Pest Megyei Hirlap, 1960. március (4. évfolyam, 51-77. szám)

1960-03-31 / 77. szám

Tolmácsoljátok hálánkat a Szovjetuniónak... Nagy érdeklődés kísérte megyénkben a felszabadulási váltót A megyei kézilabda-bajnokság tavaszi sorsolása — Már hat megyén ke­resztül kísértem el a hála- stafétát. Mindenütt jól fel­készültek a váltó fogadta­tására, de legjobban a Pest megyei út sikerült —mon­dotta a váltó egyik kísé­rője. Nézzük csak, mi is történt megyénkben. 9. óra, Steinmetz kapitány­emlékmű. A szentendrei járás négy motorosa volt a legfris­sebb, ők érkeztek leghama­rabb az emlékműhöz, jóval az ünnepség előtt. A budaka­lászi Kiss Jolán úgy töltötte a várakozás idejét, hogy kis táskarádióját hallgatta. A gö­döllői motorosok közül Nagy Tibor futott be elsőnek. Nem sokkal később befu­tott a ceglédi járás népes kü­lönítménye, 72 motoros. Varga Gábor járási KISZ-titkár jó szervező munkáját dicséri, hogy ennyi „váltóbotvivőt” toborzott össze. Az egyik gé­pen Szabó Ferenc, a JTST elnöke ült. Kitett magáért a monori járás is, s ez jórészt Spenger István KISZ-titkár érdeme. Hangos motorbúgás közepette futott be a járás több mint negyven motorosa, egyiket Kókai Sándor JTST-elnök „nyergelte meg”. 10.15. Az ünnepségre be­népesült az emlékmű kör­nyéke, igen sok fiatal jött a környező budapesti iskolák­ból, majd befutott a buda­54 induló a gödöllői járás mezei futóbajnokságán Vasárnap délelőtt szakadó eső­ben, a szokástól eltérően nem a Palota-kertben* hanem az E-rzsé- bst-narkbafn rendezték meg a Gö­döllői járás mezei futóbajnoksá- Rát, 54 részvevővel, örvendetes, hogy a felnőtt férfi, versenyben volt a legnépesebb a mezőny. Hiányosság viszont, hogy szokat­lanul kevés volt a női induló. A felnőttek küzdelmében sem a G. MEDOSZ, sem a G. A3C nem tu­dott versenyzőt rajthoz állítani. A fiatalokat a rossz időjárás tar­totta távol a viadaltól. Férfiak. Üttörók (kb. 500 m, i4 Induló): 1. mire I. (Gödöllői ált. isfc.), 2. Kamarás (Mogyoródi ált. isk.). s. Gárdonyi (Mogyoródi ált. tók.). Csapatban: 1. Gödöllői ált. isk. ió pont, 2. Mogyoródi ált. isk I 11. 3. Mogyoródi ált. isk. II 24, 4. Máriabesnyői ált. isk. 36. Serdülők (3 induló): 1. Gréber ly. (G. MEDOSZ), 2. Bognár (Gö­döllői gimnázium). 3. Pásztor (Gödöllői gimnázium). Ifjúságiak (kb. 1000 m, 3 in­duló): 1. Mihályi (G. MEDOSZ) 5:19, 2. Tokai (G. MEDOSZ), 3. Munkácsi (G. MEDOSZ). Csapat­ban: 1. G. MEDOSZ 6 pont. Felnőttek (kb. 2400 m, 15 in­duló): 1. Gaál (G. MEDOSZ) 8:31, 2. Kasza (G. MEDOSZ) 8:42, 3. Grétoel J. (G. MEDOSZ) 8:44. 4. Somogyi (G. ASC) 9:07, 5. Gyűrű (Honvéd Damjanich) 9:16, 6. Mor­vái (G. ASC) 9:17. Csapatban: l. G. MEDOSZ 6, 2. G. ASC 17, 3. Naigytarcsai Honvéd Damjanich I 24, 4. Honvéd. Damjanich n 39. Nők. Üttörők (kb. 400 m, 14 in­duló): p. Pölhe (Gödöllői ált. isk.), 2. Radies (G. ált. isk.), 3. Láncz (G. ált. isk.). Csapatban: 1. Gödöllői ált. isk. I 6, 2. Gödöl­lői ált. isk. II 19, 3. Mogyoródi ált. isk. 22, 4. Máriabesnyői ált. isk. 32. Serdülők (600 m, 1 induló): 1. Bán (G. MEDOSZ). Horváth Kálmán A járási labdarúgó eredmé­nyeket technikai okok miatt holnapi számunkban közöljük. Sürgősen kiadó felé­ből 800 négyszögöl sző­lő-gyümölcsös, 60 da­rab Jonathán és Star­ting fával olyan egyénnek, akinek fa- és szőlőpermetezője vari. Cím: Nyomda, Garabné. A Nagykőrösi Község­gazdálkodási Vállalat felvesz a strandsze­zonra egy úszómes­tert __________________ E ladó ingatlanok a szentendrei járás terü­letén. Szentendre városban: l szoba, konyha, kam­ra, éléskamra, fürdő­szobahelyiség, veran­da, 380 n.-öl bekerített telekkel, gyümölcsfák­kal. Állomástól 3 perc. Azonnal beköltözhető. 80 000 Ft. 3 szoba, hall, személy­zeti szoba, kamra, für­dőszoba, gazdasági épületek, kamra. 4700 n.-öl telek szőlővel, gyümölcsfákkal. Azon­nal beköltözhető. 350 ezer Ft. 254 n.-öl telek szőlő és gyümölcsfákkal n.- ölenként 50 Ft. 300 n.-öl üres sarokte­lek n.-ölenként 60 Ft Leányfalu községben. 3 szoba, konyha, élés­tár, fürdőszoba, 2 ve­randa, vízvezeték 1025 n.-öl gyümölcsös. Azonnal beköltözhető 250 000 Ft. 3 szoba, konyha, elő­szoba, 2 veranda, für­dőszoba, ciszterna. Beköltözhető 250 000 Ft 520 n.-öl üres telek 23 km kőnél n.-ölenként 30 Ft 990 n.-öl telek 12 db gyümölcsfával hajóál­lomástól 5 perc 60 000 Ft. Felvilágosítás: PIK, Rákóczi u. 11._______ E ladó ingatlanok a gö­döllői járás területén. Gödöllő községben: 2 szoba, konyha, ve­randa, nyárikonyha, 250 n.-öl telek gyü­mölcsfákkal. Azonnal beköltözhető. 150 000 Ft 2 szoba, konyha, élés­kamra, fürdőszoba. Azonnal beköltözhető. 80 000 Ft. 1 szoba, konyha, zárt veranda, előszoba, éléskamra, 103 n.-öl telekkel. Azonnal beköltözhető 65 000 Ft. 1 szoba, konyha, kamra, 300 n.-öl telek. Azonnal beköltözhető 45 000 Ft. 350 n.-öl bekerített te­lek 10 000 Ft. 291 n.-öl telek 23 db termő gyü­mölcsfával. 16 000 Ft. 700 n.-öl szőlőgyümöl­csös n.-ölenként 50 Ft. Kistarcsa községben: 1 szoba, konyha, elő­szoba, éléskamra 176 n.-öl telek. Azonnal beköltözhető 65 000 Ft. 1 szoba, konyha, kam­ra, 300 n.-öl telek. Azonnal beköltözhető. 45 000 Ft. 184 n.-öl be­kerített telek, 12 db gyümölcsfával, 25 köbméter alapkő. HÉV megállótól 2—3 perc. Felvilágosítás: PIK. Gödöllő, Dózsa Gy u. 12. Eladó II. kér. Honvéd u. 1. számú beköltöz­hető ház. Nagykőrös. NAGYKŐRÖSI APRÓHIRDETÉSEK Eladó egy 4X3 méte­res épület, lebontásra. Érdeklődni Tóth Ist­ván (Bíróság.) fszt 7. Eladó központban, Helmeczl u. 3. számú ház, beköltözhetően. Nagykőrös. Eladó X. Dezső Pá!,u. 0. sz. ház, (beköltöz­hető). Eladó 3500 darab nagy­méretű használt tégla. Ady Endre u. 30. Bútorozott szobát ke­resek. Török Erzsi (Il­la tszerbolt) Eladó I. Biczó Géza u. 11. sz. ház (beköl­tözhető) és 2000 darab szegedi cserép. Nagy­kőrös. Eladó olcsón egy ka­lapácsos daráló, háló­zati áramú. Balta, Gergely u. 33. Somodi Gyula felköti a megyei KISZ-bizottság szalagját. Jobb­oldalt Bakonyi Károly, a me­gyei ISB elnöke pestiek váltója. Kakó Gyu­la, a budapesti ISB elnö­kének beszéde után Somodi Gyula, megyei KISZ-titkár kötötte fel az egyik kopja­fára a megyei KlSZ-bizott- ság szalagját — melyen fel­irat hirdette: „Örök hála a felszabadító Szovjetuniónak” fias Népfront elnöke, a nép­front üdvözletét küldte a Szovjetunióba. 11.15. Monoron a szovjet emlékmű előtt nagy sokaság gyülekezett. Harmonikaszó fogadta az érkezőket, majd Ajtai György községi KISZ- titkár tartott beszédet. A harmonika hangja a to- vábbinduiáskor sem hiány­zott. 11.45. Akárcsak az eddigi helységekben. Pilisen is igen sokan gyűltek össze. Rövid ünnepség, aztán isimét fel­búgtak a motorok. Mindenkit érdekelt a váltó. A gyógyszerész fényképező­géppel sietett ki az üzletből, hisz ilyen fotótéma nem min­den nap akad. A fodrásznál egy asszony a búra alól né­zett ki az utcára. 13 óra. Albertirsán íello- bogózott házak fogadták a stafétát. Itt csatlakozott az országos váltóhoz a ceglédi járási csillagstaféta egyik ága, amely Dánszentmdklós és Mikebuda üdvözletét hoz­ta el. A következő állomás Ceg- lédbercel volt. 13.40. Cegléden a szovjet hősi emlékműnél zajlott le Rajtol a Pest megyei motorosok csoportja — átvette a váltót. Gazdát cseréltek a váltó­botok. A Pest megyei moto­rokat díszítették a szalagok­kal dúsan megrakott kop­jafák, s a 128 Pest megyei motorosból álló menet elin­dult Vecsés felé. 10.40. Úttörők, fiatalok sze­gélyezték a vecsési iskola előtti utat. Több százan gyűltek össze a váltó fo­gadtatására, s az iskola előtt az fmsz és az egyesített tűz­oltózenekar muzsikája fo­gadta az érkezőket. A vecsési pártszervezet ne­vében Tonka Ferenc mon­dott üdvözlő beszédet, majd a különböző helyi szerveze­az ünnepség. A tér fáit szí­nes szalagokkal díszítették fel. Néhányszáz fiatal hall­gatta Kovács Sándor, vá­rosi KISZ-titkár szavait A városba már előbb befu­tott a járási csillagstaféta három másik ága Nagykő­rös, Csemő, illetve Kőcser felől. Fúvószenekar pattogó in­dulójának hangjai mellett folytatta útját a váltó. 13.30. Abony. Az utolsó Pest megyei állomás. Az ün­nepség színhelyén csak úgy villogtak az úttörők fehér blúzai, Somodi István ta­nácselnök, Gyigor József a ■»ww-A.A V ©esésre érkezik tek szalagokat kötöttek a kopjafákra. 10.55. — Jaj, de szép — ilyen lelkesült felkiáltások fogadták a különítményt Ül­lőn. S nem is csoda, hisz igen színpompás látványt nyújtott a motorosok tarka csoportja, a több száz mé­ter hosszúságban elnyúlt boly. A községben Varga Béla KISZ-titkár üdvpzlő szavai után újabb szalagokkal gaz­dagodtak a váltóbotok. Alexy Rezső esperes a helyi Haza­a váltó községi KISZ csúcsbizottság titkára, s Ribacz József köz­ségi párttitkár mondott be­szédet. k Az előre kitűzött időpont­ban 13.50-kor érkezett a sta­féta Szolnokra. Megyénk képviselői itt adták át a Szolnok megyeieknek a vál­tót, amely a 40 perces ün­nepség után továbbhaladt a szovjet határ felé. vive a ma­gyar fiatalok köszönetét a felszabadító Szovjetuniónak. B. U FÉRFIAK: I. forduló. Április 10. Tököli KSK _Ceglédi Építők, Nógrád­v srőcei MEDOSZ—Budakalászi MSE. Váci Spartacus—Csömöri KSK n, Abony i KSK—Nagy tár­csái Damjanich Honvéd, Vecsési MTK_Váci Fonó, Nagymarosi V asutas—Váci Kötött. II. forduló. Április 17. Váci Kö­tött—Vecsés, Váci Fonó—Abony, Nagytarcsa_Váci Spartacus, Csö­m öri KSK II-^tfógrádverőce. Bu­dakalász—Tököl, Ceglédi Építők— Na.gymaros. . III. forduló. Április 24. Tököl— Csömöri KSK II. Nögrádverőce— Nagytarcsa, Váci Spartacus_Váci Fonó. Abony_Váci Kötött, Vecsés — Nagymaros, Ceglédi Építők— Budakalász. IV. forduló. Május 1. Vecsés— Ceglédi Építőik, Nagymaros— Abony. Váci Kötött—.Váci Sparta­cus. Váci Fonó—Nógrádverőce. Nagytarcsa—Tököl, Csömöri KSK —Budakalász. V. forduló. Május 8. Tököl— Váci Fonó, Nógrádverőce—Váci Kötött, Váci Spartacus—Nagyma­ros, Abony—Vecsés, Budakalász— Nagytarcsa, Ceglédi Építők—Csö­möri KSK II. VI. forduló. Május 15. Abony— Ceglédi Építőik, Vecsés—Váci Spartacus, Nagymaros—Nógrád­verőce. Váci Kötött—Tököl, Váci Fonó_Budakalász, Nagytarcsa— C sömöri KSK H. VII. forduló. Május 22. Tököl— Nagymaros, Nó*grádverőce—Ve­csés. Váci Spartacus—Abony, Csömöri KSK II—Váci Fonó, Bu­dakalász—Váci Kötött, Ceglédi Építők _Nagytarcsa. V III. forduló. Május 29. Váci Spartacus—Ceglédi Építők, Abony —Nógrádverőce, Vecsés—Tököl, Nagymaros—Budakalász, Váci Kö­tött-Csömöri KSK II, Váci Vonó —Nagytarcsa. IX. forduló. Június 5. Tököl— Abony, Nógrádverőce—Váci Spar­tacus, Nagytarcsa—Váci Kötött, Csömört KSK H—Nagymaros. Budakalász—Vecsés, Ceglédi Épí­tők—Váci Fonó. X. forduló. Június 12. Nógrád­verőce—Ceglédi Építők. Spartacus —Tököl, Abony—Budakalász, Ve­csés—Csömöri KSK II, N£ ^'ma­ros—Nagytarcsa. Váci Kötött—Váci Fonó. XI. forduló. Június 19. Tököl— Nógrádverőce. Váci Fonó—Nagy­maros. Napytarcsa—Vecsés. Csö­möri KSK II—Abony. Budakalász —Váci Spartacus, Ceglédi Építők —Váci Kötött. NŐK: I. forduló. Április 10. Tápiósze- lei MEDOSZ—Váci Forte. Váci Húsos—Ceglédi Építők. Budaka­lászi MSE—Fót Kisalagi Vasutas. II. forduló. Április 17. Vecsési MTK—Tápiószele. Budakalász— Váci Forte. Fóti Vasutas—Váci Húsos. III. forduló. Április 24. Tápió­szele—Fóti Vasutas, Váci Húsos— Vecsés. Ceglédi Építők—Buda­kalász. IV. forduló. Május 1. Buda­kalász—Tápiószele. Fóti Vasutas— Váci Forte, Vecsés—Ceglédi Épí­tők. V. forduló. Május 8. Ceglédi Építők__Tápiószele, Váci Húsos— Váci Forte, Vecsés—Budakalász. VI. forduló. Május 15. Táoió- szele—Váci Húsos, Váci Forte— Ceglédi Építők. Fóti Vasutas—Ve­csés. VII. forduló. Május 22. Váci Fo-rte—Vecsés. Váci Husos^-Buda- kalász, Ceglédi Építők—Fóti Vas­utas. Durva játék? Kemény játék! Dányi István, a Gödöllői Vasas alelnöke így vélekedett a Szigetszentmiklós—Gödöllő megyebajnoki labdarúgó-mér­kőzésről: — Kitűnő játékvezetés mel­lett folyt le a találkozó. Az első félidőben megérdemelten szerezte meg a vezetést a ha­zai csapat, amely végig na­gyobb lendülettel játszott a technikásabb gödöllőiekkel szemben. Szünet után durván játszott a helyi együttes, pe­dig erre semmi szükségük nem volt. Bende játékvezető szerint az SZTK keményen játszott, de nem durván. Ez pedig kü­lönbség. A következő országok neveztek eddig az idei Prága—Varsó—Berlin kerékpáros békeversenyre: Cseh­szlovákia, Lengyelország, az NDK, a Szovjetunió, Románia, Bulgá­ria, Anglia, Franciaország, Jugo­szlávia, Dánia, Norvégia. Finn­ország, Svédország, Hollandia, Svájc, Belgium és Magyarország. A nevezési határidő április 15. Számítanak még monacói ver­senyzők részvételére és az ola­szok jelentkezésére. A békever­senyek történetében az idei viada­lon kerül sor a leghosszabb, táv­ra, 2297 kilométeren. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII., Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343—100. 142—220. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint Az első jelvényesek a szentendrei járásban A leányfalui ál­talános iskola 50 tanulója, 26 leány és 24 fiú már meg­szerezték az olim­piai jelvényt, ele­get tettek a követelmények­nek. Meghallgatták az olim­piáról szóló előadást, kézi­labda-mérkőzéseken vettek részt, ezenkívül futásból és toi-nából próbáztak. , A verseny szervezése és le­bonyolítása Tátrai Zoltán testnevelő jó munkáját di­cséri. k A szentendrei járásban „felszabadulási vándorserle- get’* írtak ki az úttörők ré­szére. Szigetmonostor, Leány­falu, Pilisszentlászló, Cso- bánka, valamint Pomáz két csapata vesz részt a küzdel­mekben. Labdarúgás és kézi­labda szerepel műsoron. A viadalt öt fordulóban rendezik meg. Április 3-án Pomázon, 10-én Pilisszent- lászlón, 17-én és 24-én Po­mázon, május 1-én pedig Szentendrén kerül sorra a viadal. A MÁV Dunakeszi Járó- műjavító Ü. V. felvesz: asztalos, lakatos, esztergályos, villanyhegesztő szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat. A MÁV Járóműjavító Ü. V. dolgozói és családtagjai részére járó összes kedvez­ményeket, munkába járás­hoz az ingyenes utazási legyet biztosítjuk. Szállást . biztosítani nem tudunk. Vasútállomás: Dunakeszi-Gyártelep (Váci vonal.) Felvételre keres órás szakmunkást Óra- és Ékszerkefesikedelmi Vállalat. Jelentkezés levélben. Cím: Budapest, V._ Vörösmarty tér 2. VIDÉKI ANYAG­BESZERZŐK! Vasúti és posta! csomagok feladását, szállítását vállalja a GYORSSZOLGÁLAT KSZ Bp VII.. Keltesz u 42—44 Telefon: 225—281. V’WWXXXVvXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNXXXXNXX'; i í | Hajrá, Kecskemét! \ V í Y / íj A Kecskeméti TE va-% £ sárnap Cegléden játszotta $ í mérkőzését, pályájának be- % f tiltása miatt. Ellenfele a % } Szegedi Spartacus volt. ^ gamely a harmadik helyen í íj áll az NB III délkeletit íj csoportjában, s így bizony t komoly vetélytárs az éllo- $ £ vas Ceglédi Vasutas szá- íj £ mára. íj íj Érthető tehát, hogy at £ ceglédi szurkolók az első? % perctől fogva lelkes nézői, % $ sőt buzdítói voltak a Kecs-% £ keméti TE labdarúgó-csa- í, ^ patának. Az izgalmas ésíj íj változatos mérkőzés során £ í nem egyszer hangzott el a íj íj ceglédiek szájából: „Hajrát KTE!” $ íj A kecskeméti csapat íj 'j l:0-ra verte a Szegedig ty Spartacust, s elégedett volt íj t nemcsak az eredménnyel, % ^ hanem a ceglédiek szurko-íj lásával is. fj íj Kedves ceglédi sporttár- ‘íj íj sak, vajon ebből a nagy íj í lelkesedésből és biztatás- íj t ból nem tehetnének félre íj t saját csapatuk, a Ceglédi 'íj íj Vasutas részére? tj — Márkus — í, ? y A VÁCI JÁRÁSI TST KÖZLI, hogy az április 4-re kiírt mezei futóverseny a ki­írással ellentétben nem a vásártéren, hanem délelőtt 10 órakor a pokol-szigeti sporttelep környékén kerül megrendezésre,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom