Pest Megyei Hírlap, 1960. május (4. évfolyam, 102-127. szám)
1960-05-10 / 109. szám
0*nUAl ~lfw CEGLÉD, ALBERTIRSA, CÉG LÉ D BE RC EL, TÖRTÉL ÉS CSEMÖ RÉSZÉRE IV. ÉVFOLYAM, 109. SZÁM 1960. MÁJUS 10. KEDD A népi ülnökök választásáról Május 15 és június 30 között kell megválasztani a bírósági ülnököket. Az ülnöki feladattal kapcsolatban bíróságunknál a tapasztalat főként két hibát mutat. Az egyik: vállalataink sok esetben nem ismerték fel az ülnöki munka jelentőségét, ezért lebecsülték azzal, hogy ülnök dolgozóikat nem engedték el, mondván: nélkülözhetetlenül szükség van rájuk az üzemben. Ezek a kimaradások nagyon megnehezítették a bíróság munkáját. A másik hiba az volt, hogy az ülnökök egy része nem tudott, vagy nem akart bekapcsolódni a peres ügy vizsgálatába, ezért érdemben nem is alakult ki a véleménye, aláírta az eléje tett jegyzőkönyveket, ezzel „jó munkáját" befejezte. Mind a két hibát ki kell küszöbölni az új választás alkalmával. A legmegfelelőbbeket kell javasolni. A válLáttuk és hallottuk a MEDOSZ-ban Nagyszerű műsornak voltunk szemtanúi és hallgatói vasárnap délután öt órakor a MEDOSZ-ban. Kiváló művészek vendégszereplésének tapsolt a nagyszámú közönség. Rónai Egon konferálásával kezdődött a műsor, majd egymás után következtek kiváló művészek: Balázs Ferenc, Fónay Márta, Páka Jolán, dr. Szabó Miklós és Á. Vorenkó, a Moszkvai Nagyszínház szólistája. Páka Jolán többek között duettet énekelt Szabó Miklóssal, Schubert: Három a kislány című operettjéből. Szabó Miklós a Sorrentói emlék című dalt és Kálmán Imre: Ma önről álmodtam című művét adta elő viharos sikerrel.« Nagy szeretettel fogadta a közönség, a szovjet vendéget A. Vorenkót, aki Puccini: Pillangókisasszony című operájából a Nagy áriát és Duna- jevszkijtól Pepita dalát énekelte. A könnyű műfajt Balázs Ferenc képviselte a két Breit- ner-darab — öreg fiú dala, és Már nem alszik a kenyér ... — előadásával méltán nyerte el a közönség tetszését. Fónay Márta számai közül Breitner—Ropcsányi: Engem nem a kozmetika című műve aratott tomboló közönségsikert. A népszerű Görbe tüköregyüttes a televízióban már bemutatott két humoreszket, Breznay két művét, a Pesti sétát és az Üveges táncot adta elő. Nagyszerű műsort láttunk és hallottunk, reméljük, hogy ezek után még sokszor fogunk hallani a MEDOSZ-ban. — A — Néhány szó a vöröskeresztes tisztasági ankétről Nyolcvan vöröskeresztes aktíva részvételével a meghirdetett időpontban kezdődött meg az ötéves tisztasági verseny feladatainak megbeszélése. Az alapelveket meghatározó egészségügyi állandó bizottsági ülés kimondta: fő elv a felvilágosítás és minden munka alapja: minden lakos kezdje önmagánál a rend és tisztaság megteremtését! Járjanak jó példával elől az aktívák és közületek, vállalatok. A megjelent nyolcvan részvevő megértette az elvek helyességét, a törvényerejű rendeletek szerint megkapta a szakmai oktatást, megindulhat a munka. A hozzászólások élénksége biztosítékot igér, hogy értékes eredményekre számíthatunk. Vitára bocsátjuk azt az értékes javaslatot, mely a hallgatóság köréből elhangzott: Jó lenne, ha valamelyik vállalat tervezne és készítene nagyobb, fedett, mozgatható házi szeméttárolókat, melyeket a lakosság igényel. Várjuk, hogy az igény kielégítését valaki megszívleli és rövidesen hírt adhatunk és fényképet közölhetünk egy mintadarabról és annak költségéről, hogy azután a megrendelők jelentkezését fogadhassuk. Felhívjuk egyben a város lakosságát, fogadja szeretettel a vöröskereszt felvilágosító aktíváit és méltóképpen támogassák munkájukat. lalatok vezetői is értsék meg, hogy a népi demokráciánk bíróságán az ülnöki tevékenység nemcsak nélkülözhetetlen állampolgári kötelesség, hanem biztosítása annak, hogy a népi államban, a nép is részese legyen az állam- hatalom gyakorlásának. A kapott értesülés szerint városunkban 15Q népi ülnököt választanak. A jelölést háromtagú bizottság végzi. Megállapították, hogy a régi ülnökök közül mintegy 40— 50 azoknak a száma, akik jól végezték munkájukat — ezt figyelembe vették. Tekintettel voltak arra is, hogy lehetőleg arányosan osztódjon meg az ülnökság. Ezt figyelembe véve a javaslat a következő: termelőszövetkezetekből 55 fő, üzemek, vállalatok, intézmények 62, állami gazdaságok 11, tömeg- szervezetek 14, nyugdíjasok, háztartásbeliek 8 fő. A tsz-ek, vállalatok vezetőivel, titkáraival már a múlt héten megbeszélték a jelöléssel és választásokkal kapcsolatos kérdéseket. A jelölőgyűlések folyamatban vannak. — Zsadon — Szorgalmas munka folyik a Rákóczi Termelőszövetkezet kertészetében, Szlráki Tamás brigádvezető irányításával. Most végzik a főzőtök kiültetését, amelyből két holddal fognak termelni. A brigád többi tagja a paprika és paradicsom kipalántálást végzi. Paradicsomból körülbelül 110 000 darabot ültetnek ki. Uborkából szintén két holdat telepítenek. Ha az időjárás is kedvező lesz, időben megjelenhet a ceglédi piacon a paprika és paradicsom. Egy hold piros retekből már megkezdték a piacra szállítást. Ez évben az öntözéses területük 6 hold, ahol olyan zöldségféléket termelnek, amelyek sok vizet igényelnek. A vizet az új árokból nyerik szivattyú átemeléssel. A tsz vezetősége tervbe vette a kertészet növelését, jövőre az öntözéses területet is 10 holdra növelik. A kertészethez minden adottság megvan, amelyet ki is használnak, hogy megjavítsák a piac ellátását és a bevételüket növeljék. A kertészetben lemaradás nincs, Sziráki Tamás jó szakmai tudásával helyesen irányítja a brigád munkáját. A brigád tizenkét tagját is dicséret illeti jó'munkájukért. , — D — Fatolvajok kerülnek a bíróság elé MŰVELŐDJÜNK SZÓRAKOZZUNK CEGLÉD A SZABADSÁG MOZI MŰSORA: Május 9 _11, hétfőtöl-szerdáig: K atonaszív. Szovjet film. Kísérő műsor: Görögország. Május 12—15, csütörtöktől-vasárnapig: Emberek és farkasok. Szélesvásznú olasz—francia film. Főszerepben: Yves Montand. 10 éven alul nem ajánlott! A DÓZSA MOZI MŰSORA: Május 10_12, keddtől-csütörtök ig: Bűn. Maupassant novellája nyomán készült jugoszláv—nyugatnémet film. Csak 18 éven felülieknek ! Kísérő műsor: Halhatatlanság. Május 13—15. csütörtöktől-vasár- napig: vakmerő szív. Kalandos, színes szovjet—jugoszláv film. Kísérő műsor: Magyar híradó. TÖRTÉL Május 11—12, szerda-csütörtök: Kenyér, szerelem, fantázia, olasz film. Főszerepben: Gina Lollobri- gida és Vittórió de Sica. 14 éven alul nem ajánlott! Május 14—15. szombat-vasárnap: Meztelen igazság. Egy zsaroló zugújságíró botrányai. Angol filmszatíra. ALBERTIRSA Május 10—11. kedd-szerda: Huszárok. Francia film. 14 éven alu! nem ajánlott! Május 14—13, szombat vasain o Merénylet. Ma,gyár film. 14 alul nem ajánlott! éven Salamon István, Knyul Sándor, Mekes János, Salamon László és Kiss József 1959 decemberében az állami erdőgazdaság putrisarki erdőrészében mint fakitermelők dolgoztak egy birgád- ban. Elhatározták, hogy fát fognak lopni, melyet eladnak és az árán megosztoznak. Az első alkalommal 6—6 mázsa akácfát és nyárfát vittek el, melyet először az erdő szélén lakó Kiss József szalmakazaljában rejtettek el. A lopott fákat ezután Kiss József a saját gumiskocsiján Mekes János két lovával Nyársapátra szállította — ahol ifj. F. J.-nak 6 mázsa akácfát 360 forintért, Sz. P.- nek pedig 6 mázsa nyárfát 360 forintért adtak el. Kiss József és társai nem elégedtek meg az első vállalkozással, hanem újabb faértékesítésen törték a fejüket. Bátorságot érezve, egy hónap múlva újabb 9 mázsa akácfát és 6 mázsa nyárfát tulajdonítottak el, melyet most is Kiss József lakásán helyeztek biztonságba. Február elején Kiss János és Mekes János kocsiba fogdák és a zsákmányolt fát ismét Nyársapáira vitték. Hamar vevőkre akadtak, mert 6 mázsa nyárfát id. F. J. 330 forintért, 6 mázsa akácfát ifj. F. J. 6T2 forintért és 3 mázsa akácfát Sz. P. 180 forintért megvásárolt tőlük. A köny- nyen szerzett pénzt egymás között elosztották. A további vállalkozásuk már nem járt eredménnyel, mert a hatóságok megakadályozták őket újabb falopások elkövetésében. A rendőrség a lopott fa egy részét a vásárlók lakásán megtalálta és lefoglalta. A járási ügyészség Salamon István, Knyul Sándor, Mekes János, Salamon László és Kiss József ellen társadalmi tulajdon sérelmére ismételten és bűnszövetkezetben elkövetett lopás bűntette miatt nyújtott be vádiratot a bírósághoz. — A CEGLÉDI KOSSUTH ÉPÍTŐK II-ik csapata vasárnap Ceglédbercelen játszott bajnoki mérkőzést. A találkozó a hazaiak 3:0-ás győzelmével végződött. Megválaszdtták a Hazafias Népfront megyei küldötteit Vasárnap délelőtt zsúfolásig megtelt a MEDOSZ kultúrotthon nagyterme a ceglédi járás. Hazafias Népfront küldötteivel. Ekkor került sor a Haza firs Népfront járási bizottság újraválasztására és a megyei küldöttek megválasztására. Megjelent a kü'döttértekez- leten Csala László országgyűlési képviselő, a Hazafias. Népfront megyei e'nökségének elnöke is. Az ülést Bencsik Mihály, a járási tanács vb-elnöke nyitotta meg. Javaslatot tett a napirendi pontokra és a jelölő bizottságra, amelyeket a küldöttgyűlés egyhangúlag elfogadott. Kürt.v András, a járási Hazafias Népfront elnöke beszámolt a bizottság munkájáról. Beszélt a népfront történelmi szerepéről és hangsúlyozta, hogy az 1956-os ellenforradalom után politikai, gazdasági, kulturális kibontakozásból milyen nagy mértékben vette ki részét. Voltak, akik azt vallották, hogy a Hazafias Népfront a pártonkívüliek csoportosulása. Ez az álláspont helytelen. A párt a Hazafias Népfrontnak is vezető ereje. Beszédében utalt az újonnan megválasztandó vezetőség megnövekedett feladataira, amelyet az új helyzet teremtett. Szocialista járásunk minden ténykedésében a népfrontnak szerepet kel vállalnia. A beszámolót vita követte. Ezek után került sor az új 59 tagú járási bizottság megválasztására, amely 13 tagú elnökséget választ magából, majd a megyei küldötteket választották meg. A járási Hazafias Népfront küldöttválasztó gyűlése az Abonyi Földművesszövetkezet „Szocialista kultúráért’’ érdeméremmel kitüntetett együttesének műsorával ért véget. — Már — — A JÁRÁSI TANÁCSNÁL szombaton tartották az anyák napját. Már reggel üdvözlő kártya és virág várta asztalukon a dolgozó anyákat. Délben rövid megemlékezést tartottak, ahol Detrei elvtárs a férfi dolgozók nevében köszöntötte az édesanyákat, majd a dolgozók gyermekei szavaltak, énekeltek. Ezután teával vendégelték meg a jelenlevőket. — BEFEJEZÉSHEZ KÖZELEDIK a cscmői tanácsháza építése. — A CEGLÉDI BÁNYÁSZ tekecsapata 7:1 arányban alulmaradt a Budapesti Vízművek csapatával szemben. — SZOMBATON ESTE tartották az anyáknapi megemlékezést a tűzoltóságnál is. Nagy eh'társ, a pártszervezet titkára mondott ünnepi köszöntőt. Üdvözlő kártyát és virágot adtak az édesanyáknak, majd szendviccsel kínálták meg őket. — 2250 FORINTÉRT írógépet vásárolt a Petőfi Termelőszövetkezet. — A KÖZSÉG KÖZEGÉSZSÉGÜGYI helyzetét tanácsülésen tárgyalják meg Csemőben 11-én. Dr. Varga Endre községi orvos tartja a beszámolót. — 5000 FORINT ÉRTÉKŰ 30 méter mély Norton-kút fúrását kezdték meg a Petőfi Termelőszövetkezetben. Az új kút az öntözéses kertészet vízellátásának egy részét fogja biztosítani. — A CEGLÉDI KOSSUTH ÉPÍTŐK tekecsapata vasárnap a Gyulai MEDOSZ csapata ellen játszott bajnoki mérkőzést. A találkozót az Építők nyerték 6:2 arányban. — 38 ÉPÍTÉSI és 15 bontási engedélyt adott ki április hónapban a városi tanács műszaki csoportja. — AZ ALBERTIRSAI Dimitrov Termelőszövetkezet most vásárolt egy „Molotov" gyártmányú tehergépkocsit, ami bejáratás alatt van. A nemrég vásárolt K—25-ös Ze- torok már munkába álltak. — 30 katasztrAlis HOLD mákra kötött szerződést a MÉK-kel a ceglédi Petőfi Termelőszövetkezet. — TERMELŐSZÖVETKEZETEINK 300 hold somkóró felül vetést végeztek, ebből 150 hold zöldtakarmány. — 123 535 KILOGRAMM volt a ceglédi piac április havi súlyozott felhozatala. A MEZŐGAZDASAG HÍREI Termelőszövetkezeteinknek összesen 2009 hold szőlőterülete van. Ebből eddig ki van nyitva 1318 hold szövetkezeti és 500 hold háztáji. A még nyi- tatlan pár hold munkáját napokon belül elvégzik. A metszéssel még gyöngébben állnak. Összesen 1755 hold van megmetszve. A munkák lendületesen folynak, remélik, hogy hét végére nagy részét elvégzik a metszésnek. Kukoricaterületünk 3575 hold, eddig el van ültetve 2685 hold. Ebből négyzetes vetés 1162, ikersoros 400, sorosvetés 1129 Ihold. A héten befejezik az ültetést ANYAKÖNYVI HÍREK CEGLÉD Születtek: Deménv László Tibor, Zöldes! Mária Erzsébet, szűcs Pál, Vtegyes Gábor, Borgulya Sándor, >lezák Károly Pál, Telek Zoltán Drvin, Fehér László, Szabó Győ- :ő, Varga Julianna, Drávái Éva Vlária, Mocsári Erzsébet Ildikó, Szegedi írén Éva, Tóth Endre, Vfotyovszki Mária Zsuzsanna, Os~ gyáni Ferenc. Bene Erzsébet, Ba- onka Pál, Bádenszki Margit, Szabó Erzsébet. Házasságot kötöttek: Hörömpő Sándor és Molnár Irén, Mo-nori rerenc és Mama Julianna, Laikó Kálmán és Nagygyőr Erzsébet, Soffer József és Vad Margit, Ba- •anyi Ferenc és Mihalovics Erzsé- jet, Dombi Iván és Bogdán Ho- ía. Bori Pál és Várkonyi Julian- la. Koltai Lajos és Fehér Erzsébet. Gál János és Nyilas Rozália. Meghaltak: Lengyel János 68 éves. Petrényi Mátyásné Lukács Rozália 80 éves, Kiss László 3 éves. Farkas László 85 éves. Szinte Györgyné sz. Szeleczki Angyalka 62 éves, Szabó Győző 1 napos, Juhász Sándor 3 éves, Solti Zsuzsanna 5 napos, Nemes Mihály 82 éves. Mészáros Benjámin 36 éves, Tóth János 67 éves, Tóth Andrásné sz. Farkas Mária 80 éves. Kunu Gyula 3 éves. Bó- dán Mihályné sz. Czékus Lidia 77 éves. ALBERTIRSA Házasságot kötöttek: Csonka Mihály és Farkas Margit, sinkovics Ferenc és Turcsek Anna. Sándor László és Turcsek Katalin. Meghaltak: Kleink Pál 60 éves> Rendek János 83 éves. Búzás Mihál vné szül. Zoliéi Rozália 61 éves. CSEMŐ ’Házasságot kötött: illés Ferenó és Neman Zsófia. Meghalt: Pánczél Istvánná 73 éves. TÖRTÉL Születtek: Faika Anna, Pulyka Anna, Kiss Benő. Házasságot kötöttek: Leihner Mihály és Tóth Ilona. Farkas Sándor és Jakab Veronika. Pál- fistvák Balázs és Rátóti Erzsébet. Meghaltak: Skola József 74 éves, Tóth Mihályné szül. Szlávik An- gella 86 éves, Éder József 68 éves. ALBERTIRSAI JEGYZETEK Ki ne hallott volna már valamit a pesti betonút mellett szorosan egymás mellett levő két 'községről: Albertiről és Irsáról. Ha több nem is, de annyi közismert volt róluk, hogy örök ellentétben álltak egymással, pedig csak egyetlen út választotta el határukat. A felszabadulás után egyesítették a két községet és most megszelídülve nyújtózkodik az enyhe dombhajlatak alján. ★ Valóban nyújtózkodik és ha így halad, lassan összeér Pilissel és Bercellel. Ha a Szabadság-telep új házai között ott maradt Szapáry-sírboltból kitekinthetne valamelyik grófi sarjadék, ugyancsak elcsodálkozna rajta, hogy az annyira féltett „vadaskertet“ milyen jól be tudta népesíteni a jobbágyok felszabadult unokája. . •k Leszállsz a vonatról, taxi fogad. A központi vendéglő régi kapujának kőoroszlánjai bam- ; bán bámulják az étterem előtti „kocka c" táblát: taxiállomás. •k Nagyvárosi színvonalat mutató kirakatok: hűtőszekrények részletre. Televíziók sorozata. Önkiszolgáló élelmiszerbolt. Falusi kirakat amerikai mogyorót kínál. •k Méterárubolt kirakata —, benne selymek, szövetek bőséges választéka. Két lány nézegeti őket. — Mégiscsak borzasztó — mondja a szőke —, hogy a kereskedelem nem gondol ránk eléggé". Azt hiszik, mert falusiak vagyunk, örökké selyemben akarunk járni. Én ugyan elmegyek Pestre nylont vásárolni, ott nagyobb belőle a választék — szól a barna. — Ott vettem egy tűsarkú cipőt is... (Anyja még mezítláb járt napszámba és karton volt az ünneplő ruhája. Milyen nagyot változott a világ ...) Eszpresszó. Kettő is van belőle. Amióta szövetkezeti község lett, nem látástól-vakulá- sig dolgoznak. Segít a gép. Este és vasárnap betérnek a „presszóba° egy feketére a tsz- fiatalok is... ★ Kora reggel népvándorlás van a földek felé. Ki kerékpáron, ki motoron megy. Lovaskocsi ballag, rajta szerszámok, kapa. A gazda megállítja a lovakat. Zsebéből üveget vesz elő, húz belőle egyet, aztán indít tovább. Elvégre nemcsak a gépnek kell az üzemanyag... ★ Tulipános kiskertek, orgonaerdők, frissen sepert utcák, így néz ki a község általában, de a „belváros”, a piactér és a Köztársaság utca bizony törmelékes, szemetes. Sok régi, rossz állapotban levő épület, ma raktárnak használt üzlet- helyiség, rossz vasredöny csúfítja a falu főútvonalait. (Földművesszövetkezet felvásárló helyisége a Köztársaság $ utcán, volt Kossuth-gyógyszer- $ tár.) * Vidám gyermekek, kacagó $ óvodások. Major Gizikét a $ napköziben a koszt felől kérde- $ zem. — Nekem jó, csak apu- $ ka nem szereti —, árulkodik f csillogó szemmel. Hát miért $ nem? — kérdezem. — Mert £ sok a spenót — feleli öregesen. £ — Nem is baj az, Giziké. Fő, j hogy neked Ízlik, apukának j már nem is olyan szükséges. £ Neki akkor 'kellett volna, mi- $ kor akkora volt, mint te. Ak- j kor pedig zsíros kenyéren és rántott levesen nőttek fel a Gizikék... * Lakatos Lacika egy csokor \ orgonával állít be az óvodába. \ Kinek hoztad? — kérdezem. — ; Bíró óvó nénikének — feleli. $ — Aztán miért hoztad? — Le-'} sütött fejjel mondja: — Csak...; — Igen, csak. Csak azért, mert; érzi, hogy ott szeretik, hogy ott \ tanítják. Csak hát még ezt j nem tudja kifejezni...-gi >