Pest Megyei Hirlap, 1960. március (4. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-31 / 77. szám
Tolmácsoljátok hálánkat a Szovjetuniónak... Nagy érdeklődés kísérte megyénkben a felszabadulási váltót A megyei kézilabda-bajnokság tavaszi sorsolása — Már hat megyén keresztül kísértem el a hála- stafétát. Mindenütt jól felkészültek a váltó fogadtatására, de legjobban a Pest megyei út sikerült —mondotta a váltó egyik kísérője. Nézzük csak, mi is történt megyénkben. 9. óra, Steinmetz kapitányemlékmű. A szentendrei járás négy motorosa volt a legfrissebb, ők érkeztek leghamarabb az emlékműhöz, jóval az ünnepség előtt. A budakalászi Kiss Jolán úgy töltötte a várakozás idejét, hogy kis táskarádióját hallgatta. A gödöllői motorosok közül Nagy Tibor futott be elsőnek. Nem sokkal később befutott a ceglédi járás népes különítménye, 72 motoros. Varga Gábor járási KISZ-titkár jó szervező munkáját dicséri, hogy ennyi „váltóbotvivőt” toborzott össze. Az egyik gépen Szabó Ferenc, a JTST elnöke ült. Kitett magáért a monori járás is, s ez jórészt Spenger István KISZ-titkár érdeme. Hangos motorbúgás közepette futott be a járás több mint negyven motorosa, egyiket Kókai Sándor JTST-elnök „nyergelte meg”. 10.15. Az ünnepségre benépesült az emlékmű környéke, igen sok fiatal jött a környező budapesti iskolákból, majd befutott a buda54 induló a gödöllői járás mezei futóbajnokságán Vasárnap délelőtt szakadó esőben, a szokástól eltérően nem a Palota-kertben* hanem az E-rzsé- bst-narkbafn rendezték meg a Gödöllői járás mezei futóbajnoksá- Rát, 54 részvevővel, örvendetes, hogy a felnőtt férfi, versenyben volt a legnépesebb a mezőny. Hiányosság viszont, hogy szokatlanul kevés volt a női induló. A felnőttek küzdelmében sem a G. MEDOSZ, sem a G. A3C nem tudott versenyzőt rajthoz állítani. A fiatalokat a rossz időjárás tartotta távol a viadaltól. Férfiak. Üttörók (kb. 500 m, i4 Induló): 1. mire I. (Gödöllői ált. isfc.), 2. Kamarás (Mogyoródi ált. isk.). s. Gárdonyi (Mogyoródi ált. tók.). Csapatban: 1. Gödöllői ált. isk. ió pont, 2. Mogyoródi ált. isk I 11. 3. Mogyoródi ált. isk. II 24, 4. Máriabesnyői ált. isk. 36. Serdülők (3 induló): 1. Gréber ly. (G. MEDOSZ), 2. Bognár (Gödöllői gimnázium). 3. Pásztor (Gödöllői gimnázium). Ifjúságiak (kb. 1000 m, 3 induló): 1. Mihályi (G. MEDOSZ) 5:19, 2. Tokai (G. MEDOSZ), 3. Munkácsi (G. MEDOSZ). Csapatban: 1. G. MEDOSZ 6 pont. Felnőttek (kb. 2400 m, 15 induló): 1. Gaál (G. MEDOSZ) 8:31, 2. Kasza (G. MEDOSZ) 8:42, 3. Grétoel J. (G. MEDOSZ) 8:44. 4. Somogyi (G. ASC) 9:07, 5. Gyűrű (Honvéd Damjanich) 9:16, 6. Morvái (G. ASC) 9:17. Csapatban: l. G. MEDOSZ 6, 2. G. ASC 17, 3. Naigytarcsai Honvéd Damjanich I 24, 4. Honvéd. Damjanich n 39. Nők. Üttörők (kb. 400 m, 14 induló): p. Pölhe (Gödöllői ált. isk.), 2. Radies (G. ált. isk.), 3. Láncz (G. ált. isk.). Csapatban: 1. Gödöllői ált. isk. I 6, 2. Gödöllői ált. isk. II 19, 3. Mogyoródi ált. isk. 22, 4. Máriabesnyői ált. isk. 32. Serdülők (600 m, 1 induló): 1. Bán (G. MEDOSZ). Horváth Kálmán A járási labdarúgó eredményeket technikai okok miatt holnapi számunkban közöljük. Sürgősen kiadó feléből 800 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, 60 darab Jonathán és Starting fával olyan egyénnek, akinek fa- és szőlőpermetezője vari. Cím: Nyomda, Garabné. A Nagykőrösi Községgazdálkodási Vállalat felvesz a strandszezonra egy úszómestert __________________ E ladó ingatlanok a szentendrei járás területén. Szentendre városban: l szoba, konyha, kamra, éléskamra, fürdőszobahelyiség, veranda, 380 n.-öl bekerített telekkel, gyümölcsfákkal. Állomástól 3 perc. Azonnal beköltözhető. 80 000 Ft. 3 szoba, hall, személyzeti szoba, kamra, fürdőszoba, gazdasági épületek, kamra. 4700 n.-öl telek szőlővel, gyümölcsfákkal. Azonnal beköltözhető. 350 ezer Ft. 254 n.-öl telek szőlő és gyümölcsfákkal n.- ölenként 50 Ft. 300 n.-öl üres saroktelek n.-ölenként 60 Ft Leányfalu községben. 3 szoba, konyha, éléstár, fürdőszoba, 2 veranda, vízvezeték 1025 n.-öl gyümölcsös. Azonnal beköltözhető 250 000 Ft. 3 szoba, konyha, előszoba, 2 veranda, fürdőszoba, ciszterna. Beköltözhető 250 000 Ft 520 n.-öl üres telek 23 km kőnél n.-ölenként 30 Ft 990 n.-öl telek 12 db gyümölcsfával hajóállomástól 5 perc 60 000 Ft. Felvilágosítás: PIK, Rákóczi u. 11._______ E ladó ingatlanok a gödöllői járás területén. Gödöllő községben: 2 szoba, konyha, veranda, nyárikonyha, 250 n.-öl telek gyümölcsfákkal. Azonnal beköltözhető. 150 000 Ft 2 szoba, konyha, éléskamra, fürdőszoba. Azonnal beköltözhető. 80 000 Ft. 1 szoba, konyha, zárt veranda, előszoba, éléskamra, 103 n.-öl telekkel. Azonnal beköltözhető 65 000 Ft. 1 szoba, konyha, kamra, 300 n.-öl telek. Azonnal beköltözhető 45 000 Ft. 350 n.-öl bekerített telek 10 000 Ft. 291 n.-öl telek 23 db termő gyümölcsfával. 16 000 Ft. 700 n.-öl szőlőgyümölcsös n.-ölenként 50 Ft. Kistarcsa községben: 1 szoba, konyha, előszoba, éléskamra 176 n.-öl telek. Azonnal beköltözhető 65 000 Ft. 1 szoba, konyha, kamra, 300 n.-öl telek. Azonnal beköltözhető. 45 000 Ft. 184 n.-öl bekerített telek, 12 db gyümölcsfával, 25 köbméter alapkő. HÉV megállótól 2—3 perc. Felvilágosítás: PIK. Gödöllő, Dózsa Gy u. 12. Eladó II. kér. Honvéd u. 1. számú beköltözhető ház. Nagykőrös. NAGYKŐRÖSI APRÓHIRDETÉSEK Eladó egy 4X3 méteres épület, lebontásra. Érdeklődni Tóth István (Bíróság.) fszt 7. Eladó központban, Helmeczl u. 3. számú ház, beköltözhetően. Nagykőrös. Eladó X. Dezső Pá!,u. 0. sz. ház, (beköltözhető). Eladó 3500 darab nagyméretű használt tégla. Ady Endre u. 30. Bútorozott szobát keresek. Török Erzsi (Illa tszerbolt) Eladó I. Biczó Géza u. 11. sz. ház (beköltözhető) és 2000 darab szegedi cserép. Nagykőrös. Eladó olcsón egy kalapácsos daráló, hálózati áramú. Balta, Gergely u. 33. Somodi Gyula felköti a megyei KISZ-bizottság szalagját. Jobboldalt Bakonyi Károly, a megyei ISB elnöke pestiek váltója. Kakó Gyula, a budapesti ISB elnökének beszéde után Somodi Gyula, megyei KISZ-titkár kötötte fel az egyik kopjafára a megyei KlSZ-bizott- ság szalagját — melyen felirat hirdette: „Örök hála a felszabadító Szovjetuniónak” fias Népfront elnöke, a népfront üdvözletét küldte a Szovjetunióba. 11.15. Monoron a szovjet emlékmű előtt nagy sokaság gyülekezett. Harmonikaszó fogadta az érkezőket, majd Ajtai György községi KISZ- titkár tartott beszédet. A harmonika hangja a to- vábbinduiáskor sem hiányzott. 11.45. Akárcsak az eddigi helységekben. Pilisen is igen sokan gyűltek össze. Rövid ünnepség, aztán isimét felbúgtak a motorok. Mindenkit érdekelt a váltó. A gyógyszerész fényképezőgéppel sietett ki az üzletből, hisz ilyen fotótéma nem minden nap akad. A fodrásznál egy asszony a búra alól nézett ki az utcára. 13 óra. Albertirsán íello- bogózott házak fogadták a stafétát. Itt csatlakozott az országos váltóhoz a ceglédi járási csillagstaféta egyik ága, amely Dánszentmdklós és Mikebuda üdvözletét hozta el. A következő állomás Ceg- lédbercel volt. 13.40. Cegléden a szovjet hősi emlékműnél zajlott le Rajtol a Pest megyei motorosok csoportja — átvette a váltót. Gazdát cseréltek a váltóbotok. A Pest megyei motorokat díszítették a szalagokkal dúsan megrakott kopjafák, s a 128 Pest megyei motorosból álló menet elindult Vecsés felé. 10.40. Úttörők, fiatalok szegélyezték a vecsési iskola előtti utat. Több százan gyűltek össze a váltó fogadtatására, s az iskola előtt az fmsz és az egyesített tűzoltózenekar muzsikája fogadta az érkezőket. A vecsési pártszervezet nevében Tonka Ferenc mondott üdvözlő beszédet, majd a különböző helyi szervezeaz ünnepség. A tér fáit színes szalagokkal díszítették fel. Néhányszáz fiatal hallgatta Kovács Sándor, városi KISZ-titkár szavait A városba már előbb befutott a járási csillagstaféta három másik ága Nagykőrös, Csemő, illetve Kőcser felől. Fúvószenekar pattogó indulójának hangjai mellett folytatta útját a váltó. 13.30. Abony. Az utolsó Pest megyei állomás. Az ünnepség színhelyén csak úgy villogtak az úttörők fehér blúzai, Somodi István tanácselnök, Gyigor József a ■»ww-A.A V ©esésre érkezik tek szalagokat kötöttek a kopjafákra. 10.55. — Jaj, de szép — ilyen lelkesült felkiáltások fogadták a különítményt Üllőn. S nem is csoda, hisz igen színpompás látványt nyújtott a motorosok tarka csoportja, a több száz méter hosszúságban elnyúlt boly. A községben Varga Béla KISZ-titkár üdvpzlő szavai után újabb szalagokkal gazdagodtak a váltóbotok. Alexy Rezső esperes a helyi Hazaa váltó községi KISZ csúcsbizottság titkára, s Ribacz József községi párttitkár mondott beszédet. k Az előre kitűzött időpontban 13.50-kor érkezett a staféta Szolnokra. Megyénk képviselői itt adták át a Szolnok megyeieknek a váltót, amely a 40 perces ünnepség után továbbhaladt a szovjet határ felé. vive a magyar fiatalok köszönetét a felszabadító Szovjetuniónak. B. U FÉRFIAK: I. forduló. Április 10. Tököli KSK _Ceglédi Építők, Nógrádv srőcei MEDOSZ—Budakalászi MSE. Váci Spartacus—Csömöri KSK n, Abony i KSK—Nagy tárcsái Damjanich Honvéd, Vecsési MTK_Váci Fonó, Nagymarosi V asutas—Váci Kötött. II. forduló. Április 17. Váci Kötött—Vecsés, Váci Fonó—Abony, Nagytarcsa_Váci Spartacus, Csöm öri KSK II-^tfógrádverőce. Budakalász—Tököl, Ceglédi Építők— Na.gymaros. . III. forduló. Április 24. Tököl— Csömöri KSK II. Nögrádverőce— Nagytarcsa, Váci Spartacus_Váci Fonó. Abony_Váci Kötött, Vecsés — Nagymaros, Ceglédi Építők— Budakalász. IV. forduló. Május 1. Vecsés— Ceglédi Építőik, Nagymaros— Abony. Váci Kötött—.Váci Spartacus. Váci Fonó—Nógrádverőce. Nagytarcsa—Tököl, Csömöri KSK —Budakalász. V. forduló. Május 8. Tököl— Váci Fonó, Nógrádverőce—Váci Kötött, Váci Spartacus—Nagymaros, Abony—Vecsés, Budakalász— Nagytarcsa, Ceglédi Építők—Csömöri KSK II. VI. forduló. Május 15. Abony— Ceglédi Építőik, Vecsés—Váci Spartacus, Nagymaros—Nógrádverőce. Váci Kötött—Tököl, Váci Fonó_Budakalász, Nagytarcsa— C sömöri KSK H. VII. forduló. Május 22. Tököl— Nagymaros, Nó*grádverőce—Vecsés. Váci Spartacus—Abony, Csömöri KSK II—Váci Fonó, Budakalász—Váci Kötött, Ceglédi Építők _Nagytarcsa. V III. forduló. Május 29. Váci Spartacus—Ceglédi Építők, Abony —Nógrádverőce, Vecsés—Tököl, Nagymaros—Budakalász, Váci Kötött-Csömöri KSK II, Váci Vonó —Nagytarcsa. IX. forduló. Június 5. Tököl— Abony, Nógrádverőce—Váci Spartacus, Nagytarcsa—Váci Kötött, Csömört KSK H—Nagymaros. Budakalász—Vecsés, Ceglédi Építők—Váci Fonó. X. forduló. Június 12. Nógrádverőce—Ceglédi Építők. Spartacus —Tököl, Abony—Budakalász, Vecsés—Csömöri KSK II, N£ ^'maros—Nagytarcsa. Váci Kötött—Váci Fonó. XI. forduló. Június 19. Tököl— Nógrádverőce. Váci Fonó—Nagymaros. Napytarcsa—Vecsés. Csömöri KSK II—Abony. Budakalász —Váci Spartacus, Ceglédi Építők —Váci Kötött. NŐK: I. forduló. Április 10. Tápiósze- lei MEDOSZ—Váci Forte. Váci Húsos—Ceglédi Építők. Budakalászi MSE—Fót Kisalagi Vasutas. II. forduló. Április 17. Vecsési MTK—Tápiószele. Budakalász— Váci Forte. Fóti Vasutas—Váci Húsos. III. forduló. Április 24. Tápiószele—Fóti Vasutas, Váci Húsos— Vecsés. Ceglédi Építők—Budakalász. IV. forduló. Május 1. Budakalász—Tápiószele. Fóti Vasutas— Váci Forte, Vecsés—Ceglédi Építők. V. forduló. Május 8. Ceglédi Építők__Tápiószele, Váci Húsos— Váci Forte, Vecsés—Budakalász. VI. forduló. Május 15. Táoió- szele—Váci Húsos, Váci Forte— Ceglédi Építők. Fóti Vasutas—Vecsés. VII. forduló. Május 22. Váci Fo-rte—Vecsés. Váci Husos^-Buda- kalász, Ceglédi Építők—Fóti Vasutas. Durva játék? Kemény játék! Dányi István, a Gödöllői Vasas alelnöke így vélekedett a Szigetszentmiklós—Gödöllő megyebajnoki labdarúgó-mérkőzésről: — Kitűnő játékvezetés mellett folyt le a találkozó. Az első félidőben megérdemelten szerezte meg a vezetést a hazai csapat, amely végig nagyobb lendülettel játszott a technikásabb gödöllőiekkel szemben. Szünet után durván játszott a helyi együttes, pedig erre semmi szükségük nem volt. Bende játékvezető szerint az SZTK keményen játszott, de nem durván. Ez pedig különbség. A következő országok neveztek eddig az idei Prága—Varsó—Berlin kerékpáros békeversenyre: Csehszlovákia, Lengyelország, az NDK, a Szovjetunió, Románia, Bulgária, Anglia, Franciaország, Jugoszlávia, Dánia, Norvégia. Finnország, Svédország, Hollandia, Svájc, Belgium és Magyarország. A nevezési határidő április 15. Számítanak még monacói versenyzők részvételére és az olaszok jelentkezésére. A békeversenyek történetében az idei viadalon kerül sor a leghosszabb, távra, 2297 kilométeren. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII., Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343—100. 142—220. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint Az első jelvényesek a szentendrei járásban A leányfalui általános iskola 50 tanulója, 26 leány és 24 fiú már megszerezték az olimpiai jelvényt, eleget tettek a követelményeknek. Meghallgatták az olimpiáról szóló előadást, kézilabda-mérkőzéseken vettek részt, ezenkívül futásból és toi-nából próbáztak. , A verseny szervezése és lebonyolítása Tátrai Zoltán testnevelő jó munkáját dicséri. k A szentendrei járásban „felszabadulási vándorserle- get’* írtak ki az úttörők részére. Szigetmonostor, Leányfalu, Pilisszentlászló, Cso- bánka, valamint Pomáz két csapata vesz részt a küzdelmekben. Labdarúgás és kézilabda szerepel műsoron. A viadalt öt fordulóban rendezik meg. Április 3-án Pomázon, 10-én Pilisszent- lászlón, 17-én és 24-én Pomázon, május 1-én pedig Szentendrén kerül sorra a viadal. A MÁV Dunakeszi Járó- műjavító Ü. V. felvesz: asztalos, lakatos, esztergályos, villanyhegesztő szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat. A MÁV Járóműjavító Ü. V. dolgozói és családtagjai részére járó összes kedvezményeket, munkába járáshoz az ingyenes utazási legyet biztosítjuk. Szállást . biztosítani nem tudunk. Vasútállomás: Dunakeszi-Gyártelep (Váci vonal.) Felvételre keres órás szakmunkást Óra- és Ékszerkefesikedelmi Vállalat. Jelentkezés levélben. Cím: Budapest, V._ Vörösmarty tér 2. VIDÉKI ANYAGBESZERZŐK! Vasúti és posta! csomagok feladását, szállítását vállalja a GYORSSZOLGÁLAT KSZ Bp VII.. Keltesz u 42—44 Telefon: 225—281. V’WWXXXVvXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNXXXXNXX'; i í | Hajrá, Kecskemét! \ V í Y / íj A Kecskeméti TE va-% £ sárnap Cegléden játszotta $ í mérkőzését, pályájának be- % f tiltása miatt. Ellenfele a % } Szegedi Spartacus volt. ^ gamely a harmadik helyen í íj áll az NB III délkeletit íj csoportjában, s így bizony t komoly vetélytárs az éllo- $ £ vas Ceglédi Vasutas szá- íj £ mára. íj íj Érthető tehát, hogy at £ ceglédi szurkolók az első? % perctől fogva lelkes nézői, % $ sőt buzdítói voltak a Kecs-% £ keméti TE labdarúgó-csa- í, ^ patának. Az izgalmas ésíj íj változatos mérkőzés során £ í nem egyszer hangzott el a íj íj ceglédiek szájából: „Hajrát KTE!” $ íj A kecskeméti csapat íj 'j l:0-ra verte a Szegedig ty Spartacust, s elégedett volt íj t nemcsak az eredménnyel, % ^ hanem a ceglédiek szurko-íj lásával is. fj íj Kedves ceglédi sporttár- ‘íj íj sak, vajon ebből a nagy íj í lelkesedésből és biztatás- íj t ból nem tehetnének félre íj t saját csapatuk, a Ceglédi 'íj íj Vasutas részére? tj — Márkus — í, ? y A VÁCI JÁRÁSI TST KÖZLI, hogy az április 4-re kiírt mezei futóverseny a kiírással ellentétben nem a vásártéren, hanem délelőtt 10 órakor a pokol-szigeti sporttelep környékén kerül megrendezésre,