Pest Megyei Hírlap, 1960. április (4. évfolyam, 78-101. szám)

1960-04-15 / 89. szám

BRIGÁDNAPLÓ

CEGLÉD, ALBERTIRSA, CÉG LÉ D BE RC EL. TÖRTÉL ÉS CSEMŐ RÉSZÉRE

IV. ÉVFOLYAM, 89. SZÁM

1960. ÁPRILIS 15. FENTEK

Kedden adták át

rendeltetésének a Szabadság téri új preszelekciós ruházati boltot. Az új boltban azóta szinte meg sem lehet mozdulni a vevőktől. A nyitás után alig két óra alatt 19 ezer forintot forgalmaztak, másnap délelőtt meghaladták a 30 ezer forintot. A vásárlók azért is szívesen keresik fel, mert az üzletben levő ..kis kirakatokban”, vitrinekben, polcokon mutatósán elhelyezett áruk jobban szembetűnnek, van belőlük bő választék.

A megkedvelt változó színű és mintájú bánion pulóverokon. szintetikus anyagokon kívül lehet válogatni a szép selyemkendőkböl, divatárukból is. A húsvéti ünnepekre bőven kaptak gyermek kötöttárut, tavaszi újdonságokat, a nyárra pedig változatos anyagú, színű és mintájú fürdőruhák érkeznek.

Mizsei Jánosné — nagyon sok vevő kedves Mariska nénije — irányításával előzékeny, udvarias eladók segítenek a vevőknek a vásárlásban.

— H —

Március elején a Május 1 Ruhagyárban mozgolódni kezdtek a dolgozók. Előbb csak beszélgettek róla, azután határoztak. Pár nap alatt közel százán határozták el, hogy brigádba tömörülnek s versenybe kezdenek a szocialista brigád címért. Kidolgozták a versenypontokat. Látszólag semmi sem változott, a négy brigádba tömörült nő — és férfi — munkás hétköznapjai azonban új tartalmat kaptak.

Itt fekszik az asztalon az 54-es szalag második brigádjának naplója. Egyszerű, nagyalakú spirál-füzet, első lapján a 13 versenyponttal. A többi lapokon bejegyzések: „Gácsi János és V. Nagy Sándor meglátogatták a betegen fekvő Szatmárhegyi László technikust.” „A brigád tagjai március 15-re feldíszítették egymás gépeit.” „Együtt megnézték a Felfelé a lejtőn című filmet s megbeszélték annak tartalmát.” „Elhatározták, hogy 10—15 perccel előbb kezdenek s az elpakolást a munkaidő befejezése előtt csali 1—2 perccel előbb kezdik meg." „V. Nagy Sándor és Szabó Magdolna megtanulta a zsebezést.” „Meglátogatták a Kossuth Múzeumot” „Meglátogatták a Rákóczi Tsz 15 tagját a lakásukon.” „Kiasznák Pálné új munka elvégzését tanulta meg.”

Csak egypár pontot ragadtunk ki a bejegyzésekből. Úgy gondoljuk, ehhez nem is

EJ PÉKSÉG A PESTI LTOA

Hétfőn megkezdte a termelést a társadalmi munka hozzájárulással. elbontott és újjáépített Pesti úti kenyér és házikenyér sütő üzem. Az üzemnél elárusító bolt is működik — a kemencéből közvetlenül a vásárlókihoz kerül a kenyér.

Az üzem kérek és vekni kenyeret süt. Csorba László és Varga János azon fáradoznak, hogy még jobb minőségű kenyeret tudjanak előállítani. Ezt a törekvésüket segíti az is, hogy dagasztógéppel beépített, légmentesen elzárt vízmelegítővel, hideg-meleg folyóvizes vízvezetékkel, nyerstésztát szállító kocsival és tiszta samott-téglából épített kemencével dolgoznak.

Nápi termelésük nyomán közel kétezer embernek kerül kenyér naponta az asztalára.

szükséges hozzátenni, vajon kell-e külön magyarázni* milyen jelentősége van ennek a brigádmozgalomnak? Megismerteti egymással a dolgozókat. kifejleszti bennük az egészséges közösségi szellemet. Sokat tanulnak egymástól, magukénak érzik egymás örömét, bánatát — és sokkal nagyobb kedvvel dolgoznak. Csak egy pillantás a negyedéves értékelésbe: „Tervüket 102,7 százalékra teljesítették (januárban 97,7-re.)” „Minőségi munkájuk 99,766 százalékos." „7890,30 forint az anyagtakarékosság értéke — igazolatlan hiányzó nem volt — késett a munkából 6 fő (január—februárban!!!)”

Nen nagy számadatok ezek még, de nagyon szép fejlődésről tanúskodnak. A számok a szalag munkáját tükrözik, de ez a brigád is nagyon sokat segített az eredmények elérésében.

Kántor Lajosné, a brigád vezetője, büszkén mondja:

— Nagyon örülünk eredményeinknek. örülök annak, hogy a brigádom egyre inkább összekovácsolódik. Állandóan jókedvűek vagyunk s mosolyogva, egymást segítve. a nehézségeken is köny- nyebben túljutunk. Mert sajnos, ilyen is akad. Szalagunk termelése mindig visz- szaesik egy kicsit, ha új munkára térünk át. De bízunk abban, hogy szorgalmasan tanulva, a szakma minden ágát elsajátítva, ezeket a töréseket Is ki tudjuk majd küszöbölni...

Legyen így. Kántor elvtársnő. Sikerüljön minden tervük. Ehhez az egész brigádnak további jó munkát kíván a Ceglédi Hírlap olvasói nevében

Opauszky László

— VASÁRNAP délelőtt 9 órakor találkoznak a bélyeggyűjtők a művelődési ház Pe- tőíi-szobájában.

— A VÁROSI TANÁCS locsolókocsija a hét végén megkezdi az utcák locsolását.

— MA DÉLELŐTT 10 órakor a Bács megyei Építőipari Vállalat és a Középület Tervező Vállalat tervegyeztető tárgyalást tart a ceglédi kórház építkezésével kapcsolatban.

Nem tetszik...

... bogy a szifonokhoz nem lehet patront kapni hónapok óta. Kereskedelmi szerveink miért nem szerzik be, hogy a dolgozók igényeit ezen a téren is ki tudnánk elégíteni.

... hogy az üzleteinkben a tavasz beálltával sem lehet vékonyszálú nylonharisnyát kapni.

... hogy az Utasellátó Vállalat éttermében és a sön- tésében sóskiflit, perecet és tepertős pogácsát nem lehet kapni. Csak egyforintos sóspogácsával, meg szendvicscsel tudnak szolgálni, pedig szívesen fogyasztanánk a 40 filléres kiflit, a 60 filléres perecet és a 70 filléres tepertős pogácsát is.

— 10 HOLD dinnyére kötött szerződést a ceglédi Rákóczi Termelőszövetkezet a MÉKkel.

— 27 PÁR különböző színű, mintájú gyógybetétes gyermekcipőt mutatott be a váci kiállításon, illetve vásáron a Ceglédi Cipőipari Vállalat. A cipők nagy sikert arattak, oklevéllé! tüntették ki a vállalatot.

— 1150 SERTÉST hajtottak fel az április 10-én megtartott állat- és kirakodó vásárra.

— A MÁJUS ELSEJE előtti napekban adnak át Kecskéscsárdán egy új, napi 1000 liter összegyűjtésére, hűtésére alkalma« korszerűen berendezett téjesarnokot.

— 106 VAGON kenyérgabona átadására kötöttek szerződést a ceglédi termelőszövetkezetek a Terményforgalmi Vállalattal a tavalyi 40 vagonnal szemben.

A szerkesztő üzeni

B. Jánosnénak: Ha baromfit akar nevelni, az udvaron a saját költségén kell olyan kerítést készítenie, hogy a háztulajdonos, vagy más lakótársak kertjét a baromfiak ne rongálhassák. A kerítésre fordított összeget a lakbérből nem vonhatja le.

Licsák Ilonka és Berta József április 17-én délután fél 5 órakot tartják esküvőjüket a rom. kát. plébánia templomban.

Ez úton mondunk hálás köszönetét az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat a 47. Húsbolt, a Húsipari Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, munkatársainak és mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjem és édesapám: Bogdán István elhunyta alkalmából részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, özv. Bogdán Istvánná és fia.

Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó feleségem, szerető édesanyánk, nagyanyánk és testvérünk Ondók Sándorné szül.: Csényi Anna temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Ondók Sándor és a gyászoló család.

Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó édesapa, nagyapa és testvér, id. Kiss Ferenc temetésén megjelentek. részvétüket nyilvánított á k sírjára koszon"'* "Irágot helyeztek. A gyászoló család.

Ez úton mondunk hálás köszöneté mindazoknak, akik felejthetetle: emlékű édesapánk, nagyapánk dédnagyapánk: Baranyl Andrá elhunyta alkalmából részvétüké nyilvánították, a temetésén megje Ientek. sírjára koszorút, virágo helyeztek. A gyászoló család.

Ez úton mondunk hálás köszönet a Vöröscsillag Tsz vezető« égéne és tagságának, és mindazokba akik felejthetetlen jó férjem, sz rető édesapánk, nagyapánk, dé nagyapánk és testvérünk, id. Lá gi László elhunyta alkalmáb részvétükkel nagy bánatunkbi osztoztak, a temetésén megtele tek. sírjára koszorút, virágot h lyeztek. özv. Láng! Lászlóné ás gyászoló család.

Ez úton mondunk hálás köszönet mindazoknak, akik felejthetetle emlékű féleségem és édesanvár Jakosits Jenőn é elhunyta alka mából részvétüket nyilvánították, temetésép megjelentek, bánatunl ban osztoztak, sírjára koszorút, v ragot helyeztek. Jakosits Jenő 1 fia.

Válófélben levő feleségemért sen miféle felelősséget nem vállalói Kovács Ferenc, Cegléd. Guboi utca 3.

A faszenes vasalótól

az elektromos kézifúrógép gyártásáig

Beszámoló a ceglédi Gépüzem és Vasöntő Vállalatról

Az 1959. évben több mint egymillió forint értékű beruházást eszközöltünk; ezen belül az új termelési profil életrekelését kereken 500 ezer forint értékű beruházás segítette elő. Az elektromos kisgépgyártás megvalósítása magasfokú felműszerezettséget követelt meg: csupán műszerekre 132 ezer forintot fordítottunk.

A beruházások közül kétségtelenül legjelentősebb a demokratikus * Németországból beszerzett fogazógép, amely nélkül az elektromos kisgépek sorozatgyártása lehetetlen, de nem marad el mögötte a saját vállalkozásban elkészített centrifugál öntőgép; elektromos edzőkemence, vacuumszárító berendezések, menetfúrógép és infravörös szárító sem.

Öntödei szakemberek szerint, különösen az üzemen belül előállított centrifugál öntőgép méltó elismerésre; centrifugál öntés az egész országban kevés vállalatnál történik. A centrifugál öntőgép segítségével üzemen belül öntjük a nagyméretű kovácstűzhelyszelelő forgórészeit.

A főmérnök elvtárstól Hajós József főművezető veszi át a szót;

— Az elektromos kézifúrógépet és kovácstűzhelyszele- lők prototípusait a vállalat műszaki dolgozói maguk készítették el, A prototípusok elkészítésének üteme ugyan nem vetekedhetett a fejlett

nagyüzemekkel, de figyelemre méltó az, hogy a jóváhagyásra felterjesztett prototípusokat a Magyar Elektrotechnikai Ellenőrző Intézet kifogás nélkül elfogadta.

Nehézség, probléma a gyártás megindulása után is gyakran előfordult, különösen a termelési tapasztalatlanság és anyagselejt következtében; a kitűzött célt azonban így is elértük:

1959. évben már elektromos kisgépeket gyártott a Gépüzem és Vasöntő Vállalat, mégpedig 300 darab elektromos kézifúrógépet, 100 darab fúrógépállványt és 700 darab kovácstűzhelyszelelőt. A szalagfűrészgéppel együtt az elektromos kisgépek részaránya a vállalat 1959. évi termelésében elérte a 21 százalékot és a vezető helyet foglalta el a vállalat termékei között.

Ezek után kíváncsian fordulunk dr. Skultéty János főkönyvelő elvtárs felé:

—, Hogyan zárta le a gépüzem a profilváltozás nehézségeivel teli 1959-es évet?

— Tudott dolog az a tény — mondotta —, hogy a profilváltozás átmenetileg minden vállalatnál ellensúlyozza a termelés gazdaságosságát. A vállalat vezetősége arra törekedett, hogy a profilváltozás ellenére is túlteljesítse a termelési és költségvetési tervét. Ennek megvalósításában jelentős szerepet játszott az MSZMP VII. kongresszusára tett munkafelajánlás, amelynek túlteljesítését a vállalat dolgozói szívügyüknek tekintették.

A vezetők és dolgozók összefogásának eredményeképpen a vállalat 1959. évi termelési tervét 101,9 százalékra teljesítette. A vállalat dolgozói az egy főre tervezett termelési értéket a felajánlott 0,5 százalék helyett 2,4 százalékkal teljesítették túl.

Szürkeöntödénk dolgozói felajánlották, hogy az I. negyedévi 10 százalékos se- lejtet évi átlagban 8 százalékra csökkentik. A felajánlás túlteljesítésének eredményeképpen az 1959. évi átlagos öntödei selejtszázalék 6.8 százalék volt. Az 1958. évihez viszonyítva, csupán a se- lejtcsökkentés révén 10 tonna vasöntvénnyel termelt többet a vállalat.

Az 1959. év legszebb gazdasági eredménye az, hogy a veszteségtérítésre tervezett vállalat nyereséges lett: 14 napot fizettünk ki a dolgozóknak nyereségrészesedés címén.

A kezdet nehéz volt, mert az 1959. évi helyiipari kiállításon a vállalat által kiállított elektromos kézifúrógépek és kovácstűzhelyszelelők még mérsékelt eredményt sem értek el: ezzel szemben a lipcsei nemzetközi vásáron ugyanezek a gyártmányok kiugró sikert arattak: számos külföldi megrendelést kaptunk. Azóta pedig belföldön az iparvállalatok már a kézifúrógépeket Budapestre szállító tehergépkocsi előtt sorban állnak. A Szovjetuniótól is kaptunk megrendelést.

— Dózsa —

KERESZTREJTVÉNY

A gimnazisták szavalóversenye

Ha ió árut akarsz vásárolni, akkor . .. folytatva vízszintes 1.« füffcjőleKes 12. és a vízszintes 41. sorokban,

VÍZSZINTES SOROK: 10. Szín. 11. Győri Club. 12. Előny. 13. Női név. 15. Folyadék. 16. Fel- üsrvelet. 17. Folyóvízen vezet át. 18. L. T. T. 19. Dél-ázsiai. 21. Jó- tékonvkodik. 23. A. i. D. 24. Ilyen pengő is volt. 26. Haszontalan holmi. 28. Indulatszó. 30. Kor.iel- ző. 31. Isrv ió a kávé. 34. varrv, vagv nálla? 35. Rési súlymérték. 37. E. G. 38. A 37 szám fordítottja. 40. V. E.

FÜGGŐLEGES SOROK: 2. As- ványolajforealmt Vállalat. 3. Nyáron sokat fogyasztunk belőle. 4. Ákos eevik fele. 5. Fém. 6. Országos Takarék. 7. Román nénz. 8. Török rang. 9. Azonos mássalhangzók. 14. Folyó. 15. L. I. A. 17. Azonos a vízsz. 17-tel. 20. Ebéd franciául (fonetikusan!. 22. Cica egyes helv^k^n 23. Fontos szervünk. 26. Üzenete. 27. Kötőszó. 29.... mint a gonoszok. 31. Meg3

védelmez. 32. Kettősbetű. 33. NagvJ Lajos. 36. Szabó teszi a vászon- j ' nal. 39. Szám. 41. Tas. 42. Azonos ^ mássalhangzók. 43. J. K. 44. A. E. 45. Rae. ^

í

KERESZTREJTVÉNYHEZ $ A KÉRDÉSEK ,<

1. Hánv holdon vet kukoricát /,

ikersorosan a Kossuth Termelő-$ szövetkezet? 4

V

2. Melyik földművesszövetkezeti $

boltban van bevezetve a házhoz- ^ szállítás és mennyit kell érte fi-í zetní? J

3. Hány hold földet munkáltak £ meg a gépállomás dolgozói az^ április l-től 10-iar tartó dekádban? $

9

4. Hánv vásárral egybekötött; kiállítást tartott ebben az évben í a földművesszövetkezet?

5. Melvik Özem segít az Alkot- j mánv Termelőszövetkezetnek ba- í romfi férőhely éoftésében?

S. A Nemzeti Színház melyik í művésze ceglédi származású? r

„Mert minden embernek

a lelkében dal van, És a saját lelkét hallja

minden dalban, S akinek nagyon szép

lelkében az ének, Az hallja a mások énekét is szépnek.” (Babits)

Nemzeti vagy politikai ünnepek előtt néhány nappal csörög a telefon a gimnázium igazgatói irodájában.

Kérünk egy szavaló diákot vasárnap este hatra a kultúr- házba. Keressenek valami jó verset!.., Hogy kit küldjenek? ... Mindegy... Jó legyen! ...

A magyar szakos tanárok a homlokukat ráncolják. Kevés a szavaló. Nincs szavaló. Azaz, hogy itt van Sebe János. Igazán kiváló. De őt sem lehet mindig háborgatni. Érettségire készül. Dehát nincs mit tenni. Sebe János engedelmesen ballag vasárnap este hatra a kultúrházba, hóna alatt egy verseskötettel...

Eddig így volt. Nem volt szavaló. De nemigen gondoltunk arra, hogy mit is kellene tennünk, hogy legyen. Hogy a szavalást is tanítani kell. A hajlam magában nem elég. Ezt az igazságot idézte fel az ősszel Velkey Imre, a gimnázium magyar szakos tanára. Megszervezte a szavalókört, foglalkozni kezdett azokkal, akik kedvet éreznek a versmondáshoz.

A szerdán este rendezett szavalóverseny munkája eredményességét tanúsította. A művelődési ház emeleti termében tartottuk a versenyt, az irodalombarát kör tagjainak jelenlétében. Tizenöt gimnáziumi tanuló vett részt. Az eredmény a vártnál is sokkal jobb volt. Öröm volt végighallgatni a számokat. Jobbnál jobb szavalatokat hallottunk.

Az első helyezést Vörös Judit harmadik osztályos tanuló\ érte el. Sebe János mellett eddig is ő tevékenykedett leginkább ezen a téren. A jelen alkalommal önmagát is felülmúlta. Nagyon intelligensen, nagyon szépen adta elő a kiválasztott költeményeket. A jelenlevők — csaknem százan hallgatták végig a szavalatokat — lelkes tapssal fogadták a számait.

A szép vetélkedés második helyezettjét, Varga Klárát eddig nem ismertük erről az oldaláról. A bíráló bizottságnak nehéz volt eldönteni, hogy őt vagy Vörös Jutkát mondja ki elsőnek. Puskin Anyeginjéből Tatjána levelét meglepően finom árnyalással, jó hangsúllyal, fiatal lánynál szokatlanul mély értelmi és természetesen érzelmi átéléssel mondta el. Fellépése, arcjátéka igazi színművészi hajlamról tanúskodott.

A harmadik helyezésen Lévai Csilla második és Koller Eszter harmadik osztályos tanulók osztozkodnak. Lévai Csilla a Budai Ilona című népballadát, Koller Eszter Arany: A velszi bárdok című versét választotta. Mindkettőjük előadása a jelenlevők nagy tetszésére talált.

Jók voltak még: Nyulászi Gábor, Vörös Gabriella, Bene Sándor és Szabó Ildikó. 'Szép reményekre jogosít több első osztályos tanuló, akiknek gyakorlatra kell még szert tenniök.

A bíráló bizottságban Velkey Imrén kívül dr. Králik Sándorné, dr. Bagóczky Lajos, Szálkái Miklós és Sebe János vettek részt. Köszönet illeti őket lelkes közreműködésükért Békési László gimnáziumi tamdóval együtt, aki a versenyt megelőző bevezetőt mondta.

Farkas László