Pest Megyei Hírlap, 1960. június (4. évfolyam, 128-153. szám)

1960-06-28 / 151. szám

4:4 CEGLEDEN

Nagy érdeklődés mellett, mintegy 1000 néző előtt került sor vasárnap este villanyfényben a Ceglédi Vasutas Sporttelepen a CVSE— Balti Flotta nemzetközi birkózó-mérkőzésre.

A kötöttfogású összecsapás, akárcsak tavaly, most is 4:4 arányú döntetlennel végződött.

A ceglédiek már 4:3-ra vezettek, nehézsúlyú versenyzőjük azonban alulmaradt, s ezzel egyenlítették a lengyelek.

A kétnapos budapesti nemzetközi atlétikai verseny

több kiváló eredményt hozott. Szombaton 400 méteren Csutorás Csaba (Bp. Honvéd) 46.8-as idejével új országos csúcsot ért el. Súlylökésben Varjú 18,56 méteres dobásával adta át a régi csúcsot a múltnak. Vasárnap Noszály átugrotta a 205 cm-es, új magyar csúcsot jelentő magasságot.

Vereséggel zártuk a labdarúgóválogatottak országos tornáját

SZÁRAZON ÉS VÍZEN

Képek a hétvégi sporteseményekről

Nem sikerült a visszavágás, megyénk felnőtt és ifjúsági válogatottja egyaránt alulmaradt a Bp. Közép-csapatával szemben az 1959/60. évi torna — utolsó fordulójában.

BP. KÖZÉP—PEST 2:1 (1:1)

Szentendre, 400 néző. V: Borzási.

Bp. Közép: Vilmos — Seiler, Sáros, Kemerle — Pod- horszki, Stranszki — Horváth, Schutz (Schamaza), Kalmár, Török, Rácz.

Pest; Alpár — Rohony, Monostori, Szabó — Madácsi (Papp), Kárpáti — Pinner, Krausz, Arató, Kiss, Varga.

Hazai fölény jellemezte az első perceket, majd feljött a vendégcsapat. A 12. percben a vecsési Krausz lábáról nagy helyzetben leperdült a labda, s kapu mellé gurult. A másik oldalon az egyedül kitörő Török távolról mellé lőtt, majd ugyancsak 6 teremtett veszéA szentendrei járás spartakiáddöntője

A kedvezőtlen idő, a vasárnap feggeli eső ellenére népes mezőny vetélkedett Szentendrén a iárási s pártáik iád döntőjén, összesen 130 sportoló gyűlt össze a járás köz- Bégeiből.

Atlétika. Nők. 100 m: 1. Flranyó Mária (Szentendre) 14 mip, 2. Szabó T. (Leányfalu) 15,*, 3. Kökény (Leányfalu) 15,9. 400 m: 1. Jámíbor Hona (Leányfalu) 1:26,2, 2. Kovács (Pilisszántó) 1:33.1, 3. Sehvatrcz (Párnáz) 1:38,5. Távol:

1. Franyó Márgit (Szentendre) 460,

2. Szabó T. 4-58, 3. Fáik (Szentendre) 366. Magas: 1. Fáik Irén 120, 2. Köfkény Zs. (Leányfalu) 115,

3. Mi'háli (Leányfalu) 115. Súly: 1. Csákó Marcit (Dunabogdány) 9.68, 2. Kovács (Pilisszántó) 7,57, 3. Vá- czi (Leányfalu) 7,53. Gránáthajítás: 1. Csákó Margit 35.80 , 2. Kiss (Leányfalu) 2G m, 3. Jámbor (Leányfalu) 25.90.

Férfiak. lOo m: 1. Földes István (Budakalász) 12.8, 2. Varga (Po- máz) 12,9, 3. Fülemen (Szentendre) 13 mp. 400 m: 1. Zeller Adolf (Leányfalu) 50.6, 2. Vitális (Pócs- megyer) 61,1, 3. Nagy T. (Budakalász) ©9,4. 1500 m: 1. Csűri József (Budakalász) 4:52, 2. Ülés

(Pomáz) 5:ttl,8, 3. Pál (Pomáz)

5:31. 800 m: 1. Söhvarcz János

(Pomáz) 2:20, 2. Fábián (Visegrád) 2:29,4, 3. Fülemen 2:29,6. 4X100 ni: 1. Pomáz 50-,©, 2. Pilisszántó 55,8, 3. Szentendre 56,7. Távol: i. Bo- zai József (Pomáz) 529. 2. Lipcsei (Visegrád) 522, 3. Földes 485.

Magas: 1. Schvarcz János 165, 2. Lipcsei 160, 3. Lampert (Pilisszántó) 150. Súly: l. Gyurasányi István (Szentendre) 9,96, 2. Vitálos 9,86, 3. Arnold (Szentendre) 9,83. Gránáthajítás: 1. Fiser József

(IXmabogdány) 60,50, 2. Kollár

(Pilisszántó) 56,80, 3. Bozai 55,30.

Kerékpár. Férfiak: 1. Németh István (Szentendre), 2. Csabán (Pomáz), 3. Szeli fDunabogdány). Nők: 1. Suck Irén, 2. Dubecz E.. 3. Szávoly.

Röplabda. Férfiak: 1. Szent- endre-Izbég, 2. pomáz. 3. Budakalász. Nők: 1. Dunabogdány, 2. Visegrád. 3. Budakalász.

Kézilabda. Férfiak: 1. Pomáz. 2. Budakalász, Nők: l. Pomáz, 2. Budakalász.

Pest megyei MlDOSl-váJogatott- kiégráí megyei MEDOSZ-válogatott 1:0 (1:0)

Balassagyarmat, 1200 néző.

Az egésznapos területi MEDOSZ sportünnepély keretében játszották a labdarúgó-mérkőzést. A Pest megyei csapat amelyet a nógrádverőcei Cserniczki és Kata, kivételével érdi sportolók alkottak, irányította a játékot és győzelme nagyobb, arányú is lehetett volna. A jó képességű ellenfél a második félidő első negyedórájában erősen rohamozott, de akárcsak a találkozó többi részében, nem tudták kihasználni helyzeteiket.

G: Répást. Jó: Novak, Oser- fiiczki (a két kapus), Zobor, Barna, Répási, Kapuvári.

A labdarúgó NB I utolsó fordulója

Üjpesti Dózsa—MTK 5:4 (2:1).

Megyeri út, 15 000 nézó. Ferenc- város—Csepel 2:1 (0:0). Csepel, 15 000 néző. V: Virág. Vasas- Szeged 3:0 (0:0). Fáy utca, 8000 néző. Pécsi Dózsa—Tatabanya 1:0 (1:0). Pécs, 14 000 néző. Dorog— Diósgyőr 2:0 (1:0). Dorog, 5000 néző. Salgótarján—Bp. Honvéd 1:0 (1:0). Salgótarján, 5000 néző.

AZ NB 1 1959/60. ÉVI VÉGEREDMÉNYE

Moszkvában vasárnap délelőtt került sor 8000 nczö előtt a nemzetközi jubiláns evezősverseny döntőjére. Két számban szerepeltek magyar sportolók. Női egyesben Pappné biztos győzelmet aratott.

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács (ap)a Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kind a Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, vin.. Blaha Luiza tér 3 Telefon- 343—100. 142—220. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helvi postahivataloknál és kézbesítőknél

Előfizetési dH 1 hónapra 11 forint

Közületek és magánosok részére

drót

bérfonást

minden

mennyiségben

vállalunk!

Vegyes Ktsz. Tápiógyörgye.

1. C. Dózsa

2. Ferencváros

3. Vasas

4. MTK

5. Diósgyőr

6. Tatabánya

7. Bp. Honvéd

8. Szeged

9. Salgótarján

10. Dorog

11. Pécs

12. Csepel

13. Szombath.

14. BVSC

26 17

26 14 26 12 26 10 26 10 26 10 26 9 26 9 26 7

6 3 52:26 40

7 5 56:31 35

8 6 44:29 32

9 7 47:35 29

7 9 35:30 27

7 9 35:32 27

7 10 48:14 25

7 10 33:37 25

9 10 31:34 23

26 6 11 9 32:43 23

26 8 7 11 35:52 23

26 8 4 14 23:40 20

26 6 7 13 32:47 19

26 3 10 13 27:48 16

lyes helyzetet. A 15. percben vezetéshez jutott a Bp. Közép. Rácz közeli lövése Alpár kezét érintve jutott a hálóba. A 21. percben Pinner túl sikáig vitte a labdát és oda lett a jó alkalom, majd Madácsi távoli bombája okozott gondot a vendégeknek. Mintaszerű Pest megyei támadás futott a pályán, de Varga beadását Arató fölé fejelte. A 26. percben Kiss hagyott fci nagy helyzetet, majd a Pest megyei térfélen Alpár mentett. A 39. percben Pinner közelről az üres kapura lőtt, Kemerle már csak beljebb tudta segíteni a labdát, 1:1.

A második félidőre Pinner kimaradt és a csatársor így alakult: Krausz, Kiss, Arató, Düron, Varga.

A 48. percben Düron lövése a felsőlécen csattant, majd az 52. percben a lyukas hazai védelem mellett Horváth szerzett gólt. Kárpáti távoli bombája a balkapufa mellett suhant el, a 65. percben pedig Kiss nagy helyzetben késlekedett. Az utolsó 20 percben különösen nagy akarással küzdött válogatottunk. Játékuk azonban nem volt elég tervszerű, a fővárosiak lefutásai viszont gyakran zavart teremtettek. Egyenlíthettünk volna, tíe Kárpáti a 16-os sarkáról küldött lövése a felsőlécről pattant ki, majd Varga labdája csúszott el a jobbkapufa mellett.

Változatos, érdekes mérkőzésem két közel egyenrangú ellenfél küzdelméből a tervszerűbben játszó, jó képességű, kapu előtt határozottabb vendégek kerültek ki győztesen. A budapestiek lefutásai mindig veszélyt jelentettek a meg-meg ingó hazai védelemmel szemben. Az első 45. percben elégített ki, a vártnál halványabb teljesítményt nyújtó Pest megyei, együttes. A budapestiek védelme igen jól rombolt, sígy, bár többet folyt az ellenfél térfelén a játék, csatáraink alig tudtak a kapu közelébe jutni, a nagyobb veszélyt a távoli lövések jelentették. A Pest megyeiek olykor túl sokat cipelték a labdát, sok pontatlan átadásuk, a jól fedező fővárosiak zsákmánya lett. A szerencsével is hadilábon állt csapatunk, ezt bizonyítják a kapufát ért lövések. Jó: Vilmos, Rácz, Horváth, Török, ül. Varga, Kárpáti, Szabó.

Reitter László Ifjúsági mérkőzés:

BP. KÖZÉP-PEST 2:1 (1:0)

Vecsés, 400 néző. V: Müncz. Pest: Csernyi — Barczi, Viczkó, Kovacsik — Zuboz,

lAczkó (Jámbor) — Kiss, ^ Proszenyák, Kalász, Juhász, f Németh (Legendi). t

y

Negyedórán keresztül Pest £ megye irányította a játékot, i fölényét három kapufa és ? négy szögletrúgás jelentette. A ^ vendégek lassan melegedtek £ bele, támadásaik mindig nagy £ veszélyt jelentettek. A 18. ^ percben a kitörő Pappot, csak íj szabálytalanul tudták akasz- ^ tani, a 11-est, Papp értékesí- í tette és ez a vendégek vezeté- f sét jelentette. Ezután jó iramú ^ izgalmas játék alakult ki. A ^ p fővárosi csapat technikásab- ^ ban. a megyeiek nagy erőbe- ' dobással küzdöttek, de a csatároknak nem ment a gól- lövés.

Szünet után sem javult Pest megye teljesítménye- sok volt a pontatlan leadás, a budapesti védők mindig időben léptek közbe. A 65. percben Hervai növelte az előnyt, Ekkor nagyon rákapcsolt Pest megye, a 70. percben Jámbor lövésszerű beadását Juhász fejelte a hálóba. Az utolsó 10 percben mindkét kapu előtt adódtak nagy helyzetek, a vendégek két kapufát is lőttek. az eredmény azonban nem változott.

Ifjúsági válogatottunk elmaradt múlt heti jó játékától. Főleg a támadósor szerepelt várakozáson alul. A belső játékot erőltették, s a keményem játszó fővárosi védelem jól rombolt. Jó: Kiss, Gerencsér. Zsiliván, Papp, Radnai, ill. Viczkó, Kova- csik, Jámbor. Müncz feltűnő gyengén bíráskodott.

Fekete József

A VI. csoport végeredménye Felnőttek

J. B-p. Közép 6 2 3 1 • :S 7

2. Tolna 6 2 3 1 9:10 1

3. Fejér 6 2 2 2 9:11 6

4. Pest 6 12 3 13:13 4

Fejér_To!na 4:0 (3:0). Székes- fehérvár.

Ifjúságiak

1. Bp. Közép 6 5 — 1 1«: 7 10

2. Fejér * s — 1 16:11 io

3. Pest 6 2 _ 4 19:21 4

4. Tolna 6

____6 7:19 _

F

ejér—Tolna 3:1 (2:0). Székes- fehérvár.

Jó érzékkel menti Vilmos, a budapesti kapus a felugró Varga fejesét a szentendrei felnőtt mérkőzésen. Fehér mezben a Pest megyei labdarúgók

Labdarúgó Nyári Kupa

NB HI-AS CSOPORT m. kér. TTVE—Pilisi Bányász £ 2:2 (0:0). Hévízi út, 290 néző. V: £ Tófalvi. A végig jó iramú, vál- ^ tozatos mérkőzés igazságos dön- tetlen eredményt hozott.

G: Kozma, Juhász (11-esből), ill. J Gémesí, Krupp. Jó: Szabó I, ^

Szebetenyi, Juhász, Szabó H, 111. í Peller, Kovács, Vízvári, Kimmel. í

I

Az utolsó két helyezett esett ki.

Az Üllői úti FTC-stadionban vasárnap délelőtt több mint 10 000 főnyi közönség előtt rendezték meg a hagyományos Színészek— Újságíróik labdárúg ó-mérgözést. Az előző találkozókkal ellentétben ezúttal meglepetésre a színészek játszottak jobban, s 3:2 (2:1) arányú győzelmet arattak. G: Szentesi, Hadics és Farkas; illetve Vándor és Muha. Kitűnően szórakozott a közönség a labdarúgó- mérkőzésit kiegészítő észt rád műsoron is, ahol neves művészek kaptak sok tapsot. Különösen sokat derült a szurkolótábor az érdeklődéssel várt kispályás mérkőzésen.

Alsógödön, azonnal beköltözhető, 3 szoba, összkomfortos családi ház eladó! Két családnak is alkalmas. Vonatmegállóhoz és autóbuszállomáshoz közel. Vincze, Alsógöd, Petőfi Sándor u. 11. Szobafestő és mázoló ipari tanulókat felvesz a MŰM 35. sz. Iparitanuló Intézet azonnal (tahulási idő 2 év). Jelentkezés Bp., XIII.. Huba u. 12. sz.

A 11-es Autóbuszközlekedési Vállalat váci főnöksége felvesz gyakorlott gépkocsivezetőket, segédvezetőket,

garázsmestert, autószerelőt, autóvillamosságiszerelőt, és gépkocsifényezőket. Jelentkezés: Törökhegyi út 5. Azonnal beköltözhető ház Nagykőrösön. Arany János u. 18. sz. alatt eladó. Érdeklődni lehet a Kultúrotthon- ban.

A Pest megyei Tanács í Építőipari Vállalata f kőműves, épületlaka-'/ tos. bádogos és vízve-á zetékszerelő Ipari ta- £ nulókat felvesz. Jelent- ^ kezés: 14 éves kortól. í 8 általános iskolai vég- J zettséggel: Vác, (El-'/ hurcoltak tere 4.) mun- í kaügyi osztály- Elcserélném Nagyltő-^ rös, Rákóczi u. 14. < alatti kettőszobás la- j kásomat hasonlóért, í Kecskeméten- í

V

CEGLÉDI APROHIRDETESEK

A Pest megyei Tanács Építőipari Vállalat kőműves, épületlakatos, bádogos, és vízvezetékszerelő

IPARI TANULÓKAT FELVESZ

Jelentkezhetnek a 14. életévüket betöltött, de általános iskola nyol2 osztályát elvégzett fiatalok. Jelentkezés: Vác, Elhurcoltak tere 4. sz. Munkaügyi osztály. Telefon: 230.

Gép- és gyorsírni tudó. könyvelési gyakorlattal rendelkező könyvelő elhelyezkedne. Cím a Ceglédi Nyomdában.

Takarításért lakást keres. Cím: Ceglédi

Nyomdában.

Vennék beköltözhető házat havi részletre, esetleg eltartásért. Cím Ceglédi Nyomdában.

IX. kér. Gerje utca 5. számú ház eladó, azonnal beköltözhető.

Ötszemélyes BMW eladó. Tózóki, Cegléd. I Telefon: 156Nagyobb mennyiségű trágya eladó. Batt- hyány utca 28 alatt, a Azonnal beköltözhető ház eladó, Molnár utca 5. szám alatt.

Azonnal beköltözhető ház eladó. IX. kér. Aranymeggyes-szél 7. alatt. Értekezni lehet Budai út Veres Mi- hálynénál.

Alig használt sportkocsi eladó ugyanott egy 3 hónapos farkaskutya is. VI. kér. Ibolya utca 2.

Egy motorkerékpár eladó, Cegléd Széchenyi 1 út 55. alatt.

4

Nylon menyasszonyi j! ruha kölcsön kapható, ^

Mező utca 7. alatt. ^-------------------------- ^

C

sengeri-szél 17-es 400 ^

négyszögöl porta meg-á fordítva egy darab be-^ lőle sürgősen eladó. £

Érdeklődni lehet Belől- a\\\\\\\\\\wv\\\\\\\\v^\\\\\\\v\V4\\n\^^^

annlsz utca 24.

A szobi járási spartakiád döntőjén a kúspallagi Lichner János nyerte a távolugrást (Cserny Gábor, Gábor Viktor, Reitter L. felv.)

Eladó egy 125-ös Csepel motorkerékpár- Cegléd, Kertész utca 16. alatt.

Zongora kereszthúros Pokomy gyártmányú igényesnek eladő. Cím Zeneiskola Cegléd.

Hat telitalálat a totón ! ITET-S

A vasárnapi totófordulóban hat j verseny 3. fordulóját. A 10 játsz- pályázó ért el telitalálatot, nyere- ma közül csak 5 fejeződött be, a ményük egyenként 48 301 forint. | ......

11 találatos szelvény 182, 10 itala- tol5bl függőben maradt. A Szabó

Egy hálószobabútor eladó. Cegléd, IX. Perczel u. 14.

latos 2274 darab akadt. Előbbiekre 1592, utóbbiakra 169 forintot fizetnek szelvényenként.

A 12 találatos tippszelvény: 1, 2, 1» 1» lt I» X, X, 2, 1| Ji

—Ivkov mérkőzés a 31. lépésnél döntetlen eredménnyel végződött. A magyar versenyző az élcsoportban tanyázik.

Egy úszópalánta a legifjabbak közül a váci országos úszó- versenyen

A váci ugróállvány-avatón nagy sikert aratott Nagy Károly sokszoros magyar mű- ugróbajnok, tréfás bemutatójával

Festői környezetben rendezte vasárnap a Nagymarosi MHS „Dunakanyar” kajak- és motorcsónak-versenyét. Képünkön a 250 kem-es farmotor-csónakok győztese, a nagymarosi Révai János