Pest Megyei Hirlap, 1960. július (4. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-13 / 164. szám
196«. JULIUS 13. SZERDA mrr MF. C.VF.I *Tj /fir/«» Kielégítően halad a gépi aratás Gyorsítani kell a termelőszövetkezetekben a tarlóhántást, a trágyahordást és a nyári mélyszántást A Gépállomások Pest megyei Igazgatósága értékelte a megye gépállomásainak eredményeit a nyári munkákban. Ezzel kapcsolatosan Borbás Lajos elvtárs igazgató adott tájékoztatást lapunkban. A gépi aratásról szólva elmondotta Borbás elvtárs, hogy 18 808 hold gabonát arattak le a gépállomások a termelőszövetkezeteknek, ebből 11441 holdat kombájnnal. Az egy kombájnra jutó teljesítmény 71, az egy aratógépre jutó teljesítmény pedig 81 hold. Az egyes gépállomások eredményei igen különbözőek. A megye déli részén levők előbbre tartanak már az aratással, mivel korában kezdték a munkát. így az egy gépre jutó teljesítmények is magasabbak itt, mint az északi fekvésű gépállomásokon. Az említett előny ellenére is dicséretet érdemelnek a Ceglédi Gépállomás kombájnosai. Ezen a gépállomáson az egy kombájnra jutó teljesítmény 122 hold. A szentmártonká- taiakat mindössze két hold választja el a ceglédi kombáj- nosoktól. Az Abonyi Gépállomáson az aratógépvezetök és kezelők tettek ki magukért: az egy gépre jutó teljesítmény 96 hold. A kombájnosok között Kovács János és segédvezetője, Tóth László érte el a legjobb eredményt, 340 hold gabona levágásával, illetve elcséplésé- vel. Ugyancsak a Ceglédi Gépállomáson Kovács Benő és Szó Mihály 270 holddal dicsekedhet. Határ István és segédvezetője, Havas Lajos, továbbá Károly Sándor és segédvezetője, Nagy Béla — mind a négyen a Ceglédi Gépállomás dolgozói — a jelentés beérkezésének napján 230 holdnál tartottak. Kovács János és Tóth László egyébként 500 hold gabona betakarítását vállalták. Az aratógépvezetők versenyében az Abonyi Gépállomáson dolgozó Szanyi Ferenc tűnt ki 205 hold gabona Maratásával. Versenyben van vele Gál István 180 holdas teljesítményével. Az abonyi, a nagykőrösi, a ceglédi, a tápiósze- lei és a szentmártonkátai gépállomás traktorosainak a körzetükben levő gabonaterületek betakarítása után is lehetőségük nyílik teljesítményük növelésére, mert a gépállomások megyei igazgatósága úgy intézkedett, hogy munkájuk befejeztével tsegítenek majd a gödöllői, a monori és az aszódi termelőszövetkezetek tagjainak a gabona betakarításában. A gépi aratást — az elért eredmények ellenére is — több helyütt munkaszervezési hibák akadályozzák. Egyes termelőszövetkezetekben nem gondoskodtak elegendő kisegítő személyzetről. Még inkább gátolja a gépi aratás ütemét az, hogy kevés a szállítóeszköz. Előfordulnak olyan esetek is, hogy a szovjet gyártmányú kombájnok által learatott és elcsépelt gabona ürítését a tartályból nem folyamatosan, tehát munka közben végzik, hanem napjában sokszor leállnak és közvetlenül zsákokba töltik a magot. Ezzel sok idő veszendőbe megy, s csökken a gépek teljesítménye. A gépi aratást értékelve végül elmondotta Borbás elv- társ, hogy néhány gépállomás —, mint például a bugyi —, kivételével mindenütt kielégítően halad a munka és teljesítik a rájuk bízott feladatokat. Nem ilyen megnyugtató azonban a helyzet az aratással egyidőben jelentkező feladatok — mint például a tarlóhántás, a nyári mélyszántás és a trágyázás — teljesítésénél. Amíg a gépállomások csaknem 19 000 holdon takarították be a termelőszövetkezetek tábláiról a gabonát — és feltételezhető, hogy kézzel legalább ugyanannyit learattak — addig mindössze 7795 hold tarlóhántást végeztek. A tarlóhántást elsősorban az gátolja, hogy a termelőszövetkezeti vezetők nem biztosítanak a kombájnszalma lehúzásához elegendő munkaerőt. Másutt előbb sertésekkel akarják felszedetni a magot a tarlóról, s amíg ez meg nem történik, nem engedik a gépeket munkába állni. A gépállomások jelenlegi kapacitását figyelembe véve, naponta mintegy 3000 hold tarlóhántást és mintegy 2000 hold vetőszántást el tudnának végezni. Amint Borbás elvtárs tájékoztatójából kitűnik, munkaszervezési hibák és helytelen szemlélet is akadályozza ezt a jövő évi termés szempontjából rendkívül fontos talajmunkát. Vetőszántást mindössze 2152 holdat végeztek a gépállomások a megyében és 518 hold nyári mélyszántást. Ezeknek a munkáknak a folyamatos elvégzése mellett még növényápolási munkálatokat is tudnának végezni a gépállomások, továbbá szívesen adnának segítséget a szénabetakarításhoz. A megye gépállomásai 80 szervestrá- gyaszóró géppel rendelkeznek, az igazgatóság tudomása szerint azonban ezek közül mindössze kettő — mindkettő a ceglédi Táncsics Tsz-ben —, üzemel. A megye gépállomásai komoly segítséget tudnak adni a termelőszövetkezetek tagságának a nyári feladatok elvégzéséhez. Amint azonban Borbás elvtárs szavaiból kitűnik, a gépek jobb kihasználásához az szükséges, hogy a termelőszövetkezeti vezetők is segítsenek a munkaszervezésben, továbbá igényeljék a gépállomás segítségét. m. s. mm Műemléknek nyilvánították és visszakapja eredeti külsejét a domonyi Segesváry-kastély. (Gábor felv.) Vendéglátóipari furcsaságok Budakeszin Ezen a címen foglalkoztak a múltkorj ában velünk újságjukban, aminek nagyon örültünk. A cikk felvetette, milyen visszás helyzetet teremt, hogy a tüdőbeteg szanatórium betegei rendszeresen kijárnak a község vendéglőibe, cukrászdájába. Ez valóban így van és félmegoldása egyik legnehezebb feladatunk. A legkedvezőbb az lenne, ha az intézet területén a Belkereskedelmi Minisztérium egy eszpresszó-cukrászdát létesítene. Minden fővárosi kórházban van már hasonló vendéglátóipari üzem, pedig ott csak a betegek 2—3 hétig tartózkodnak. Nálunk a kezelési idő átlagosan fél—1 év. Természetes, hogy ilyen hosszú időre ápoltjaink nagyon nehezen mondanak le megszokott életmódjukról. Ezért történhetik meg, hogy a legszigorúbb tilalom ellenére is esetenként ki-ki járnak a községbe. Az intézet parkjában megfelelő helyet is tudnánk az épületnek biztosítani, A vendéglátóipar beruházása rövidesen megtérülne, hisz a 900 beteg és az 550 dolgozó a megfelelő látogatottságot biztosítaná. Tóth Sándor gazdasági igazgató, Országos Korányi TBC Intézet. Ha nem fizet a lakó... Évekkel ezelőtt kis családi házat vásároltunk, lakóval. Azt Ígérte, rövidesen kiköltözik, mert ő is építkezik. Ebből aztán nem lett semmi és mi sem találunk megfelelő másik lakást a számára. Havi 12 forint lakbért fizet, ami nevetségesen alacsony a lakás méreteihez viszonyítva. A bírósági felvilágosítás alapján a lakbért 50 forintban állapítottuk meg, a környék hasonló lakásaiért fizetendő béreket tekintetbe véve. Az illető azonban ezt az összeget nem hajlandó megfizetni, csüpán a régi 12 forintos lakbért fizette be adószámlánkra, holott semmiféle adóhátralékunk nincs és nem is volt. Szeretnénk tudni, mi a felmondás módja? Hajnal Dánielné, Nagykőrös, Losoncy u. 80. A bérbeadó a bérleti jogviszonyt felmondással megszüntetheti, ha a bérlő a bérfizetésre megállapított időpontig a bért, vagy a bérrel egy tekintet alá eső díjakat nem fizeti meg és fizetési kötelezettségének felszólítás ellenére sem tesz eleget. A bérbeadó a bérfizetésre előírt határidő eltelte után köteles a bérlőt a fizetésre írásban felszólítani. Ha a bérlő a felszólításnak 8 napon belül nem tesz eleget, a bérbeadó további 8 napon belül felmondással élhet. A felmondás az elmulasztott bérfizetési határidőt követő hónap utolsó napjára szólhat, de nem. lehet rövidebb 15 napnál. Másodszor virágzik az akác Hosszú, szép őszünk lesz az idén. Legalább is ezt jósolja a két teljes virágdíszbe borult akácfa a pilisi országút szélén, amelynek szépségében velem együtt minden arrahaladó gyönyörködik. Bognár Istvánné, Albertirsa Köszönjük a figyelmeztetést A napokban képriportot közöltünk a szobi járásból. A nagymarosi postahivatal dolgozói arra hívják fel a figyelmünket, hogy a képen ábrázolt utcarészlet nem vámos- mikolai, hanem nagymarosi. Elnézést kérünk a hibáért, felcseréltük a képaláírást. PEST MEGYEIEK A BALATON MELLETT Balatonzamárdin üdülnek és készülnek fel a jövő évi munkára a Pest megyei Ut- törőszövetség ifjúsági vezetői. Az ifjúsági vezetők nemcsak módszertani, de elméleti, pedagógiai előadásokat is hallgatnak. Szeptemberben testben és tudásban megerősödve irányítják tovább a Pest megyei úttörők közösségi életét. Dohszál Tibor A csend és a veresegyházi strand A mi kis falunk egyik legkellemesebb színfoltja a nemrég épült strand. Szép időben idejár a község apraja-nagyja. Lubickolunk a habokban, napozunk, sütkérezünk. Aki nagyon megszomjazik, betér a strandvendéglőbe egy pohár sörre. Ez eddig helyénvaló, de az már korántsem, hogy sokan nem a strand, hanem a vendéglő kedvéért járnak ide. Ezeknek aztán rövid az este, még késő éjszaka is ott kurjongatnak. Mi pedig, akik a környékbeli házakban lakunk, ökölbe szorított kézzel élvezzük a „hangversenyt”. Annál is inkább vágyunk a csendre, nyugalomra, mert napközben meg a strand hangszórója bömböl unos-untalan, megállás nélkül. Dr. Darányi József állatorvos, Veresegyház MEGVALÓSULT KERES L ovasszekér porol előttünk. A tetején gyümölcsösládák sorakoznak, amelyek frissen szedett zsenge uborkával vannak megpakolva. — Hová? — kérdezzük a középkorú, borostás arcú kocsistól. — Ide csak a feketéi üzemegységbe — mutat ostorával jobbra, egy jókora raktárszerű épületre, s a gyeplővel már „kormányozza” is a lovakat befelé. Süpped a homok a súlyos rakomány alatt, a két ló ugyancsak nekirugaszkodik, míg a szállítmánnyal egy- szuszra az átvevő- hely elé kanyarodik. Nagy most itt a sürgés-forgás: a raktár melletti kombájnszérűn széjjelteregetett őszi árpát szárítgatnak, a lépcsős feljárat előtt pedig — ahol már több uborkásszekér is várakozik — fürge kezű és szapora beszédű asszonyok kapkodják lefelé, s hordják be a nem éppen könnyű ládákat. Panaszkodik is Dimiycsziiret, uborkaszezon az idősebbje, hogy nem nekik való már ez a munka, de hát csinálni kell, mert most van a szezonja, s a férfiak zöme az aratási munkákkal van elfoglalva. rt ekukkantunk a O raktár belsejébe is, ahol váratlanul kellemes sárgadinnye-illat csapja meg az orrunkat. — Az idei első szedés —' magyarázza Hegedűs Albertné átvevő, majd hozzáteszi: — nem sok, mindössze 112 kiló, de érik most már utána a többi is. — Hány hold dinnyéjük van? — Negyvenhat. — Milyenek a terméskilátások? Erre már a legilletékesebbek, az időközben körénk sereglett dinnyések — Oláh István, Gál János, Erdélyi József és Medve Vilmos — válaszolnak, akik elmondják, hogy azzal bizony nem nagyon dicsekedhetnek, mert hűvös idő járt és eddig esőt is mindössze egyszer, májusban kapott a dinnye. Igaz, ennélfogva édesebb lesz, mint máskor, de kevesebb termés várható belőle. — Mégis, mennyire számítanak? — Úgy gondoljuk, hogy a szezonban napi húsz-huszonöt mázsát szedünk le, de jó termés esetén a napi hozamnak 50—55 mázsának kellene lennie. Végül megemlítik, hogy a dinnyét a többi kertészeti áruval együtt Kispesten a tsz saját standja értékesíti, mi pedig indulunk tovább a mintakerti üzemegységbe. ahol Cseke Mihálytól, a kertészeti üzemegység vezetőjétől a többi zöldségféle terméshozama iránt érdeklődünk. j „mintakert” vari lóban rászolgál a nevére, mert bárhová tekintünk, mindenütt példás rendet, ragyogó tisztaságot látunk. A vakító fehérre meszelt tanya előtt melegágyak sorakoznak, amelyekből a tsz már június derekán paradicsomot szállított a fővárosba. Me- legágyi paradicsomból eddig hét mázsát, paprikából pedig tízezer darabot értékesítettek. Cseke Mihály elmondja, hogy két hold uborkájukról eddig 170 mázsát szedtek le, de még további száz mázsára számítanak. Az említett zöldségfélékből az eddigi bevételük meghaladja a 130 ezer forintot. Kertészetükből erre az évre hatszázezer forint bevételt terveztek, de ez az ösz- szeg előreláthatóan 200 ezer forinttal növekedik. Lassanként alko- nyodik, ám a munka a mintakerti üzemegységben lankadatlanul folytatódik. Ásó, lapát és földdöngölő van az emberek kezében; új csomagolót „ragasztanak” a tanya végéhez. Ari Kálmán A minőség is fontos Igen szép, vajszínű 27-es szandált vettem a kisfiamnak. A gyerek is, én is örültünk, olyan jól állt a lábán. De este már sírva jött meg az óvodából, fájt a lába. Levettük a szandált, s megdöbbenve láttam, hogy két lábujján is csúnya, feltört hólyagok vannak. A 97 forintos szandált olyan nemtörődöm módon készítették, hogy a belső bélés pontosan az ujjaknál van vastagon egymásra borítva és összegépelve. Nemcsak az érzékeny gyermeklábat, de egy felnőttét is feltörte volna. Azóta a cipő a fiókban áll, a gyerek nem tudja használni. K. Béláné, Csillaghegy Árvíz Káván Községünk dombos-völgyes területen fekszik. Minden évben, tavasszal és nyáron, a nagy esőzések idején valósággal árvíz zúdul falunkra. Nincs egy csatorna, amely a lezúduló víztömeget elvezesse. A környékünkön ezt már minden falu megépítette, csak nálunk nem jut rá keret, pedig ez már halaszthatatlan munka. Egy kávai tsz-tag. A Pest megyei Hírlap útján többen kérték, hogy a MÄ- VAUT létesítsen autóbuszcsatlakozást a Budapestről 22.50- kor induló sebesvonathoz a ráckevei Bercsényi úti vasútállomásnál. A döntés meghozatala előtt megvizsgáltuk, hogy Soroksárról, ahol a sebesvonat nem áll meg, igénybe veszik-e a személyvonattól csatlakozó autóbuszjáratot. Ennek eredményeképpen úgy döntöttünk, hogy mindkét, tehát a Budapestről 22.58 órakor induló személy- és a 22.50-kor induló sebesvonatra is biztosítunk csatlakozást. így az utazóközönség kérelmét teljesítjük. Tóth Mihály, a 16-os Autóközlekedési Vállalat igazgatója Úttörők táboroznak Pilisszentivánon A falu utolsó házaitól pár méternyire vidáman zsibongó gyereksereget rejteget a kiserdő lombsátra. Csak a vidám zsivaj, meg az időnként felharsanó kürtszó jelzi a távolból, hogy ott tanyázik a III. kerületi Vörösvári úti általános iskola úttörőtábora. Nagyon örültünk, hogy éppen nálunk telepedtek le. Esténként el-elsétálunk arra, gyönyörködünk, milyen serényen sürögnek-forognak, élvezik a „nomád’1 élet örömeit. Amiben tudunk, segítünk. Közösen építettünk például vízvezetéket a szülőkkel, akik előre kijöttek a feltételeket megteremteni. A pilis- szentiváni gyerekek és a pestiek már nagy barátságban vannak, együtt járják az erdőt, s ülnek esténként a tábortűz körül. Már előre sajnáljuk, hogy a két hét elrepül, s a mi kedves vendégeink eltávoznak. Egy pilisszentiváni bányászcsalád 1
