Pest Megyei Hirlap, 1960. július (4. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-19 / 169. szám
Ceglédbercel és Üllő bejutott a megyei labdarúgó-bajnokságba Vasárnap folytatódtak Nagykörösön a megyei spartakiád- döntő küzdelmei. Ekkor került sor a kerékpárosok vetélkedésére. A rajt Nyársapátnál, a férfiak részére a fordító Kecskemét előtt 6 kilométerrel volt. Délelőtt véget értek a kézi- ós röplabda-mérkőzések, valamint Cegléden a tekeversenyek. Délután a záróünnepség előtt került sor a futószámok döntőire. A lelátón többek között helyet foglalt Horváth András, a megyei pártbizottság első titkára, Házi Árpád, a megyei pártbizottság osztályvezetője. atlétika Férfiak. Gránáthajítás. 1. Keresztes Miklós (Buda) 63.20, 2. Farkas (Buda) 62.18. 3. Dobrocsik (Vác) 62.10, 4. Kökényes! (Nagy- káta) 60.21. 100 m: 1. Kiszel József (Gödöllő) 11.4, 2. Balogh (Gödöllö) 11.6, 3. Szopos (Buda) 12 mp, 4. Antal (Cegléd) 12.5. 400 m: 1. Antal László (Cegléd) 54.9, 2. zink (Buda) 56.2, 3. Zeller (Szentendre) 56.6, 4. Tokai (Gödöllő) 58.4. 15® m: 1. Dányi Sándor (Aszód) 4:24.2, 2- Gál (Gödöllő) 4:27.8, 3. Grébeí (Gödöllő) 4:31.6, 4. Csendes (Mo- nor) 4:36.8. Spartakiádváltó (800 400, 200, 100 m): 1. Gödöllő (Mun- 1 kacsi, Tokai, Kiszel, Balogh) 3:38, 2. Monor 3:47, 3. Szentendre 3:48.8, 4. Aszód 3:50, 5. Cegléd 4:06.6, 6. Vác 4:07.8. Nők. Gránáthajitás: 1. Sánfcha Magdolna (Buda) 47.26, 2. Krupin- (Cegléd) 46.60, 3. Bödör (Gödöllő) 46.26, 4. Varga (Vác) 42.74. 100 m: 1. Benedek Zsófia (Nagy- káta) 13.9, 2. Kozma (Cegléd) 14.2, 3. Tóthné (Gödöllő) 14.4, 4. Kökény (Szentendre) 14.5. 400 m: 1. Vermes Éva (Cegléd) 67.5, 2. Ada- meez (Vác) 72.2, 3. Pásztor (Cegléd) 73.2, 4. Diamant (Dabas) 74.4. Spartakiádváltó (400, 300, 200, 100): I. Cegléd (Pásztor, Kozma, Fiala, Bárány) 2:43.3. 2. Gödöllő 2:47.8 3 Buda 2:54.9, 4. Vác 3:01.4, 5. Dabas 3:03.7. KERÉKPÁR Férfiak (40 km): 1. Németh Antal (Szentendre) 1:14, 2. Jamrlk (Aszód) 1:14:05, 3. Tóth (Aszód) 1:14:30, 4. Méreg (Szentendre) 1:15, *. Kulcsár (Szentendre 1:16. 6. Blesz (Buda) 1:48:30. Csapatban: I. Szentendrei járás 10 pont, 2. Aszódi járás 12. NOk (20 km): 1. Dulbecz Erzsébet (Szentendre) 44 perc, 2. Katona (Gödöllő) 43:20, 3. Kiss M. (Aszód) 46:15, 4. Orgovány (Gödöllő) 46:16, 5. Mátyás (Szentendre) 46:45, 6. Szluk (Szentendre) 50:43. Csapatban: 1. Szentendrei járás 12. 2. Gödöllői járás 15, 3. Aszódi járás 18. KÉZILABDA férfiak. Abonv—Főt 35:19 «2:9). Fót az első félidőben még egyenrangú elleniéi volt. Csömör Fóí 21:12 (7:5). 1. Abony 4 pont, 2. Csömör 2, 5. Fót. A szombati Csömör— Abony (12:10) találkozó eredményét megsemmisítették, mert a csömörieknél egy eltiltott játékos szerepelt. A két pontot Abony kapta. Nők: Vecsés—Tököl 16:1 (7:0). 1. Penc 4, 2. Vecsés 2, 3. Tököl. RÖPLABDA Férfiak: Monor—Dunabogdány S:0, Érd—Dunabogdány 3:1. Az első két helyet a gödöllői járásbeliek szerezték meg 100 méteren. 1. Érd 4, 2. Monor 2, 3. Dunabogdány. Nők: Zsámbék—Dunabogdány 3:1. Az 1957. évi országos sparta- kiádgyőztes Zsámbék nagy küzdelemben nyert a tavalyi országos döntő II. helyezettje ellen. 1. Zsámbék 4, 2. Dunabogdány 2, 3. Monor. TEKE Férfiak: 1. Aszódi járás (Búzás, Bagyin, Szűcs) 430, 2. Budai járás 389, 3. Ceglédi járás 381, 4. Szentendrei járás 376, 5. Nagykátai járás 368, 6. Váci járás 332. Egyéniben: 1. Bagyin József 160, 2. Szűcs 154, 3. Koller (Buda) 148, 4. Ványi (Cegléd) 139, 5. Tompos (Szentendre) 137, 6. Patisz (Nagy- káta) 135. Nők: 1. Szentendrei járás 113, 2. Váci járás 100. A ceglédi járás csapata csak két játékossal állt ki, 109 fát dobott az együttes. Egyéniben: Mucsányi Ilona (Cegléd) 64, 2. Valkó (Szentendre) 57, 3. Hajdú (Aszód) 47, 4. Fazekas (Vác) 46, 5. Szabó (Cegléd) 45, 6. Turócziné (Aszód) 43. A versenyek után került sor az eredményhirdetésre, a díjak kiosztására. Az érmeket Somodi Gyula megyei KISZ-titkár nyújÉrthető a zsámbéki röplabdás lányok öröme, hisz az első helyet vívták ki. Balról jobbra: Simái Franciska, Jónás Teréz, Csűri Anna, Farkas Nándorné, Vekerdi Eszter csapatkapitány, Kapus Erzsébet, Sima Ilona. Jónás, Far- kasné és Vekerdi tagja volt az 1957. évi országos győztes együttesnek is. tóttá át a számok első három helyezettjének. A járások közötti pontversenyt a szentendrei járás nyerte, így a budai járástól most a szentendreiek birtokába került a KISZ vándorzászló. Az értékelésnél figyelembe vették a téli döntő eredményét is. 1. Szentendrei járás 180, 2. Ceglédi járás 186, 3. Aszódi járás 162, 4. Váci járás 143.5, 5. Gödöllői járás 139, 6. Budai járás 116, 7. Monori járás 93, 8. Ráckevei járás 62, 9. Nagykátai járás 59,5, 10. Dabasi járás 39, 11. Szobi járás 8. Szöveg: Reitter László. Kép: Koppány György. Az osztályozó I. és n. csoportjában befejeződtek a küzdelmek. a III. csoportban még egy forduló van hátra. A megyebajnokság legjobb kiesője újabb győzelmet aratott, s az SZTK és Aszód között dől el az osztályozó utolsó fordulójában a feljutás sorsa. I. csoport CEGLÉDBERCEL—DUNAKESZI MAGYARSÁG 2:2 (1:0) Vecsés, 1800 néző. V: Varga Ernő. Már az első percekben feltűnt a Magyarság kulturáltabb játéka, amit a berceliek nagyobb lelkesedéssel igyekeztek ellensúlyozni. A 31. percben a dunakeszi Tóth a kaputól mintegy húsz méterre nyugodtan hazaadhatott volna, azonban feleslegesen cselezett, Pánczélos megszerezte a labdát és a bizonytalanul kifutó kapus mellett a hálóba gurított. Szünet után Dunakeszi nagyon rákap- I csőit, s a 66. percben Németh, j majd a 70. percben Szántó révén ; 2:l-re elhúzott. A berceliek nem vesztették el fejüket, nagy akarással harcoltak, s többször zavarba hozták a dunakeszi védőket. A 87. percben Pánczélos jól eltalált lövésével szemben a ka- i pus tehetetlen volt és igazságos I 2:2 született. Jó Finszter, Körmendi. Pánczélos, ill. Horváth, Kemenczi, Vincze. Fekete József Labdarúgó Nyári Kupa NB II. Pesti csoport; K. LOMBIK- VÁCI PETŐFI 1:0 (1:0) ApaJTy utca, 600 néző. V. Tölgy essi. Vác: Nyéki — Jeszenszky, Pindes, Varga — Doroszlay, Madár — Mézes, Andriska, Balogh, Konrád, Nell. Jó védelmek, gyenge csatárok küzdelme. Végig a Petőfi irányította a játékot. NB III. Pilisi csoport. PILISI BÁNYÁSZ— ANNA VÖLGY 5:1 (2:0) Pilisvörösvár, 500 néző. V: Soós I. G: Krupp (2), Peller, Marjai, Gál, 111. Juhász. Szendehelyen tartották a munkásőrök megyei lövészversenyét Szombaton zajlott le a Pest megyei munkásőrök nagyszabású lövészversenye a Nógrád megyei Szendehelyen, a Na- szály-hegység északi tövében. Festői környezetben, több mint kétkilométeres terepszakaszon folyt a vetélkedés a kispuska, pisztoly, géppisztoly, karabély, golyószóró és géppuska versenyek. A viadalon, a már korábban lezajlott járási válogatókon legjobb eredményt elért munkásőrök vettek részt. Most is bebizonyosodott, hogy csak azok érhetnek el jó eredményt, akik rendszeresen és kitartóan készülték. Általában jobban szerepeltek munkásőreink, mint a múlt évi megyei versenyen, noha akadtak olyan csapatok is, amelyek elég gyenge teljesítményt nyújtottak Jól szerepeltek a női kis- puskásversenyzők, s közülük különösen a ceglédi Kovácsné. Hasonlóan kitett magáért File Erzsébet (budai járás) s Kol- lárné, a váci női munkásőrök közül. A ceglédi munkásőr- egység női csapata is alapos felkészültségről adott számot, a gödöllői munkásörök közül főképpen a géppuskások szerepeltek jól. Ez annál inkább is dicséretes, mert szabad idejüket feláldozva, fáradságot nem kiméivé vettek részt a megelőző gyakorlatokon és a különféle foglalkozásokon; Bár valamennyi járás összeállította és elküldte a lövészcsapatát, a verseny tapasztalataiból megállapítható, hogy sok még a tennivaló. Több díjat nem lehetett kiosztani a gyenge eredmények miatt. A pontozás alapján az első helyre a gödöllőiek kerültek, a ráckeveiek és a ceglédiek előtt. Győrfi Tamás (Gödöllő) kiemelkedő teljesítményt nyújtott, s több fegyverszámban első helyezést ért el. A nagyszabású lövészverseny az esti órákban fejeződött be. Külön kis ünnepséget rendezett a helyszínen a Munkásőrség Pest megyei Parancsnoksága és ajándéktárggyal jutalmazta a legjobb versenyzőket. Tavaly a nyolcadik helyet szerezte meg a megyei munkásőrkeret az országos lövészversenyen, ha munkásőreink a hátralevő időt még jól kihasználják, remélhető, hogy az idei országos versenyen jobban szerepelnek. S. P. Felveszünk segédmunkásokat, szerszámkészítőt, lakatosokat. Cím: Szentendrei Kéziszerszámgyár, Szentendre, Lenin út 144. 125-ös K. 55. Moszkva motorkerékpár, kifogástalan, 5500-ért eladó. Itkovits, Nefelejts u. 14. Keletinél. Víz- és fűtésszerelő sz akmun k ások at azonnali belépésre keres ÉM. 45. sz. Állami Építőipari Vállalat, Budapest, VI., Szív u. 60. sz. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán naponta fél nyolctól tizennégy óráig. Beköltözhető ház kerttel eladó. Nagykörös, VIII., Jósika u. 13. Érdeklődni: VIII., Attila u. 7. sz, de. órákban. Gödöllőn 450 négyszögöles telek 2 szobás ház alapjával eladó. Soroda u. 2Ű. Érdeklődni lehet naponta 18 órától, vasárnap egész nap. 1 db. 2,5 tonnás gumikerekű. 1 db. szentendrei vaslőcsű lovas igáskocsi. új állapotban, a Ráckevei Földművesszö- vetkezetnól eladó. ÖCSA—SZENTENDREI ÉPÍTŐK 4:3 (2:2) Dunaharaszti, 500 néző. V: Gombás. G: Bánka (2), Gyarmati, Varró, 111. Kiss (2). Tiba. 1. Ceglédbercel 3 2 1 — 9: 3 5 2. D. Magyarság 3 I 1 1 7: 6 3 3. Öcsa 3 2 — 1 5: 7 I 4. Sz. Építők 3-------3 7:12 — I I. csoport ÜLLŐ—TAPIÖSZECSÖ 5:2 (3:2) Péeel, 800 néző. V: Pusztaszeri. Formás támadások után a szócsőt Nagy juttatta vezetésihez csapatát. Három perccel később a játékvezető érthetetlenül ll-est ítélt Üllő javára, a büntetőt Va- sadl értékesítette. Ezután Halasi révén ismét Tápiószecső jutott előnyhöz, majd Győri és Viczkó góljával Üllő a maga javára fordította az eredményt. Szünet után esett a játék színvonala, Viczkó és Győri szerzett újabb gólt. A helyzeteit jobban kihasználó Üllő megérdemelten nyert. Csiba József DUNAHARASZTI—NÓGRAD- VERÖCE 1:0 (1:0) Főt, 600 néző. V: Bende. Már a mérkőzés elején megszületett a találkozó egyetlen gólja Glöckl távoli lövéséből. Ebben a játékrészben Nógrádverőce egy kapufát rúgott, majd később Kata Adám rosszul helyezett 11-esét kivédte a DMTK kapusa. Szünet után is a rutinosabb játékosokkal rendelkező DMTK irányította a játékot, s ezt Nógrádverőce lelkes teljesítményével Igyekezett ellensúlyozni. Jó: Glöckl, Ribéri, Zuglói, Aradi, 111. Virizslai, Kata S., Zöldi. Kalma János 1. Üllő 3 3-------11:6 6 2. Dunaharaszti 3 2 — 1 10: 4 4 3. Tápiószecső 3 1—2 6:12 2 4. Nógrádverőce 3-------3 2:7 — I II. csoport SZTK—BUDAKESZI 2:1 (1:0) Gyömrö, 500 néző. V: Simák. Budakeszi ragadta magához a kezdeményezést, majd mezőnyfölényt harcolt ki, de az SZTK szórványos támadásai veszélyesebbek voltak. A 26. percben sarokrúgásból a szigetszentmiklósi Varga megszerezte a vezetést. A szünet után feltámadt szél az SZTK-t segítette, s ezt a buda- kesziek nagyobb lelkesedésükkel ellensúlyozták. A 77. percben Vigh egyenlített, majd védelmi hibából Csősz lőtte a győztes gólt. A döntetlen igazságosabb lett volna. Jó: Gere, Majoros, Varga, ill. Kozma, Fogarasi I, Fogarasi II Berchtold. Fodor István dr. ASZOD—ISASZEG 4:0 (2:0) Érd, 1000 néző. V: Virág. G: Mudri (2), Onlik, Bokodi (11-esből). 1. Aszód 2 2 — — 7:1 4 2. SZTK 2 2 — — 5:1 4 3. Budakeszi 2------2 2:3 — 4. teaszeg 2------2 0:7 A Csepel Autó férfi kosárlabda-csapata bejutott az NB Il-be Három területen bonyolították le az NB II-be jutásért kiírt osztályozó elődöntőit. A Csepel Autó a fehérvári csoportban biztosította a továbbjutást, s részt vett a pénteik- szombat-vasámapi döntőn. Csepel Autó—Pécsi Postás 73:62, Cs. Autó—MOGAAC 61:47, OSC—Csepel Autó 115: 43 (ezen a találkozón az autó- I gyáriak a cserejátékosokat szerepeltették, a többiek a soron következő talállcozóra tartalékolták erejüket), Cs. Autó— Veszprém 65:32, Zalaegerszeg —Cs. Autó 71:62. Az osztályozót az OSC nyerte a Csepel Autó előtt, s mindkét együttes feljebb jutott. Érdekesség, hogy a két csapat a Bp. I. osztályban szerepelt, s ott is ez a sorrend alakult ki. INNEN - ONNAN VI. forduló: Szíván—Ván- dorjfy 0:1, Szilárdig—Sebök 0:1, Seregély—Fle:k Vs-'V*. M- Kovács—Pottomyai 1:0, Csen- teritz—Gálos 0:1, Herendi— Ivanics 1:0, Wollák—Peller 0:1, Szilágyi szabadnapos volt. A mai függőnapon a következő elmaradt, illetve függőmérkőzéseket vívják: Csen- teritz—Peller, Szilágyi—Gálos, Fleck—Szilárdfy. Világrekord született a 100 m-es női hátúszásban az amerikai női úszóbajnokságon. Lynn Burke 17 éves kaliforniai leány 1:10.1 percre javította a holland Van Velsen 1:10.9 perces világrekordját. Jeff Farrell az első úszó a világon, aki 2 percen belüli eredményt ért el a 200 m-es férfi gyorsúszásban. A Yale Poolban rendezett versenyen 1:59.4 perces kiváló eredményt ért el, de nem hitelesíthető világcsúcsnak, mert az uszoda nem 50 m-es volt. Ráckevén vasárnap egésznapos küzdelem után befejeződtek az 1960. évi kajak- és kenubajnokság versenyei. Az utolsó napon néhány meglepetés is született, bár a legtöbb számban az esélyesek győztek. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3 Telefon: 343—100, 142—220 Előállítja Szikra Lapnyomda, Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint TOTÓEREDMENYEK A sportfogadások 1900. július 17-i, 29. heti versenyeire beérkezett 546 141 db kéthasábosnak megfelelő tippszelvény. Felosztásra kerül 983 053 forint. Az I. és II. nyerőosztályban egyaránt 245 7«s forint, a III* nyerőosztályban 327 685 forint kerül kifizetésre. Vigaszdíjra ezen a héten 163 842 forint jut. Tizenkét találatot 314 pályázó ért el, a nyereményösszeg egyenként 782,50 forint. 11 találatos szelvény 4300 darab volt, a nyereményösszeg 57,50 forint. 10 találatos szelvényt 39 695 pályázó ért el, a nyereményösszeg egyenként 8,30 forint. A 10 és 11 találatos szelvények nyereményeinek kifizetése július 25-én, a 12 találatosaké július 28-án kezdődik. A 12 találatos tippszelvény: 1, 1, 1, törölve, 1, 2, 1, 2, 1, 1, 1, 1, 1. CEGLÉDI APROHIRDETESEK Elveszett július »15- én egy pénztárca pénzzel ée a benne levő inatokkal. Becsületes megtaláló .-Mő jutalom ellenében adja le a rendőrségen. Nagyobb vörösrézüst katlannal, házi- telefon, márványlapok, ládák eladók. Kazlnczi u. 3. alatt. Ezüsttankos 125-ös export Csepel eladó. X. kér., Túzok köz 5. szám. Beköltözhető Hunyadi utcai ház sürgősen eladó, két szoba, konyhás belterületi lakás, megegyezés szerint. Értekezni lehet: Sajtó utca 5 alatt. 44 éves elvált asz- szony, hasonló korú férfival, esetleg 50 évig, megismerkedne házasság céljából. Lakásom van. Hű szívek ’ jeligére leveleket a ceglédi nyomdába kérek. Több épületből állö cserepes tanya lebontásra eladó. Bontási engedély van. Érdeklődni lehet a ceglédi nyomdában. Jókarban levő 125-ös Dán ú via motorkerékpár sürgősen eladó. Cím: Csemő, Posta, megtekinthető bármikor. R. 20. 200-as BMW motorkerékpár príma állapotban eladó. Vili. kér., Somogyi Béla utca 7. Csak vasárnap. NAGYKOROS! APROHIRDETESEK Eladó sürgősen 200 mázsa rétiszéna. Tör- teli, Ludas 60. szám, Keréktelep, Nagy- 1 kőrös. Kifogástalan állapotban levő 125-ös Csepel-Danúvia eladó. Érdeklődni lehet 4 óra után, Széchenyi tér 12 sz. alatt. Háromszobás összkomfortos házamat életjáradékra eladnám. Bővebbet Vecsés, Zrínyi u. 47. alatt.
