Pest Megyei Hirlap, 1960. július (4. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-03 / 156. szám
ft nMfrrfap I960. JŰLIUS 3. VASÁRNAP (Folytatás az 1. oldalról) niszter és a szovjet kormányfő kíséretéhez tartozó más személyiségek. A díszebéden Hruscsov és Schärf pohárköszöntőt mondott. N. Sz. Hruscsov pohárköszöntőjében örömét fejezte ki, hogy az ebéden mint vendégeket üdvözölhette az osztrák államférfiakat és így, ha szerény keretek között is, de viszonozhatta a vendégszeretetüket, amelyben ausztriai tartózkodása első napja óta részesítették. A továbbiakban utalt arra, hogy már több alkalma volt Ausztria vezető személyiségeivel találkozni. Emlékeztetett az 1955. évi moszkvai tanácskozásokra, amelyek az osztrák államszerződés aláírásához vezettek, valamint azokra a tárgyalásokra, amelyeket az osztrák kormányküldöttség 1953 júliusi szovjetunióbeli látogatása alkalmával folytattak, továbbá az osztrák köztársasági elnök 1959. évi szovjetunióbeli látogatására. Úgy véljük — mondotta a továbbiakban —, hogy országaink kapcsolatainak fejlesztésére kedvezőek a kilátások, a Szovjetunió és Ausztria között való! ban nincs vitás és megoldatlan kérdés. I Nagy lehetőségei vannak az osztrák—szovjet kereskedelem fejlődésének, a kulturális és a tudományos — műszaki kapcsolatok, valamint az idegenforgalom kibővítésének. Országaink kapcsolatai egészséges talajon, a békés együttélés elveinek kölcsönös tiszteletbentartá- sán, valamint azon nyugszanak, hogy Ausztria megőrzi semlegességét, a Szovjetunió pedig támogatja ezt a státust. A szovjet kormányfő befejezésül Schärf köztársasági elnök, Raab kancellár, Pittermann alkancellár és valamennyi jelenlevő osztrák államférfiú egészségére emelte poharát és eredményes tevékenységet kívánt nekik a szövjet—osztrák kapcsolatok megszilárdítása és fejlesztése, az egész világ békéje érdekében. A szovjet kormányfő és kísérete ma különben megkezdi vidéki útját. A vasárnap folyamán megtekintik a mintegy 200 ezer kilowattos Ybbs belsenbergi vízierőművet, emlékünnepségen vesznek részt a mauthauseni volt haláltáborban, majd este Linz- be érkeznek. Hruscsov beszéd® az Osztrák—Szovjet Társaság nagygyűlésén Hruscsov elvtárs az Ausztriában tartózkodó szovjet kormányküldöttség vezetője szombaton este résztvett és felszólalt az Osztrák—Szovjet Társaság által rendezett nagygyűlésen. N. Sz. Hruscsov beszédének elején kijelentette: Nagy örömére szolgált, hogy az Osztrák—Szovjet Társaság e gyűlésén beszélhetett. Hangsúlyozta, hogy az Osztrák— Szovjet Társaság, amely néhány héttel ezelőtt megalakulásának 15. évfordulóját ünnepelte, sok jó és nemes tettet hajtott végre a szovjet és az osztrák nép barátságának megszilárdításáért. Utalt arra, hogy a szovjet és az osztrák dolgozók, a szovjet és az osztrák nép között kialakult baráti kapcsolatok a távoli múltba nyúlnak visz- sza és ezeknek jó hagyományai vannak. Aj második világháborúban súlyos áldozatokat hoztak a szovjet csapatok, hogy felszabadítsák Ausztriát a fasiszta iga alól. Még ma is ezer meg ezer édesanya és özvegy gyászolja fiait és férjét, akik életüket áldozták a szép Bécs és más osztrák városok falai között — mondotta Hruscsov. Tökéletesen meg vagyok győződve, hogy minden tisztességes és becsületes osztrák ember felháborodással és haraggal utasítja vissza azoknak az áskálódásait, akik népeink jó viszonyát meg akarják zavarni. Ez a jó viszony magától értetődő, természetes és azért vari életereje, mert a szovjet hadsereg felszabadítóként jött Ausztriába és mert a szovjet hadsereg segítette az osztrákokat, hogy gyorsabban átvészeljék a háború keserveit és nyomorát. A Szovjetunió Ausztria iránt mindig kinyilvánította baráti érzelmeit; ezek nagy és kis ügyekben egyaránt megnyilvánultak. 1955 áprilisában a mi kezdeményezésünkre kezdődtek meg a szovjet kormány és a Raab kancellár vezetése alatt álló osztrák kormánydelegáció tárgyalásai, amelyek az osztrák _ államszerződés aláírást eredményezték. 1 Osztrák Köztársaság, ame.y a semlegesség útjára lépett és a Szovjetunióval, valamint más államokkal baráti kapcsolatokat teremtett, most aratja ennek az ésszerű politikának gazdag gyümölcseit. Ausztria nem tagja katonai tömböknek. Az osztrák városokban és falvakban béke hanoi. Ezt a békét nem zavarja az idegen támaszpontokról felszálló katonai repülőgépek motorjainak berregése. Idegen katonák nem tiporják aZ osztrák termőföldeket és nem dörömbölnek szállásért osztrák ajtókon. Nem kell túl nagy fantázia hozzá, hogy elképzeljük, milyen veszélyes következményekkel járna Ausztriára a másik út: a zárt katonai csoportosulásokhoz i való csatlakozás útja, a militarista törekvés útja. N. Sz. Hruscsov ezután hosszasan méltatta a szovjet—osztrák barátságot. Hangsúlyozta: e barátság fejlesz lesében és a kölcsönös bizalom megszilárdításában nagy jelentőségük volt azoknak a személyes kapcsolatoknak, amelyeket az osztrák államférfiakkal megteremtettek. A Szovjetunióban tett valamennyi látogatásukat a szovjet közvélemény a szovjet- osztrák kapcsolatok megjavítását célzó lépésnek tekintette. Hruscsov külön utalt Schärf köztársasági elnök, valamint Raab kancellár, Pit- termann alkancellár és más osztrák államférfiak szovjetunióbeli látogatására, az osztrák parlamenti küldöttség látogatására. — Meg vagyok győződve róla — mondotta —, hogy hazánkban időzésük alkalmával tapasztalhatták, a szovjet nép a legbarátibb érzelmeket táplálja az osztrák nép iránt. A szovjet kormányfő a továbbiakban elismeréssel emlékezett meg arról, hogy az osztrák nép jelentősen gyarapította a vílifgcivüizáció kincsestárát. A szovjet kormányfő ez- • után a szovjet—osztrák kulturális együttműködés továbbfejlesztésének szükségességét hangsúlyozta, majd megemlékezett a Szovjet—Osztrák Társaság munkájáról. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke a továbbiakban a nemzetközi helyzetről szólott. Beszélt arról, hogyan tor- pedózták meg az Egyesült Államok uralkodó körei a csúcsértekezletet azzal, hogy kémrepülőgépeket küldtgK a Szovjetunió légiterébe. ' Ugye megértik — mondotta ezzel összefüggésben Hruscsov —, ha ilyen körülmények között leültünk volna a tárgyalóasztalhoz — anélkül, hogy megfelelő biztosítékot kaptunk volna az agresszió megismétlődése ellen —, akkor ez azt jelentette volna: kedvező helyzetet teremtünk az' agresszornak, fejet hajtunk az agresszor előtt. A Szovjetunió még sohasem borult térdre senki előtt és nincs is szándékában, hogy ezt valaha is megtegye. A szocialista szovjet hatalomnak nem kell szégyenkeznie. Ez 1 így volt, így van és így lesz. — A múlt hónapban a népek még jobban megismerték az amerikai kormányköröket — folytatta a továbbiakban a szovjet kormányfő. — Önök jól tudják, hogy a japán nép becsapta házának kapuját az Egyesült Államok elnökének orra előtt. Az egész földkerekségen a felháborodás vihara hullámzott végig a < kalandor és provokációs politika ellen. Az Egyesült Államok tekintélye még sohasem süllyedt ilyen mélyre. Washington még sohasem volt kénytelen ilyen megaláztatást megérni és a tűzzel való oktalan játékért ilyen drága árat fizetni. Jól jegyezzék meg á tűzzel való játék amerikai, bonni vagy akármilyen más kedvelői ezt a tanulságot! ' Különösen Adenauer kancellár gondolkozzék el az amerikai külpolitika vereségén, hiszen az amerikai külpolitika veresége egyben az ő veresége is. N. Sz. Hruscsov ezután kijelentette: a csúcstalálkozó megtorpedózásától függetlenül, a szovjet kormány továbbra is a békés együttélés alapjára építi politikáját, és arra törekszik, hogy békés tárgyalások útján oldja meg a megérett, sürgető nemzetközi kérdéseket. Megemlítette itt a Szovjetunió ez év júniusának elején a leszerelésben tett új kezdeményezését: az általános és teljes leszerelési egyezmény legfontosabb rendelkezéseinek tervezetét, amely a korábbi javaslatok továbbfejlesztése és sok vonatkozásban figyelembe veszi a nyugati hatalmak javaslatait, hogy egyezmény jöhessen létre. A tízhatalmi leszerelési bizottságban a nyugati hatalmak nem támogatták a szovjet javaslatokat. A nyugati hatalmak — a bizottságot fedezékül használva — mindenről beszéltek, csak a leszerelés területén szükséges gyá" korlati lépésekről nem. Ha mi továbbra is reszt vettünk volna ebben a haszontalan vitában, csak segítettünk volna félrevezetni a világ közvéleményét. A Szóvjetuniő és a vele szövetséges többi állam kormánya ezért határozta el, hogy a leszerelés megvitatását az ENSZ közgyűlése elé terjeszti és ott törekszik e kérdés rendezésére. — Egy másik olyan kérdés megoldására is törekszünk — folytatta a szovjet kormányfő —, amely a második világháború maradványainak kiküszöbölésével és a Németországgal kötendő békeszerződéssel függ össze. Önök, osztrákok számára ez a kérdés különösen érthető. Önök1 tíz évig vártak az államszerződés megkötésére. Nemrég Európa népei a fasizmus szétzúzásának 15. évfordulóját ünnepelték, de a múlt háború Izzó parazsa még nincs kioltva, s továbbra is mérgezi az európai légkört, megnehezíti az államok kapcsolatait. A Németországgal kötendő békeszerződésben az osztrák nép is érdekelt, hiszen Ausztria határos Németországgal és a közép-európai helyzet minden esetleges komplikációja Ausztriát is érintheti. A német kérdésben elfoglalt álláspontunk világos, mint a Nap. Az a javaslatunk, hogy mind a két ténylegesen létező német állammal békeszerződést kell kölni és ezzel kapcsolatban meg kell oldani Nyugat- Berlin kérdését is. N. SZ. Hruscsov befejezésül röviden arról szólt, mi a helyzet a Szovjetunióban. Hangsúlyozta, az ország belső helyzete ma szilárdabb, mint valaha is volt. A nép minden kérdésben támogatja a kommunista pártot és a szovjet kormányt, lelkesen dolgozik a hétéves terv második éves tervének teljesítésén. Tavaly az ipar csak terven felül többet termelt, mint amennyi a forradalom előtt Oroszország egész évi ipari termelése volt. Utalt a szovjet tudomány és a szovjet technika eredményeire, a „szputnyik” és a „lunyik” orosz szavakat nem kell németre lefordítani. Büszkék vagyunk rá, hogy tudományunk a békét, a haladást és az emberek javát szolgálja — mondotta. Ezután kijelentette: A kommunista pártot, a szovjet kormányt tevékenységében az a fő cél vezeti, hogy javítsa a nép életkörülményeit, maximálisan kielégítse szükségleteit. Meg vagyunk győződve, hogy gazdasági vonatkozásban is utolérjük és elhagyjuk a kapitalista Nyugat iparilag legfejlettebb országait is. Versenyekre hívtuk ki az Amerikai Egyesült. Államokat, a kapitalista világ legfejlettebb országát. Azt javasoljuk az amerikaiaknak, hogy békés gazdasági versenyben bizonyítsuk be, melyik gazdasági rendszer adhat több anyagi és szellemi előnyt az embernek. Meggyőződésünk, hogy ebben a versenyben mi leszünk a győztesek. Mi mindent megteszünk, hogy a nép jólétét emeljük. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa nemrég törvényt hozott a munkások és az alkalmazottak jövedelmi és kereseti adójának eltörléséről, a röyidebb munkanapra való áttérésről ,és arról, hogy újabb 25—30 milliárd rubelt irányozunk. elő fogyasztási cikkek termelésére. Bevezetjük a legrövidebb munkanapot és ilyen körülmények között haladunk afelé, 'hogy a mi dolgozóinké legyen a legmagasabb életszínvonal. Mindehhez békére van szükségünk. Nekünk béke kell, hogy felépítsük a kommunista társadalmat. Ezérl nagyra becsüljük a barátságot mindazokkal a népekkel, köztük az osztrák néppel is, amelyek békét akarnak. Hruscsov a szovjet és az osztrák nép barátságának és együttműködésének, a tartós békének éltetésével fejezte be beszédét. Az evangélikus egyház vezetőinek látogatása Kállai Gyula miniszterelnökhelyettesnél Kállai Gyula, a Minisztertanács első elnökhelyettese, Olt Károlynak, az Állami Egyházügyi Hivatal elnökének" jelenlétében, fogadta Vető Lajos és Káldy Zoltán evangélikus püs- j pököket, valamint Mihályfi * Ernőt, az evangélikus egyház egyetemes felügyelőjét. A szívélyes beszélgetés során Kállai Gyula időszerű kérdésekről folytatott eszmecserét az evangélikus egyház vezetőivel. Nincs ötös n Int tön A lottó 27. játékhetére 4143 578 szelvény érkezett be. Ot- találatos szelvény nem volt. Négy találatot 34 szelvényen értek el, ezeknek nyereménye egyenként 91 402 forint. Három találatot 2339 fogadó crt el, nyereményük egyenként 664 forint. Két találatot 84 927 fogadó ért el, szelvényenként 18,30 forintot fizetnek. mhnainap I960, július 3. Vasárnap. Kornél napja. A Nap kél: 3.52, nyugszik 19.45 órakor. A Hold kél: 13.25, nyugszik 0 órakor. 1960. július 4. hétfő. Ulrik napja. A Nap kél: 3.52, nyugszik 19.44 órakor. A Hold kél: 14.36, nyugszik: 0.£9 órakor. Várható időjárás vasárnap estig: több órás napsütés, de még felhőátvonulások, néhány helyen kevés esővel. Mérsékelt szél. A nappali fel- melegedés kissé fokozódik. • — ELÜTÖTTE a vonat június 30-án Budai Károly fuvarost, aki kocsijával a gödöllői és szadai útvonalon haladt. Elaludt a bakon, mert részeg volt, s a robogó vonat Dobogónál elütötte. Súlyos sérülésekkel kórházba szállították, lova pedig megdöglött. / — IL—18-as repülőgépen Angliába utazik július 4-én a győri Wilhelm Pieck Va- gongyár 70 tagú vegyeskórusa. Az énekesek részt vesznek a ilangolleni nemzetközi fesztiválon. — kétezernégyszAz KISZ-fiatal vesz részt a nyár folyamán a Váci Cement- és Mészmű építkezésénél. Kiszámították, hogy ha a gyártelep építkezése csak egy hónappal is a határidő előtt elkészül. 83 ezer tonna többlet cementet tudnak készíteni, s ebből a mennyiségből harmincnégyezer kétszoba-összkomfortos lakást építhetnek. — MEGALAKULT a Cegléd környéki vízgazdálkodási társulat. Közel 108 ezer kát. hold területen hárítja majd el a vízkárt a társulat, s elsősorban az elhanyagolt csatornarendszert hozza helyre. — A MOSZKVAI kiállítás után az izmiri nemzetközi vásáron is bemutatják a Csepel Autógyár készítményeit. — AUTOMATIKUS kapcsolószerkezet mintapéldányát készítették el a pesterzsébeti óragyárban. Az új típusú kapcsolóóra a villanytűzhely sütőjére szerelhető, s a szerkezet tíz perctől négyórás időtartamra állítható. Segítségével felügyelet nélkül sülhet a tészta vagy a hús. . — SOROZATBAN gyártja már Solymáron a műanyag áteresztőesapokat és a különféle PVC-szelepeket a Pest megyei Műanyag-Já- tékáru és Tömegcikkipari Vállalat. Már a PVC-he- gesztőüzem is teljes kapacitással tud dolgozni. — VJ IFJÚSÁGI üzemrésszel bővült a Nagykőrösi Konzervgyár. Az új üzemrészben fiatalok dolgoznak, s gyümölcslét készítenek. — POMÁZ község tanácsa a Magyar Tudományos Akadémia és a Nemzeti Múzeum síremléket állít Sashegyi Sándornak, a Holdvilág árok és a Pilisvidék tavaly elhunyt fáradhatatlan kutatójának. — NYOLCHÓNAPI börtönbüntetésre ítélték Bujdosó József nagykőrösi lakost. Az elszánt szurkáló ugyanis has- baszúrta Tatai Ferencet. A TELEVÍZIÓ MŰSORA 10: Ifjúsági filmmatiné: 1. Telhetetlen méhecske (ma; gyár kisfilm), 2. Cica és az egér (lengyel rajzfilm). 3. Kaland a vonaton (Kínai játékfilm). Kb. 11.35: Uj falu (mezőgazdasági műsor) 15.15: 27. sz. Magyar Híradó, 15.30: II. Csehszlovák Spartakiád. Közvetítés Prágából, 18.00: Ba- jazzók, Leoncavallo operájá- nek olasz filmváltozata. 19.15: Élőújság. 20.10. Az Újpesti Dózsa—Fiorentina labdarúgó-mérkőzés közvetítése. Kiosztották a nyereségrészesedést 120 százalékra teljesítették eddigi tervüket a Dunakeszi Konzervgyárban Nem álltak le a gépek, röp- gyűléseket sem tartottak, mégis ünnep volt tegnap délután a Dunakeszi Konzervgyárban: kiosztották az 1959— 60-as gazdasági év jó munkájáért járó nyereségrészesedést. Tavaly ilyenkor 10,8 napi átlagfizetésnek megfelelő összeget kaptak a konzervgyáriak, tegnap délután majd egyhavi fizetést: 24 napi részesedést vettek át. Hogyan sikerült ezt elérniük? Úgy, hogy még lelkiismeretesebben dolgoztak, s jóval több konzervet készítettek, mint amennyit a terv- előírt. Kihasználták az egyes gyümölcsök érési idejét, s tovább folytatták a munkaver- senjrt. A derekas munka eredményeként 121 százalékos terviül teljesítéssel büszkélkedhetnek. Most ugyancsak lázas ütem- i ben folyik itt a konzervkészí- tés. Éjjel-nappal dolgozik a gyár, még vasárnap sem állnak le a gépek. Minden percet ki kell használniok. his; az egyes gyümölcsök átfutás i ideje az idén különösen sze ' szélyes. Minthogy a konzerv- I iparban a gazdasági év nem i esik egybe a naptári évvel,, Dunakeszin is április 1-én kezdték meg az 1960—61-es gyártási évet. Eddig körülbelül 120 százalékos átlagteljesítményt értek el. Jellemző, hogy például borsóból 55 vagonnyit terveztek, s tegnapelőtt már a 92. vagon feldolgozásánál tartottak. A cseresznyefeldolgozással is vége felé közelednek, már hozzákezdtek a meggy és a málna • tartósításához. Összesen 20 vagon meggybefőttet készítenek. Eddig 7 vagonra valót dolgoztak fel. Málnából másfél vagont tartósítottak eddig. Sok kiemelkedő eredmény született az elmúlt hetekben. A borsófeldolgozási versenyben Simon János műszakja 114 százalékos átlagteljesítménnyel dolgozott. Somogyi Jánosné műszakja 112 százalékot, Keserű Béláné műszakja pedig 108 százálé- kot ért el. A cseresznyefeldolgozásnál Puch Béláné nyújtott kimagasló teljesítményt. Pénteken kezdődött a málna- berakási verseny, s az a mun- I kásnő, aki műszakonként a I 'egtöbb málnát rakja be a dobozokba, külön pénzjutalomban részesül.
