Pest Megyei Hírlap, 1960. június (4. évfolyam, 128-153. szám)

1960-06-24 / 148. szám

f

PEST MEGYEI HÍRLAP i KÜLÖN /

KIADÁSA /

CEGLÉD, ALBERTIRSA. C EG LÉ D BE RC EL, TÖRTÉL ÉS CSEMŐ RÉSZÉ

Három kép egy termelőszövetkezetből

IV. ÉVFOLYAM, 148. SZÁM

1960. JÜNIUS 24. PÉNTEK

Felelősséget kell éreznünk a termelőszövetkezetek megszilárdításáért

Üléseseit a járási Hazafias Népfroni-bi aoiiság

Kedden délelőtt ülést tartott a járási Hazafias Népfront bizottsága. Napirenden szerepelt a ' választási munka értékelése és az időszerű feladatok ismertetése, továbbá a II. féléves munkaterv megvitatása' és elfogadása. Az ülésen megjelent Bátkai Pál. a Hazafias Népfront Országos Elnökségének mozgalmi osztályvezetője és Halász Jánosné, a megyei népfront-bizottság munkatársa.

Varga Ferenc elvtárs, a járási pártbizottság párt- és tömegszervezeti osztály vezetője nyitotta meg az ülést és üdvözölte a megjelenteket. Megállapította, hogy az ülésről sokan maradtak távol, a sürgős mezőgazdasági munkák miatt.

Bodor Zoltán, a Hazafias Népfront járási titkára számolt be a választás tapasztalatairól. A választásokat meg előző falugyűléseken mintegy 2000 ember vett részt.

A gyűlések megszervezése terén különösen Kőrös- tetétlen községet érinti dicséret. A megválasztott tanácstagok között emelkedett a fiatalok, a nők és a termelőszövetkezeti tagok száma. Megállapította. hogy a választás előkészítése és lefolyása járási szinten jónak mondható.

E Ki tán beszélt a Hazafias Népfront II. kongresszusának jelentőségéről. Elmondotta, hogy a járás területéről 30-an vettek részt a megyei küldött-értekezleten és öt fő jutott el a kongresszusra^

Erdélyi Gábor, a járási tanács mezőgazdasági osztály- vezetője tartott ezután beszámolót a mezőgazdaság időszerű kérdésedről.

— Járásunk a tavasszal termelőszövetkezeti járás lett — mondotta —, ma már járásunk területén 29 termelőszövetkezetben 9800 család keresi megélhetését. Az átszervezéssel nagyot léptünk előre. A következő lépés a termelőszövetkezet megszilárdítása. Ezen a téren a párt és a kormány is segítségünkre volt. Tíz elnököt, öt agronó- must és négy vezető könyvelőt küldött a szövetkezetekbe. Megszerveztük a munkabrigádokat, 229 állat- és növény- termelési brigád dolgozik járásunkban. Az átszervezés után döntő volt a mezőgazda- sági munka időbeni beindítása. A vetés és a közös állatállomány összegyűjtése is időben megtörtént.

Az új jövedelemelosztással még jobban érdekeltebbé tettük a tsz-tagokat a termelésben. Az eredményességi munkaegység bevezetését a tagság nagy része helyeselte és megértette, így egységnyi területen tudunk összehasonlítást tenni a termelt mennyiségek között.

Az állattenyésztés területén is komoly feladatok állnak a tsz-cínk előtt.

Ez év végéig 3000 darab anyakocát kell a tsz-ek- nek biztosítani. Eddig 1800 darab már megvan, vagy szállításuk folyamatban van. Termelőszövetkezeteink fejlődését segíti a nagymérvű állami támogatás is. Építkezésre 9 800 000 forint. gépekre hárommillió forint és egyéb beruházásokra pedig kétmillió forintot kaptunk.

Beszélt még Erdélyi elv- társ az aratás, cséplési kampány megvalósításáról.

Ma még nem tartunk ott, hogy minden munkát géppel tudjunk elvégezni. 22 925 kh. kalászos betakarításához 21 darab kombájnnal és 24 aratógéppel rendelkezünk. Nyilvánvaló, hogy ezzel a gépparkkal ezt a területet időben betakarítani nem tudjuk. 14 645 kh. betakarítását kézi

A DÓZSA MOZIRÓL

A Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat kultúrotthoná- nak Dózsa Filmszínháza, mintegy 87 ezer forintos beruházással új műszaki berendezést, egy új FITE I. típusú filmvetítő berendezést állított üzembe.

Kerepesi Ernő, a kultúrotthon gazdasági felelőse elmondja, hogy az új gép minden igényt kielégít.

A nézőközönség sokkal tökéletesebb, tisztább és élesebb képet lát a vásznon, mint régebben, azonkívül a gép hangvisszaadasa is tökéletesebb.

Ez a gép alkalmas szélesvásznú filmvetítésre is. A Dózsa-mozit eddig is • szerette a város közönsége, főleg a kertmozi részét, mivel szép környezetben, a Lenin park mellett van. Reméljük, ezentúl még több látogatója lesz.

— Gulicska István —

BEMUTATJUK

Berényi Ferencet, a Táncsics Tsz gépkocsivezetőjét. Alig három hónapja hagyta ott a Vízkutató és Fúró Vállalatot, ahol évekig vezetett — baleset nélkül. Berényi Ferenc igen elégedett az új helyével, szorgalmas munkájával már kivívta magának a vezetőség és a tagok megbecsülését. 600—700 munkaegységre számít az év végéig, de nem lehetetlen, hogy ennél többet fog elérni.

erővel kell végezni. Erre a munkára eddig 2100 aratópárt szerveztünk.

Lényeges a betakarított termés tárolása. Ahol nincs megfelelő tárolóhely, ott ideiglenes tárolóhelyet kell biztosítani. Nagyon fontos a növényápolási munka folyamatos végzése. Az aratás előtti kis időt ezen munkára kell fordítani.

Végezetül kérte a Hazafias Népfront-bizottságok . segítségét a soron következő mező- gazdasági munka megszervezéséhez.

A hozzászólásokban a kongresszuson részt vett küldöttek felajánlották, hogy a községekben beszámolnak a II. kongresszus tapasztalatairól. Többen helyi problémáról beszéltek.

Kóczián Antal elvtárs, a járási pártbizottság titkára felszólalásában hangsúlyozta, hogy mindenkinek teljes felelősséget kell érezni a termelőszövetkezetek megszilárdításáért.

Végül Bodor elvtárs a II. féléves munkatervet ismertette.

— Márkus János —--------I

L

evél

a névtelen

,,Csodálkozó János"-nak, \

s

aki levelet küldött szerkesztő- <j sédünkbe ezzel az aláírással. ^ Valakinek a rovására hiányos-^ Ságokat állapít meg, tanácsot ^ ad, ne igyon annyit és jut« majd a hiányolt dolog elvég- ^ zésére is pénz.

Kedves névtelen levélíró, a ^ mi véleményünk szerint egy ^ ilyen levélnek a jóindulatú, ^ tiszta szándékát az aláírás ad- ^ ja meg, ami az ön levele alól ^ hiányzott. Ami arra mutat, i hogy a háttérijén maradva, fe- ^ Időtlenül, nyilvánosan, a saj-1 tón keresztül szeretne „jól .oda- « mondani” annak, akivel — feltételezhetően — nem a leg- ^ jobb baráti viszonyban lehet. ^ „Ne igyon annyit” — írja. Úgy ^ látszik, kellemes öröm volna £ önnek, ha ezt olvashatná, mert j! ehhez a megállapításihoz hozzá- ^ tartozik az is: részeges senki ^ vagy. Ha úgy megírnánk, ^ ahogy ön kéri — ráismerné- ^ nek — éppen ezt szeretné, ^ ugye? Lapunk ilyen rosszindu- £ latú cél eszköze nem lesz, még ^ névvel írott levelek kérésére ^ sem. Még kevésbé névtelen le- | velőkre. Megmondjuk őszin- ^ tén: a névtelen levelek íróinál ^ az erkölcsi felelősségnél — va- ^ lami kis törés van. Ezt a kis j törést aztán többféleként lehet | magyarázni. Mi csak egyféle- ^ képpen értjük, — éppen ezért ^ nem csodálkozunk,

A tsz a tavasszal alakult, most teszi első lépéseit a nagyüzemi gazdálkodás útján. Még nincs baromfitelepük, de azért pár hét múlva visznek már a piacra rántani való csirkéket. Molnár Istvánné egyelőre csak 500 csirkét nevel a vezetőség legnagyobb megelégedésére.

Még egy nap és a kaszások otthagyják a rétet és megkezdik a csemői Rákóczi Tsz gabonájának aratását. Lesz dolguk a 230 hold gabona levágásánál. (Foto, szöveg: Opauszky)

A szőlőben a tavaszi munkák befejezéshez közelednek. A fényképezőgép Freszkai Barnát, a tsz főkönyvelőjét örökítette meg munkaidő után a háztáji területen.

?vV\Vv\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\V\\NSN\\V\V\\\\\\VWC^^

Egy előnyös kormányrendeletről

A 15-ös sorszámú Pénzügyi Közlönyben megjelenő 2/1960. számú kormányrendelet értelmében minden magántermelő és állami alkalmazott felesben főzhet eperpálinkát. Ez a kormányrendelet teljesen módosította az eperpálinka főzését, ugyanis, amíg a termelőknek eddig literenként 1,50 forint hasznuk volt, addig most körülbelül 17 forint hasznuk lesz. Reméljük, hogy az előírt rendeletet — mely 1960. június 1-től 1961. május 31-ig lesz életben — most, az eper érése idején, megfelelően kihasználják majd a termelők.

A pálinka átvétele mindig a napi hivatalos ár szerint történik. A földművesszövetkezet átvevőhelye az Ady Endre utca 3. szám alatt van.

SPORT - TORNA

A ceglédi tomászlányok szombaton és vasárnap a Magyar Vidék-baj nokságon vettek részt a

Sportcsarnok edzőépületében. Mind a három osztályban volt ceglédi induló, az eredmény a várakozásnak megfelelő.

Az I. osztályban két ceglédi indult, Horváth a 3., Pánczél az 3, helyen végzett az összetett-versenyben. Horváth Iza vidék-bajnokságot nyert talajon és ugrásban. Második lett korláton, sajnos leesett a gerendáról a szabadon- választott gyakorlatban, így bár végig vezetett, az utolsó gyakorlat után a harmadik helyre szorult az összetett bajnokságban. Mindketten továbbjutottak az országos döntőbe.

A IX. osztályú verseny sokaknak meglepetést hozott. Nekünk nem meglepetés, de azért mi sem mertük hinni, hogy a csapat egyik reménysége, Asztalos Marika ilyen jól fog dolgozni mind a két napon. Erós gyakorlatait végig biztosan mutatta be és kis különbséggel állandóan vezetve 40 kitűnő vidéki társa előtt, megszerezte a

vidék bajnoka címet a II. osztályban. Egyetlen szeren sem lett első, de minden szeren egy- vagy kéttized ponttal maradt csak a második helyen. Tőle még sokat remélünk.

A másik két H. osztályú versenyzőnk nem jutott tovább, de Kovács Marika végre egyenrangú ellenfele tudott lenni a legjobbaknak és csak 1—2 tizedpont választotta el attól, hogy az első bat közé kerüljön.

A III. osztályban öt ceglédi indult, közülük legjobban a kétszeres megyebajnok Ivicz Izabella szerepelt, aki az összetett versenyben az 5. helyen végzett 50 versenyző közül. A többiek bár nem iutottak tovább, egészen jól megállták helyüket és valamnnv- nyien ott vannak a 6—12. helyen.

Az országos döntőre július 2-án és 3-án kerül sor a sportcsarnokban. Reméljük, hogy a négy ceglédi kislány méltó ellenfele lesz a legjobb fővárosi tornászoknak, Horváth és Asztalos már betörhet az elsők közé is.

lizmust felépíteni hazánkban. Utalt arra is, hogy építeni csak békében lehet, ezért minden erejükkel védjék a békét, biztosítsák a zavartalan építő- munkát. Majd Simonéi István igazgató búcsúztatta az iskola nevében a tanulókat. Továbbtanulásukhoz és a termelő- munkában való részvételükhöz sok sikert kívánt.

Ezek után kakaó uzsonna következett. Míg a népi zenekar eljátszotta a pedagógusoknak a kedvenc nótájukat, a tanulók egy-egy ajándékkönyvet s fehér szegfűt adtak át. nevelőiknek.

Kellemes, meghitt, vidám beszélgetéssel ért véget az ünnepélyes búcsúztató.

— Károly Bertalan —

— 40 MAZSA EPRET vett át eddig a Szeszipari és Szikvízgyártó Vállalat ceglédi telepe. Egy kilogramm eperért 80 fillért fizetnek.

— 110-EN VESZNEK részt a művelődési ház táncintézetében a diák-táncoktatásban.

— 30 DARAB különböző televízió, négy darab csehszlovák lemezjátszó és 15 darab különböző mosógép érkezett a földművesszövetkezeti áruházba.

RAJZIK A PAJZSTETU

Gyümölcsfáink egyik legádázabb ellensége, a kaliforniai pajzstetű megkezdte első rajzását. A most kirajzó mozgó lárvák megsemmisítése képezi a gyümölcstermelők egyik fő feladatát. Különösen erős lesz a rajzás mértéke, ha az időjárás száraz, meleg lesz.

A védekezéseket úgy állítsuk be, hogy' egyidejűleg más kártevő; illetőleg gombabetegség ellen is hatásos legyen.

Ha a köztes növény emberi fogyasztásra két héten belül nem kerül, akkor Wolfa- tox (folyadék, vagy Suritzpul- ver) mélyhatású szerrel jól védekezhetünk az almamoly és egyéb szívó-rágó kártevők ellen (almalevél-pirosító levéltetű ellen is) egyidejűleg. Hektoliterenként 0,5 kilogrammot használunk fel. Mészkénlé- vel és bordói lével nem keverhető.

Mészkénlé nyári hígításban is csökkenti a kártételt, ehhez viszont az almamoly leküzdésére még 0,4 kilogramm Permitet adunk hektoliterenként.

Nyers nikotin 0,15—0,20 kg és 1 kilogramm káliszappan is jó, csak rövid ideig hat.

— Szabolcska József —

— A JÁRÁSI testnevelési és sporttanács minden hónapban a sportkörök aktívái és szakosztályai részére kiadja a Sporthíradót. A híradó segítséget nyújt a termelőszövetkezetek fiataljainak sportolásához is.

— KÉT ÉS FÉL MILLIÓ gyökeres szőlővessző és 50 ezer oltvány értékesítése szerepel a Szőlőoltvány és Fa- • csemeteforgalmi Vállalat szerződéseiben.

— JULIUS 1-én a művelődési házban bemutatásra kerül a Májusi muzsika című dzsessz-operett, melyet a Szolnoki Szigligeti Színház tagjai adnak elő.

— A JÁRÁS 29 termelőszövetkezetében 3544 hold szőlőből 2123 hpldon fejezték be a második permetezést. Az aratás nagy munkája mellett is gondot fordítanak arra, hogy a növényvédelem ne szenvedjen hátrányt.

Czinege Erzsébet és Varga Mihály június 25-én délután 6 órakor tartják esküvőjüket a róm. kát- plébánia templomban.

Buiyovszky Mártika és Tauber Jenő június 25-én este fél 7 órakor tartják esküvőjüket a róm. kát plébánia templomban.

Farkas Judit és Szalisznyó József június 25-én. délután 6 órakor tartják esküvőjüket a ref. nagytemplomban.

Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjem, illetve jó édesapánk Füle István temetésén megjelentek részvétükkel fájdalmunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek, özv. Füle Istvánné és családja.

Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó édesanyánk, nagyanyánk, déd- nagyanyánk és testvérem özv. Kiss Andrásné szül: Lédeczi Mária temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek.

HIRDESSEN a Ceglédi Hírlapban

Hirdetések feladhatók a Magyar Hirdető Vállalat kirendeltségének helyiségében: 111., Teleki u 30. az Ingatlanforgalmi irodában: Kossuth tér 1. továbbá a nyomda irodában reggel 8-tól du. 4-ig.

Búcsúztak a nyolcadikosok

Soha el nem feledhető, kedves búcsúztatót rendezett a ceglédi Mészáros Lőrinc általános iskola szülői munkaközössége a nyolcadik osztályos tanulóknak és nevelőknek. Az ünnepélyes bizonyítvány-kiosztás után a Magyar Étterembe vonultak a tanulók nevelőikkel és a munkaközösség tagjaival. Itt Radosza Miklós, a Dózsa Népe Tsz elnöke megható, meleg szavakkal búcsúztatta a diákokat nevelőiktől. Elismerő szavakkal méltatta a nevelők munkáját, megköszönte fáradságos munkájukat, mellyel az ifjúságot a szocializmus építéséhez szükséges ismeretekkel ellátják. Kérte a tanulókat, hogy becsületes, jó munkával és tanulással segítsék a szocia-