Pest Megyei Hírlap, 1960. június (4. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-14 / 139. szám
mu CEGLÉD, ALBERT IRS A, CEGLÉDBERCEL, TÖRTÉL ÉS CSEMÖ RÉSZÉRE Képek a Hámán Kató Általános Iskola ballagásáról-h IV. ÉVFOLYAM, 139. SZÁM 1960. JÚNIUS 14. KEDD Városunk fejlesztése a második ötéves tervben Kecskés Júlia VIII. osztályos tanuló búcsúzik az iskolától, tanároktól és az alsóbb os / tályos tanulóktól rű városkép kialakítása a most készülő általános rendezési terv alapján teljes ütembén megindul. Ezáltal megszüntetjük mindazokat a hiányosságokat, amely városunkat egészségtelenné, elmaradottá tette. Több évtizedes mulasztásokat kell megszüntetni, amelyeket a kapitalista társadalom hagyott ránk. örökül. Többek között a csatorna, a víz, a zöld területek, a kiépítetlen utak hiányát, amelyek mind nyoAz ötéves tervidőszakban jelentős társadalmi, gazdasági célkitűzések megvalósításával tesszük szebbé, gazdagabbá népünk életét. Ezen időszak városunk életében is döntő jelentőségű változásokat eredményez. Meggyorsul városunk fejlődése. Ipari bázisunk nagy mértékben növekszik, új ipari üzemek létesülnek, a meglevők új beruházásokkal j elentős mértékben bővülnek. Ez lehetővé teszi, hogy a ma még környező városokban és Budapesten dolgozó ceglédi ipari munkások és alkalmazottak helyben tudják maguk és családjuk megélhetését biztosítani. Ezen időszak alatt szocialista mezőgazdaságunk korszerűsítése a belterjes kultúrák fejlesztésével, gépesítésével nagy léptekkel fog előre haladni. A mezőgazdasági üzemszervezési feltételek figyelembe vétele mellett lerakjuk az alapjait az új tanya- központoknak, ahol a mezőgazdaságban foglalkoztatottaknak biztosítani tudjuk a megfelelő szociális, kulturális körülményeket. Városunk rendezése, korszeÜlést tartott a járási tanács A járási tanács pénteken tartotta rendes ülését. Napirenden az aratás-cséplésre való felkészülés és a növényápolási munka szerepelt. A tanácsülés előadója, Szabó Lajos elnökhelyettes elvtárs ismertette, hogy az ara- tás-cséplési, valamint az ezzel kapcsolatos egyéb mező- gazdasági munkák időben való elvégzése milyen nagy feladatot jelent. Ezeknek a munkáknak a jó szervezésétől függ az, hogy időben, szemveszteség nélkül megoldjuk az aratást és cséplést, ugyanak. Vasárnap délelőtt újfoöd a ®yep- latxtáaOK foglaltass le ' magutoiafe a Ceglédi Vasas labdarúgó pályáját. A baráítság-os mérkőzésen a ceglédiek’ ellenfele a .Budapesti Építők vegyes csapata volt. Az ifjúsági X. osztályban szereplő ceglédieknek túlságosan „nehéz dió” volt az NB I-eselflkel „teletűzdelt” budapesti csapat, mely a várakozásnak megfelelően szerepeit. A CVSE gyeplabda csapata a következő összeállításiban kezdett; Vágó — Thodory I, Imrik, Thodory II — Demeter, Stiallkai __ Ponsrácz, Gál, Mózes, M olnár, Faragó. Csere; Sallay. Huszár. Az első 35 percben, még közéi egyenrangú ellenfele volt a Vasr utas az Építőiknek, bár már ekkor is 1 :U arányban vezettek a budapestiek. A ceglédi csatároknak nagy hibájuk volt, hogy a körön belül szinte elfelejtették mindazt, amit három hónapja tanultak. Kivételiként csak Molnárt lelhet emltíeni, akinek feltűnően jó a botteehnilcája. Kondícióval és lelkesedéssel nincs hiba a Vasutas csapatnál, csak az ütőtechnika hagy több kívánnivalót maga után, de ezt — a rutinnal együtt — az idő fogja meghozni a csapat számára. A II. félidőben növelték a «ólok számát a nagy iramot diktáló budapestiek és Így végeredményben 2:0 arányban diadalmaskodtak a ceplédi csapat felett. A játékvezető Hallos és Tóth volt. Jók: Vágó kapus és Molnár. A Ceglédi vasutas a jövő vasárnap bajnoki mérkőzést játszik a Budapesti Vasutas ellen. ¥ Az Nb Il-ben szereplő Ceglédi Bányász tekecsapata szombaton a Nyíregyházi Spartacus ellen mérkőzött, az eredmény 5:3 a ceglédi csapat javára. Egyénileg Nyíri István 4« fát és Lugosi Ferenc 440 fát ütött. ¥ A ceglédi JTST tekeszöveteége vasárnap a . bányász sportkör tekepályáján tartotta meg falusi spartakiádját. A versenyen négy csapat indult. (Dánszentmiklós I—n. csapata, Kocsér és a ceglédi Vízkutató Vállalat csapata.) Dicséret Illeti a dánezentmiklósiakat és a kocsérlakat, akik minden akadályt leküzdve, először vesznek részt a spartakiádon. Feltűnő és érthetetlen volt azonban az abonyi és a jászkarajenői csapat távol- maradása. A csapatversenyt a ceglédi Vízkutató Vállalat csapata nyerte 443 fával, második Dánszentmiklós I. csapata 359 fával, harmadik Kocsér csapata 309 fával. Az egyéni versenyt Nagy Benő 161 fával nyerte, második Jónás István 137 fával .(mindketten a ceglédi Vízkutató Vállalat csapatának versenyzői). Harmadik Fapn Ferenc (Dánszentmiklós I.) 127 fával. A megyei bajnokságban való sikeres szereplés érdekében a kocséri és a dánszentmiklós! csapat számára minden szerdán í Bányász-sportkör biztosítja a tekepályát. ¥ A ktsa-ek egymás közötti labdarúgó-mérkőzésén a Lábbelikészitő' Ktsz 1:0 .arányban győzött a Váci Lebbélikészítő Ktsz ellen. ★ Befejeződött a ceglédi járás 1959/00. évi labdarúgó bajnoksága. Az első helyezést Ceglédijeire el csapata szerezte meg Abouy és a Ceglédi Honvéd csapatai előtt. A másik két ceglédi csapat a Ceglédi Vasutas H és a Ceglédi Építő II a hatodik, illetve a hetedik helyezést szerezte meg. Az, ifjúsági bajnokságot a Nagykőrösi Kinizsi nyerte. a Ceglédi Vasutas n csapata ötödik lett. ¥ A sportsaerűsegi versenyt Cégié db er cél nyerte 4,57 átlaggal, a Ceglédi Építők 4,54 második, a Ceglédi Honvéd 4,21 ötödik és a Ceglédi Vasutas H csapata 3,64 hatodik lett. ¥ Az ötödik forduló után a j‘árá6i szakszervezeti labdarúgó-bajnokság állása: első MÁV öregöúk, második a Vágóhíd, harmadik a Vegyesipari Ktsz csapata. ¥ A járási férfi aseíalitenisz-baj- nokságlhari az első helyen a Ceglédi Vasutas sportegyesület harmadik csapata áll, második a Ruhaüzem, harmadik a Nagykőrösi Postás. — Andrási Gyula —. — AZ ALKOTMÁNY TSZ az Állatforgalmi Vállalattal 100 db sertés hizlalására kötött szerződést. — A MÉSZÁROS L. ISKOLA tanulőf eddig 86 q vas, 200 kg fém, 600 kg papír, 500 kg rongyhulladékot szállítottak a Hulladékgyűjtő Vállalat telepére, — A CEGLÉDI MÁV-állomás a 104 százalékos élüzem szintjét 3 százalékkal túlszárnyalta. — A SZÖLÖOLTVÁNY és Facsemeteforgalmi Vállalat 120 000 gyökeres szőlővesszőre kötött szállítási szerződést a nagykőrösi Dózsa Tsz-szel. — HÁROMMILLIÓ gyökeres szőlővesszőt kíván az év végére forgalomba hozni a Szőlőoltvány cs Faesemetefor- gali Vállalat. — AZ ÁLLAMI FŐVÁROSI KORDÉLYOZÁSI VÁLLALAT ceglédi műhelyének júniusi tervében 5 kocsiátalakítás, 3 felújítás és 15—20 kisebb javítás szerepel. A szerkesztőség üzeni a Zöldfa uteában lakó olvasónknak: kérésére közöljük, hogy egy-egy sertés védőoltásának hivatalosan megállapított díja, kor és nem szerint 15—17 forint darabonként. A megnevezett állatorvos tehát J nem kért túlzottan, csak a hivatalos tarifa szerint. Ami a ! szomszédjának a hathónapos (sertését illeti, az öt forintért, (amit az állatorvos kért, vala- !mi más orvosi munkát végez- I hetett. Ezt a szomszédja nem j mondta cl, s innen származott : a félreértés:. ANYAKÖNYVI HÍREK CEGLÉD Szülétek: Orosz Alice Erika, Szvett József, Láncos Terézia, ötvös Erzsébet, Bodor Erzsébet, Fehér Károly, Mód Erzsébet Margit, Varga Mária, Árki István, Fakan Imre, Eeser Erika Mária, Hazafi József, szendrei Katalin, Andó Katalin, Szallsznyó Mihály, Bisztran Károly, Antal László, Mezei. Mária. Házasságot kötöttek: Kuthy Károly Béla és Füle Piroska Mária; Valkai János és'Zila Mária, Ivicz Gyula és Bodhorszki Terézia, Bell ez 3 y Imre László és László Julianna. Meghaltak: Máté Miklósné sz. Végh Eszter 76 éves, Rapavi Istvánná sz. Hornyák Ilona 80 éves, Sivók Mátyásné sz. Bezzeg Mária 81 éves, Osgyáni István 52 éves, Tóth Erzsébet 1 hónapos. Fehér László 70 éves. Veres Istvánná sz. Vasas Mária 64 éves, Kürtösi János 58 éves. masztólag hatottak városunk életére. Az ötéves terv idején előirányzott állami beruházások, melyek a városunk területén lesznek felhasználva, sok előnyt fognak biztosítani városunk lakosságának számára. Két. új vasipari üzem épül, a gyár, a kórház, a gyógyfürdő, a strandfürdő fejlesztési probléma ' megoldása és nem utolsósorban az épülő új lakások, amely nemcsak a város képét fogják előnyösen befolyásolni, hanem sok száz családnak kényelmes boldog otthont biztosítani, E cikk keretében csak felsorolását akarom adni azoknak a létesítményeknek, amelyek városunk területén valósulnak meg, az egyes beruházások részletes ismertetésére e helyen egy cikksorozat keretében visszatérünk. Szelepcsényí Imre VB-elnök kor elérjük azt, hogy a növényápolás és növényvédelem is biztosítva legyen. Ennek érdekében időben megindult a munka szervezése és már május végére elkészült a termelőszövetkezetek aratási, csép- lési, betakarítási kampányterve. A járásban 27 820 holdról kell a kalászosokat letakarítani. Az aratás elvégzését a termelőszövetkezetekben 21 kombájn és 24 aratógép biztosítja, így 13—14 napra tervezik ennek a munkának az elvégzését. Rendelkezésre áll 70 tartalék aratópár is. A csépléshez 67 cséplőgép áll rendelkezésre, amelyből nyolc gép aprómagvakat csépel. A várható 229 788 mázsa gabona eleséplését 33 napra tervezik. Ezt a munkát 59 munkacsapat végzi el. A továbbiakban az egyéb mezőgazdasági feladatokról beszélt Szabó elvtárs. Ismer- \ tette, hogy 4014 holdon kell tarlövetést végezni és erre a célra 26 darab univerzális traktor áll rendelkezésre. Tarlóhántásra 1214 hold marad. Ezen munka végzésére 115 szántó-traktor van biztosítva a gépállomásokon. Befejezésül a növényápolási és növényvédelmi munkák végzéséről beszélt, majd előadását vita követte. A továbbiakban Szeleczki elvtárs, a mandátumvizsgáló bizottság elnöke számolt be, majd a tanácsülés megerősítette a május 15-1 pótválasztáson megválasztott tanácstagok mandátumait és a 11 tagú végrehajtó bizottságot. Jóváhagyta még a tanácsülés a népi ellenőrzési bizottság II. félévi munkatervét és megerősítette a 76 tagú népi ülnököt Pcrcsztegi A Lenintpark nyíló rózsáiban gyönyörködve figyelmes lettem egy középkorú, meglett férfira, amint a legújabb ültetéseket egymás után vizs- gálgatta. — Talán csak nem akar egy virágot kitépni? — Nem, kérem. Szó sincs róla. Azt vizsgáltam meg, hogy a legutóbb kiültetett hortenziák mennyire érezték meg az átültetést? — válaszolta, majd a kölcsönös bemutatkozás után kérdő tekintetem látva, magától beszélni kezdett. — Március közepe óta én vagyok a városi kertészet vezetője. Majdnem harminc éve foglalkozom a kertészettel. Kecskeméten 22 évig voltam városi kertész. 1940-ben tettem le a íőkertészi vizsgát. Sok-sok tanfolyamot, iskolát végeztem. A virágok ápolása az életemet jelenti. — S hogyan került Ceglédre? — A Nagykőrösi Állami Gazdaság kért ki Kecskemétről a hatalmas zöldségesének és faiskolájának beállítására. Ottani céljaimat nagyA búcsúzó végzős tanulók egy csoportja, vállukon a vándortarisznyával Az eltávozó nyolcadikosok átadják az úttörőcsapat-zászlót a hetedikeseknek Foto, szöveg: Márkus ítélet a KERAVILL-iigyben Ez a régen húzódó ügy végre bírói ítélettel lezárult. Bu- kovics Gézát bűnösnek mondták ki ismételten és bűnszövetkezetben elkövetett társadalmi tulajdon elleni sikkasztás és hűtlen kezelés bűntettében továbbá három rendbeli vesztegetés elfogadásának bűntettében, egyrendbeli vesztegetés, 23 rendbeli — 300 forint értéket meghaladó — magánokirat- hamisítás, továbbá üzletszerűen és jelentős illetéktelen nyereséget elérő ártúllépés és árdrágító üzérkedés bűntettében. Ezért Bukovics Gézát összbüntetésül három év és hat hónapra ítélték. Fazekas Jánosnét ismételten és bűnszövetkezetben elkövetett társadalmi tulajdon elleni sikkasztás és hűtlen kezelés, kettő rendbeli vesztegetés elfogadása és mint bűnsegéd üzletszerű és jelentős illetéktelen nyereséget elérő ártúllcpés és üzérkedés bűntettében mondták ki bűnösnek. Ezért Fazekas Jánosnét két év és hat hónapi börtönre ítélték. Ezen túlmenően a felmerült £ különböző perköltségek megté- < rítésén túl, a bíróság kötelezteí Bukovics Gézát és Fazekas Jánosnét, hogy együttesen kilencven nap alatt fizessenek meg a károsult vállalatnak 286 ezer forintot. A bíróság megállapította, hogy T. István vádlott cselekménye enyhébb elbírálás alá esik. Kapott ugyan hat hónapi büntetést, de a szokásos módon az ítéletet felfüggesztették, ítéletben mondták ki azt is, hogy T. István mentesítve van a büntető ítélethez fűződő hátrányos jogkövetkezmények alól. Ami azt jelenti, hogy nem tekinthető büntetett előéletűnek. Megállapította a bíróság a tárgyalás során, hogy a többi vádlottak: Balázs János, Csip- kó Gyula, Palásti Lajos, Niedermann Márton — semmilyen bűncselekményt nem követtek el, ezért felmentették őket, — ZS. — A VIRÁGOS CEGLÉDÉRT Rövid interjú az új városi főkertésszel részt megvalósítva döntöttem úgy, hogy elvállalom a ceglédi íőkertészi állást. Feleségem régóta reumatikus betegségben szenved, a ceglédi gyógyvíz kiválóan alkalmas gyógyítására. Aztán meg mindig szerettem a távlatokban, nagy lehetőségeket adó város- szépítés munkáját. Cegléd nagy fejlődés előtt áll, sokat lehet tenni parkjai, zöldterületei fejlesztéséért. — Miben látja a legsürgősebb feladatokat? — Elsőnek a Szabadság téri park rendbehozásához kellett fognom. Most folyik a Bajcsy- Zsilinszky téri park felújítása. Rövid kéthónapos ittlétem óta új köntöst kapott a Béke téri park is. Innen már csak a vörös salak hiányzik a parkot átszelő útszélre. ' — Amint ott láthatja — mutat a park szélére —, a Rákóczi úton kiültettük már az úttest mellé az egynyári virágokat. A fő problémánk most a locsolás. Kézi erővel nagyon lassú és költséges a locsolás, gépünk nincs. A városi tanácstól kérünk segítséget. Az új locsolóautó az úttesttel egyidejűleg a szegélynövényeket is meg tudná locsolni. — Vannak e már távlati elképzelései? — Még nem ismerem az összes lehetőségeket. Mindenesetre szeretnénk valamennyi zöldterületet belterjes, virágos parkká fejleszteni. A szélesebb utcákba virágsorokal telepítünk. Már az ősszel megkezdjük az utcai fák felújítását. A sokféle kevert faféleség helyett egy-egy utcát egységesen telepítünk be. Kint a kertészeti telepen már megkezdtük a jövő évi növénykultúra munkálatait. — A lakosság támogalja-e a parkirozási munkálatokat? — Nyugodtan mondhatom, hogy a lakosság szereti parkjainkat. Sok helyen segítenek a fásításnál is. Sajnos, akadnak olyan egyének, akik nem becsülik a közösséget, akik a parkok védelme helyett csak kárt akarnak, Találtunk bicskával kivágott, kecskével kö- rülrágatott utcai sorfákat, disznóval kitúratott évelő növényeket. Előfordult, hogy lelkiismeretlen egyének a frissen ültetett palántákat kiszedték, a füvesítést csirkékkel kikapartatták. Nem egy&pr a növények szépítésére, gyönyörűségére szolgáló parkban lovat, szarvasmarhát fogtunk el. — Miért nem lépnek fel erélyesen ezek ellen a lelkiismeretlen kártevők ellen? — A városi tanács illetékes szerveivel megbeszéltük, hogy! elsősorban a zöldterülettel szomszédosán lakók segítségét! kérjük, s felvilágosító mun-l kával, jó szóval neveljük a: még felelőtlen egyéneket a; virágnövények megbecsülésé-; re. Amennyiben a szép szó-j nak nem lesz kellő eredmé-j nye, úgy a közösség érdekeit; erélyes intézkedéssel is meg \ fogjuk védeni. — Dózsa — í
