Pest Megyei Hirlap, 1960. július (4. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-19 / 169. szám
PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK f AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA IV. ÉVFOLYAM, 169. SZÁM ARA SO FILLER 1960. JÚLIUS 19. KEDD it kongresszus mutatta jó úton haladunk Kádár János elvtárs besiéde Sztálinvárosban Sztálinvárosban, első szocialista városunkban, vasárnap nagyszabású ünnepséget tartottak a város fennállásának tizedik évfordulója alkalmából. A város ünnepi díszt öltött, a virágos utcák zászlóerdőben pompáztak. Kora délelőtt Sztálinváros- ba érkezett Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a forradalmi munkás-paraszt kormány első elnökhelyettese, valamint az MSZMP Központi Bizottságának és a forradalmi munkás-paraszt kormánynak több tagja. A vendégeket a megyei, járási és a városi párt- és tanács-vezetők fogadták. A nagygyűlés előtt a vasmű új üzemébe, a meleghengerműbe látogattak a párt és a kormány képviselői. A bejáratnál Borovszki Ambrus, a Dunai Vasmű igazgatója, valamint a gyáróriás párt- és műszaki vezetői, s a tömegszervezetek képviselői üdvözölték Kádár Jánost és az ünnepségre érkező vendégeket. A látogatás után a vendégek elismeréssel szóltak az új hengerműről, az építők munkájáról. A gyárlátogatás után a Dunai Vasmű bejárata előtti téren nagygyűlést tartottak. Az elnökségben foglalt helyet Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Apró Antal, a Minisztertanács első elnökhelyettese, a Politikai Bizottság tagja, a politikai és gazdasági élet sok más vezetője. Ott voltak Sztálinváros testvérvárosainak küldöttei, Kova-Huta, Ostrawa, Órásul Stalin és Stalinstadt képviselői. Részt vettek a gyűlésen a Dunai Vasmű építését segítő szovjet szakemberek képviselői. Ott volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. Az úttörőzenekar játszotta el a Himnuszt, majd Juhász János, a városi pártbizottság titkára nyitotta meg a nagygyűlést. Méltatta az ünnep jelentőségét, majd felkérte Kádár János elvtársat, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárát, hogy tartsa meg ünnepi beszédét. (Percekig tartó taps fogadja a mikrofonhoz lépő Kádár elvtársat.) Kádár János elvtárs hesséde — A szocialista építőmunka nagy alkotását ünnepeljük ma Sztálinvárosban. Tíz évvel ezelőtt szántóföld volt ezen a helyen, ahol ma állunk. Akkor még csak képzeletben láttuk a jövendő vasmű egyes üzemeit, még csak a képzeletünkben élt ez az új szocialista város. És íme, tíz évvel az első kapavágás után diadalmasan áll és dolgozik a Dunai Vasmű, él és fejlődik új szocialista városunk, Sztálinváros. Kádár elvtárs ezután részletesen méltatta a város és a vasmű tízéves fejlődését, majd így folytatta: — Bejelenthetem azt is, hogy Központi Bizottságunk és kormányunk elhatározta, hogy nem elégszünk meg az eddigi eredményekkel. Ma azt ünnepeljük, hogy tíz éven át eredményesen dolgoztunk, a város áll és él. Ünnepeljük, hogy üzembehelyeztük a vasmű egy nagyon fontos új részlegét, a, meleghengerművet. De tekintetünket már előre vetjük és azt mondjuk: meg kell és meg is fogjuk csinálni a hideghengerművet, teljesen befejezzük azt a vasművet, amelyet tíz évvel ezelőtt elképzeltünk, amelyre szüksége van a Magyar Népköztársaságnak. Ezt megcsináljuk az új ötéves tervben és amikor az meglesz, akkor megnézzük, hogyan fejlesszük még tovább a vasművet is, Sztálinvárost is. (Taps.) — Elvtársaink! Illik szólni az ország egyéb dolgáról és a nemzetközi helyzetről is. — A Magyar Népköztársaság szocialista ipara az első félévi tervet 104 százalékra teljesítette, s az egy évvel korábbihoz képest 15 százalékkal növekedett a magyar ipar termelési értéke. — A mezőgazdasági termelés idei eredményeiről még korai volna beszélnünk, mert az ilyesmi mindig az évi Számvetésnél derül ki. Azt azonban megmondhatjuk, hogy bár az időjárás az idén igen szeszélyes volt — az eddig látható termésátlagok a kenyérgabonánál nem mutatkoznak rossznak. A búzánál például az országos termésátlag holdanként valószínűleg több lesz, mint 9 métermázsa. A munka normálisan, lendületesen halad. Vonatkozik ez az aratásra is, amely a mezőgazdasági munkák közül az egyik legdöntőbb és legfontosabb. Az őszi árpa aratása országosan befejeződött, a rozs aratása hatvan százaléknál tart, a búza negyven százalékát aratták le eddig. Kádár elvtárs ezután a fogyasztás növekedésével foglalkozott, majd így folytatta: — Ami a szocialista mező- gazdaságot illeti, a jelenlegi időszakban bizonyos tekintetben talán még nagyobb figyelmet kell fordítanunk a mezőgazdaságra, mint az ipar kérdéseire. A szocialista mezőgazdaság is fejlődik. A Központi Bizottság múlt év márciusi határozatát egyetértéssel fogadták és teljes erejükkel támogatták a dolgozó milliók. A Központi Bizottság határozata — amelyet a kongresz- szus jóváhagyott — lényegében azt állapította meg, hogy minden szükséges feltétel megvan hazánkban a szocializmus építésének meggyorsításához. A határozat óta eltelt időben meggyorsult a mező- gazdaság szocialista átalakítása is. Az elmúlt másfél év alatt — 1959 januárjától — a korábbinak négyszeresére növekedtek a termelőszövetkezetek. Jelenleg a magyar mezőgazdaság csaknem háromnegyede már szocialista, csupán egynegyedén van még egyéni gazdálkodás. — Amikor mi azt javasoltuk, hogy gyorsítsuk meg a szocialista fejlődést, ezalatt a termelés színvonalának emelését is értettük. Különös hangsúly volt a mezőgazda- sági termelés gyorsütemű fejlesztésében. Ehhez természetesen gépek kellenek. A múlt esztendőben a legfontosabb mezőgazda- sági gépekből, traktorokból húsz százalékkal növekedett az állomány, ebben az évben pedig további harminc százalékkal növekszik. Érdemes elgondolkozni azon, mit jelent az országnak, hogy egy év alatt egyötödével növeltük a legfontosabb mezőgazdasági gépek számát. Az idén pedig további harminc százalékkal növeljük, ez valóban gyors és lendületes szocialista fejlesztés! Kádár János ezután a gépesítés fontosságáról beszélt, majd így folytatta: — A termelőszövetkezetek megszilárdítása is összehasonlíthatatlanul jobban megy az idén, mint tavaly. Nem mondhatjuk, hogy nincs semmiféle hiányosság, de azt igenis mondhatjuk, hogy jól dolgoznak, megszervezték a munkát, megszilárdult a vezetés is. így minden reményünk megvan arra, hogy ebben az évben még gyorsabban fejlődnek az új termelőszövetkezetek, mint tavaly. Kádár János ezután részletesen elemezte a mezőgazdaság helyzetét, a meglevő gondokat, majd az elkövetkezendő esztendők várható sikereit vázolta. Ezután így folytatta: — Ami az ország egészét illeti, a kongresszus mutatta jó úton haladunk, rendben vagyunk, az eredmények biztatóak. Az iparban és a mezőgazdaságban továbbra is a termelékenység javítása, az anyagtakarékosság és az önköltség- csökkentés a fő feladat. Ha egy kicsit gyorsabb lendületet vesz a munka, akkor az ösz- szes szükségleteket kellő időben fedezni tudjuk. Szocialista öntudatra, szocialista munkafegyelemre van tehát szükség. Ilyen tekintetben példát mutatnak a szocialista címért küzdő brigádok. A kommunisták legyenek ott a brigádokban, a többiek pedig kövessék őket. Mindenkinek tudnia kell, hogy a munka termelékenysége növekedésének egy-két százalékkal mindig az igények kielégítése előtt kell járnia. Befejezésül a nemzetközi helyzetről beszélt Kádár János. — A nemzetközi életben az utóbbi időszak legnagyobb és legfontosabb eseménye a szocialista országok kommunista- és munkáspártjainak bukaTízéves fennállását ünnepelte Sztálinváros Kádár János elvtárs a hengermű felavatásán. Mellette Borovszki Ambrus, a Vasmű igazgatója. + + Kádár János elvtárs beszél a nagygyűlésen. Kádár János elvtárs a délutáni órákban felkereste a sztá- linvárosi vidám parkot, ahol együtt szórakozott a város lakóival. (MTI foto, Mező felv.) A sztálinvárosi látogatás alkalmából Kádár János elvtárs találkozott a hazánkban tartózkodó guineai labdarúgókkal, akikkel barátian beszélgetett a magyar olimpiai válogatott —Sztálinvárosi Kohász mérkőzés szünetében. resti értekezlete volt. Ez a j nemzetközi élet legfontosabb \ eseménye, mert a szocialista or- j szágok kommunista- és mun-! káspártjai ma a nemzetközi! helyzet rendkívül fontos té-! nyezői. A kommunista- és mun- ■ káspártok képviselői meg- ; vitatták a nemzetközi ; helyzetet és megállapí- ; tották, hogy az 1957-es ; moszkvai nyilatkozat he- ; lyes volt, í * azon az úton kell tovább ha-; ladni. (Nagy taps.) — Mi, változatlanul arra! alapozzuk politikánkat, hogy ! a nemzetközi helyzet mosta-; ni erőviszonyai között a há-j ború elkerülhető és a béke! kiharcolható. Ez a mi politi- ! kánk alapja. Meggyőződé-! sünk, hogy bár vannak hábo-! rús erők, van imperializmus,i a béke erői hatalmasabbak,! mint a háború erői. (Nagy! taps). De a tartós béke kivi-! vása hosszan tartó és nehéz \ harcot követel. Csak akkor él-! hetünk békében, ha a békesze- \ rető, és egységes szocialista vi-: lág mindenkor határozott ésj kemény az imperialista provo-! kációkkal szemben. Minél ha-J tározottabbak, minél állhata- \ tosabbak Vagyunk, annál ha-^ marabb érhetjük el az em-| beriség évezredes álmát, az £ igazi békét. ^ — Pártunk Központi Bízott- j sága és kormányunk teljes j meggyőződéssel, teljes szívvel? és minden lehetséges módon J támogatja a szovjet békekez- J deményezéseket. Támogatjuk az atomkísér- J letek megszüntetésére, az J atomfegyerek eltiltására J vonatkozó törekvést ép- J penúgy, mint a külföldi J támaszpontok megszűnte- J tésének, a külföldön álló- J másozó csapatok vissza- ^ vonásának eszméjét. y Támogatjuk az általános és J teljes leszerelésért folytatott J harcot. (Nagy taps.) — A Magyar Népköztársa- J ság a szocialista világrendszer J része, a szocialista tábor tagja. 5 Mi az egész szocialista táborral J együtt valljuk, hogy külpoli-! tikánk lényege és alapja:! harc a békéért, a békés egy-! más mellett élésért, a két vi- J lágrendszer békés versenyéért. £ Bennünket az a meggyőződés í vezérel, hogy a szocialista tár-J sadalom magasabbrendű, s a^ békés versenyben feltétlenül J győzni fog. (Taps.) Befejezésül Kádár elvtárs J ezeket mondotta: — A munka és harc évelj vannak előttünk, de jobb fel- J tételek között fogunk dolgozni J és harcolni is, mint a mögöt-J tünk álló években. Könnyeb- J ben, jobban és vidámabban fo-J gunk élni. (Nagy taps). A szo-J cializmus és a béke erői hatal-J masabbak, mint a reakció és aj háború erői. Hatalmasabbak és J győzni fognak. Munka és harc J eredményeképpen szocializmus J és béke lesz az egész világon. J (Nagy taps.) Minden jót elv-J társak! (Hosszan taró taps). A J nagygyűlés részvevői hosszan J éltetik a pártot. Az ünnepi beszéd után Sztá- J linváros lakói, s a Dunai Vas-J mű dolgozói, az ifjúsági és aj nőszervezetek küldöttei aján- J dákokkal kedveskedtek Kádár ^ Jánosnak és Apró Antalnak. J A párt- és a kormány vezetői ^ a gyűlés után hosszan elbeszél-^ gettek a nagygyűlésen részve-| vő dolgozókkal; í