. Pirisi (Ináros) H9, ^ 3. Garas (Örkény) 105. Távol: 1. í Garas Margit 370 , 2 Pirisi 370, 3. y Szabó M. (Gyón) 340. Súly: 1. ^ Hrubos Éva 6,76, 2. Halász (Inárcs) á 5 m. 3. Peikker 5 ra. Gránáthaji- ^ ^£ tás: 1. Rá ez Sarolté (Gyón) 36.20, ^ Rtl 2. Halász 33 m, 3. Gogolák á WX , __» .w. __ 7 S8i3SSJ ( Inárcs) 26 m. Kerékpár. Férfi: k. (30 km), i Egyéni: 1. Mikó Géza (Gyón), 2. ? Nyitrai F. (Inárcsi, 3. Gyollai^ WSMS&te'- (Gyón). Csapatban: 1. Örkény, 2.'/ Inárcs. 2 V Torna. Férfiak: 1 Gyón. Nők: £ 1. Gyón. ^ H erczeg Péter í Eladó ingatlanok Du­nakeszi .járás terüle­tén: Alsógöd: 2 szoba, hall, konyha, fürdő­szoba, speiz, mellék- helyiségek. plusz 2 szoba, hall, konyha, f. szoba, speiz, előszo­ba, veranda, kút, vil­lany van. Pince 3 db. 290 négyszögöl telek­kel. Azonnal beköltöz­hető. 250 000 Ft. Főt: 3 szóba, konyha, speiz, nyárikonyha, kút, villany van. 240 négyszögöl telekkel. Azonnal beköltözhető. 130 000 Ft. Göd: 2 szoba, konyha, kamra, fürdőszoba, melléképület, plusz 2 szoba, konyha, kamra, 1 WC, kút, villany, ipari | 250 négj szögöl telek, í áram. 440 négyszögöl | bekerítve, kút, 12 db^ telekkel. Bekerítve, gyümölcsfa. 18 000 Ft. ^ díszpark. Azonnal be- nnnak««; säh «pov.í . má ' A ceglédberceli motorkerékpáros akrobatacsoport egyik gyakorlata. költözhető. 180 OOO Ft. Dunakeszi: l szoba, konyha, nyárikonyha, mellékhelyiség, 105 négyszögöl. Azonnal beköltözhető. 40 000 Ft- 2 szoba, konyha, élés­kamra, terasz, fürdő­szoba, kút, villany van. 200 négyszögöl te­lekkel. Beköltözhető. Palatető 130 000 Ft. Maglódnyaraló: 800 n. öl kerítetlen gyümöl­csös, kúttal, 80 db ve­gyes fával. 35 000 Ft. Felsőgöd: 250 n. öl bekerítetlen üres telek, négyszögöle 80,_ Ft. Dunakeszi: 250 négy-2 szögöl üres telek, 22 000 5 Ft. £ Érdeklőcni: PIK XII. í sz. kirendeltsége. Du-^ eszi. Kozta rsaKácí ^ nakeszi, u. 32 .sz Köztársaság y ________ í B alatonakarattyán, va- /. sútállom;istól 3 percre, y strandtól 10 percre, 879 ^ négyszögöles telek el-2 adó. Érdeklődés: Ke-y resztes István Vác. 4 MÁV-telep 8. V.------—--------------- > A zonnali belépésre fel- ^ veszünk 100 és 50 ló-^ erős lánctalpas trak-^ torokra traktorvezető- ^ két. Jeleitkezés: Érd, 2 Gépállomás. y NAGYKOROS! APRÓHIRDETÉSEK Két db. tükörablak el­adó, 130xll0-es. Bocs­kai út 31 alatt. Felhívás. Lábbeli ké­szítő szövetkezet fel­vesz cipészipari tanu­lókat. Jelentkezni le­het Dalmadi Győző u. 2. sz. alatt, a Lábbeli­készítő Ktsz-néL Eladó 250-es, jó álla­potban lévő Viktória motor, vagy kisebbért elcserélhető. Megte­kinthető bármikor a Csongrádi úti iskolá­ban. Vállalom saját házam-^ nál III. Tormás u. 5. ^ sz. alatt 1 évtől 5 éves^ korig gyermek gondo-^ zását. Érdeklődni le-í y hét: du. S órától. 4 ■ . ■ > * Nagy érdeklődés kísérte a határőrség kutyáinak bemuta­tóit. A négylábú segítőtársak ügyesen, pontosan oldották meg a nehéz és bonyolult feladatokat is. • (Szöveg: Papp Rezső, kép: Dornai István) Képek Prágából... Tíz napon keresztül a világ legnagyobb tömegsport- 0 eseményének színhelye volt a prágai Strahov-stadion. Cseh- ^ Szlovákia II. országos spartakiádján közel háromnegyed millió $ tornász mutatta be gyakorlatát, az ország minden részéből í összegyűlt ifjú és idősebb sportoló egyaránt. ................. .........J...........

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom