Pest Megyei Hírlap, 1960. május (4. évfolyam, 102-127. szám)
1960-05-06 / 106. szám
PEST MEGYEI HÍRLAP í KÜLÖN f KIADÁSA / CEGLÉD, AL6ERTIRSA, CEGLÉDBERCEL, TÖRTÉL ÉS CSEMÖ RÉSZÉRE IV. ÉVFOLYAM, 106. SZÁM I MI TÖRTÉNT A KEDDI PIACON ? Ugyanaz, mint ma. Az árusok árultak, a háziasszonyok vásároltak. A nap gyönyörűen sütött s úgy éreztük, ma volt az első tavaszi nap. A fagylaltosok is szép forgalmat bonyolítottak le a délelőtt folyamán. A piacon egy fényképezőgép is munkába kezdett. íme: ezek kerültek a lencséje elé: 1960. MÁJUS 6. PÉNTEK Feladataink a távlati lakásépítési program megvalósításával kapcsolatban Városunk területén a 15 éves lakásépítési terv előirányzata alapján mintegy 3500 teljes közműves emeletes házban levő lakás és 1100 nem teljes közműves családi ház épül. Ez a város lakosságának számát figyelembe véve megoldaná súlyos lakás- problémáinkat. Az előirányzott 4600 lakásnak mintegy egyhar- mada épülne meg a második ötéves terv idején. Nekünk is maximális erőfeszítéseket kell tenni, hogy segítsük e célkitűzés megvalósítását. Elsősorban a közművesítés feltételeit kell biztosítani, mert az emeletes lakóházak építése el sem képzelhető víz- és csatornamű nélkül. Etekintet- ben abban az előnyös helyzetben vagyunk, hogy a vízhálózat fejlesztése, egy víztorony építésének Kilenc megüresedett körzetben választanak új tanácstagokat A Népköztársaság Elnöki Tanácsa 9—7/1960. számú határozatával 1960. május 15- re tűzte ki a megüresedett megyei, járási, városi és községi tanácstagi helyek betöltése érdekében tartandó új választásokat. Városunkban betegség, elhalálozás, elköltözés miatt, kilenc tanácstagi körzet üresedett meg. A Hazafias Népfront a jelöléseket elvégezte, a következőket javasolta: a 11-es választási körzetbe Pe- resztegi Ferenc, a 22-esbe Kaczur Pálné, 66-os Szűcs Lajos, 67-es Komáromi Ká- rolyné, 76-os Máté Sándor- né, 87-es Kozma Sándorné, 89-es Lécz Ferenc, 101-es Csóka Ignác, 106-os Lipcsei János. A körzetekben a jelölő-gyűléseket megtartották, a javasoltakat mindenütt egyhangúlag jelölték tanácstagnak. A választók úgy látták, hogy leendő tanácstagjuk alkalmas arra, hogy érdekükben lelkiismeretesen dolgozzon. — Zs — — A JÁRÁSI egészségügyőrök is részt vesznek az Orvos—Egészségügyi Dolgozók Szakszervezetének higiénikus középkáder szakcsoportja által Budapesten rendezett II. nagygyűlésén, ahol megismerkednek a közegészségügyi munka színvonalának emeléséhez szükséges feladatokkal. A gyűlés második napján a fővárosi László-kórházat tekintik meg. —• A VÁROSI kórház baleseti sebészeti osztályán 33 ezer forintos költséggel belső tatarozás folyik. — SZOMBATON délután 16.30 órakor a ceglédi Kossuth Építők II. csapata a Rákóczi úti kézilabda-pályán a helyi kollégium csapatát látja vendégül. — PÉNTEKEN délelőtt a városi tanács nagytermében megalakul Cegléd város Vízgazdálkodási Társulata. Az ülésen részt vesz a legeltetési bizottság elnöke és a'termelőszövetkezeti elnökök is. — RÖVIDESEN MEGKEZDIK az albertirsai I. napközi otthonos óvoda külső-belső tatarozását több mint ZZ ezer forintos költséggel. — CSEMÖ KÖZSÉG földrendező bizottsága csütörtök délután tartotta záró ülését a Soós telepi iskola épületében. — A JÁRÁSI kézilabdabajnokság keretében vasárnap délután 16 órakor a Honvéd-pályán, a Ceglédi Honvéd—Abonyi KSK II. mérkőzés kerül lebonyolításra. Egy juhászcsaládról A .Hunyadi Termelőszövetkezet juhtenyésztését 112 százalékra teljesítette, az I. negyedévben. A tervüket túl fogják teljesíteni gyapjúban, valamint a tejhozamban is. Ez az ott dolgozó juhászoknak az érdeme, amiért jutalmukat bőségesen megadja a tsz eredményességi munkaegységrendszere. Előreláthatólag a juhász — Czakó László és Lászlóné (felesége is rendes tag) és 16 éven aluli fia az év végére 1500 munkaegységet tudnak elérni, melynek értéke a betervezés szerint 68 400 forint lesz. — VASÁRNAP délután bajnoki kézilabda-mérkőzés lesz az Építők pályáján. 9.30 órakor a Kossuth Építők női csapata a Váci Húsos csapatával, 10.30 órakor a K. Építők férficsapata Csömör együttesével mérkőzik. — DÁNSZENTMIKLÓSON megnyílt a község első gyógyszertára. Az eddigi működése során máris bebizonyította szükségességét. Baleseti hírek _ Sz. i-né csemői lakos a napokban egy este égő lámpába akart petróleumot önteni. A lámpa felrobbant és a vigyázatlan 45 éves asszonyt súlyos II. és IIL fokú égési sebekkel szállították kórházba. _ B. M-nó 58 éves asszony a v ároson kívül a Pesti úton szabályosan közlekedett az útpadkán. Eßy arra robogó teherautó az idős asszonyt elütötte, majd megállás nélkül továbbhajtofct. A lelkiismeretlen gázolót a rendőrség Abony- ban elfogta. B. M-nét nyílt bal- lábszártöréssel és iobb kartöréssel ápolják a baleseti kórházban. — K. J. 9 éves kisfiút labdarúgás közben társai vállonrúgták. A rúgás következtében bal kulcscsonttörést szenvedett. — T. ív. 6 éves kisfiút játszótársa kővel úgy fejbedobta, hogy a fején a keletkezett sebet a baleseti kórházban varrták össze. — G. Z. 31 éves ceglédi lakos a napokban összeveszett szomszédjával. A szomszéd 8 napon túl gyógyuló sérülést okozott G. Z. fején egy seprünyélleL Szurkálás történt Jakab István és felesége, ceglédi lakosok családi okból összeszólalkoztak. A helyzet annyira tarthatatlanná vált közöttük, hogy Jakabnc 16 éves Karolina lányával otthon sem mert aludni, ezért a szomszédságukban lakó Csendes Lászlóékhoz mentek át, ahol pár napra menedéket kértek. Másnap Jakab átment Csendes Lászlóékhoz, benézett a nyitott ablakon és szidalmazni kezdte az asszonyt, valamint Csendeséket. Még aznap a délutáni órákban Csendes László felkereste lakásán Jakabot és megkérdezte tőle, hogy miért becsmérelte őket. Jakab szidni kezdte Csendest és be akarta rántani a konyhába. Csendes ellenállt és Jakab István fia is közbelépett, hogy megakadályozza apja támadását. Jakab előrántotta zsebkését és azzal Csendest bal vállán megszórta. A mentők szállították a sérültet a baleseti kórházba, ahol kezelésben részesítették. — el — a terve, a csatornázás építésének kész tervdokumentációja rendelkezésünkre áll. Most már a szükséges anyagi fedezet előteremtése a fő feladatunk. A központi vízmű és csatornamű építésének ösz- szege 30 millió forint. Ezzel az összeggel a város teljes közművesítése megoldható. A tanács feladata lenne a főgyűjtő-csatorna, I. és Il-es átemelőtelep és a víztorony megépítése. Ennek összege 10 millió forint, ezt 5 év alatt kellene biztosítani. Ezen ősz- szeg biztosításának megvan a reális feltétele a városfejlesztési alapból. Ezzel le tudnánk rakni a közművesítés alapját városunkban. A bekötőcsatornák megépítése a beruházó feladata. A lakóházak építése állami erőből történik. így államunk jelentős összeget biztosít a város közművesítéséhez. Ez nemcsak az épülő házak közművel való ellátását szolgálná, hanem a jelenlegi rossz állapot teljes felszámolását is biztosítaná. Ellátjuk majd az egész várost egészséges ivóvízzel, biztosítani tudjuk a szennyvíz elvezetését, meg tudjuk szüntetni a városban a Vágóhíd környékén, a Malomtószélen el- mocsarasodott területeket. Ez a nagy jelentőségű városfejlesztési feladat azonban csak úgy valósítható meg, ha városunk egész lakossága segítséget nyújt és részt vesz a szervezendő széleskörű társadalmi munkában. Ki-ki lehetőségei és tehetsége szerint támogatást nyújt e nagyszerű célkitűzés megvalósításához, amely ma még sok önálló lakás nélküli vagy rossz körülmények között lakó családnak fog szükséges, korszerű, minden igényt kielégítő otthont biztosítani. Szelencsényl Imre vb-elnök A zenei napok eseményei A MAGYAR ÁLLAMI HANGVERSENYZENEKAR CEGLÉDI HANGVERSENYE Május 7-én, szombaton este ^ 8 órakor Cegléden, a színház- ^ teremben díszhangversenyt ad ^ a Magyar Állami Hangver-^ senyzenekar. Közreműködik:^ Varsányi László zongoramű- 4/ vész, vezényel Fejér György ^ Liszt-díjas. ^ A nagy művészi eseményre z való tekintettel felhívjuk az í üzemek, tsz-ek, közületek ve-J zetőinek figyelmét, hogy kü- ^ lönös gonddal tájékoztassák^ dolgozóikat erről a ritkán ^ adódó művészi estről. 4 * I Május 8-án, vasárnap dél- ^ után 5 órakor könnyű zenei 4 est címen a MEDOSZ-kultúr- Z otthonban, a zenebarátok ren-1 dezésében — kellemesnek 4, ígérkező előadás lesz. Imb vágy» olvadónk írja „Nem tud vigyázni?!” Kiszakítja a harisnyám a biciklije!” Hányszor hangzik el ez egy piaci napon. Igen, mert a kedves vásárlók nem veszik igénybe a kerékpármegőrzö- ket, hanem végigtolják vásárló kőrútjukon járműveiket is. És ha még keresztbe is állítják az acélparipát az alku idején — mint a képen látható asszonyka —, joggal mérgelődhetnek a többiek. Mikor lesz már érvénye az erre vonatkozó tiltó rendelkezésnek? 1 hogy városunk lakossága milyen / örömmel fogadta a gyógyfürdőt. ^ Megszerették: szép, tiszta és evő- 6 gyít. A tapasztalat szerint azon-> ban a 33 fogos melegvíz sok be-£ tegnek hátrányos — írja. £ „Ha a magas hőfok miatt pa- $ naszkodunk. azt mondják: men-4 jünk a kádba. A beteg lábúak- y nak könnyebb a korlátba fogózva^ a medencébe menni, mint a kád- $ ba. Ezért az volna a kérésünk, ^ hogy a víz hőfokát 36 fokra csők- J kentsék, azt orvosi vélemény sze- ^ rint is jobban bírnánk, mert a víz ^ hőfoknál jobban megérezzük a kü- 4 lönbséget, mint a levegőét. Hogy ^ azoknak a kívánsága is teljesül-^ jön, akik a magasabb hőfokot 4 szeretik, azt javasoljuk, hogy Y hetenként három nap legyen 38, ^ három nap pedig 36 fokos, így ^ senkinek sem lehet panasza. ^ Kérjük a városi tanácsot, mél-á tányolja kívánságunkat, intézze cl, Y hogy néhány napon 36 fokos le- ^ gyen a medence vize.” ^ — Semetka Gyuláné _ ^ S zűcs-telep í \ — A HÁZIIPARI SZŐ- i VETKEZET négy darab mo- í dern mintájú perzsaszőnyeg- ? gél vesz részt az ipari vá- ^ sáron a gyapjűnulóvereken, ^ bébiruhákon kívül. á ______________ 2 A piactér szélén gyors ütemben épül a termelőszövetkezetek elárusító pavilonja. A 130 ezer forintos költséggel készülő épület megváltoztatja majd a piac képét. A termelőszövetkezetek rendszeres piaci áru felhozatala ki tudja majd elégíteni a vásárlók növekvő igényeit. Pár hét múlva már az új pavilonban is lehet válogatni az áruk között. A városi kertészet standján Morvái Istvánná elárusítónak volt munkája bőven a délelőtti 800 forintos forgalom lebonyolításában. Másutt még nem, de nála már kapható volt a primőr karaláb. Több mint 50 darab fogyott belőle, ezenkívül 600 virágpalánta, 30 cserepes virág és igen sok vágott virág talált még gazdára. — Foto, szöveg: Opauszky — Ezért is érdemes a földművesszövetkezet tagjának lemii. Vízszintes 1., folytatva a függőleges 1. él 4-es sorokban. VÍZSZINTES SOROK: 9. Nem nekem. 10. Y. S. E. 11. Rosszallást kifejező szó. 12. Fordított kettős- betű. 13. S. S. E. 16. Lányok sze- mefénye névelővel. 18. Nincs semmi baja. 20. Pontosan megjegyez. 21. A. Z. 22. Dátumrag. 23. Indulatszó. 24. Megrakottak. névelővel. 26. Jó az ilyen tészta. 28. Régi űr- mérték. 29. Nem teneked. 31. Gazdasági eszköz. 33. Azonos mássalhangzók. 34. Nem édesanya. 37. Sok motorkerékpáros igéje. 40. Sportág. 41. Az SZTK előde. 42. Fél. 46. Vadász teszi. FÜGGŐLEGES SOROK: 2. Szép énekléshez van tehetsége. 3. Egyszerű eszköz. 3. Kettősbetű. 6* Anna, Éva ... 7. Másokat. 8. A. E. M. 14. Káromkodás. 15. Sem reggel, sem délben. 17. Római aprópénz. 19. Tűz teszi. 25. Sok kisgyermek ígv hívja a csokoládét. 27. J. N. 30. Házi asszony teszi. 32. Azonos a vízsz. 23-al. 35. Ilyen csend is van. 36. Vén. 38. K. O. 39. Sűrűn előforduló családnév. 43. Mutatószó. 44. M. E. 45. És latinul. Keresztrejtvény kérdései 1. Mikor lesz ez évben a könyvhété 2. Ki patronálja a Május 1 Termelőszövetkezetet? 3. Ki a földművé övetkezet alapszervi párttitkára ? 4. Hány dekásak «» Hunyadi Termelőszövetkezet csirkéi? 5. Hánv százalékra teljesítette a földművesszövetkezet kiskereskedelmi üzemága I. negyedévi fér vét! 6. Ki a Dózsa Népe Termelőszc vetkezet fökertésze? A Dózsa Népe Tsz. felhívja mindazon újonnan belépett tagjait, akik még munkára nem jelentkeztek, hogy a Reggel utca 2_4 sz. alatti központi irodában jelenjenek meg nyilvántartásba vétel végett. Valamint azok az idős dolgozni nem tudók is, akiik öregségi, vagy munkaképtelenségi járulékra jogosultak. Mama Julika és Monori Ferenc május 7-én délután 6 órakor tartják esküvőjüket a róm. kát. plébánia templomban. Nagygyőr Erzsébet és Lajkó Kálmán május 7-én délután fél 6 órakor tartják esküvőjüket a ref. nagytemplomban. Köszönetnyilvánítás. Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen emlékű férjem és kartársunk: Dr. Jász Jenő ügyvéd, a 2. sz. Ügyvédi Munkaközösség tagja elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították és a temetésén megjelentek, sírjára koszorút helyeztek, özv. Dr. Jász Je- nőné, 2. sz. Ügyvédi Munkaközösség. Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó feleségem, anyánk és nagyanyánk, testvérünk: Id. Szálkái Istvánná, szül.: Kernács Lidia temetésén megjelentek, részvétüké4 nyilvánították. sírjára koszorút virágot helyeztek. Id. Szálkái István és a gyászoló család. Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó . feleségem, édesanyánk, nagyanyánk, dédnagyanyám és testvérünk: Petrényi Mátyásné szül.: Lukács Rozália temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Petrényi Mátyás és a gyászoló, család. . Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen emlékű feleségem, jóságos édesanyánk, nagyanyánk és testvérünk Szinte Györgyné temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Szinte György és a gyászoló család. Köszönetnyilvánítás: Kiss László és felesége Teszáry Zsuzsanna hálás köszönetét fejezi ki mindazok* nak, akik felejthetetlen kisfiúk, Lacika elhunyta alkalmából rész* vétükkel fájdalmukban osztoztak és a temetésén megjelentek, koporsójára koszorút, virágot he* ly estek. Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó feleségem, édesanyánk, nagyanyánk, dédnagyanyánk és testvérünk : Petrányi Mátyásné, szül.: Lukács Rozália temetésén megjelentek, részvétüket nyUvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Petrányi Mátyás és a gyászoló család. KERESZTREJTVÉNY
